Leserbrief
Zweisprachige Gemeinden haben Aufholbedarf
- Das beschmierte Hinweisschild beim Bahnübergang in Ferlach in Richtung Schaida
- Foto: A. Kert
- hochgeladen von Christian Lehner
Leserbrief von Adrian Kert: "Zweisprachige Gemeinden haben Aufholbedarf".
FERLACH. Ferlach/Borovlje hat einen neuen Skandal. Vor dem Bahnübergang in Richtung Schaida/Šajda wurde auf der Hinweistafel über den ständigen Zugverkehr die Warnung auf Slowenisch beschmiert und unkenntlich gemacht. Ob es ein hassgetriebener oder mehrere Täter waren, ist zweitrangig, das Motiv hingegen ist leider klar: Antislowenismus – oder hat man hierzulande je einen englischen od. italienischen Hinweis beschmiert vorgefunden? Was auch sicher ist: Es müssen gemeindeseitig Vorkehrungen getroffen werden, die derartige Hassakte unterbinden. Am besten wäre, wenn die heimische slowenische Sprache im Alltag sichtbarer und damit normal wird durch zweisprachige Aufschriften auf öffentlichem Gut. Da hat die Gemeinde Ferlach/Borovlje, wie auch die meisten anderen der über 20 zweisprachigen Gemeinden noch riesigen Aufholbedarf, denn nicht einmal auf zweisprachigen Volksschulen (!) gibt es sichtbare slowenische Bezeichnungen. Auch nicht an Pfarr- oder Gemeindehäusern usw. Das Slowenische wird so gut als möglich versteckt gehalten. Gemeinsam mit dem i-tüpflerischen Hinweis auf gesetzliche Vorschriften (und ihrer sehr rigiden Interpretation) ist diese nichtwohlwollende Haltung der Treibstoff für Antislowenismus, der sich sogar an einem Gefahrenhinweis auf Slowenisch stößt.
Adrian Kert, Ferlach/Borovlje
Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.