Tradition

Traditionell findet am 16. Dezember 2023 das Treffen der Jugendplatte Traun unter dem Motto "Crazy Charity Christmas" beim Charity Weihnachtsmarkt beim Sudhaus Traun statt. TRAUN. Schon seit 2016 nutzt die Jugendpalette den Charity Weihnachtsmarkt um sich mit Freunden und ehemaligen Mitgliedern zu treffen. Die großartigen Punschmischungen mit Captain und Amaretto sorgen bei allen Gästen jährlich für absolute Gaumenfreuden. Mit Musik aus der Dose wird für gute Stimmung vor der Punschhütte...

Carmen Zeitlinger von der Musikkapelle St. Marien spricht über Heimat, Tradition und Musik.  Wie wichtig ist Ihnen das Thema Heimat für den Musikverein Jung St. Marien? Der Musikverein Jung Sankt Marien ist seit 1966 ein fixer Bestandteil des Vereinslebens in Sankt Marien. St. Marien ist für uns Heimat und unser Zuhause. Selbst Mitglieder, die nicht mehr in St.Marien wohnen, aus beruflichen oder privaten Gründen, sind durch ihre Familien, aber auch durch den Verein noch mit St.Marien verbunden....

Wie jedes Jahr wurden auch heuer wieder über 300 Kräuterbüscherl zur Kräuterweihe von den fleißigen Goldhaubenfrauen aus Kematen-Piberbach gebunden. Kematen .  Durch die vielen Veranstaltungen, Ostermarkt, Kranzlmarkt, Pfarrkaffee, welche von der Goldhaubengruppe durchführt wird, können  soziale Projekte unterstützt werden. „So war es uns eine Freude, heuer bereits bei der Maiandacht einen neu angekauften DEFI an die Pfarre zu übergeben. Bei der Kräuterweihe unterstützten wir unsere Kleinen und...

Die Tradition ließ die Ruflinger Faschingsgilde EI-LI-SCHO Rufling, am 28. Mai, mit dem Ruflinger Maibaumfest wieder hochleben. LEONDING. Bei schmackhaften Speisen und kühlen Getränken startete das Fest mit einem zünftigen Frühschoppen. Nach einer gemütlichen Nachmittagsjause öffnete am Abend die Rufi's Bar im Dorfstadl zum gemeinsamen Feiern & Tanzen. Seemayr: „Heuer gab es neben Gegrilltem und dem beliebten Hendl mit Erdäpfelsalat erstmals auch Veggie-Burger als Hauptspeise, solange der...

Am 1. Mai feiern wir das Maibaumfest. Zur Bewachung des Maibaums werden alle Register gezogen. LINZ-LAND. Der Wonnemonat Mai steht für das Wiedererwachen der Natur und ist geprägt von vielen Brauchtümern. Allen voran steht die Tradition des Maibaumaufstellens, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Im Jahr 2023 kümmert sich in den meisten Gemeinden die Landjugend um den beliebten Brauch. Anfang April beginnt die Suche nach einem geeigneten Baum, der eine stattliche Höhe mitbringen sollte. Auf...

Dieses Wochenende feierte der EHC ICE ÄTSCH Traun sein 20jähriges Jubiläum. Das Rahmenprogramm am Samstag umfasste ein Jugendturnier, bei dem wir unter den zahlreichen Gästen auch den Bürgermeister, Vizebürgermeister und Sportstadtrat der Stadt Traun begrüßen durften. TRAUN. Bevor die Feierlichkeiten im Gasthaus Cagitz ihren krönenden Abschluss fanden, wartete mit dem "Match der Legenden" ein wahres Highlight auf die Zuseher. Aktuelle Mitglieder und jene aus den vergangenen 20 Jahren, die ihre...

Auch heuer organsierte Gemeinderat Christian Deutinger gemeinsam mit dem Freiheitlichen Familienverband OÖ Nikolobesuche in Kematen. KEMATEN. „Der Besuch des heiligen Nikolos ist für viele Kinder etwas ganz Besonderes. Es ist immer wieder eine Freude, wenn die Kinder für den Nikolaus ein Gebet, eine kleine Geschichte oder ein Musikstück zum Besten geben. Als Belohnung gibt es ein kleines Sackerl mit Nüssen, Obst und Schokolade für die Kinder“, erklärt Deutinger. "Familie und Tradition sind uns...

Vergangenes Jahr hatte der Nikolaus in der Gemeinde mehr als 70 Kinder besucht. KEMATEN. "Familie und Tradition ist uns wichtig. Für viele Kinder gehört der Nikolo als fixer Bestandteil zum Advent. Bereits in den letzten beiden Jahren konnten wir mit unseren Nikolo-Besuchen die Kinderherzen höherschlagen lassen. Deshalb freut es mich bekanntgeben zu dürfen, dass der Nikolaus am 5. und 6. Dezember in der Zeit von 15 bis 20 Uhr zu euch nach Hause kommt“, freut sich Initiator Gemeinderat...

Allheiligenstriezel sind in vielen Regionen Österreichs ein Traditionsgebäck, das zu Allerheiligen nicht fehlen darf. Vor zwei Jahren hat es ebenfalls ein Rezept für eine Abwandlung des klassischen Germteiggebäcks gegeben - damals eine Version mit Mohn und Rosinen. Wer Interesse auch an diesem Rezept hat schaut am besten hier vorbei. Das heutige Rezept ist wieder eine Abwandlung zum klassischen Striezel - dieses Mal werden die einzelnen Zopfstränge vor dem Backen noch mit der aromatischen...

Buchteln sind ein Klassiker der österreichischen Mehlspeisenküche. Meist werden sie mit Marmelade gefüllt und mit Vanillesauce serviert. Das heutige Rezept ist eine Abwandlung vom Lieblings-Buchtelrezept meiner Oma. Ich habe beim Mehl einen Teil durch Vollkornmehl ersetzt und somit einen höheren Ballaststoffanteil erzielt. Ballaststoffe dienen einer guten und längeren Sättigung und wirken sich positiv auf unsere Verdauung aus.  Zutaten (ca. 1 Auflaufform) 150 g Dinkelvollkornmehl350 g...

Siebenbürger Nachbarschaft Traun lädt am 3. Juli zum ihrem Sommerfest ein. TRAUN. Das Sommerfest beginnt um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der evangelischen Kirche in der Dr. Knechtlstrasse 31 in Traun. Danach locken Holzfleisch und die selbst hergestellte Siebenbürgerwurst, der „Siebenbürgerteller“ sowie Kaffee und Kuchen in den schattigen Pfarrgarten. Heuer werden nach fast zwei Jahren Pause auch wieder die beliebten Baumstriezel gebacken. Es gibt eine Sektbar mit Hugo und Aperol...

Der Maibaum der von der ÖVP Ansfelden alljährlich für die Ansfeldner-Kinder im Ortsteil Haid aufgestellt. ANSFELDEN. Dieses Jahr wurde er in einer „Nacht und Nebel Aktion“ von der Mitgliedern der Union Hakaküche Ansfelden gestohlen und steht nun am Sportareal des Vereines. Nach schweren Verhandlungen zwischen Markus Kullmann und Mario Krammer ist es endlich zu einer Einigung gekommen. Beim Auslösefest wird der Baum zurückgeholt, für das leibliche Wohl wird gesorgt. Eckdaten Zum Auslösefest des...

Die Volkskultur in Oberösterreich ist gut aufgestellt. 25 Verbände, zu denen mehr als 3.500 Vereine landesweit mit rund 120.000 Mitgliedern gehören, bilden gemeinsam ein dichtes Netzwerk des gemeinschaftlichen Zusammenlebens in unserem Land. OÖ. Abseits von Feiern und Festen braucht die Volkskultur als tragende Säule des kulturellen Lebens in Oberösterreich aber auch strukturelle Unterstützung. Ziel ist es, das kulturelle Ehrenamt landesweit abzusichern und gut in die Zukunft zu leiten. Daher...

Aufstellen, stehlen, auslösen: Nach zwei Jahren Zwangspause kehren die Maibäume wieder zurück. LINZ-LAND. Mit dem Mai kommt nicht nur der Frühling zu uns: Der Wonnemonat ist auch mit vielen Bräuchen verbunden, allen voran dem Maibaumaufstellen. Die Bäume gelten als Symbol der Fruchtbarkeit und Lebensfreude. In zahlreichen Gemeinden im Bezirk werden nach zweijähriger fast vollständiger Pause aufgrund von Corona wieder die rinde- und astlosen Bäume das Ortsbild bestimmen. "Die vergangenen Jahre...

Ostern steht vor der Tür. Traditionellerweise gibt es bei den meisten Familien am Ostersonntag neben bunten Eiern und Osternestern auch ein Osterlamm. Da die meisten ohnehin ein geeignetes Rezept dafür haben, gibt es heuer ein etwas anderes Rezept bzw. eine Abwandlung zum üblichen "Lamperl". Aus einem süßen Germteig wird das Osterlamm dieses Jahr aus Marmeladeschnecken geformt und sorgt so jedenfalls für eine kleine Osterüberraschung.  Zutaten 300 g Dinkelweißmehl200 g Dinkelvollkornmehl1 Pkg....

Das wohl bekannteste kulinarische Highlight im Innviertel ist das sogenannte "Innviertler Knödelteller"  - darauf findet man Grammelknödel, Speckknödel und Hascheeknödel. Serviert werden die kleinen Knöderl mit Sauerkraut. Beim Teig wird variiert - vom Erdäpfelteig bis zum Semmelknödelteig oder Mehlteig gibt es unterschiedlichste Variationen. Beim heutigen Rezept handelt es sich um eine vegetarische Variante mit Mehlteig und einer Füllung aus Sojagranulat. Das Ergebnis kann sich auf jeden Fall...

Alte, traditionelle Rezepte neu aufleben lassen bzw. nicht zu vergessen, finde ich immer ganz wichtig. Die österreichische Küche ist weltweit bekannt für  zahlreichen Spezialitäten und darauf dürfen wir auch stolz sein. Das heutige Rezept ist eine vegetarische Abwandlung der originalen Altwiener Erdäpfelsuppe - eine deftige Suppe, die hervorragend in die kalten Wintermonaten passt. Der Speck wurde durch Räuchertofu ersetzt, der Aroma in die Suppe bringt und auch eine wertvolle pflanzliche...

Bratapfel - eine herrliche weihnachtliche Nachspeise. Wie wärs mal mit einer Bratapfel-Kuchen-Kombination? Das heutige Rezept vereint beide Leckereien und ein weihnachtliches Dessert ist das Ergebnis. Eine einfache Biskuitroulade gefüllt mit einer Vanille-Topfencreme und Bratapfelstücken kann die Weihnachtsfeiertage noch ein bisschen mehr versüßen und sorgt für Abwechslung in der traditionsreichen Weihnachtsküche.  Zutaten (1 Roulade) 4 Eier100 g Zucker1 Pkg. Vanillezucker130 g Weizenmehl50 g...

Die Ausstellung „DIRNDL. Tradition goes Fashion“ von 19. Juni bis 31. Oktober zeigt die ebenso spannende wie wechselvolle Entwicklungsgeschichte des Dirndls vom traditionellen „Gwand“ im Salzkammergut zum Haute Couture Modell von Andreas Kronthaler for Vivienne Westwood. Als „fashion piece“ wurde das Dirndl immer weiter entwickelt. Ein echtes Faszinosum, denn es schafft, mit den wechselnden Modetrends Schritt zu halten und doch die Grundform mit ihren Trachtenelementen zu bewahren. Es ist Mode...

Ja zu OÖ-Ausgabe - Paprikahendl mit Dinkelvollkornspätzle und Gemüse Zutaten (ca. 4-6 Portionen) 1 Hendl (Freilandhaltung)PaprikapulverSalz, Pfeffer3 EL Rapsölca. 1500 ml Gemüsebrühe4 EL MehlPetersilie 100 g Dinkelvollkornmehl200 g Dinkelweißmehl½ TL Salz1 Ei250 ml Wasser ca. 600 g Mischgemüse Zubereitung: Hendl in einzelne Teile zerteilen und mit Salz und Pfeffer sowie etwas Paprikapulver würzen.In einem Topf die Hendlteile in Rapsöl scharf anbraten. Mit der Gemüsebrühe langsam aufgießen und...

Wie so vieles in diesem Jahr anders war als bisher, so war das auch die Nikolausaktion der Landjugend Pucking. PUCKING. Glücklicherweise konnte das Brauchtum dann doch umgesetzt werden und der Nikolaus durfte am vergangenen Wochenende einigen Kindern aus Pucking einen kurzen Besuch abstatten. Natürlich wurde jeglicher Sicherheitsabstand zu den Familien und auch unter den Nikoläusen und ihren Helfern eingehalten. Des weiteren musste die Aktion vor den Haustüren stattfinden und die...

100 Jahre Rev. Moon Jahrestag - Das Leben eines Weltbürgers und Friedensaktivisten. Theresia Kittel, geboren 1953 in Piberbach, auf dem Pitschenhuber Gut sagt: „Ich könnte mir kein sinnvolleres Leben vorstellen. Ich habe Schätze im Himmel gesammelt, nicht auf Erden. Zurzeit leben mein Mann und ich im 21. Stock in einer kleinen Wohnung in Manila. Ihre Missions- und Friedensarbeit mit der von Sun Myung Moon gegründeten Vereinigungsbewegung führte sie in 10+ Länder auf 3 Kontinenten. Erzählt...

Allerheiligen steht vor der Tür , ein Feiertag der bei den meisten Österreicherinnen und Österreichern durchaus eine Rolle spielt. Das Gedenken an die Verstorbenen wird bei vielen Familien mit einem gemeinsamen Besuch in der Kirche und am Grab untermauert. Ein etwas in Vergessenheit geratener Brauch ist jener des Allerheiligenstriezels. Diese Tradition, die ihren Ursprung in der Antike hat und auch später in der österreichischen Literatur erwähnt wird besagt, dass Tauf- oder Firmpaten ihren...

Die traditionelle europäische Medizin ist eine 2500 Jahre alte Heilkunde, die den Menschen und seine Umwelt als Ganzes betrachtet. BAD KREUZEN. Der Mensch als Ganzes steht im Zentrum der Traditionellen Europäischen Medizin (TEM). Die 2.500 Jahre alte Heilkunde betrachtet den Menschen in Gesundheit und Krankheit nicht als isoliertes Wesen, sondern im Wechselspiel mit seiner Lebensumwelt. "Durch die Euphorie der Chemie, der Technik der Chirurgie und der diagnostischen Verfahren war es anscheinend...