Anton Pertl

Die Betroffenheit nach Bekanntwerden der bisherigen Ermittlungen zum tragischen Tod von Walter Kathrein ist kaum in Worte zu fassen! VÖLS. Bürgermeister Peter Lobenwein bestätigt diese Aussage: "Menschen kommen ins Gemeindeamt, um ihrer Bestürzung persönlich Ausdruck zu verleihen. Auf der Straße werde ich auf Schritt und Tritt darauf angesprochen. Unsere Gemeindebürgerinnen und -bürger sind über das, was hier in unserem Ort geschehen ist, geschockt und traurig." Auf der Hompage der...

Einen Ehrungsfestakt, den es so in der Marktgemeinde Völs noch nie gegeben hat, fand am Sonntag statt. Gleich vier große Persönlichkeiten wurden ausgezeichnet. Faktum: Bürgermeister a.D. Erich Ruetz und Vizebürgermeister a.D. Anton Pertl wurde mit der Ehrenbürgerschaft die höchste Auszeichnung der Gemeinde zuteil. Gemeinderat a.D. Franz Köfel durfte den Ehrenring entgegennehmen und Pfarrer a.D. Bernhard Groß freute sich über das Verdienstzeichen in Gold. An dieser Stelle muss die Leserschaft um...

Offizielle Feierlichkeiten gibt es derzeit nicht, auch wenn sie so wie im vorliegenden Fall durchaus angebracht wären. Solcherart musste die Gratulation für den Völser Bürgermeister Erich Ruetz zu seinem 60. Geburtstag im kleinen Rahmen erfolgen. Im Rahmen der jüngsten Gemeinderatssitzung gratulierten die Mandatare und überreichten dem Jubilar ein Präsent. "Erich Ruetz ist seit 1998 Mitglied des Völser Gemeinderates und seit elf Jahren Vollzeitbürgermeister unserer Marktgemeinde", hob Vizebgm....

Sowohl Bgm. Erich Ruetz als auch Vizebgm. und Sportreferent Anton Pertl wollen mit ihrer Freude nicht hinterm Berg halten: "Das neue Sportplatzgebäude ist ein echtes Schmuckstück!" Es gibt nur einen kleinen Wermutstropfen: Der "Anpfiff" muss noch warten, weshalb auch die Eröffnung erst im Herbst stattfinden kann! Auch Christian Putschner, Obmann des Völser Sportvereins, zeigt sich begeistert: "Das Gebäude hat das gesamte Gelände zum Positiven verändert. Es ist ein ungewohntes und sehr positives...

Der Neujahrsempfang der Marktgemeinde Völs gehört bereits zur Tradition. Diesmal fand der Festabend zum ersten Mal im Haus der "Gesundheitsdienste Völs" statt. Bürgermeister Erich Ruetz und seine Stellvertreter Anton Pertl sowie Walter Kathrein konnten wieder zahlreiche Gäste, die in der Marktgemeinde in verschiedensten Positionen Verantwortung übernommen haben, begrüßen. Die Örtlichkeit wurde aus gutem Grund gewählt, so Bgm. Ruetz: "Nach erfolgreichem Umbau, Zu- und Neubau können wir das neue...

Der neue Halfpipe- und Parcoursplatz wurde bei der Eröffnung von den begeisterten BesucherInnen regelrecht gestürmt! Vor kurzem wurde der neue Halfpipe- und Parcoursplatz zwischen Pfadfinderheim und Teich von der Völser Gemeindeführung eröffnet. In der Festrede verwies GV Mag. Silvia Pöhli auf die Wichtigkeit der Jugendförderung und bedankte sich bei den anwesenden MitarbeiterInnen des Völser Jugendzentrums für deren engagierte Tätigkeit. Nach den Grußworten und Dank von Bürgermeister Erich...

Barbara Jesacher – die älteste Völser Gemeindebürgerin – konnte wieder viele Gratulationen entgegennehmen. Bis vor kurzem führte Barbara Jesacher noch ihren eigenen Haushalt. Nach Krankenhausaufenthalten geht es ihr jetzt wieder gut. Seit zwei Wochen lebt Frau Jesacher im Völser Haus der Senioren, wo sich sich sichtlich sehr wohl fühlt. Zur Feier des 102. Geburtstages stellten sich natürlich auch wieder Gratulanten ein. Bgm. Erich Ruetz, Vizebürgermeister Toni Pertl (er ist ein Neffe des...

Der Abt des Stiftes Wilten, Mag. Raimund Schreier, ein gebuertiger Völser, feierte beim Erntedankfest sein 40-jähriges Priester- und 25-jähriges Abtjubilaeum. Die Marktgemeinde Völs nahm dies zum Anlass, den Abt mit dem Ehrenring der auszuzeichnen. Die Übergabe des Ringes nahmen Bürgermeister Erich Ruetz sowie die Vizebürgermeister Anton Pertl (re.) und Walter Kathrein im Rahmen eines Festaktes auf der Blaike vor.

GR Franz Köfel sieht sich von Vizebgm. Anton Pertl attackiert, der dies aber zurückweist! Grobe Auffassungsunterschiede gab es bei der jüngsten Sitzung des Völser Gemeinderates. GR Franz Köfel will das Verhalten von VP-Vizebürgermeister Anton Pertl nicht mehr länger hinnehmen und schildert den Vorfall aus seiner Sicht: "Nachdem ich einige an mich herangetragene Bürgeranliegen vorgetragen habe, wurde ich von Vizebgm. Pertl attackiert. Er ist der Auffassung, dass ich den Gemeinderat mit solchen...

Spatenstich für den Zubau, der ein multifunktionales, modernes Pflegeheim bringen soll! Der Spatenstich für die Erweiterung des Altenwohn- und Pflegeheims "Haus der Senioren" in der Marktgemeinde Völs ist erfolgt. Bgm. Erich Ruetz, Vizebgm. Anton Pertl, Dir. Dietmar Härting von der Gemeinnützigen Bau- und Siedlungsgenossenschaft "Frieden" sowie die Vertreter des Architekturbüros DIN A4 Architektur ZT GmbH und der ausführenden Firmen schritten zur Tat und setzten den symbolischen Akt! Höchster...

Anton Pertl (ÖVP) und Walter Kathrein (SPÖ) bleiben auch in der neuen Periode Vizebürgermeister. "Bewährtes wird in Völs offensichtlich geschätzt", beschreibt Bgm. Erich Ruetz die Tatsache, dass die Gemeindespitze unverändert bleibt. Nach dem eindeutigen Ergebnis (74 %) bei der Direktwahl für Bürgermeister Erich Ruetz wurden seine beiden Stellvertreter bei der konstituierenden Sitzung vom Gemeinderat in ihren Ämtern bestätigt. So wurde Anton Pertl von der VP-Bürgermeisterliste wieder zum ersten...

(mh). Großes Lob sprach Landesrat Hannes Tratter der Völser Gemeindeführung mit Bürgermeister Erich Ruetz beim Neujahresempfang auf der Blaike für deren Arbeit aus. Für ihn „steht Völs besonders gut da“, weiters würde die Marktgemeinde Kontinuität und Stabilität in seiner Entwicklung zeigen. Der Bürgermeister gab seinerseits einen Überblick über die wichtigsten Projekte der Vergangenheit und Zukunft und bedankte sich bei den Mitarbeitern der Marktgemeinde für ihren Einsatz. Ebenso wurde den...

In einem Mehrparteienhaus in Völs ist gestern abend bei einer Wohneinheit ein Balkon abgebrochen und auf den darunter befindlichen Balkon gestürzt. Glück im Unglück: Es wurde niemand verletzt – der Schreck sitzt den Besitzern der Eigentumswohnungen aber noch in den Gliedern. Vizebgm. Anton Pertl (Bgm. Erich Ruetz weilt derzeit auf Urlaub) war neben der Feuerwehr sofort zur Stelle. "Wir sind natürlich sehr erleichtert, dass es keine Verletzten gegeben hat – das hätte schlimme Folgen haben...

Die Marktgemeinde lud die Jubelpaare zu einem gemeinsamen Festakt „Über 60 Jahre und über 50 Jahre verheiratet sein ist in der heutigen Zeit etwas ganz Besonderes und vor allem nicht mehr selbstverständlich“, betonte Bürgermeister Erich Ruetz bei der Feier der Marktgemeinde Völs für die Völser Ehepaare, die im laufenden Jahr ihr Goldenes und Diamantenes Hochzeitsjubiläum feierten. Der Bürgermeister gratulierte und dankte den Jubelpaaren im Namen der Marktgemeinde mit sehr persönlichen Worten....

Sanierung des Kunstrasenplatzes oder Franz Köfel versus Anton Pertl Die Erneuerung der Kunsteisanlage in Völs sorgt für Diskussionen. SP-GR Franz Köfel fordert im Zuge der Errichtung eine Abtauanlage – Sportreferent Vizebgm. Anton Pertl lehnt dies kategorisch ab. Bekanntlich wird in nächster Zeit die notwendig gewordene Renovierung des Kunstrasenplatzes auf dem Völser Sportplatz mit veranschlagten Kosten von ca. 300.000 Euro in Angriff genommen. „Da ein Teil dieses Kunstrasenplatzes im Winter...

Nach zwölf Jahren ist eine Neuverlegung nötig Ein „großer Brocken“ im Völser Budget für das heurige Jahr betrifft eine Maßnahme im Sportbereich. Der Kunstrasenplatz hat ausgedient und wird komplett erneuert! VÖLS (mh). Mit den Vorbereitungen für die Arbeiten zur Erneuerung des Kunstrasens auf dem Völser Sportplatz kann nun begonnen werden, freut sich Vizebürgermeister LA Toni Pertl (VP). Nach einstimmigem Beschluss des Ausschusses für Kultur und Sport im Herbst, unter Einbindung seines...