Corona OÖ

In der Krise geschafft: Werner Freudenthaler und Wolfgang Weitmann errichteten Trauner Gewerbepark. Warum haben Sie sich dazu entschlossen, einen Gewerbepark zu errichten? Freudenthaler/Weitmann: Die Stadt Traun hat einen Bedarf an hochwertigen Büroflächen in bester Lage. Wolfgang Weitmann und ich sind beide Netzwerker in der Region und ergänzen uns durch Synergien, so ist die Idee gereift. Dass es in so einer Dimension – drei- statt zweigeschoßiges Gebäude – ausfällt, hat sich im Entstehen des...

In der Krise geschafft: Werner Freudenthaler und Wolfgang Weitmann errichteten Trauner Gewerbepark. Warum haben Sie sich dazu entschlossen, einen Gewerbepark zu errichten? Freudenthaler/Weitmann: Die Stadt Traun hat einen Bedarf an hochwertigen Büroflächen in bester Lage. Wolfgang Weitmann und ich sind beide Netzwerker in der Region und ergänzen uns durch Synergien, so ist die Idee gereift. Dass es in so einer Dimension – drei- statt zweigeschoßiges Gebäude – ausfällt, hat sich im Entstehen des...

Das Pflegepersonal in den Zentren für Betreuung und Pflege ist gerade in Pandemie-Zeiten besonders gefordert. TRAUN. Oftmals sind sie die einzigen Bezugspersonen, die die Bewohner haben. Leider sind auch 2021 keine gemütlichen Weihnachtsfeiern möglich, bei denen auch der Trauner Bürgermeister und Vizebürgermeister Peter Aichmayr persönlich vorbeischauen können. Ein Danke mit AbstandBeide  ließen es sich nicht nehmen, zumindest mit Abstand und im Außenbereich, den jeweiligen Leitern der Zentren...

In den vergangenen Wochen und Monaten hat sich unser Leben gezwungenermaßen leider meist in den eigenen vier Wänden abgespielt. Dadurch ist auch das Auftreten von häuslicher Gewalt, vorwiegend an Mädchen und Frauen, gestiegen. TRAUN. Umso wichtiger war es, dass Anlaufstellen und Opferschutzeinrichtungen geöffnet waren. So auch die Frauenberatungsstelle BABSI in Traun. Diese bietet Mädchen und Frauen bereits seit Jahrzehnten Beratung, Begleitung und Hilfestellung in allen Lebenslagen....

1. Klasse kann kommen. Auch Nachwuchs in den Startlöchern. DIONYSEN. "Zurück am Rasen" heißt es seit letzter Woche für die 1. Klasse-Kicker aus Dionysen, wo sich in der fußballfreien Zeit einiges getan hat, denn Sportchef Tudi Dinu bekleidet fortan das Amt des Obmanns. "Eine spannende Herausforderung", sagt der Trauner, der nach einer verkorksten Saison wieder obere Tabellenbereiche anpeilt. "Wir wollen wieder eine schlagkräftige Mannschaft aufstellen. Dionysen ist in jeder Hinsicht bereit", so...

Trauns Pfarrer Franz Asen spricht im Interview über Herausforerungen der Kirche und Corona-Maßnahmen. Blicken wir zurück: Welche Herausforderungen mussten die katholische Kirche seit dem Ausbruch der Corona-Pandemie meistern? ASEN: Da durch die Corona-Pandemie viele Formen des gemeinsamen Feierns und Arbeitens gar nicht mehr oder nur unter vielen Schutzbestimmungen möglich waren, galt es hier, kreativ neue Formen zu entwickeln, um auch in dieser schwierigen Zeit mit den Menschen in Kontakt zu...

Auf Initiative von Trauns Bürgermeisters Rudolf Scharinger hat der Gemeinderat einstimmig beschlossen, die vorgesehene Subvention in Höhe von 25.000 Euro sofort auszuzahlen und den Verein somit zu retten. TRAUN. So kann dieser bis zur Wiedereröffnung weitergeführt werden. "Schnelle Hilfe ist gerade jetzt enorm wichtig. Speziell unsere Vereine brauchen rasche Unterstützung, damit wir uns nach der Krise weiterhin an unserer vielfältigen Vereinslandschaft erfreuen können. Sie sind einfach ein...

Bei der Österreichischen Kurzbahn-Staatsmeisterschaft in Graz wurden die Sharks vom Askö Schwimmklub Traun durch Marie Sageder vertreten. TRAUN. Als eine der jüngsten Teilnehmerinnen konnte sie sich mit tollen neuen persönlichen Bestzeiten 2 x für ein Finale qualifizieren. Über 100 m Brust belegte sie Rang 10 und über 200 m Brust den hervorragenden 8. Platz. Über 200 m Brust schwamm Marie sogar neuen OÖ Altersklassenrekord AK 14. Eine Woche später mit einer Flut an tollen Bestleistungen...

Vom 4. bis 7. März fanden in der Grazer Auster die Kurzbahnstaats- und Juniorenmeisterschaften, die eigentlich im Dezember 2020 geplant gewesen wären, statt. TRAUN. Wie schon beim Einladungsschwimmen „ANOROC“ vom OSV waren aufgrund der momentan geltenden Corona Beschränkungen „nur“ die jeweils 100 besten weiblichen und männlichen Schwimmer*innen aus ganz Österreich startberechtigt. Cornelia Pammer, Jakob Höglinger und Daniel Hofer waren dabeiMit dabei natürlich unsere Spitzenschwimmer Cornelia...

Seit Montag, 1. März, steht der Covid-19-Teststandort in Traun zur Verfügung. TRAUN. Dieser befindet sich im Volksheim Traun, Neubauerstraße 11,  und ist Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag jeweils von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Die Anmeldung erfolgt über oesterreich-testet.at oder telefonisch unter 0800/220 330. Trauns Bürgermeister besuchte den Standort kurz vor der Öffnung am Montag früh und freute sich über die professionelle Abwicklung durch das Land OÖ als Betreiber...

Wenn die Trauner nicht zu den Vorträgen der Gesunden Gemeinde kommen können, dann kommen die Vorträge und Workshops eben zu den Traunern nach Hause. TRAUN. In diesem Frühling beherrschen Themen wie "Innere Balance im Familienalltag", "Selbstbewusst ins Schuljahr", Freedance und vieles mehr. "Wie in vielen anderen Bereichen haben wir unser Angebot den Umständen entsprechend angepasst und hoffen sehr, dass es viele Menschen in Anspruch nehmen. Wir laden deshalb alle recht herzlich dazu ein, dass...

5,08 Millionen Lkw wurden im Vorjahr auf der A1 Westautobahn bei Traun gezählt, so viele wie bei keinem anderen Autobahnabschnitt. TRAUN.  Auf dieses Ergebnis kommt eine aktuelle Analyse des Verkehrsclub Österreich (VCÖ) auf Basis von Daten der Asfinag. Das waren zwar um rund 300.000 weniger als im Jahr 2019, aber um 160.000 mehr als noch im Jahr 2015.  Der VCÖ fordert daher einen Klimabonus für Betriebe, die den Gütertransport von der Straße auf die Schiene verlagern. Lkw-Verkehr nahm 2020...

„Ich habe es bereits  mehrfach kundgetan und gefordert: die Stadt Traun braucht dringend einen eigenen Covid-19-Teststandort“, betont der Trauner Bürgermeister. TRAUN. Für Scharinger stellen die derzeit bestehenden Standorte für den Bezirk Linz-Land in Leonding, Neuhofen und Enns stellen keine ausreichende Versorgung für die Trauner Bevölkerung dar und sind insbesondere für die älteren Bürger nur mit unverhältnismäßig großem Aufwand zu erreichen. Aus diesen Gründen fordert nun der Gemeinderat...

Als erste Einsatzorganisation Österreichs hat die Freiwillige Feuerwehr den Sprung in die Digitalisierung gewagt und gerade in so herausfordernden Zeiten wie diesen eine Möglichkeit geschaffen, auch einen digitalen Feuerwehrbetrieb zu ermöglichen. TRAUN. Das erste nahezu volldigitale Einsatzzentrum Österreichs ist nun 24 Stunden täglich besuchbar – direkt vom Smartphone aus oder auch gemütlich aus dem Wohnzimmer via Notebook oder PC. „Virtuelle Vorab-Besuch soll das Eis brechen“„Speziell im...

Die Sammelaktion beim Sparmarkt Oedt ist mittlerweile ein Fixpunkt im Terminkalender der Lions Traun. TRAUN. Trotz der Corona Situation konnte die Sammlung unter Einhaltung der Sicherheitsvorgaben vor dem Spar Markt Gebetsroither abgehalten werden. Dabei spenden Kunden, die bei ihrem Einkauf mehr gekauft hatten als sie brauchen Artikel für die Aktion. Neuen Rekord erreicht Diese Sachspenden, angefangen bei haltbaren Lebensmitteln bis zu Hygiene Artikel und Kindernahrung konnten unglaubliche 42...

Sportarena Traun wird wegen Corona-Pandemie unfreiwilliges "Winterlager" für Zirkusfamilie. TRAUN. Seit 35 Jahren zieht der Zirkus Penelli, angeführt von Direktor und Familienoberhaupt Tosca Reinhard, quer durch ganz Europa, um die Leute zu unterhalten. Der Traditionsbetrieb kann auf eine 300 Jahre alte Geschichte – mittlerweile ist die siebte Generation in der Manege – zurückblicken, in der man bereits zahllose Herausforderungen bewältigt hatte. "Das Zirkusleben ist nie einfach. Da ist viel...

Gemeinderat beschloss einstimmig für eine Erweiterung des Leistungsspektrums der Karte. TRAUN. Für all Karteninhaber, die Essen auf Rädern beziehen, wird der Portionspreis um zehn Prozent reduziert. Ebenso kostet das Mittagessen für Kinder in einer Trauner Kinderbildungs- und betreuungseinrichtung künftig um Zehn Prozent weniger.  "Lebensqualität erhöhen" "Die AktivCard erfreut sich seit der Einführung größter Beliebtheit. Es ist uns ein ganz besonderes Anliegen, auch den Menschen, die weniger...

Doch Corona und der damit verbundenen Schutzmaßnahmen konnte das Trauner Ferienprogramm durchgeführt werden – zur Freude der rund 2.200 Kinder und Jugendlichen, die teilgenommen haben. TRAUN (red). Die Kulturpark Traun GmbH hat in Zusammenarbeit mit verschiedenen Trauner Vereinen wieder einen abwechslungsreichen Mix gegen das "Allein-zu-Hause-Rumsitzen" geboten. Von der Spielstadt über zahlreiche Tanz-, Sport-, Kreativ- und Umweltworkshops sowie Ausflügen bis hin zum Teen-Special im Xtreff...

Auch in diesem Sommer bot die Stadt Traun, Jugendlichen ab dem 16. Lebensjahr, wieder zahlreiche Ferialjobs an.  TRAUN (red).  Mit dem nötigen Abstand und Mund-Nasen-Schutz konnten die Teenies Einblicke in die Verwaltung einer Kommune bekommen und so ganz nebenbei etwas Geld verdienen. „Unsere Ferialpraktika sind eine gute Möglichkeit, um erste Berufserfahrung zu sammeln. Gerade auch in dieser herausfordernden Zeit war es uns ein Bedürfnis, den Jugendlichen die Gelegenheit zu bieten, in die...

Auch die Galerie der Stadt Traun musste aufgrund der Corona-Pandemie ihre Pläne über Bord werfen und alle bis zum Sommer fixierten Ausstellungen auf nächstes Jahr verschieben. TRAUN (red). Trotz allem, oder gerade deshalb, will die Galerie aber ihr Publikum weiterhin mit Kunst begeistern. "Blätter aus der Grafiksammlung", so der Titel der Ausstellung, zeigt einen Querschnitt von Exponaten aus dem 40-jährigen Sammlungszeitraum der Galerie. Verschiedenste Techniken wie die Bleistift-, Feder- und...

Traun - Die Jugendpalette steht derzeit still!  #keinevent Eine Vielzahl unserer Projekte vom Frühjahr und Sommer wurden aufgrund des Virus auf Eis gelegt.  Weder die geplante School's Out Party zum Start in die Sommerferien, noch die bei den Traunern sehr beliebten Repair Cafés können durchgeführt werden und natürlich müssen wir leider auch auf die geplante Teilnahme beim Trauner Stadtfest verzichten. So kam es dazu, dass ein Großteil der bereits erworbenen Getränke bald das...

Ich schreibe diesen Text, da ich mich aufgrund der derzeitigen Situation mit der Corona-Krise und ihrer möglichen Auswirkungen auf meine Altersgruppe beschäftige. Meiner Meinung nach kann die Schule wenig gegen die Auswirkungen der Corona-Krise auf Kinder machen, denn oft liegt das Problem beim Verhalten der Eltern. Wenn die Kinder wieder zur Schule gehen, haben wohlmögliche viele Kinder schon einen „Corona-Knacks“ aufgrund des Verhaltens der Eltern. Viele Eltern haben aufgrund der derzeitigen...

Aufruf zur Unterstützung der Vereine aus den Bereichen Sport, Kultur und mehr!  In einer Situation wie sie aktuell vorliegt hilft den Vereinen wirklich jeder Euro. TRAUN. Daher wollen wir als Jugend-Kulturverein auf diese wirklich tolle Aktion #hilfdeinemverein aufmerksam machen und erhoffen uns natürlich auch den ein oder anderen Papp-Fan für eine unserer Veranstaltungen. Diese Aufsteller werden die Jugendpalette ein Jahr bei all ihren Events begleiten. Diese einzigartige Aktion, hilft...

Absagen und Verschiebungen: Corona-Virus hat auch die Kulturszene im Bezirk fest im Griff. BEZIRK (wom). „Beginnend mit 10. März bis zur Woche nach Ostern sind insgesamt acht Veranstaltungen der Stadtgemeinde Ansfelden – hauptsächlich im ABC – ausgefallen. Wenn bis zum 30. Juni Veranstaltungen noch verboten bleiben, werden neun weitere nicht stattfinden können", erklärt Wolfgang Pfeiffer, Leiter des ABC in Ansfelden. Nicht viel anders sieht die Situation andernorts in Linz-Land aus: In Traun...