Landsleute im Ausland

Für Auslands-Oberösterreicher Alfred Pichler darf auch in Shanghai zu Weihnachten die Krippe nicht fehlen. BAD HALL, SHANGHAI. Der gebürtige Bad Haller Alfred Pichler lebt seit Jahrzehnten in China. Bereits in jungen Jahren hat er seine beruflichen Chancen als Koch im Ausland genutzt und lebt nun mit seiner Familie in Shanghai. In den Genuss seiner gastronomischen Fähigkeiten kamen neben Bundeskanzlerin Angela Merkel bereits namhafte Politiker der Volksrepublik China. Weihnachten ist in China...

Verena Jarczynski lebt da, wo andere Urlaub machen. Vor neun Jahren hat sie ihre Zelte in Florida aufgeschlagen. ENNS. „Der Strand, dessen Sand so fein wie Staubzucker ist, die üppig blühenden Sträucher und vor allem die Sonnenauf- und untergänge. Der Himmel verfärbt sich dann in eine Farbpalette, die von rosa, orange über purpur bis hin zu türkis reicht und jedes Mal atemberaubend ist“, antwortet Verena Jarczynski auf die Frage, was ihr an Florida besonders gefällt. Vor neun Jahren hat die...

Ob Australien, Philippinen oder Florida – Landsleute erzählen, wie sie Weihnachten im Ausland feiern. REGION ENNS. Zu Weihnachten hat jeder seine eigene Tradition, die einen essen Bratwürstel, die anderen lieber Fondue oder Raclette. Bei manchen steht vor der Bescherung noch ein Kirchenbesuch an, vielleicht wird dann noch daheim das ein oder andere Lied gesungen oder ein Gedicht aufgesagt. Wie feiern aber jene, die im Ausland leben? Wir haben bei drei Landsleuten nachgefragt, die ihre Zelte...

Leo Holli lebt auf den Philippinen und hat schon in mehr Ländern gearbeitet, als die Meisten bereist haben. NIEDERNEUKIRCHEN, MANILA. Bereits seit 22 Jahren lebt Leo Holli nicht mehr in Österreich. Der gebürtige Niederneukirchner ist Generaldirektor vom Hilton Clark Sun Valley Resort auf den Philippinen und hat schon in mehr Ländern der Welt gelebt, als die Meisten überhaupt bereist haben. 1995 hat er in der Hotelfachschule Bad Ischl maturiert und absolvierte darauf drei Jahre lang das...

Der Auslands-Oberösterreicher und gebürtige Bad Haller Alfred Pichler lebt seit Jahrzehnten in China. BAD HALL. Als Koch hat Pichler in seiner Wahlheimat Shanghai bereits für namhafte Politiker der Volksrepublik China sowie für die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel gekocht. Aktuell ist er für die Snowland Holding tätig. Mit dem Coronavirus infiziert habe sich in seinem Bekanntenkreis erfreulicherweise niemand. Außerhalb des Hauses gelte eine strenge Ausweispflicht: Pichler hat stets seinen...

Barbara Goodwin lebt seit acht Jahren in Australien. Was mit einem Urlaub begann, endete mit einer Hochzeit. ENNSDORF, PERTH. Barbara Goodwin kommt ursprünglich aus Ennsdorf, lebt aber bereits seit acht Jahren in Perth, Australien. Die 36-Jährige managt dort einen Bereich der Lehr- und Studienabteilung an der University of Western Australia. Begonnen hat alles mit einem Urlaub – und endete mit einer Hochzeit. „Aufgrund von Wirbelstürmen musste ich meine damaligen Urlaubspläne ändern und blieb...

Hühnerklauen zum Mittagessen: Die 29-Jährige Gaspoltshofnerin nennt seit 2011 die chinesische Metropole ihre neue Heimat. GASPOLTSHOFEN, HONGKONG (jmi). Seit Jahren macht Eva Ögger ihre Freunde neidisch – indem sie regelmäßig farbenfrohe Fotos aus Hongkong auf ihrer Facebookseite veröffentlicht. In der 7-Millionen-Einwohner-Metropole lebt Ögger seit 2011. Begonnen hat das Abenteuer Hongkong bereits 2009: Im Studium "International Business Studies" an der FH in Kufstein durfte die...

Australien, China, Luxemburg, Norwegen – überall auf der Welt leben Landsleute aus Oberösterreich. BEZIRK. Driving home for Christmas: Zu Weihnachten, da ist man daheim. Die Reisetasche wird für ein paar Tage im elterlichen Haus abgestellt, vielleicht sogar im alten Kinderzimmer. Was aber ist mit jenen, die im Ausland leben? Die BezirksRundschau hat bei sechs Landsleuten nachgefragt, die ihre Zelte fern von Österreich aufgeschlagen haben. Sie gehören zu „Oberösterreich International“, einem...

Der 46-jährige Prameter Harald Willinger lebt seit zwölf Jahren im Rheinland. 2005 haben Sie den Entschluss gefasst von Pramet ins 640 Kilometer entfernte Remagen, in Deutschland, auszuwandern – wie kam es dazu? Im Jahr 1986 habe ich bei der Österreichischen Post begonnen zu arbeiten. Angefangen als Praktikant habe ich in den darauf folgenden Jahren die verschiedensten Tätigkeiten durchgeführt: vom Zusteller zum Schalterbeamter und über den Filialeiter bis zum Account Manager. Vor 12 Jahren kam...

Paukist Johannes Karl zog es vom Musikverein Hofkirchen ins Göttinger Symphonie Orchester. HOFKIRCHEN, GÖTTINGEN (jmi). „Bin gerade im ICE nach Brüssel, es geht zum Konzert mit dem Mahler Chamber Orchestra“, meint Johannes "Hannes" Karl. Stressig ist das Leben als Berufsmusiker, so auch beim Hofkirchner. Seit neun Jahren lebt Karl bereits in Göttingen, wo er im Göttinger Symphonie Orchester als Solopauker beschäftigt ist. Das vergleichsweise kleine Orchester mit 51 Musikern, zahlreiche Stunden...

Seit drei Jahren nennt der Schartner Markus Barth das australische Brisbane seine neue Heimat. SCHARTEN, AUSTRALIEN (jmi). Frostbeulen werden diese Zahlen freuen: 25 Grad Celsius im Dezember und Jänner. Im australischen Winter sind es dann immerhin noch 10 bis 15 Grad. Diese Temperaturen genießt auch Markus Barth aus Scharten. Seit drei Jahren ist Brisbane im Nordosten Australiens seine neue Heimat. Dort ist er Associate Professor an der University of Queensland. Lust auf Abenteuer „Aus vielen...

Der Agathenser Harald Neuweg ist seit 2002 Besitzer des "Fritz & Franz Bierhaus" nahe Miami. Mit der BezirksRundschau sprach er über die Unterschiede zwischen Amerika und Österreich sowie Schnitzel in Florida. ST. AGATHA, MIAMI (jmi). "Immer wenn ich in Miami bin, schau ich bei Fritz & Franz vorbei. Der Besitzer ist ein Österreicher und ein total netter Typ", heißt es auf der Bewertungsplattform tripadvisor. Der Besitzer ist genauer gesagt ein Agathenser: Harald Neuweg hat es 1980 nach Miami im...

ENNS. "Ich bin schon viel herumgekommen. Aber Österreich ist eines der schönsten Länder der Welt." Das sagt Günther Lischka, einem gebürtigen Ennser, der seit beinahe zehn Jahren in Brüssel arbeitet. Er ist dort für die Europäische Kommission (EK) in der Finanzabteilung der Generaldirektion für europäische Nachbarschaftshilfe und Erweiterungsverhandlungen tätig. Die Generaldirektionen in der EK sind vergleichbar mit einem Ministerium in Österreich. Lischka unterstützt Infrastrukturprojekte in...

Ausnahme-Wasserksifahrerein Nadine Schall aus Kronstorf verbrachte ein Auslandssemester in den USA. KRONSTORF. "Mir ist bewusst geworden, wie wunderschön doch das Leben in Österreich ist", sagt Nadine Schall. Im Vorjahr war die Wasserskifahrerin des WWSC Asten für ein Ausslandssemester in die USA gegangen. Neben Freunden und Familie habe sie am meisten "ein frisches Krustenbrot mit selbstgemachter Marmelade" aus der Heimat vermisst. Außerdem frisches Wasser aus der Leitung, "das nicht nach...

Aus OÖ wird New York: 1997 hat Eva Schmiedleitner ihre Zelte in der US-Metropole aufgeschlagen. BEZIRKE, NEW YORK (jmi). Freiheitsstatue, Times Square, Central Park, Wiener Schnitzel und Kaiserschmarren. Richtig gelesen, heimatliche Köstlichkeiten finden sich auch im Big Apple. Eva Schmiedleitner sollte es wissen: „Mittlerweile gibt es eine gute Anzahl an österreichischen Restaurants. Aber an die Kochkünste meiner Mama kommt keiner ran." Die gebürtige Grieskirchnerin nennt seit 1997 New York...

Gekommen, um (vielleicht) zu bleiben: Dietacher hat seine Zelte in Luxemburg aufgeschlagen. DIETACH. Als begeisterter Wanderer und Kletterer sind es vor allem die Berge, die Thomas Grünwald gelegentlich Heimweh bescheren. Der 35-Jährige ist einer von zahlreichen „Expats“ (Auswanderer) in Luxemburg. Grünwald arbeitet seit 2008 im Großherzogtum, mit seiner Familie wohnt er im Weingebiet an der Mosel in Deutschland, direkt an der Grenze. Ermöglicht hat ihm das Arbeiten im Ausland dieselbe Firma –...

Nach Hongkong und zurück: Meggenhofnerin will ihren Kindern die Heimat näher bringen. MEGGENHOFEN (jmi). Mit Kulturschock kennt sich Sandra Hoslin aus Meggenhofen aus: 7,2 Millionen Einwohner statt 1.360, Smog statt klarer Landluft, Dim Sum statt Wiener Schnitzel. Hongkong galt drei Jahre lang als zweite Heimat für die 41-Jährige, ihren Mann Peter und die Zwillingstöchter Charlotte und Emma. In der chinesischen Metropole arbeitete Hoslin in der Marketingabteilung des Sai Kung Sunday Markets,...

Den gebürtigen Niederneukirchner Franz Musil hat es vor 31 Jahren in den Kongo verschlagen. NIEDERNEUKIRCHEN (km, ah). Nach der beruflichen Ausbildung und zwei Jahre am elterlichen Bauernhof stellte sich 1985 für den Niederneukirchner Franz Musil die Frage: Hierbleiben oder wegziehen? "Ich hatte den Wunsch, mehr von der Welt zu sehen", sagt Musil. Seine Tante vermittelte dem damals 23-Jährigen einen Kontakt zu den "Herz-Jesu"-Missionaren. Die suchten einen Elektriker für ihr Missionsgebiet im...

Keine duale Ausbildung in den USA: „Da ist Österreich Lichtjahre voraus.“ GROSSRAMING. Ein Firmenzukauf habe für den Großraminger Michael Hagauer einen vorerst einjährigen Auslandsaufenthalt in den USA ergeben. „Das war 2009. Ich habe während meines Studiums Auslandserfahrung gemacht und wollte das auch beruflich nochmal erleben. Mittlerweile sind es schon mehr als sechs Jahre“, berichtet Hagauer. Heimatverbunden Der 35-Jährige ist Vertriebsleiter in Cambridge, einem Vorort von Boston im...

Seit 2005 ist Ralf Pastleitner in Brüssel, anfangs sollte es ein Aufenthalt von zwei Jahren werden. ST. ULRICH. „Da mich die Europäische Idee sofort begeistert hat, bin ich immer noch in Brüssel. Und bin sogar ein noch überzeugterer Europäer geworden, als ich es ohnehin schon war“, so der gebürtige Ulricher. Der 40-jährige leitet das EU-Büro von Österreichs Energie (Interessenvertretung der österreichischen Stromwirtschaft) in Etterbeek, einem Bezirk in Brüssel. Viel Kontakt zu Österreichern...

Seit 1996 lebt Andi A. Pfaffhuber nun im Ausland, erst kürzlich ist er mit der ganzen Familie von Norwegen nach Australien übersiedelt. STEYR. Wir drehen die Zeit auf das Jahr 1996 zurück. Andi A. Pfaffhuber ist gerade 21 Jahre alt und Student an der Montanuni in Leoben. Aber das Gelbe vom Ei ist das für Pfaffhuber nicht. Die Lösung: ein paar Semester an der TU Berlin. „Zurück kam ich niemals, sondern machte mein Diplom in Geophysik in Berlin und meinen Doktor (Polarforschung) in Bremen. Nach...

Der Steyrer Ernst Jankulik lebt seit sechs Jahren in Saudi Arabien und vermisst so Einiges an der Heimat. STEYR. Lange zuhause hielt es ihn nie. 1978 ging der gelernte Elektrotechniker Ernst Jankulik bereits für 2,5 Jahre nach Kamerun. Es folgten sieben Jahre in Kuwait und diverse weitere Stationen wie China, Ukraine, Russland, Weißrussland, Slowakei, Kroatien, Serbien und Rumänien. Der gebürtige Oberösterreicher lebt und arbeitet nun seit 2010 in Riyad, Saudi Arabien, und zeigt sich zufrieden:...

Vor 36 Jahren hat der gebürtige Steyrer Thomas Marten seine Liebe in und zu Schweden gefunden. BAD HALL. Jedes Mal, wenn ein Gaststudent aus Steyr oder Linz im Hörsaal von Thomas Marten Platz nimmt, muss der Dozent grinsen. Vor allem, weil sich Marten noch gut daran erinnern kann, wie schwer er sich anfangs, vor mittlerweile 36 Jahren, mit den kulturellen Differenzen getan hat. „In Österreich ist man gewöhnt, auf der Uni mit 'Sie' angesprochen zu werden. Hier in Schweden duzt man sich – auch...

Der gebürtige Haslacher Franz Ippoldt ist Seidenweber in Frankreich, denkt aber an eine Rückkehr. HASLACH, ROZIER (anh). Malerisch liegt das Örtchen Rozier-en-Donzy da, etwa 70 Kilometer westlich von Lyon. Knapp 1500 Einwohner zählt es – einer davon ist Franz Ippoldt. Der Mühlviertler lebt seit 1995 in der französischen Gemeinde und hat sich dort beruflich auf sehr historischem Terrain niedergelassen: Er ist Seidenweber. Ob ihm das Talent dafür in die Wiege gelegt worden ist oder es mit seinen...