Der LASK kommt endlich wieder heim!
Wir freuen uns auf das einzigartige Stadionfeeling und viele Gänsehaut-Momente in der neuen Raiffeisen Arena. Lasst uns mit unseren Schwarz-Weißen Geschichte schreiben - und feiern wir #gemeinsamsindwirlask.



Aus Liebe zur Region. Aus Liebe zum LASK.

Die Freude über die Rückkehr nach Linz war - wie auch bei diesen Fangruppe - deutlich zu erkennen. | Foto: Reischl (alle)
50

Admiral Bundesliga
Spätes LASK-Tor lässt Tausende jubeln: LASK feiert Einstand nach Maß in der Raiffeisen Arena

Der LASK ist zurück in Linz: Nach knapp zwei Jahren rollte der Ball wieder auf der Linzer Gugl. LINZ. Zwar taten sich die LASK-Kicker über weite Strecken schwer, doch am Ende durfte das schwarz-weiße Linz mehr als ausgelassen jubeln, denn in der 94. Minute versenkte LASK-Stürmer Marin Ljubičić per Elfer in Panenka-Manier den Ball im Lustenauer Kasten. Umstritten, jedoch umso vielumjubelter, was die LASK-Fans und die Stimmung zur puren Extase trieb. LASK-Coach Didi Kühbauer hielt nach der Partie...

Das neue Wahrzeichen von Linz – die 19.080 Zuschauer fassende Raiffeisen Arena auf der Linzer Gugl. | Foto: Reischl
2

Raiffeisen Arena
Der LASK bezieht sein neues Wohnzimmer

Mit der Eröffnung der Raiffeisen Arena geht für die LASK-Familie ein lang ersehnter Wunsch in Erfüllung. LINZ. Am 9. Oktober 2021 feierten rund 1.000 LASK-Fans den Spatenstich für die Raiffeisen Arena auf der Linzer Gugl – genau 500 Tage später wird der Traum eines eigenen Fußballstadions für zigtausende Schwarz-Weiße im Land Wirklichkeit. Der Linzer Athletik-Sport-Klub weiht am 24. Februar mit dem Spiel gegen Austria Lustenau seine neue Heimstätte ein. Das architektonisch eindrucksvollste...

Stolzer LASK-Fan und Bauherr: Präsident Siegmund Gruber blickt in der Raiffeisen Arena mit Zuversicht in die schwarz-weiße Zukunft. | Foto: Reischl

Raiffeisen Arena
LASK-Präsident Gruber: "Spielern wird es die Ganslhaut aufziehen"

Präsident Siegmund Gruber spricht über Errichtung der Raiffeisen Arena und deren Bedeutung für den LASK. Welche Etappen sind besonders in Erinnerung geblieben, was sind Ihre vier persönlichen Arena-Meilensteine? Gruber: Wenn man es an vier Ereignissen festmachen will, ist zuallererst das letzte Spiel im alten Stadion zu nennen. Am 16. Dezember 2020 sind wir damals im Cup auf den ASK Elektra getroffen – das war das Ende einer Ära und gleichzeitig der Startschuss für die Raiffeisen Arena. Der...

Beeindruckt von der Raiffeisen Arena: LASK-Trainer Dietmar Kühbauer zeigt sich ob der neuen Heimat des LASK mehr als überwältigt. | Foto: Reischl

Raiffeisen Arena
Dietmar Kühbauer: "Raiffeisen Arena des LASK bereitet echte Freude"

LASK-Coach Dietmar Kühbauer spricht über Vorfreude, Emotionen und den Faktor Fans in der Raiffeisen Arena. LINZ. LASK-Trainer Kühbauer hat in seiner erfolgreichen Karriere als Spieler in vielen nationalen und internationalen Stadien gespielt. Welchen Einfluss die modernen Arenen auf den sportlichen Erfolg haben oder was er sich persönlich von der Raiffeisen Arena erwartet, darüber spricht er im Interview. Die neue Raiffeisen Arena spielt sportlich und technisch alle Stückerl. Kühbauer: Die...

Lask

Beiträge zum Thema Lask

"Wir sind die Jungs vom ASK" erhallte auch von den Tribünen in Armeniens Hauptstadt Jerewan. | Foto: Enthofer (6)
6

LASK
Auswärts in Armenien: Mit dem LASK durch Europa

LINZ. Schal, LASK-Shirt und eine Menge Abenteuerlust: Gut 50 LASK-Fans machten sich auf den weiten Weg nach Jerewan, Armeniens Hauptstadt. Gut 2500 Kilometer mit dem Flieger, von Wien oder wo auch immer: Die Anreise hatte es in sich. "Das Land ist ganz anders als erwartet", sagt Florian Enthofer, der gemeinsam mit seinen Freunden aus Linz die Reise in den Osten antrat. "Alle sind sehr nett hier, das Essen ist super", erzählt der Linzer, der schon seit vielen Jahren mit dem LASK durch Österreich...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Gedrückt, gepresst, Chancen erspielt: Am Ende alles zu wenig, denn der LASK unterlag dem WAC im Heimspiel mit 0:1. | Foto: Reischl
13

ADMIRAL BUNDESLIGA
WAC konterte eiskalt: Heimpleite für den LASK

Der LASK unterlag in der elften Runde des Grunddurchgangs dem WAC mit 0:1. LINZ. Nichts wurde es mit dem nächsten Heimsieg für den LASK gegen den WAC, denn das letzte Heimspiel gegen die Admira machte Hoffnung auf mehr. Die Athletiker starteten gut, hätten nach gut einer Viertelstunde mit 3:0 führen können, doch wie so oft in der laufenden Saison ließ der LASK in der Offensive die Durchschlagskraft vermissen, scheiterte auch am Starken Tormann der WAC-Kicker. Entgegen des Spielverlaufs,...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Der LASK überzeugte wie so oft in den letzten Jahren auf internationalem Parkett. | Foto: Reischl
16

UEFA Conference League
Starker LASK vergibt Sieg gegen israelischen Rekordmeister

LASK vergibt Sieg gegen Israelis, tankt aber Selbstvertrauen für Schlager in Salzburg, KLAGENFURT/LINZ. Ein weiterer Schritt in die richtige Richtung: Der LASK überzeugte gegen Maccabi Tel Aviv über weite Strecke und vergab ersr kurz vor Spielende den Sieg gegen die Israelis. Neuzugang Sascha Horvath brachte den LASK bereits nach 11. Minuten in Front. Dennoch hält der LASK bei starken vier Punkten aus zwei Spielen in der Conference League. Zudem waren die Israelis in den letzten Jahren stets...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Peter Michorl und der LASK feierten den so wichtigen Heimsieg für die Linzer Athletiker gegen die Admira. | Foto: Reischl
16

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK: Athletiker schießen sich Frust von der Seele

LASK holt sich ersten Heim-Dreier der Saison gegen die Admira. LINZ. Was für ein Brocken, nein Gebirge, ist da heute den LASK-Kickern, aber auch den Tausenden LASK-Fans im Lande nach dem Schlusspfiff beim 3:1 gegen die Admira vom Herzen gefallen: Gegen die Admira gelang der Wieland-Elf der so wichtige erste Heimsieg der Saison gegen eine stark auftretende, von Ex-Nationalspieler Andreas Herzog, gecoachte Admira. Der Torschütze, Mamoudou Karamoko, hat für den LASK das so wichtige 1:1 unmittelbar...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Bereit für neue Höhenflüge: Andreas Wieland (r.) soll LASK-Tugenden wiederentdecken. | Foto: Reischl

ADMIRAL BUNDESLIGA
Andreas Wieland: "Mir ist es egal, wie die Tore fallen"

Nach der Bestellung zum Cheftrainer spricht Andreas Wieland mit der StadtRundschau über Ziele. LINZ. Der LASK reagierte auf die zuletzt dürftigen Leistungen der Mannschaft. Cheftrainer und Sportdirektor Dominik Thalhammer musste gehen – sein Assistent Andreas Wieland übernimmt vorerst. StadtRundschau: Das Spiel des LASK war in den letzten Wochen und Monaten häufig intensiv, aber wenig effizient. Wo müssen Sie ansetzen? Andreas Wieland: Das oberste Ziel ist: So schnell wie möglich raus aus der...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Florian Flecker und der LASK hinken den sportlichen Erwartungen beim Athletiksportklub nach. | Foto: Reischl
18

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK: Athletiker scheitern an Wiener Austria

Athletiker versäumen ersten Heimsieg und rutschen auf den vorletzten Platz ab. LINZ (rei). Nichts wurde es mit dem erhofften Befreiungsschlag und dem ersten Heimsieg in der Bundesligasaison 2021/22 gegen die Wiener Austria, womit der LASK mittlerweile auf dem vorletzten Tabellenrang und demnach weit hinter den sportlichen Erwartungen liegt. Unmut über die sportliche Talfahrt äußerten Linzer Anhänger nach dem Spiel mit "Thalhammer raus"-Parolen. „Gegen die Austria 0:2 zu verlieren - das ist zu...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Die Grazer hatten Mamoudou Karamoko über weite Strecken gut in Griff. | Foto: Reischl
34

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK: Ungünstige Generalprobe für Europa Cup-Parkett

Sechzig Minuten das Spiel dominiert, dennoch steht der LASK am Ende mit leeren Händen da. LINZ. Mit viel Wucht kamen die Linzer aus der Kabine, übernahmen spätestens mit Beginn der zweiten Hälfte das Kommando in der Raiffeisen Arena gegen die Gäste aus Graz. Eine bis dahin intensiv geführte Partie nahm weiter an Fahrt auf, denn ein Schuss von Florian Flecker (50.) ging nur an die Stange, zuvor bereits ebenso ein Freistoß von Mittelfeldregisseur Peter Michorl. Überraschend zu dieser Phase des...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Mamoudou Karamoko (l.) wurde im Sechzehner gefoult, doch weder der Schiedsrichter, noch der VAR wurden aktiv. | Foto: Reischl
15

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK: Fehlentscheidung bringt Athletiker um möglichen Sieg

Einem beherzten Auftritt in schwarz-weiß fehlte am Ende die Kür (1:1), dennoch begeisterten die Athletiker die Fans in der ausverkauften Raiffeisen Arena. LINZ. Beherzt spielte der LASK gegen Angstgegner Rapid über 90. Minuten auf, geriet dabei sogar in Rückstand und hatte am Ende nach einem Foul an Mamoudou Karamoko in der 92. Minute berechtige Hoffnung auf einen Elfmeter, doch die Pfeife von René Eisner blieb an diesem Abend in der Raiffeisen Arena still. Ebenso grifft der zu Saisonbeginn...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Kapitän Gernot Trauner wurde mit "Trauner"-Sprechchören verabschiedet: Folgt er dem Ruf aus Rotterdam? | Foto: Reischl
26

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK setzt Zeichen zum Saisonauftakt

Vorjahres-Finalist LASK ließ in erster Runde nichts anbrennen. LINZ. Das von Trainer Dominik Thalhammer geforderte Statement ließen seine Athletiker in der 1. Runde des ÖFB Uniqua Cups gegen Regionalligisten FC Marchfeld Mannsdorf in Form eines 6:0-Sieges folgen. Den LASK-Torreigen eröffnete Réne Renner bereits nach 6. Minuten nach einer Vorlage von Kapitän Gernot Trauner. Réne Renner sicherte sich sogar noch einen Doppelpack, die weiteren Treffer erzielten Thomas Goiginger, Husein Balic, Peter...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Der LASK ruft zur Typisierungsaktion im Zuge des Heimspiels gegen den FC Marchfeld Mannsdorf. | Foto: Reischl

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK: "Gemeinsam Leben retten"

Athletiker engagieren sich unter dem Motto "Geben für Leben" im Kampf gegen den Blutkrebs. LINZ. Jedes Jahr erkranken über 1000 Menschen in Österreich an Blutkrebs. Jeder fünfte Patient findet keinen passenden Stammzellenspender. Der LASK lädt daher am 17. Juli (17.30 Uhr, Raiffeisen Arena Pasching) gemeinsam mit “Geben für Leben” zu einer Typisierungsaktion ein. Die Aktion richtet sich an Fans zwischen 17 und 45 Jahren. Anhand einer Speichelprobe, die mit einem Wattestäbchen entnommen wird,...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Überprüft werden fortan im Fußball auch Rote Karten. | Foto: Reischl
Aktion 6

ADMIRAL BUNDESLIGA
Was bringt der VAR dem Fußball?

Die neue Bundesliga-Saison startet nicht nur wieder mit Fans, sondern auch mit dem Videoschiedsrichter. LINZ. Kritiker sind davon überzeugt, dass durch die Einführung des Video-Schiedsrichters die Büchse der Pandora geöffnet worden ist. Die Gefahr ist groß, dass mehrfache Überprüfungen oder nachträglich aberkannte Tore zur Tagesordnung werden. Fans fürchten, dass in den Fankurven die Emotionen verloren gehen. Seine Österreich-Premiere feierte der "Video Assistant Referee" (VAR) letzte Woche in...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Thomas Goiginger – hier am Ball – zeigte eine erneut starke Leistung im schwarz-weißen Trikot. | Foto: Reischl
26

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK mit zwei Siegen in Richtung Bundesliga-Start

LINZ. Mit einem 1:0 gegen den deutschen Zweitligisten Heidenheim feierte der LASK einen erfolgreichen Abschluss der Saisonvorbereitung. Eine über weite Strecken engagierte Partie krönte LASK-Mittefeldmotor Peter Michorl durch einen Elfmeter zum 1:0. Für eine Schrecksekunde sorgte Marco Raguž, der sich beim Aufwärmen eine Zerrung zuzog und nicht eingsetzt werden konnte. Gelungenes ComebackBereits beim Premierenspiel der LASK-Frauenmannschaft fanden sich zahlreiche Fans auf den Tribünen der...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Thomas Goiginger belohnte sich im Duell gegen den russischen Hauptstadt-Klub mit zwei Toren. | Foto: Reischl
34

ADMIRAL BUNDESLIGA
LASK: Athletiker bezwingen Dynamo Moskau

Im zweiten Test der Vorbereitungssphase gelang der LASK-Elf ein verdienter 3:0-Erfolg über den russischen Topklub Dynamo Moskau. PREGARTEN. Sommer, Spaß und vor allem Fans: In Pregarten überließ man beim Duell zwischen dem LASK und Dynamo Moskau nichts dem Zufall, kontrollierte die 3G-Regelung mit Genauigkeit und sorgte so für einen würdigen Rahmen. Der LASK machte von Beginn an ordentlich Dampf, insbesondere über die Linke Seite rund um Thomas Goiginger, der am Ende als LASK-Doppeltorschütze...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Dominik Thalhammer hat sein Trainerteam umgekrempelt. | Foto: Reischl
35

ADMIRAL BUNDESLIGA
Athletiker starteten in die neue Saison

Bei 36 Grad pfiff LASK-Coach Thalhammer die Saisonvorbereitung für die kommende Spielzeit an. LINZ. Alles neu beim LASK, zumindest, was den Trainerstab angeht, denn fortan wirken Rene  Gartler und Andreas Wieland, der bereits unter Valerien Ismael Co-Trainer war mit. Erstmals präsentierten sich die vielversprechenden LASK-Neuzugänge den Medienvertretern. Darunter Christoph Monschein, der vom Verteilerkreis an die Donau wechselte, oder Verteidiger Yannis Letard, der aus St. Gallen komt. Als...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Der LASK bestritt nach 22 Jahren sein erstes Finale im ÖFB Cup gegen den FC Red Bull Salzburg.
25

ÖFB Cup
Der LASK muss weiterhin warten

Der Traum ist geplatzt: Athletiker scheitern im ÖFB Cup Finale am FC Red Bull Salzburg. KLAGENFURT. Die Chance war Samstagabend da, Salzburg vom Thron zu stoßen, am Ende kam der Sieger im ÖFB Cup Finale aber erneut aus der Mozartstadt. Am Ende war das Ergenis mit 3:0 für die "Bullen" klarer als erwartet, hielt der LASK jedoch über weite Strecke gut dagegen, scheiterte aber erneut in den wenigen Momenten, in denen Salzburg Chancen zu ließ, am eigenen Abschluss. Dominik Thalhammer hielt nach der...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Thomas Goiginger dribbelte sich im Spiel gegen den SK Rapid Wien ins Glück und erzielte den umjubelten 1:0-Treffer. | Foto: Reischl
17

TIPICO BUNDESLIGA
LASK: Athletiker mit Doppel gegen den SK Sturm Graz

LINZ/GRAZ. Die Tabelle in der tipico Bundesliga hat sich in den letzten Runden ordentlich verdichtet, denn so drennen den Fünften WAC nur fünf Punkte vom Tabellenzweiten Rapid Wien. Der LASK liegt dazwischen, hat nun, nachdem es mit dem Sieg gegen die Hütteldorfer nicht geklappt hat, am Wochenende und kommenden Mittwoch gegen Sturm Graz die Chance, vermutlich den Sack im Hinblick auf den internationalen Startplatz zuzumachen. Der Auftritt gegen Rapid macht den Athletiker indessen Hoffnung,...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
"Archivar" Günther Waldhör an seinem Arbeitstisch. | Foto: Reischl

ÖFB Cup
Als ein Münzwurf dem LASK den Titel kostete

Der LASK will sich am 1. Mai zum Cup-Sieger krönen, wie auch schon im Jahre 1965, als das Double gelang. LINZ. Zu viele Jahre sind vergangen, seit dem der Athletiksportklub einen Titel stemmen durfte. Die Chancen waren da, stand man doch in den letzten fünf Jahren viermal im Halbfinale des Uniqa ÖFB-Cups. Das letzte Finale bestritt der LASK 1999, wo man sich gegen den SK Sturm wacker schlug, am Ende aber verlor. Vertraut mit der Geschichte des LASK ist Günther Waldhör, der aktuell an einem Buch...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Die Kicker des LASK müssen am 1. Mai weiterhin ohne den Support der Fans auskommen. | Foto: Reischl

ÖFB Cup
Chance auf Fans beim Finale in Klagenfurt?

Nach 1999 steht der LASK im ersten Cupfinale, bei dem zuletzt die Hoffnung groß war, Fans ins Stadion lassen zu können. LINZ/KLAGENFURT. In der letzten Woche machten Gerüchte die Runde, dass beim Finale des ÖFB Cups in Klagenfurt zwischen dem LASK und dem FC Salzburg sogar Fans anwesend sein könnten. Im Sportministerium verwies man auf Anfrage der BezirksRundschau auf eine Entscheidung gegen Ende der letzten Woche, die nun seit heute vorliegt. Aus dem Ministerium heißt es zur anfrage der...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Thomas Goiginger und der LASK bereiten sich nun auf die Meisterrunde in der Tipico Bundesliga vor. | Foto: Reischl
15

TIPICO BUNDESLIGA
LASK: Mit frischem Wind in die Meisterrunde

PASCHING. Zwar hat es für die Athletiker gegen Red Bull Salzburg erneut nicht für einen Sieg gereicht, am Ende stand aber die Erkenntnis, nicht nur ein Spitzenspiel abgeliefert zu haben, sondern die Salzburg ordentlich gefordert zu haben. Obendrein plagen den LASK weiterhin Verletzungssorgen, denn so fällt nahezu die gesamte Offensivabteilung rund um Andreas Gruber, Marco Raguz und Mamoudou Karamoko aus, während Salzburg beim 1:0-Sieg in Pasching gegen den 20 Saisontreffer von Patson Daka...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Der LASK, hier Mads Madsen (r.), stolperte über den TSV Hartberg, hat aber nach 19 Runden noch nichts verloren. | Foto: Reischl
1 27

TIPICO BUNDESLIGA
Hat der LASK den Takt verloren?

LINZ. Schon nach vier Minuten wäre alles für einen spektakulären Fußball-Abend in schwarz-weißer Farbe angerichtet gewesen, doch zwei Schnitzer in der Defensivabteilung ließen die Athletiker zu Hause erneut ausrutschen. Eine Begegnung, die auf dem Papier eigentlich eine klare Angelegenheit sein sollte, zumindest, wenn es nach den Vorstellungen vieler geht. Doch ein Blick ins Archiv zeigt, dass die letzten Begegnungen zwischen dem LASK und den Hartbergern keine "gmahten Wiesn" waren: Die...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Direktor Johann Freudenthaler und der sportliche Leiter der Akademie Alexander Bauer intensivieren die Zusammenarbeit. | Foto: Reischl
3

FUSSBALL
"Wollen Basis für Linzer Fußballtalente"

LINZ. Fortan intensiviert die Fußballakademie LASK Juniors OÖ ihre Zusammenarbeit mit den Fußballklassen der Sportmittelschule Kleinmünchen. Mit dem Ebelsberger Mateo Kovačić spielt aktuell ein ehemaliger Absolvent der Sportmittelschule Linz-Kleinmünchen in der Premiere League. Nach Stationen bei Dinamo Zagreb, Inter Mailand und Real Madrid gewann Kovačić 2019 mit dem FC Chelsea den Titel in der Europa League. "Ich freue mich sehr, denn wir wollen eine Basis für die Linzer Fußballtalente...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Zwei Schnitzer in der Defensive nützten die Rapidler eiskalt. | Foto: Reischl
14

TIPICO BUNDESLIGA
LASK: "Unser Bemühen blieb unbelohnt"

Erneut gingen die LASK-Kicker als Verlierer vom Platz und mussten obendrein die fünfte Pleite gegen Rapid in Serie einstecken. Nichts wurde es für die Thalhammer-Elf mit dem ersehnten Heimsieg über den SK Rapid Wien, wodurch der Rückstand auf Tabellenführer Salzburg auf bereits sieben Punkte anwuchs. Die Leichtigkeit des Herbstes ist bei den Linzer verschwunden, obendrein war es die zweite Heimniederlage in Pasching am Stück. Von der Heimmacht auf der Gugl ist somit wenig übrig geblieben....

  • Linz
  • Benjamin Reischl
"Lost place" inmitten der Landeshauptstadt: Die Gugl vollzieht gerade ihren Fassadenwechsel. | Foto: Reischl
Video 20

GUGL NEU
Der LASK bastelt fleißig am neuen Stadion

Auf der Gugl sind die Bagger fleißig am werken. Die StadtRundschau hat sich mit Bauleiter Rudolf Frank für einen Baustellen-Rundgang getroffen. LINZ. Voll im Plan gehen die Abbrucharbeiten auf der Linzer Gugl voran, wo diese Woche bereits mit der Demontage des Daches begonnen wird. "Am Mittwoch wird bereits das erste Dachelement demontiert", sagt Bauleiter Rudolf Frank von der Firma Frankplan. Das Hauptaugenmerkt liegt dabei in den kommenden Wochen auf der Nordtribüne, der ehemalige Fantribüne,...

  • Linz
  • Benjamin Reischl
Gernot Trauner und der LASK siegten im letzten Vorbereitungsspiel über Lafnitz souverän mit 5:0. | Foto: Reischl
16

TIPICO BUNDESLIGA
LASK: Athletiker empfangen mit Sieg im Rücken WSG Tirol

Klarer Heimsieg über Lafnitz im letzten Testspiel vor dem Restart. LINZ (rei). Starl performt hat der LASK gegen den SV Lafnitz im letzten Testspiel vor dem Bundesliga-Auftakt am kommenden Woche, wo der LASK zu Hause auf die WSG Tirol trifft. Beim 5:0-Heimsieg machte der LASK über 90 Minuten ordentlich Druck und spielte den Tabellenführer der Zweiten Liga nach belieben her. Coach Dominik Thalhammer war nach dem Sieg voll des Lobes: „Der Mannschaft ist heute eine sehr kontrollierte Leistung mit...

  • Linz
  • Benjamin Reischl

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.