Slowenisch

Beiträge zum Thema Slowenisch

Das Kulturzentrum Pavelhaus wurde in einem alten Bauernhaus in Bad Radkersburg eingerichtet. | Foto: David Kranzelbinder
3

Tag der Muttersprache
5 Fragen an Susanne Weitlaner vom Pavelhaus

Der heutige Tag der Muttersprache ist ein von der UNESCO ausgerufener Gedenktag zur Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit. MeinBezirk.at hat mit Susanne Weitlaner vom Artikel-VII-Kulturverein (Pavelhaus) über ihre Muttersprache und die autochthone slowenische Volksgruppe in der Steiermark gesprochen. STEIERMARK. Im Artikel VII unseres Staatsvertrags steht, dass österreichischen Staatsangehörigen der slowenischen Minderheiten in Kärnten, Burgenland und der...

  • Steiermark
  • Cornelia Gassler
Foto: KK

Grenzenlose Zukunft für Volksschüler aus Straß, Ratschendorf und Lichendorf

Im Rahmen des Slowenisch-Unterrichtes beteiligen sich in den kommenden zwei Schuljahren drei österreichische und vier slowenische Schulen an zwei verschiedenen Erasmusprojekten. Die Volksschule Straß, Volksschule Lichendorf, osnovna  šola Sladki Vrh und osnovna šola Rudolfa Maistra Šentilj haben das Thema Kultur, Koexsistenz und Sprache durch MINT für eine grenzenlose Zukunft. Das Projektthema der Volksschule Ratschendorf mit den Projektschulen osnovna šola Kuzma und osnovna šola Tržišče haben...

  • Stmk
  • Leibnitz
  • Eva Heinrich-Sinemus
Das Lehrerteam der NMS Krottendorf-Gaisfeld lernt den Schülern Fußball, Parkour und Slowenisch.  | Foto: KK
6

NMS Krottendorf-Gaisfeld
Zwei neue spannende Schwerpunkte

Die NMS Krottendorf-Gaisfeld ist eine Schule mit einem breitgefächerten Angebot. Eines ihrer Schwerpunkte die Schülerliga Fußball und Parkour. KROTTENDORF. Ein erstes Treffen der Schülerliga Fußball mit anderen Schulen fand kürzlich im Stadion des ASK Köflach statt. Für die Schüler war das Turnier ein guter Einstieg in die Schülerliga. Nachmittags sportelte eine andere Gruppe im Zuge der unverbindlichen Übung "Schülerliga/Parkour" im Turnsaal. Bei der Sportart Parkour geht es darum, möglichst...

  • Stmk
  • Voitsberg
  • Selina Wiedner
Botschafterin Ksenija Skrilec übergab eine Box mit slowenischer Literatur.  | Foto: WOCHE

Borg Bad Radkersburg
Slowenische Bücher als kulturelle Brücke

Slowenische Botschafterin hat Borg Bad Radkersburg mit Literatur im Gepäck besucht. Die Kooperation zwischen Bad Radkersburg und dem benachbarten Slowenien ist in den letzten Jahren sukzessive gewachsen. Wie Bürgermeister Heinrich Schmidlechner betont, kommt das Wort Grenze kaum noch im Wortschatz vor. Besonders intensiv ist der Kulturaustausch am Borg Bad Radkersburg am Europa Campus. 68 der aktuell 280 Schüler stammen aus Slowenien. Im laufenden Schuljahr kooperiert man im Rahmen eines Sport-...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi
Pendlerverkehr: Zahlreiche Slowenen fahren täglich nach Österreich zur Arbeit, haben ihren Wohnsitz aber in Slowenien. | Foto: Fotolia/Marco2811
2

Behauptete Diskriminierung: Doppelsteuer für slowenische Tagespendler

Gastarbeiter aus Slowenien beklagen doppelte Steuerpflicht. Österreich sei laut AK jedoch völlig im Recht. Rund 5.000 Euro machte laut slowenischem Steuerbescheid die Nachzahlung eines WOCHE-Lesers aus. Dieser arbeitet in Graz, wohnt aber mit seiner Familie in Slowenien, weshalb sein Einkommen in Österreich wie Slowenien besteuert wird. Darin sieht er eine Diskriminierung und fordert Gleichbehandlung. Die WOCHE fragte bei der Arbeiterkammer nach, wie die Situation tatsächlich ist und ob es hier...

  • Stmk
  • Graz
  • Martina Maros-Goller
Eine slowenische Delegation rund um Milan Brglez (M.) besuchte Eduard Fasching (2.v.r.) und die Schule. | Foto: KK
1

Partnerschaft mit hohem Bildungsfaktor

Slowenische Nachbarn bauen seit Jahren auf "Reife" am Borg Bad Radkersburg. Der internationale Faktor spielt am Borg Bad Radkersburg im Rahmen des Europa Campus eine wesentliche Rolle. So besuchen etwa 56 Schüler aus dem benachbarten Slowenien die Bildungseinrichtung, an der man heuer das 50-jährige Bestehen feiert. Schon seit 1949 besteht die Schulpartnerschaft mit dem Gymnasium Murska Sobota, wie Direktor Eduard Fasching erklärt. Die ersten Schüler aus Slowenien begrüßte man Anfang der...

  • Stmk
  • Südoststeiermark
  • Markus Kopcsandi

Steirisch-Slowenischer Liederabend

Aula der Neuen Sportmittelschule und Mittelschule Trofaiach Wann: 05.03.2016 19:00:00 Wo: Aula der Neuen Sportmittelschule, Trofaiach auf Karte anzeigen

  • Stmk
  • Leoben
  • MeinBezirk.at/ Leoben
Lange Nacht der Sprachen: Hits und Appetithäppchen zB aus Italien, Frankreich, Spanien und Griechenland und viele weitere Spezialitäten aus den verschiedensten Ländern. Und dazu Musik. | Foto: WIFI

Lange Nacht der Sprachen

Bei der „Langen Nacht der Sprachen“ am 30. September 2015 lädt das WIFI Steiermark zu kostenlosen Sprachtestungen, Schnupperkursen sowie kulinarischen und musikalischen Kostproben. Genetiker Markus Hengstschläger hält eine Keynote über Talente und Sprachkurse können zu vergünstigten Preisen gebucht werden. Auch in diesem Jahr veranstaltet das WIFI Steiermark eine „Lange Nacht der Sprachen“, in der alle Interessierten kostenlos Sprachen hören, sehen und kosten können. Am Programm stehen...

  • Stmk
  • Graz
  • Wolfgang Nußmüller
Aufmerksame  Zuhörer  beim Seminar der südsteirischen Slowenischpädagogen In Leibnitz. | Foto: Weitlaner
1

Slowenisch-Lehrer tagten in der NMS 2 Leibnitz

Eine gelungene Teamarbeit: Mag. Susanne Weitlaner vom Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus und Gastgeberin NMS II Leibnitz, vertreten durch Ernestine Scheucher, freuen sich über das „Srečanje“ der Slowenischlehrer im Zentrum des Grenzraumes zwischen Arnfels und Bad Radkersburg. Die Fortbildung für die Slowenischlehrer wurde mit der Unterstützung der Pädagogischen Hochschule Steiermark ermöglicht. Der slowenische Lektor an der Slawistik der Universität Graz, Matej Klemen,...

  • Stmk
  • Leibnitz
  • Eva Heinrich-Sinemus
Bei der „Langen Nacht der Sprachen“ am 26. September 2014 werden am WIFI Steiermark kostenlose Sprachtestungen, Schnupperkurse sowie kulinarische und musikalische Kostproben angeboten. | Foto: WIFI Steiermark

Lange Nacht der Sprachen: Eintauchen in fremde Kulturen

Bei der „Langen Nacht der Sprachen“ am 26. September 2014 lädt das WIFI Steiermark zu kostenlosen Sprachtestungen, Schnupperkursen sowie kulinarischen und musikalischen Kostproben. Sprachkurse können zu vergünstigten Preisen gebucht werden. Mehr als 100 Interessierte waren im Vorjahr bei der „Langen Nacht der Sprachen“ am WIFI Steiermark mit dabei. Auch in diesem Jahr nimmt das WIFI Steiermark den Europäischen Tag der Sprachen am 26.09.2014 wieder zum Anlass für eine „Lange Nacht der Sprachen“,...

  • Stmk
  • Graz
  • Wolfgang Nußmüller
Die "Lange Nacht der Sprachen", an der alle Interessierten kostenlos Sprachen hören, sehen und kosten können. | Foto: WIFI
3

Lange Nacht der Sprachen

Am 26.09.2013, dem "Europäischen Tag der Sprachen", lädt das WIFI Steiermark zur "Langen Nacht der Sprachen" mit kulinarischen Kostproben, Musik und Schnupper-Sprachkursen. Die Teilnahme ist kostenlos. Mehr als 200 Interessierte waren im Vorjahr bei der "Langen Nacht der Sprachen" am WIFI Steiermark mit dabei. Auch in diesem Jahr nimmt das WIFI Steiermark den "Europäischen Tag der Sprachen" am 26.09.2013 wieder zum Anlass für eine "Lange Nacht der Sprachen", an der alle Interessierten kostenlos...

  • Stmk
  • Graz
  • Wolfgang Nußmüller
Am 26.9. ab 18 Uhr laden kostenlose Sprachkurse gemeinsam mit kulinarischen Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern und irischer Folklore-Musik zu einer kleinen Weltreise ein. | Foto: WIFI Steiermark

Lange Nacht der Sprachen

Den europaweiten Tag der Sprachen am 26. September 2012 feiert das WIFI Steiermark mit einer „Langen Nacht der Sprachen“. Ab 18 Uhr laden dabei kostenlose Sprachkurse gemeinsam mit kulinarischen Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern und irischer Folklore-Musik zu einer kleinen Weltreise ein. Die Highlights: - Schnupper-Kurse für Italienisch, Spanisch, Französisch, Russisch, Ungarisch, Slowenisch oder Kroatisch - Test der eigenen Kenntnisse in verschiedenen Sprachen - kulinarische Kostproben...

  • Stmk
  • Graz
  • Wolfgang Nußmüller
Lange Nacht der Sprachen: ab 18 Uhr laden dabei kostenlose Sprachkurse gemeinsam mit kulinarischen Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern und irischer Folklore-Musik zu einer kleinen Weltreise ein. | Foto: WIFI Steiermark

Kostenlose Sprachkurse im Rahmen der langen Nacht der Sprachen

Den europaweiten Tag der Sprachen am 26. September 2012 feiert das WIFI Steiermark mit einer „Langen Nacht der Sprachen“. Ab 18 Uhr laden dabei kostenlose Sprachkurse gemeinsam mit kulinarischen Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern und irischer Folklore-Musik zu einer kleinen Weltreise ein. Die Highlights: - Schnupper-Kurse für Italienisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Ungarisch, Slowenisch oder Kroatisch - Test der eigenen Kenntnisse in verschiedenen Sprachen - kulinarische Kostproben...

  • Stmk
  • Graz
  • Wolfgang Nußmüller
Im Mittelpunkt des Sprachunterrichtes steht bei Zeljka Papic Sprechen und Bewegung. Es wird kindgerecht gearbeitet.	 Foto: WOCHE

Sprache wurde zu ihrer Berufung

Zeljka Papic lehrt seit zehn Jahren Kindern in Radkersburg die slowenische Sprache. „Kako ste, Zeljka?“ „Dobro, hvala!“ Die Runde ist zu Ende. Jedes Kind hat gefragt und geantwortet. Jedes war an der Reihe. Zeljka Papic zeigt zum Abschluss der Einheit noch Stofftiere, die die Kinder auf Slowenisch benennen. Auch in den Ferien traf sich eine Gruppe von Kindern in den Räumlichkeiten des Eltern-Kind-Zentrums Mureck, um bei Zeljka Papic Slowenisch zu lernen. Der Kurs gehörte zum Ferienprogramm...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Walter Schmidbauer
Die slowenischen Maturanten mit Direktor Eduard Fasching (l.) und dem Prüfungsvorsitzenden Klaus Dorfegger.    Foto: WOCHE

Zur Matura über die Grenze

Im Borg Bad Radkersburg maturierten sechs slowenische Schüler – fünf davon im Fach Slowenisch. "Die Vision einer offenen Schule wurde bereits von meinen Vorgängern Kropatsch und Wieser eingeleitet. Heuer maturierten gleich sechs Schüler aus Slowenien in unserer Schule“, verwies Borg-Direktor Eduard Fasching auch auf eine Neuigkeit: Mit Bostjan Fekonja, Marcel Kovacic, David Novak, Benjamin Safanic und Niko Valpatic legten fünf der sechs slowenischen Schüler ihre Reifeprüfung erstmals in der...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Walter Schmidbauer

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.