Traisen

TRAISEN. Eine gemütliche Wanderung führte die Naturfreunde Traisen zur westlich von Traisen gelegenen Jausenstation Grillenberg der Familie Hollaus. Bei sommerlich warmen Temperaturen marschierte die Wandergruppe vom Volksheim in Traisen (356 m) zum Terrassen-Campingplatz Kulmhof und von dort auf Wanderwegen den Buchberg (621 m) hinauf zu den Windrädern Mona & Lisa. Beim Gipfelkreuz wurde eine kurze Rast eingelegt, ehe es zur Jausenstation Grillenberg, die auf einer Seehöhe von 530 m liegt,...

Gegenüber anderen Ländern ist unser Leitungswasser trinkbar. Doch wie sicher ist die Versorgung? REGION. Trockenheit, gefolgt von Stürmen: Der Klimawandel ist merkbar. Umso wichtiger ist es, sich auf die Wasserversorgung verlassen zu können. Die BezirksBlätter haben nachgefragt, wie's in der Region aussieht. Geprüftes Trinkwasser"Halbjährlich gibt es eine Trinkwasserprüfung, durchgeführt von Ages (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)", erzählt Johann Friedl, Wassermeister von St....

TRAISEN. Am 7. Mai fanden im Gemeindeverband der Musikschulen St. Veit - Traisen - St. Aegyd - Hohenberg. Übertrittsprüfungen statt, die alle Teilnehmer erfolgreich abgeschlossen haben. Der öffentliche Teil der Prüfungen fand im Volksheim Traisen statt und wurde auch vom anwesenden Publikum genossen. Zum Muttertag gestalteten Schüler der Musikschule St. Aegyd mit ihren Lehrern den Gottesdienst in der katholischen Kirche. Dabei waren Musikstücke aus verschiedenen Epochen zu hören und erfreuten...

Landesrat Martin Eichtinger: „Entdecken Sie Niederösterreichs Gartenvielfalt! Mit erfrischenden Gartengeschichten, Anekdoten und Anregungen laden unsere „Natur im Garten“ Schaugärtnerinnen und Schaugärtner unter dem Motto ‚Frühlingsfreuden‘ am 14. und 15. Mai zu den ‚Natur im Garten‘ Schaugartentagen ein. Lernen Sie unsere ökologischen Grünoasen kennen!“ REGION (pa). Die Schaugartentage in Niederösterreich sind eine erfolgreiche wiederkehrende jährliche Veranstaltungsreihe. Nun stehen sie...

Bei der alljährlichen Versammlung der Rotkreuz Bezirksstellen Lilienfeld und St. Aegyd, die im ehemaligen Gasthaus Zwei Linden in Hohenberg stattfand, begeisterten die Bezirksstellenleitungen mit einer Bilanz der Menschlichkeit. TRAISENTAL (pa). Beim Roten Kreuz Traisental engagieren sich aktuell rund 300 Mitarbeiter. "Viele Kollegen sind keine Sanitäter, sie engagieren sich in anderen Bereichen, abseits der Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit, denn das Rote Kreuz ist mehr als nur...

Der Musikschulverband St. Veit, Traisen, St. Aegyd, Hohenberg präsentierte sich mit einem Konzert. TRAISEN (az). Es wurde aufgespielt: Vergangenen Freitag fand das Musikschulkonzert des Musikschulverbands im Zuge des Tages der Musikschulen statt. Nicht nur musikalisches Talent wurde gezeigt, sondern auch Tanzeinlagen wurden präsentiert. Eine Schulband, geleitet von Martin Buchebner, durfte natürlich auch nicht fehlen. Die Tanzgruppen, geleitet von Karin Hemmelmayr, präsentierten verschiedene...

TRAISEN (pa). Heinz und Barbara Lichtblau feierten kürzlich das Goldene Hochzeitsjubiläum. Bgm. Herbert Thumpser überreichte ein Ehrengeschenk und überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde.

Seit Anfang 2020 sind die „Die Filmchronisten“ – ein Projekt des Vereins Original TV und der LEADER-Region Mostviertel-Mitte - auf der Suche nach besonderen Geschichten und Erzählungen in 16 Gemeinden der Region unterwegs um daraus kurze Filme zu gestalten. Nun wird das Projekt auf 10 weitere Gemeinden der LEADER-Region ausgedehnt. BEZIRK LILIENFELD. Knapp 100 Filme wurden im Laufe der letzten zwei Jahre in 16 Gemeinden gestaltet um so unschätzbares, oft nur mündlich überliefertes Wissen,...

Ein Hoch auf Tradition:  Die Nostalgie Skigruppe Traisen ist nach wie vor aktiv – und das seit nun über 30 Jahren. TRAISEN. "Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Lilienfelder Skifahrtechnik zu pflegen und im In- und Ausland zu präsentieren. Und das mit originalen beziehungsweise originalgetreuen Holzskiern aus Eschenholz ohne Stahlkanten und originalgetreuer Kleidung und Ausrüstung der Skipionierzeit.", erklärt Reinhard Wallentin von der Nostalgie Skigruppe. "Der augenscheinlichste Unterschied...

TRAISEN (pa). Henriette Struckl feierte gemeinsam mit Tochter Veronika ihren 80. Geburtstag. Bürgermeister Herbert Thumper und Obmann des Pensionistenverbandes Traisen Erich Deingruber, überbrachten Glückwünsche.

TRAISEN. Helmut Panzenböck feierte, gemeinsam mit Gattin Monika, kürzlich seinen 80. Geburtstag. Bürgermeister Herbert Thumpser überbrachte Glückwünsche seitens der Gemeinde.

TRAISEN (pa). Seit nunmehr 35 Jahren bewirtet der Traisner Traditionsbetrieb seine Gäste mit regionalen kulinarischen Spezialitäten. Die Wirtshausbrauerei mit der Marke „Linko Bier“ sind weithin bekannt und geschätzt. Das Sortiment wurde erst kürzlich durch das LEOPLD Hausbier erweitert. Peter Linko setzt die erfolgreiche Gastronomische Geschichte der Familie fort, die bereits mit der Firmengründung 1958 durch Vater Alfred begonnen hat. Von der Wirtschaftskammer Lilienfeld gratulierte Georg...

TRAISEN. Ob winterliche Verhältnisse und strahlender Sonnenschein – die Naturfreunde Traisen sind stets draußen unterwegs. Wanderung zur StaffhütteEine kleine Rundwanderung unternahmen die Naturfreunde Traisen zu der nordöstlich des Staffspitzgipfels gelegenen Staffhütte. Bei herrlichem Wetter marschierte die Wandergruppe von St. Veit an der Gölsen (369 m) am, von der ehemaligen Wehrkirchenanlage umgrenzten, Steingarten vorbei durch den Brillergraben bergwärts zum Sattel beim Oberhauser, dem...

Bei leider etwas windigen Wetterverhältnissen unternahmen die Naturfreunde Traisen eine gemütliche Wanderung auf die Rudolfshöhe. TRAISEN (pa). Von der Haltestelle Kreisbach (330 m) in Wilhelmsburg marschierte die Wandergruppe die Dingelbergstraße hinauf und von dort am Bründlweg bis zur Abzweigung des Steiges, auf dem der Aufstieg zu den „Drei Galgen“, die einst unten an der Straße nach Kreisbach standen, erfolgte. Nach einer kurzen Trinkpause ging es auf dem Waldsteig bergauf Richtung...

Im Zuge einer Auseinandersetzung am 5. Februar dieses Jahres bei einer Pizzeria in Traisen erlitt ein 54-Jähriger einen Unterkieferbruch. Am Landesgericht St. Pölten sprach Opfervertreter Alfred Schneider von Schmerzensgeld in Höhe von 10.000 Euro, zumal die Verletzung seines Mandanten durch einen heftigen Faustschlag zustande gekommen sei. TRAISEN (ip). Der Beschuldigte, ein 27-jähriger Rumäne, bestritt gegenüber Richter Slawomir Wiaderek, seinem Kontrahenten einen Faustschlag versetzt zu...

Endlich war es so weit, die Trophäen für den prämierten Honig des Jahres 2021 konnten in Wieselburg in Empfang genommen werden. ST. VEIT / BEZIRK (pa). Diese Prämierung ist die größte in ganz Österreich, wo sich alle teilnehmenden Imker der Herausforderung stellen und ihre Produkte mit anderen Imkern messen. "Leider ist die letztjährige Honigernte nicht so üppig ausgefallen jedoch etwas besser als das Jahr 2020. Die Hoffnung auf ein Jahr mit besseren Waldhonigerträgen geben wir aber nicht...

Die Musikvereine scharren schon in den Startlöchern und bereiten sich auf die ersten Auftritte vor. BEZIRK. "Wir sind alle motiviert, dass wir endlich wieder gemeinsam musizieren können." erzählt Gertraud Steyrer, Obfrau des Musikvereins Schwarzenbach, der vor ein paar Wochen wieder mit den Proben begonnen hat. Nicht nur in Schwarzenbach wird wieder fleißig geübt, auch die anderen Musikkapellen bereiten sich auf die nächsten Auftritte und Konzerte vor. Klara Kraushofer, Obfrau der Musikkapelle...

Der Frühling nähert sich schnellen Schrittes und damit kommt auch die beliebte Gartenarbeit – so geht's kinderleicht. BEZIRK. Wieder draußen sein ohne zu frieren, die Tage werden länger, die Sonne wird stärker - kaum hat sich der Winter mit all seinem Glanz verabschiedet, erwacht auch schon der Frühling. Wir haben nachgefragt, wie man den Garten am besten frühlingsbereit macht und worauf zu achten ist. Das Garteln als HobbyDie "Reste des Winters" werden jetzt langsam entfernt. "Ich habe in der...

Gradinger/Perzl: „Wir legen den Grundstein für eine liberale Bewegung in Lilienfeld." LILIENFELD (pa). Josef Gradinger aus Kleinzell und Klemens Perzl aus Traisen als neue Bezirkskoordinatoren der JUNOS Niederösterreich – junge liberale NEOS Niederösterreich für den Bezirk Lilienfeld ernannt. „Wir freuen uns darauf, den Grundstein für eine liberale Bewegung in unserer Heimat legen zu dürfen. Gemeinsam wollen wir Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Bezirk eine Plattform zum politischen...

Mit einer weit überdosierten Menge an Drogenersatzmitteln schlief ein 39-Jähriger in der Nacht zum 30. Oktober 2021 ein. Als er wieder aufwachte, stand sein Wohnzimmer in einem Mehrparteienhaus in Traisen in Flammen, die sich im gesamten Haus ausbreiteten, den rund 50 Bewohnern ihr Daheim kosteten, sowie Verletzte und nicht zuletzt ein Todesopfer forderten. TRAISEN (ip). Am Landesgericht St. Pölten musste sich der Mann wegen der Begehung einer Straftat im Zustand voller Berauschung...