Esperanto

Beiträge zum Thema Esperanto

Damit die Welt sie erkennt – Esperanto-Anhänger | Foto: © Gabriele Czeiner

www.49plus.at Das Onlinemagazin für Junggebliebene
Esperanto-Museum

Auf ins Museum:  EsperantomuseumBONVENON = Willkommen. Palais Mollard, 1., Herrengasse 9. Esperanto ist ein Plansprache, also ein konstruierte Sprache. Der Esperanto-Gründer Ludwik Lejzer Zamenhof hatte den idealistischen Gedanken, dass eine neutrale Sprache der Schlüssel zum Weltfrieden sei. Die Ziele waren eine leichte Sprache, welche alle Menschen sofort erlernen können. Jeder der diese Sprache erlernt, kann sie sofort in verschiedensten Ländern verwenden und sich verständigen. Ein Mittel zu...

  • Wien
  • Innere Stadt
  • #49plus Gabriele Czeiner
Kinderbücher in Esperanto, 20. Jh.

 | Foto: Österreichische Nationalbibliothek
5

Esperanto-Sammlung
Österreichische Nationalbibliothek erhält Geschenk

Ein großzügiges Geschenk: Die Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hat das Esperanto-Weltbund-Archiv als Schenkung erhalten. Es ist eine der größten Sammlungen zu der "Kunstsprache" Esperanto.  WIEN. Die Österreichische Nationalbibliothek darf sich über einen besonderen Zuwachs für ihr Archiv freuen. Ihr wurde die umfangreiche Sammlung des Esperanto-Weltbundes geschenkt. Die Sammlung erhält 158 Kisten, die mit Büchern, Manuskripten und auch audiovisuellem Materialien gefüllt sind. Dadurch...

  • Wien
  • Miriam Al Kafur
Andrea Lach mit ihrem Erstlingswerk "Lilu", das es bei ihr und in der Buchhandlung Lesezeichen zu kaufen gibt. | Foto: Lederer
Video 2

Kinderbuchautorin Andrea Lach
Ein Kinderbuch mit "Esperanto" (mit Video)

Kindergartenbetreuerin Andrea Lach schrieb mit "Lilu" ihr erstes Kinderbuch. Sie greift darin das Sprachthema unter Kindern auf und verwendet teilweise die Weltsprache "Esperanto". SÖDING-ST. JOHANN. 15 Jahre lang arbeitete Andrea Lach als Betreuerin im Kindergarten St. Johann, vor Kurzem wechselte in den Kindergarten Krottendorf, der von der Gemeinde betrieben wird. "Als Betreuerin sind mir immer wieder die Verständigungsprobleme unter Kindern aufgefallen, die Deutsch nicht als Erstsprache...

  • Stmk
  • Voitsberg
  • Harald Almer
Verlagsfest - Edition Atelier - Flyer - Vorderseite
2

Frühlingsfest | Open House und Veranstaltungen

Wir feiern den Frühling und unsere neuen Bücher und laden in die Verlagsräumlichkeiten ein. Open House ab Mittag, Programm ab dem Abend: _18.00 UHR: Crashkurs: Esperanto mit Christian Cimpa (Übersetzer von »Turmstraße 4«) _19.00 UHR: Buchpremiere: Alfred Bratt »Die Welt ohne Hunger« (Herausgeber Jorghi Poll im Gespräch mit Wolfgang Popp, Ö1) _20.00 UHR: Lesung: Hanno Millesi liest aus seinem neuen Roman »Die vier Weltteile« _20.30 UHR: Lesung: Maria Seisenbacher liest Gedichte aus »Zwei...

  • Wien
  • Alsergrund
  • Sarah Legler
Hans Weinhengst: "Turmstraße 4" - Cover

Tag des Esperantobuchs | „Turmstraße 4“

Zum ersten Mal, 83 Jahre nach der Erstveröffentlichung 1934 in Budapest, liegt mit „Turmstraße 4“ ein wichtiges Werk der österreichischen Arbeiterliteratur auf Deutsch vor. Der Autor Hans Weinhengst (1904–1945) schrieb den Roman in der internationalen Sprache Esperanto. Am Tag des Esperantobuchs (Librotago) präsentieren Christian Cimpa (Übersetzer) und Kurt Lhotzky (Nachwort) das Buch und seinen Autor. »Belletristik als Zeitdokument und Aide-Mémoire einer Epoche, die das österreichische...

  • Wien
  • Leopoldstadt
  • Sarah Legler
Hans Weinhengst: "Turmstraße 4" - Cover - (c) Edition Atelier

Buchpremiere | Hans Weinhengst: "Turmstraße 4"

Präsentation des Romans »Turmstraße 4« von Hans Weinhengst (1904–1945)Lesung aus dem Roman (Esperanto und Deutsch): Christian Cimpa (Übersetzer) Gespräch über Hans Weinhengst, die Arbeiterbewegung und die Geschichte des Esperanto: Kurt Lhotzky (Nachwort) & Christian Cimpa Moderation: Jorghi Poll (Edition Atelier) Begrüßung: Georg Spitaler (VGA) Über das Buch: Alles könnte so einfach sein für Martha und Karl, doch das Leben legt ihnen nur Steine in den Weg. Während sie unter ihrem gewalttätigen...

  • Wien
  • Margareten
  • Sarah Legler
Der letzte Esperanto-Sprecher der Stadt: Leopold Patek spricht die Plansprache seit den 60er Jahren fließend.

Eine Plansprache und ein Schatten-Jubiläum

Einer der wenigen Esperanto-Sprecher im Land will Klosterneuburg die Völkerverständigung lehren. KLOSTERNEUBURG (cog). Erst Anfang Mai hat ein Brautpaar aus Wien in der Stiftskirche geheiratet. Es wollte unbedingt in der "Stadt der Völkerverständigung" Ja zueinander sagen. Heuer feiert diese Titelverleihung ihr 25-jähriges Jubiläum. "Das ist eine Schande" Dass der Völkerverständigungstitel in Klosterneuburg selbst ein Mauerblümchen-Dasein führt, kritisiert der pensionierte Eisenbahner Leopold...

  • Klosterneuburg
  • Cornelia Grobner
Freut sich über großen Andrang: Barbara Niklas vom interkulturellen Verein "Kontaktepool" im Sprachencafé.
1 2

Die bunte Welt der Sprachen

In einem Lokal am Einsiedlerplatz wird Multikulturalität gelebt MARGARETEN. „Guten Abend“, „Dober Dan“ und „Kalispera“ tönt es in dem kleinen Café von den verschiedenen Tischen, ein bunter Sprachenmix erfüllt den Raum. Wir sind allerdings nicht am Flughafen, sondern mitten in Margareten. Konkret im Sprachencafé vom Verein "Station Wien". Zum ersten Mal findet die Veranstaltung nach der Sommerpause wieder statt. „Viele bekannte Gesichter sind zurück, aber es gibt auch einige neue Besucher,“...

  • Wien
  • Margareten
  • Julia Standfest
65

Erfolgskonzerte beim Kufstein Unlimited 2012

Nach der offiziellen Eröffnung ging das Festival mit zahlreichen Besucher weiter. Die Bands haben für erstklassige Festivalstimmung gesorgt. Für jeden Geschmack war etwas dabei. Neben Wa De Lux und EGAaL haben The Officers, Litzkov&Friends, Esperanto, Tollwuat, Falling For Beautiful die Bühne gerockt.

  • Tirol
  • Kufstein
  • Edit Stuefer
Foto: Alex Gretter | Foto: Alex Gretter

Rotzig Gas geben mit Esperanto - Kufstein Unlimited 2012

Sie sind nicht „gecastet“, sind kantig, ehrgeizig, haben hart gearbeitet und sich gemeinsam entwickelt, spielen echte Instrumente und kommen nicht von irgendeiner fragwürdigen TV-Show sondern aus dem Probekeller. Ihr Zuhause ist die Festungsstadt Kufstein, ihre Leidenschaft die Musik. Ihr größtes Ziel: eigene Musik und Botschaften zu kreieren und das Publikum zum träumen, feiern und hoffen zu bewegen und zu begeistern. Eine richtige Band, die die Bühnen im Land stürmen will. Die Band Esperanto...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Edit Stuefer

VIDEOBEITRAG: Leser gewinnen erste CD von Esperanto

KUFSTEIN (mey). Eine erfolgreiche Präsentation ihrer ersten CD „Alles Wahr“ feierte vor kurzem die Kufsteiner Rockformation Esperanto in der Produktionshalle von Riedel Glas. Mit dabei war auch Riedel Geschäftsführer Gerald Orehounig. 10 CDs des Erstlingswerkes wurden den BEZIRKSBLÄTTERN von Esperanto zur Verlosung zur Verfügung gestellt. Gewonnen haben: Daniel Bramböck, Helga Comandella, Max Angerer, Karin Huber, Fabian Crepaz, Alexandra Fuchs, Alexandra Fuchs, Edi Unterpertinger, Sabine...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Christian Mey
Esperanto – die Austrorock-Band aus Kufstein mit (vlnr.) Tobias Huber, Gerlinde Präauer, Mario Edinger und Bernhard Hinterndorfer präsentiert ihr aktuelles Album "Alles Wahr!". Am Samstag, den 29. Jänner in der Produktionshalle der Firma Riedel Glas in Ku | Foto: Alex Gretter

GEWINNSPIEL: Esperanto – die Tiroler Rock-Band präsentiert ihr erstes Album

Sie sind nicht „gecastet“, sind kantig, ehrgeizig, haben hart gearbeitet und sich gemeinsam entwickelt, spielen echte Instrumente und kommen nicht von irgendeiner fragwürdigen TV-Show sondern aus dem Probekeller. Ihr Zuhause ist die Festungsstadt Kufstein, ihre Leidenschaft die Musik. Ihr größtes Ziel: eigene Musik und Botschaften zu kreieren und das Publikum zum träumen, feiern und hoffen zu bewegen und zu begeistern. Eine richtige Band, die die Bühnen im Land stürmen will. Weil mia so redn!...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Christian Mey

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.