Sprachlich fit für den Alltag werden

KALTENBACH (fh). Die Situation am Arbeitsmarkt ist teils prekär, denn der Personalmangel geht quer über alle Branchen und betrifft nicht nur den Tourismus. Es kommen auch immer mehr potenzielle Arbeitnehmer zu uns, welche zwar der deutschen Sprache prinzipiell mächtig sind, jedoch im Arbeitsalltag, nicht zuletzt aufgrund sprachlicher Barrieren, Probleme haben. Die GemNova (www.gemnova.at) bietet in Fügen und Mayrhofen bereits Sprachkurse unter dem Titel "Alltagssprache Deutsch im Alltagsleben" an und ist damit höchst erfolgreich. "Es handelt sich dabei nicht um Deutschkurse für Asylwerber sondern es geht darum das vielzitierte Sender/Empfänger-Problem zu beheben. Viele ArbeitnehmerInnen z.B. aus Ungarn kommen zu uns mit sehr guten Deutschkenntnissen, tun sich aber im Alltag, aufgrund des Dialektes, schwer. Wir wollen in diesem Zusammenhang Hilfestellung leisten um diese Barriere zu überwinden", erklärt Christine Eder-Haslehner von der GemNova. 

Gemeinde unterstützt

Kaltenbachs Bürgermeister Klaus Gasteiger steht voll hinter dieser Initiative der GemNova und erklärt: "Es handelt sich bei diesen Sprachkursen um sehr spezifische, maßgeschneiderte Weiterbildung für Leute die bei uns arbeiten und ich bin froh, dass die Kurse demnächst auch bei uns in Kaltenbach angeboten werden. Das Interessante an der Sache ist nämlich, dass eine ungarisch-stämmige Frau die Idee dazu hatte weil sie selbst im Arbeitsalltag Probleme mit der Sprache hatte", so Bgm. Gasteiger. 
Zahlreiche Unternehmen haben bereits auf das Angebot der GemNova zurückgegriffen und haben ihre Mitarbeiter mit nicht deutscher Muttersprache fit für den Arbeitsalltag gemacht. Neben den Deutschkursen wird z.B. auch Englisch, Russisch oder Italienisch angeboten. 
Im Basiskurs wird den KursteilnehmerInnen ein Basiswortschatz zu arbeitstechnisch relevanten Themen vermittelt. Natürlich hilft dieser Wortschatz auch im Alltag und es können auch dialektale Ausdrücke erlernt werden. 
Die Kurse in Kaltenbach starten am 29. und 30. Jänner (Anfänger) und am 28. Jänner (leicht fortgeschritten). Alle Infos dazu über die Gemeinde Kaltenbach gemeinde@kaltenbach.tirol.gv.at oder übe die GemNova Akademie: k.nagy@gemnova.at