Fucking wird vorerst nicht umbenannt

Fuckinger Ortsschilder haben eine geringe Lebenserwartung. | Foto: Archiv
  • Fuckinger Ortsschilder haben eine geringe Lebenserwartung.
  • Foto: Archiv
  • hochgeladen von Barbara Ebner

FUCKING. In der Gemeinde Tarsdorf liegt ein Ortsteil mit Namen „Fucking“. Dieser im englischen Sprachraum geschmähte Ausdruck sorgt seit Jahren für Ärger im sonst idyllischen Ort. Der alte bajuwarische Name ist im Englischen ein Schimpfwort mit erotischem Hintergrund. Ein Ärgernis für die Bevölkerung: 13 Mal haben Spaßvögel die Ortstafel umgeschnitten und als Souvenir mitgenommen. Die Haustafel einer Anrainerin wurde in einer nächtlichen Aktion abgeschraubt. Die Frau wusste sich jedoch zu helfen und ließ auf die neue Tafel den Ortsnamen mit zwei „g“ schreiben – im 16. Jahrhundert war der Ort tatsächlich noch so benannt. Laut Bewohnern sollen immer öfter auch Einheimische aus der Region kommen, sich halb nackt ausziehen und vor der Ortstafel fotografieren lassen. Eine Frau soll sich an ein Ortsschild gekettet haben. Umbenannt werde der Ort jedoch nicht, sagt Bürgermeister Franz Meindl. Er ließ die Bewohner dazu befragen. Ein eindeutiges Ergebnis gab es aber nicht.

Anzeige
Am 13. Juni kann ein Tinyhouse besichtigt werden. | Foto: Führer Holzbau
2 3

Führer Holzbau
Lange Nacht des Holzbaus & Infotag beim Tinyhouse

Am Freitag, den 12. Juni 2026, lädt Führer Holzbau von 17 bis 22 Uhr zur „Langen Nacht des Holzbaus“ ein. 📍 Mitterberg 4, 5252 Aspach, Tel.: 07755/5303 Besucher erhalten spannende Einblicke in die Welt des modernen Holzbaus. Geöffnet sind die Schauräume, das Muster-Tinyhouse sowie die Produktionswerkstatt. Vor Ort erwarten Sie kompetente Beratungen und innovative Lösungen rund um: Bauen, Sanieren & Renovieren mit HolzAufstockung, Anbau & ZubauModulhäuser & Wohnen auf kleinem...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Braunau auf MeinBezirk.at/Braunau

Neuigkeiten aus Braunau als Push-Nachricht direkt aufs Handy

MeinBezirk Braunau auf Facebook: MeinBezirk Braunau

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Veranstaltungs-Tipps, Partyfotos und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.