Freie Spende Arien-Konzert 10.10.2026

Internationale Preisträger

Prof. MARIO STELLER ist in seiner Tätigkeit als Leiter des WIENER ZENTRUMs FÜR GESANG unermüdlich auf der Suche nach den besten Sängern und Sängerinnen und wurde vor allem beim Wettbewerb Young Voices Alpe Adria 2026 fündig. In diesem Konzert präsentiert er Preisträgerinnen: die vier Sopranistinnen YINGZI XIA, SOFIA SOZONENKO, VALERIE FLEUR RYSER, ISABELLE NAHRSTEDT sowie die zwei Mezzosopranistinnen JANINE GRUBER und HAZUKI HIRANO. MARIO STELLER hat mit ihnen folgende Arien und Lieder einstudiert:

Die als dreifache Finalistin in Japan und Österreich vielversprechende, österreichische Mezzosopranistin JANINE GRUBER singt:
- das Lied Der Tod und das Mädchen von FRANZ SCHUBERT, worin das junge Mädchen den freundlichen, aber unerbittlichen Tod anfleht, vorüberzugehen.
- als Isabella Cruda sorte (dt: Grausames Schicksal) aus L’italiana in Algier (Die Italienerin in Algier) von GIOACHINO ROSSINI, worin sie in Algier ihr grausames Schicksal, getrennt von ihrem Geliebten Lindoro, beklagt und deshalb andere Männer manipulieren will.
- als Prinz Orlofsky Ich lade gern mir Gäste ein aus Die Fledermaus von JOHANN STRAUSS, worin der reiche, gelangweilte, russische Fürst Orlofsky seine Gäste bewirtet und ihnen jede Langeweile verbietet.

Mehrfache Gewinnerin in Japan – und mit dem 3. Preis des Young Voices Alpe Adria 2026 gesegnet – ist die japanische Mezzosopranistin HAZUKI HIRANO, sie interpretiert:
- das Lied Liebesbriefchen von ERICH WOLFGANG KORNGOLD.
- das Lied Botschaft von JOHANNES BRAHMS aus dem Jahr 1868, ebenfalls eine Liebeserklärung.
- als junger Mann Siébel Faites lui mes aveux (dt. Tragt ihr meine Liebesgeständnisse zu) aus Faust von CHARLES GOUNOD, der Gretchen (Margerithe) Blumen gepflückt und in Weihwasser getaucht hat, um den Fluch des Teufels (Méphistophélès) zu bekämpfen.

Den 1. Preis von Young Voices Alpe Adria 2026 holte sich – neben einem dreifachen Russland-Gewinn und einmaligen Belgien-Gewinn – die russische Sopranistin SOFIA SOZONENKO. Sie verkörpert.
- Schneeflöckchen (orig. Snegurotschka) in Snegurotschka von NIKOLAI RIMSKY-KORSAKOV, das mit S podruzhkami po jagodu khodit ihre Eltern, Väterchen Frost und Mutter Frühling, bittet, es in die Menschenwelt gehen zu lassen.
- die reiche Witwe Hanna Glawari mit Es lebt’ eine Vilja, ein Waldmägdelein aus Die lustige Witwe von FRANZ LEHÁR, worin sie von einem liebeskranken Jäger erzählt, der von einer Waldnymphe liebkost und verlassen wurde.

Unter den Finalisten in Georgien war die erst 22-jährige chinesische Sopranistin YINGZI XIA, bei Young Voices Alpe Adria 2026 erreichte sie den 3. Platz. Sie ist bereits eine begehrte Partnerin von Spitzenstars ist. Sie entzückt
- als Manon mit Je marche sur tous les chemins (dt. Ich gehe alle Wege) aus Manon von JULES MASSENET. Manon genießt auf der Promenade du Cours-la-Reine in Paris ihre Jugend und die bewundernden Blicke aller Männer.
- als Giulietta mit Eccomi in lieta vesta (dt. Hier bin ich im festlichen Gewand) aus I Capuleti e i Montecchi von VINCENZO BELLINI. Giulietta ist als Braut für den ungeliebten Tebaldo gekleidet und sehnt sich nach ihrem geliebten Romeo.
- Königin der Nacht mit Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen aus Die Zauberflöte von WOLFGANG AMADEUS MOZART, die ihre Tochter Pamina in Rachsucht, Wut und Verzweiflung auffordert, ihren Widersacher Sarastro mit einem Dolch zu töten.
- als Dienstmädchen Adele mit Mein Herr Marquis aus Die Fledermaus von JOHANN STRAUSS, worin sie im Kleid ihrer Herrin auf dem Ball von Prinz Orlofsky ihren Arbeitgeber auslacht, weil dieser sie „als Dienstmädchen“ erkennt.

Diverse Preise in Deutschland und Salzburg hat die deutsche Koloratursopranistin ISABELLE NAHRSTEDT erhalten. Sie bekam bei Young Voices Alpe Adria 2026 den Sonderpreis des Wiener Zentrums für Gesang. Sie singt die:
- Morgana mit Tornami a vagheggiar (dt: Komm und begehre mich wieder) aus Alcina von GEORG FRIEDRICH HÄNDEL. Sie bittet ihren Geliebten „Ricciardo“, sie wieder mit verliebten Blicken zu betrachten.
- Lucia mit Regnava nel silenzio (dt: Es herrschte schweigend die dunkle Nacht) aus Lucia di Lammermoor von GAETANO DONIZETTI. Sie schildert ihrer Vertrauten Alisa von einer Begegnung mit dem Geist der ermordeten Frau eines eifersüchtigen Vorfahren von Edgardo Ravenswood, in den sie verbotener Weise verliebt ist.
- Cunégonde mit Glitter and Be Gay (dt: Glänzen und lustig sein) aus Candide von LEONARD BERNSTEIN. Sie bedauert – bitter-satirisch in höchsten und schweren Koloraturen – als Mätresse eines reichen Großherzogs in Paris ihre Unschuld und Tugend verloren zu haben, hat aber Freude am Luxusleben, an Juwelen und Reichtum.
- Violetta mit È strano (dt: Es ist seltsam) aus La Traviata von GUISEPPE VERDI. Sie verspürt bei Alfredo nach einer Party in Paris zum ersten Mal Liebe. Sie fragt sich, ob das für sie Rettung oder Unglück bedeutet.

Preise in der Schweiz (z.B. 1. der Kammeroper Schloß Rheinsberg!) gewann die Schweizer Sopranistin VALÉRIE FLEUR RYSER. Beim Young Voices Alpe Adria 2026-Wettbewerb erhielt sie den Sonderpreis des Musikvereins Graz. Sie interpretiert die Rolle der:
- koketten Musetta mit Quando m´en vo (dt: Wenn ich allein auf der Straße gehe) aus La Boheme von GIACOMO PUCCINI, die im Café Momus ihre Schönheit zelebriert, um die Aufmerksamkeit ihres Ex-Freundes Marcello zurückzugewinnen.
- Juliette mit Je veux vivre (dt: Ich will leben) aus Roméo et Juliette von CHARLES GOUNOD, die auf dem Maskenball der Eltern ihre Jugend und das Leben feiert, bevor sie Romeo kennenlernt.
- nochmals der Juliette mit Dieu! Quel frisson court dans mes veines! (dt: Gott! Welcher Schauder läuft durch meine Adern!)“ aus Roméo et Juliette von CHARLES GOUNOD. Juliette steht kurz davor, den Schlaftrunk einzunehmen, den Frère Laurent ihr gegeben hat, um der arrangierten Hochzeit mit dem Grafen Paris zu entgehen. Sie wird von schrecklichen Visionen übermannt.
- Pamina mit Ach, ich fühl´s aus Die Zauberflöte von WOLFGANG AMADEUS MOZART, die aus tiefem Kummer aufgrund der Annahme, von Tamino verlassen worden zu sein, mit dem Gedanken des Todes spielt.

Ein Gustostückerl wird – wie immer - die gesangliche Darbietung des Wiener Volkopernstars WOLFGANG GRATSCHMAIER mit dem italienischen Volkshit O sole mio werden, der darüber hinaus nach einer Ansprache von Projektleiter und dem Einstudierenden MARIO STELLER die Aufführung so moderiert, dass es informativ und lustig wird.
Die Begleitung übernimmt die anerkannte Pianistin, Korrepetitorin der Wiener Staatsoper und künstlerische Assistentin des Wiener Zentrums für Gesang SEUL RUGIADA LEE.

Online-Reservierung auf www.rotersalon.at

Wann: Sa 10.10.2026, 19h
Wo: Roter Salon der OESTIG LSG, Wipplingerstraße 20 EG, 1010 Wien

Freie Spende