Maria Saal: Deutschkurs für Flüchtlinge organisiert

Wie gibt man auf Deutsch Auskunft über die Uhrzeit? Richard Brachmaier (r.) und Leopold Sever beim Deutschkurs mit den Maria Saaler Asylwerbern
  • Wie gibt man auf Deutsch Auskunft über die Uhrzeit? Richard Brachmaier (r.) und Leopold Sever beim Deutschkurs mit den Maria Saaler Asylwerbern
  • hochgeladen von Vanessa Pichler

MARIA SAAL (vp). 19 Asylwerber sind seit April im Haus von Leopold Sever direkt am Maria Saaler Hauptplatz untergebracht. Die Männer zwischen 19 und 38 Jahren stammen aus verschiedenen Ländern, hauptsächlich aber aus Syrien. In ihren Zimmern hängen überall Zettelchen. Auf dem Spiegel klebt etwa das deutsche Wort für Spiegel. Kein Wunder, denn einige von ihnen besuchen bis zu vier Mal die Woche einen Deutschkurs.

Integration durch Sprache

Die Begrüßung und sich richtig vorzustellen, klappt schon sehr gut. "Das ist am Anfang das Wichtigste. Erlernen sie unsere Sprache, können sie sich bewegen, werden integriert und das ist in Maria Saal schon spürbar", so Domvereins-Obmann Richard Brachmaier. Er und zwei weitere ausgebildete Pädagogen - Monika Labak und Heinrich Hammerschlag - unterrichten sie in Deutsch.

Großer Wunsch: Arbeit

Nach dem Unterricht, dem die WOCHE beiwohnen durfte, hat einer der Männer noch Fragen. Er kommt aus Syrien und wollte an der Uni Aleppo Jus studieren, doch es ist zu gefährlich. Um seinen Traum erfüllen zu können, will er so schnell wie möglich deutsch lernen. "Die Männer sind gut ausgebildet", so Labak. "Mechaniker, Techniker, Koch, Textilarbeiter oder Fotograf. Ihr größter Wunsch ist, arbeiten zu dürfen." Labak übt mit ihnen etwa das Ausfüllen von Formularen und - wichtig - die "Sie-Form", vor allem wegen den Amtswegen.

Afghanisch aufgekocht

Der Deutschkurs ist nicht die einzige Aktion von hilfsbereiten Maria Saalern. Auch die Pfarre ist bemüht: Beim Pfarrfest durften die Männer helfen, haben auch afghanisch gekocht und kamen so erstmals mit der Bevölkerung in Berührung, ebenso bei einem Begegnungs-Nachmittag der Pfarre. Im Jugendzentrum kommen sie mit der Jugend in Kontakt, mit dem Domverein ging es zu einem Ausflug auf die Burg Hochosterwitz.

Fixer Reinigungsdienst

Auch Sever spricht über Hilfsangebote seitens der Bevölkerung. "Hauptsächlich Sachspenden." Er und Gattin Christine legen sich richtig ins Zeug. So gibt es im Haus einen fixen Reinigungsdienst, der natürlich überwacht wird. Sever: "Ich war selbst Jahre im Ausland und habe erfahren, was es bedeutet, wenn man fremd ist. Und - was man selbst tun muss, dass man nicht mehr fremd ist." Auch das versucht er, den Männern zu vermitteln.

Frage der Menschlichkeit

Jemand, der sich ebenfalls voll für die Flüchtlinge einsetzt, ist Tonhof-Obmann Stefan Schweiger. Er organisierte etwa eine Fahrrad-Sammelaktion via Facebook. 20 Räder sind so zusammengekommen. Er bat außerdem Heini Staudinger, die Männer mit Schuhen auszustatten, was dieser prompt tat. "Die Fahrrad-Aktion und das Posten auf Facebook haben dazu geführt, dass einige Maria Saaler aufmerksam wurden und beispielsweise Kleidung gespendet haben."
Schweiger ist sich sicher: "Wir werden das Thema Asylsuchende in Österreich nur gemeinsam bewältigen können." Zu helfen ist für ihn eine "Frage der Menschlichkeit" - und so zitiert er den Globalisierungskritiker Jean Ziegler: "Das einzige, was uns von den Asylsuchenden unterscheidet, ist der Zufall der Geburt."

Anzeige
Die Lagana-Küche lädt zum Brunch auf Kärntens schönster Flussterrasse.  | Foto: Lagana
4

Lifestyle-Brunch im LAGANA
Lässig ins Wochenende starten

In „Kärntens schönstem Wohnzimmer“ verwöhnt das LAGANA ab 17. Mai jeden Samstag mit einem exklusiven Lifestyle-Brunch. VILLACH. Den Beats von DJ David Lima auf der Flussterasse lauschen und sich dabei einen Brunchdrink gönnen: Der Samstags-Brunch „Trés Chic“ verwöhnt während der warmen Monate. „TRÈS CHIC“Aus der „Très chic Karte“ wählen die Gäste aus verschiedenen Á-la-carte-Gerichten mit französischem Charme. Das LAGANA-Küchenteam ließ der Kreativität freien Lauf, es warten raffinierte...

Anzeige
21. Gurktaler Speckkirchtag in Strassburg. | Foto: Bernhard Knaus
3

Genussland Kärnten präsentiert
Gurktaler Luftgeselchter Speck

Im ursprünglichen Gurktal wird eine ganz besondere Köstlichkeit produziert: der Gurktaler Luftgeselchte Speck. KÄRNTEN. „Unser Speck ist eine regionale Spezialität, denn seit Generationen trocknen wir ihn in frischer Höhenluft und geben ihm viel Zeit zum Reifen, damit er seinen zart-milden Geschmack bekommt. Da er nicht geräuchert wird, bleibt auch das typische Fleischaroma erhalten“, erzählt Johann Krassnig von der ARGE Gurktaler Luftgeselchter Speck. Das Fleisch wird mit Mischung aus Gewürzen...

Anzeige
0:39

Vernissage "Spiegel der Seele"
Kunst, die unter die Haut geht

Am 9. Mai 2025 um 18:00 Uhr lädt die Villacher Künstlerin Karin Küstner-Pohl zur Vernissage ihrer neuen Ausstellung "Spiegel der Seele" in die KK-Galerie in der Widmanngasse 24 ein. VILLACH. In ihren kraftvollen Werken – geprägt von der expressiven Sgraffito-Technik – geht es um mehr als Ästhetik: Es geht um den Dialog mit sich selbst, um Emotionen, Reflektion und das Unsichtbare im Inneren. "Spiegel der Seele"Musikalisch begleitet wird der Abend von Sonhild Mörtl und Christa Kuttin, die mit...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Anzeige
Die Pokale in Form eines Fressnapfs.  | Foto: Fressnapf Österreich
4

Jetzt gleich bewerben
Fressnapf sucht das Haustier des Jahres 2025

Fressnapf möchte Projekte mit tierischem Engagement vor den Vorhang holen. Außerdem sucht Fressnapf nach dem Haustier des Jahres. Zu gewinnen gibt es tolle Preise! Du kennst eine tolle, tierische Initiative oder hast ein Haustier, das aufgrund seiner Geschichte etwas ganz Besonderes ist? Dann jetzt gleich Bewerbung einreichen - wir verraten dir, wie du mitmachen kannst! Mit der Initiative "Tierisch engagiert" fördert Fressnapf seit 2014 jedes Jahr einzigartige Projekte im ganzen Land. Im Rahmen...

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.