Unsere Mundart, Unser Dialekt
Flochaua erklären aschtleng und Nobizopfn
- Ernst Lackner und Rupert Silbergasser verstehen sich nicht nur sprachlich gut.
- Foto: Marchgraber
- hochgeladen von Anita Empl
Diese Woche gibt es erfrischend winterliche Bilder bei unseren Mundart Begriffen. Ernst Lackner und Rupert Silbergasser vom Tourenski Testcenter Wagrain haben uns bereits im Winter zwei schöne Pongauer Begriffe beigebracht.
FLOCHAU (FLACHAU). Die beiden Flochaua, so heißt das und nicht anders, Ernst Lackner und Rupert Silbergasser betreiben neben ihrem Sportgeschäft in Wagrain auch das Atomic Tourenski Testcenter. Bei einem Besuch der Bezirksblätter liessen es sich die beiden gebürtigen Pongauer nicht nehmen uns zwei Mundartbegriffe beizubringen die selbst ihre Kinder nicht immer verstehen.
Nobizopfn und aschtleng
Entn, auf da Kreistn, aschtleng oder in da Roa sind Begriffe die man als Nicht-Innergebirgler nur schwer bis gar nicht versteht. Dabei geht es durch die Bank um Ortsangaben die der freundliche Pongauer auf Nachfrage auch gerne erklärt, sowie Rupert Silbergasser mit seinem "aschtleng". Um etwas gänzlich anderes geht es bei Ernst Lackners "Nobizopfn" der eher dem anatomischen Bereich zuzuordnen ist. Dieser Begriffe sorgte übrigens auch für ein Fragezeichen im Gesicht unserer Redakteurin.
Bezirksblätter-Videos
Mehr Begriffe aus der Salzburger Mundart gibt es immer donnerstags. Von Montag bis Samstag gibt es hier Wissenswertes, Lustiges und Hilfreiches aus dem gesamten Bundesland zu sehen.
>>> Hier geht es zu weiteren Videos!
>>> News aus dem Pongau findest du >>HIER<<
Aktuelle Nachrichten aus Salzburg auf
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.