Dialekt im Salzkammergut
GOSAU. Der Gosauer Autor und Extremmusiker Paul Jaeg hat seine Jahrzehnte lang gesammelten Mundartwörter nun in einem neuen Wörterbuch herausgebracht. Das Werk umfasst 5000 Wörter, die möglichst nahe an der jeweiligen Aussprache der verschiedenen Salzkammergut-Orte schriftlich wiedergegeben werden. Die Sammlung geht bereits auf die Sammeltätigkeit seines Vaters, Mundartautor und Volksmusiker, zurück; sie wurde ca. 1955 begonnen und fand nun ihren Abschluss. Hunderte Personen aus dem ganzen Salzkammergut, die den alten Dialekt noch pflegen, haben dabei Ratschläge erteilt. Denen wir herzlich gedankt!
Am 10. Dezember um 17 Uhr wird das Buch in einer Signierstunde mit Kurzlesung in der Buchhandlung Thalia Gmunden
und am 14. Dezember um 15 Uhr in der Buchhandlung Thalia Bad Ischl vorgestellt.
Im Ausseer-Regional-Fernsehen gibt es dazu ein ausführliches Interview, dokumentiert in www.arf.at.
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.