Anton Mallaun

Paznauner Gemeinden wollen gemeinsames Aktienpaket an der Silvrettaseilbahn AG aufteilen. PAZNAUN (otko). Der Talverband Paznaun mit den Gemeinden See, Kappl, Ischgl und Galtür besitzt knapp 23 Prozent an der Silvrettaseilbahn AG (SSAG). Mit Beschluss des Talverbandes vom 4. Mai 2012 wurde die Übertragung der SSAG-Anteile an die jeweiligen Gemeinden grundsätzlich beschlossen. Keinen Konsens unter den vier Talbürgermeistern gibt es aber über den Aufteilungsschlüssel des Aktienpaketes. Am 19....

Für rund 1,7 Mio. Euro netto wurden 18 neue Wohnungen errichtet SEE (otko). In rund fünfeinhalb Monaten wurde das Gemeindehaus in See umgebaut und modernisiert. Damit wurde der Zeitplan deutlich unterschritten. "Rund 1,7 Millionen Euro netto wurden in die Modernisierung und Erweiterung investiert", berichtet Bgm. Anton Mallaun. Laut dem Seer Dorfchef dürfte es trotz zum Teil noch ausständiger Schlussrechnungen auch keine Kostenüberschreitung geben. Das neue Gemeindehaus hat jetzt drei Etagen...

75-Jähriger soll sein Haus verlassen, da es einsturzgefährdet ist. Kappler Bürgermeister beruft sich auf Gutachten. KAPPL (otko). "Ich gehe nicht aus meinem Haus und bleibe noch 30 weitere Jahre hier", beharrt Otto Waibl. Der 75-jährige lebt alleine im Kappler Weiler Sommerstadlen in einem alten Bauernhaus. Wenn der rüstige Pensionist ins Tal will, muss er einen schmalen und steilen Fußweg benutzen, da es keine Zufahrt gibt. Das Anwesen ist gepflegt und Waibl nennt rund drei Hektar Grund sein...

Nach einem Umbau erstrahlt die Bankfiliale in neuem Glanz SEE (otko). In einer Rekordzeit nur viereinhalb Monaten wurde die Filiale der Raiffeisenbank Paznaun in See komplett umgebaut. Am 30. September wurden die neuen Räumlichkeiten feierlich eröffnet. "Wir haben hier die schönste Bankstelle im Tal. Mit dieser Filiale haben wir nun eine Lücke geschlossen und eine zeitgemäße Ausstattung ist für die Kunden, Mitglieder und für die Angestellten eine Bereicherung", betonte Raiba-Paznaun-Obmann...

SEE. Veronika und Johann Pircher aus See feierten kürzlich ihre Diamantene Hochzeit. BH-Stv. Siegmund Geiger, Bgm. Anton Mallaun und Vizebgm. Hubert Zangerl gratulierten den Jubilaren überbrachten die Jubiläumsgabe des Landes.

Der Seer Gemeinderat befürwortete Ansuchen für die Neuanschaffung eines Tanklöschfahrzeuges. SEE (otko). Bei der letzten Gemeinderatssitzung stand das Ansuchen der Freiwilligen Feuerwehr See auf der Tagesordnung, ein neues Tanklöschfahrzeug anzuschaffen. "Das derzeitige Tanklöschfahrzeug hat das Baujahr September 1988 und wurde in den vergangenen 25 Jahren zu zahlreichen Einsätzen gerufen", schilderte FF-Kommandant Bernhard Spiss. Zudem mussten in den letzten Jahren einige Reparaturen...

Die Bergbahnen See luden am 15. August zum traditionellen Fest am Berg ins Panoramarestaurant. SEE (otko). Am Hohen Frauentag luden die Bergbahnen See unter GF Herbert Zangerl zum bereits traditionellen Fest am Berg in das Panoramarestaurant auf 1.850 Metern Seehöhe. Zum Festauftakt zelebrierte Pfarrer Otto Bayer eine Festmesse. Im Anschluss folgte ein zünftiger Frühschoppen der MK See unter der Leitung von Kapellmeister Michael Wurzer. Danach sorgte das Vorarlberger Trio "Madrisella Buaba" für...

Rückhaltebecken verhinderte in See/Kappl größere Katastrophe SEE/KAPPL (otko). Die Bewohner der Weiler Gries (Gem. See) und Schaller (Gem. Kappl) hatten 18. auf den 19. Juli eine schlaflose Nacht. Nach einem heftigen Hagelgewitter im Gebiet rund um die Ascherhütte schwoll der Schallerbach gefährlich an. Das Rückhaltebecken oberhalb der beiden Weiler, das 25.000 bis 30.000 Kubikmeter fasst, war gegen 20.30 Uhr bereits mit Bäumen und Geschiebe zur Hälfte gefüllt. Durch eine Verklausung wurde...

SEE (otko). Unter dem Motto "Something new and soemthing old" feierte die MK See unter Obmann Markus Ladner ihr 185-jähriges Jubiläum. DJ Inverde sorgte am Freitag für Stimmung. Am Samstag gab es mit einem Konzert der MK Grins und "Tiroler Bluat" traditionellere Unterhaltung. Schließlich folgte am Sonntag mit der Einweihung des neuen Probelokals der Höhepunkt. Den Festgottesdienst zelebrierte Pfarrer Francis Tegete. Für die musikalische Umrahmung sorgten Bläser der MK See unter der Leitung von...

Heimisches Bankinstitut bleibt führend in der Region ISCHGL (jota). Bei der Generalversammlung der Raiffeisenbank Paznaun konnten Obmann Martin Lorenz, die Geschäftsleiter Herbert Jehle und Paul Pfeifer sowie Aufsichtsratsvorsitzender Anton Mallaun auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. "Trotz der schwierigen wirtschaftlichen Situation und dem niedrigen Zinsniveau konnten wir eine zufriedenstellende Bilanz erreichen", so Lorenz. "Ca. 30 Mitarbeiter aus der Region sind für die Anliegen der...

SEE (otko). Bei der letzten Gemeinderatssitzung wurde die Jahresrechnung 2012 einstimmig genehmigt. Auch sämtliche Überschreitungen wurden einstimmig beschlossen. Positiv ausgewirkt haben sich die Ertragsanteile, die deutlich höher ausgefallen sind, als sie budgetiert wurden. Höhere Ausgaben verursachten die Schneeräumung, der Kanalbau und die Beteiligung am Kraftwerk Trisanna. Der Verschuldungsgrad der Gemeinde See liegt bei 46,28 Prozent (2011: 53,28 Prozent). An frei verfügbaren Mitteln...

Im Mehrzweckhaus entstehen 18 neue Wohnungen - Fertigstellung für Weihnachten 2013 geplant. SEE (otko). Seit Ostern laufen die Abbruch- und Umbauarbeiten beim Seer Gemeindehaus auf Hochtouren. Rund 1,7 Millionen Euro werden in die Modernisierung und Erweiterung investiert. Auch die Bankfiliale der Raiba Paznaun wird umgebaut. Während der Arbeiten werden die Bankgeschäfte in der ehemaligen Bäckerei Mallaun abgewickelt. "Bisher hatten wir vier Wohnungen, nach dem Umbau können wir 18 Wohnungen...

Nach Aufschrei wurde umstrittene Mindestmenge aufgehoben SEE (otko). Die Gemeinde See hatte mit einstimmigem Gemeinderatsbeschluss am 19. Jänner 2012 eine neue Wasser-und Kanalgebührenordnung eingeführt. Darin enthalten war auch eine Mindestverbrauchsmenge von 45 Kubikmeter pro Person. Für das Jahr 2012 erhielten zahlreiche BürgerInnen saftige Vorschreibungen. Betroffen waren vorallem Familien mit Kleinkindern und Wassersparer. Erboste Seer gingen daraufhin auf die Barrikaden und forderten eine...

SEE. Vergangenes Jahr feierten Olga und Josef Narr, Christina und Konstantin Lander sowie Erna und Hermenegild Scheighofer ihre Goldene Hochzeit. Am 14. Februar übergab BH Dr. Markus Maaß im Beisein von Bgm. Anton Mallaun und Pfarrer Cons. Otto Bayer die Jubiläumsgabe des Landes Tirol.

Gemeinde See verrechnet pro Person 45 Kubikmeter als Mindestmenge - Gebühr trifft Wassersparer. SEE (otko). Die Abrechnungen der Wasser- und Kanalgebühren sorgen derzeit für heftige Diskussionen in der Gemeinde See. Zahlreiche BürgerInnen haben für das Jahr 2012 saftige Vorschreibungen bekommen. "Gegenüber der letzten Abrechnung zahle ich um 160 Euro mehr, obwohl ich fast gleich viel Wasser verbraucht habe", empört sich ein junger Familienvater (Name der Redaktion bekannt). Der Grund dafür ist...

Die Gemeinden im Bezirk sind in Sachen Energiesparmaßnahmen bereits auf dem Vormarsch. BEZIRK (otko). Die Herstellung und der Verkauf der so genannten Quecksilberdampfleuchte wird wegen gesundheitlicher Risiken und der ökologischen Belastung von Seiten der EU 2015 eingestellt. Die Lampen sind vornehmlich in Straßenbeleuchtungen zu finden. Diese Maßnahme trifft auch die einzelnen Gemeinden in Tirol voll. Nicht weniger als 28.000 Lichtpunkte müssen von den Kommunen bis 2015 saniert werden. Die...

Gemeinden/Firma Kofler: Keine UVP für Kraftwerksprojekt nötig PAZNAUN (otko). Bei den beiden Kraftwerksprojekten im Paznaun geht es nun an das Eingemachte. Die vier Talgemeinden haben mit der Firma Kofler GmbH ein gemeinsames Projekt auf Schiene gebracht. "Für unser Projekt ist keine Umweltverträglichkeitsprüfung notwendig", zeigt sich der Galtürer Bgm. LA Anton Mattle erfreut. "Wir sind davon ausgegangen, dass das Paznaun ähnlich beurteilt wird, wie das Kraftwerksprojekt im Stanzertal", so...

Das Gemeindehaus in See wird 2013 für 1,7 Mio. Euro umgebaut SEE (otko). Nach der Verlegung des Gemeindeamtes und des TVB-Büros für 300.000 Euro im letzten Jahr wälzt Bgm. Anton Mallaun wieder große Pläne. 2013 soll in einer ersten Phase der vordere Teil des Mehrzweckgebäudes für 1,7 Millionen Euro umgebaut werden. Im Gemeinderat gab es dafür mit 11 Ja-Stimmen eine große Mehrheit. "Bisher hatten wir vier Wohnungen, nach dem Umbau können wir 18 Wohnungen vermieten", so Mallaun. Die Wohnungen...

SEE (otko). Die ORF Radio Tirol Sommerfrische tourte vergangene Woche durch den Bezirk. Erste Station war der Seer Wasserpark. Moderator Michael Irsperger interviewte unter anderen Bgm. Anton Mallaun, Badesse-GF Raimund Pircher und Bergbahnen-GF Herbert Zangerl. Rund 1.000 Besucher aus Nah und Fern nutzten den Badetag. Weitere Stationen waren das Museum Serfauser Lauser, der Wasserspielpark Murmliwasser, die Sennhütte in St. Anton und das Walderlebnis für Kinder in Pfunds.

Am Wochenende feierte ganz See die Primiz vom Prämonstratenser-Chorherrn Adrian Gstrein. SEE (otko). Ganz See war auf dem Beinen um die Primiz von Adrian Georg Gstrein gebührend zu feiern. Am 24. Juni wurde der Prämonstratenser-Chorherr vom Innsbrucker Bischof Manfred Scheuer zum Priester geweiht. Am Samstag folgte der feierliche Empfang beim Pavillon durch die Musikkapelle See unter Stabsführer Markus Pircher, die Schützenkompanie unter Hauptmann Josef Juen sowie Abordnungen der Feuerwehr und...

Die Raiffeisenbank Paznaun ist und bleibt die führende Bank in der Region - keine Kreditklemme. GALTÜR (otko). Rund 200 Mitglieder konnten sich bei der Generalversammlung im Galtürer Sportzentrum über hervorragende Zahlen für das Geschäftsjahr 2011 freuen. "Als Bank der Paznauner konzentrieren wir uns ausschließlich auf unser Marktgebiet und sind damit für unsere Kunden der vertrauenswürdige und verlässliche Partner in allen finanziellen Bereichen", betonte die Geschäftsleitung mit Herbert...

Florianijünger maßen sich im sportlichen Wettkampf SEE (jota). Ca. 800 Feuerwehrmänner waren vergangenes Wochenende in See beim 30. Nassleistungsbewerb des Bezirkes Landeck. 74 Bewerbsgruppen aus ganz Tirol und Vorarlberg maßen sich mit den Florianijüngern des Bezirkes. See 1 wurde Abschnitts- und Bezirkssieger, Tarrenz 1 Tagessieger. BFK Christoph Mayer, BFI Othmar Weiskopf, Abschnittskdt. Herbert Jehle sowie Kdt. Raimund Narr waren mit dem Ablauf des Bewerbes sehr zufrieden. Nach 1991 und...

Bgm. Anton Mallaun erhielt das Verbands-Sonder-Ehrenzeichen. SEE. Vergangene Woche fand der diesjährige Maitanz des Trachtenverbandes Oberland mit Außerfern in Zusammenarbeit mit dem Trachtenverein Silvretta unter Obmann Matthäus Tschiderer statt. Der Trisannasaal im Seer Gemeindezentrum war bis auf den letzten Platz mit TänzerInnen aus ganz Tirol und mit begeisterten Zuschauern gefüllt. Der Bezirksobmann Herbert Kolb konnte die Ehrengäste Bgm. Anton Mallaun, Ehrenobmann Ferdl Plazotta,...