Corona-Virus

Das Gailtal empfiehlt sich für Urlaub in Österreich. Die Bundesregierung hat sämtliche Anstrengungen einmal mehr auf den Arbeitsmarkt zu legen. Sonst wird Urlaub mit Patriotismus nicht leistbar sein. Die Mitglieder der Bundesregierung vom Bundeskanzler abwärts wiederholen gebetsmühlenartig ihre Empfehlung, im Corona-Sommer 2020 die heimische Tourismus- und Freizeit-Wirtschaft zu unterstützen und den Urlaub im Heimatland zu verbringen. Ein patriotischer Akt, der Geld in heimische Kassen spülen...

Ob Weissensee-Schifffahrt, Strandbad Hermagor-Pressegger See oder Nassfeld-Sommerbergbahnen – der Reihe nach erfolgen nun die nächsten Öffnungsschritte der Tourismus-Infrastruktur. GAILTAL. Corona zum Trotz werden in den Regionen Nassfeld-Pressegger See, Lesachtal und Weissensee die Vorbereitungen für die bevorstehenden Sommer-Saison getroffen. Nachdem Freizeit-Einrichtungen wie „Nassfeld Golf“ oder der Geotrail Garnitzenklamm bereits in Betrieb sind, stehen dem heimischen Tourismus die...

Familien mit Angehörigen auf beiden Seiten der Grenze trafen sich vor dem alten Zollhaus in Thörl-Maglern. Sie fordern in einer Petition einen „Familienpass“. THÖRL-MAGLERN. Familien, die zwar nicht Tür an Tür leben, jedoch nebeneinander in der Alpen-Adria-Region, verschafften sich Gehör. Familien italienischer Abstammung, deren Familienband die Staatsgrenzen und die Reisebeschränkungen in Corona-Zeiten rücksichtslos durchtrennen. Unerträgliche Situation Herzergreifende Szenen spielten sich am...

Am 29. Mai dürfen Hotels öffnen. Eine Umfrage der WOCHE Gailtal: Wie arbeiten die Hoteliers darauf hin? GAILTAL. "Die Vorschrift das Haus zu schließen, hat uns Mitte März wie ein Schlag getroffen," fasst Hans Steinwender, der mit seiner Familie seit Generationen das Hotel Lerchenhof bei Hermagor betreibt, das zusammen, was die meisten Hoteliers empfunden haben dürften. Verbunden war das mit Stornierungen, Umbuchungen und mehr als zwei Monaten ohne Einnahmen. Kernkompetenz schärfen "Wir sind ein...

Der Gemeinderat von Hermagor beschloss den sogenannten Wulfenia-Gutschein. Eine krisenbedingte Maßnahme, zur Stärkung der lokalen Wirtschaft gedacht, entpuppt sich in der Entstehung als verzichtbarer politischer Zankapfel. Die gute Nachricht: In seiner jüngsten Gemeinderatssitzung beschloss der Gemeinderat von Hermagor den sogenannten Wulfenia-Gutschein zur Stärkung der lokalen Wirtschaft. Wer einen Gutschein kauft, kommt in den Genuss einer Förderung der Stadtgemeinde in Höhe von 25 Prozent....

Herwig Ertl, ein „Dickkopf“ aus dem köstlichsten Eck Kärntens, legt sein Buch „Herzkraft“ neu auf. KÖTSCHACH (jost). Das Corona-Virus führte der Welt dramatisch vor Augen, wie rasch sich unser gewohnter Alltag, der uns jahrzehntelang als selbstverständlich, völlig sicher und unverwundbar erschien, ändern kann. Was nach dem „Lockdown“ bleibt, ist die Konzentration auf das Wesentliche: Essen, Trinken, sauberes Wasser, Energie, medizinische Versorgung und neutrale mediale Information. Ein...

Lokalaugenschein der WOCHE Gailtal: Gedämpfte Freude, aber gesunder Optimismus begleiten Gastronomen in den Neustart nach der Corona-Zwangspause. GAILTAL. Es war eine lange Durststrecke: Nach neun Wochen Zwangspause in der Corona-Pandemie haben Gasthäuser, Konditoreien und Cafés seit vergangenem Freitag endlich wieder offen. Die WOCHE Gailtal nahm einen Lokalaugenschein vor und sprach mit Gastronomen über Perspektiven unter den gegebenen Auflagen. 30 Prozent weniger Sitzplätze Das...

Die Hasslacher-Gruppe unterstützt Schüler der Neuen Mittelschulen Hermagor und Lesachtal. HERMAGOR. Die schrittweise Rückkehr in die Schulen steht zwar bevor, dennoch: Die aktuelle Corona-Krise zeigt, dass etwa 9.000 Schüler in Kärnten zu Hause keine technischen Voraussetzungen haben, um am von der Bundesregierung verordneten E-Learning-Programm teilnehmen zu können. Bei vielen Familien fehlt es schlicht und ergreifend am Geld, um den Kindern das technische Equipment zu kaufen. Anschaffung von...

Weshalb der Leitsatz „Nur schlechte Nachrichten sind gute Nachrichten“ in der Redaktion der WOCHE Kärnten keine Gültigkeit hat? Weil die Leser in Zeiten der Krise nach positiven Meldungen aus der Region lechzen. „Nur schlechte Nachrichten sind gute Nachrichten“ lautet ein Leitsatz, der gerne Redakteuren zugeschrieben wird. Diese vermeintliche Medien-Logik trifft nicht auf die Redaktion der WOCHE zu. Gerade in Zeiten, in denen ein Virus namens Corona die tagesaktuellen Schlagzeilen – noch dazu...

Intersport-Alpensport in Hermagor zeigt sich nach den Umbauarbeiten in neuem Design. HERMAGOR. Seit 58 Jahren schreibt Familie Schwarzenlander eine sportliche Erfolgsgeschichte und bietet an vier Standorten in der Region alles, was das Sportlerherz begehrt. Das Stammhaus im Zentrum von Hermagor wurde während der verordneten Covid-19-Geschäftsschließungen umfassend renoviert sowie vergrößert und erstrahlt seit Anfang Mai in neuem Glanz. Regionalität stärken Geschäftsführerin Gudrun...

Seit 4. Mai sind die Gänge im Borg Hermagor nicht mehr verwaist. Auch die NMS steht am Start. HERMAGOR. Die Maturanten waren die ersten Schüler, die in Österreich wieder die Schulbank drücken durften, wenn auch nur für kurze Zeit und anders, als es vor dem Corona-Shutdown war. Doppel-Rolle Andreas Schuller, Leiter des Borg Hermagor, erlebt die ungewöhnliche Zeit in zweifacher Hinsicht: Er trägt die Verantwortung für alle Schüler auch in diesen Ausnahmezeiten und sein Sohn gehört zu den...

Rund fünf Millionen Euro investieren die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) in ihr Infrastruktur-Projekt in Hermagor. Von der Überfahrtsbrücke an der Ortseinfahrt profitiert das angrenzende Gewerbegebiet, wo sich neue Firmen ansiedeln sollen. HERMAGOR. Die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) investieren rund fünf Millionen Euro in den Bau einer Überfahrtsbrücke an der Ortseinfahrt von Hermagor. Die Brücke wird zwei Eisenbahn-Kreuzungen ersetzen, wodurch das Gewerbegebiet südlich der...

Strahlende Gesichter bei den Golfern im Gailtal: Die ersten Runden auf der Anlage wurden gedreht. WAIDEGG (nic). Golf und Tennis waren die ersten Sportarten, die am 1. Mai mit Auflagen wieder gestartet werden durften. "Am ersten Wochenende war dann auch gleich viel los", erinnert sich Ferdinand Kühne, "alle sind froh, dass es wieder los geht". Nur die Mitglieder Für den Manager vom "Nassfeld Golf" ein wichtiger Schritt. Aber: Momentan spielen nur die rund 280 Mitglieder des Clubs auf der...

280 Arbeitsstunden: Freiwillige brachten die Schneerosenkirche in Hermagor in Corona-Zeiten auf Vordermann. HERMAGOR. Unter schwierigen wirtschaftlichen Verhältnissen wurde im Sommer 1922 mit dem Bau der Evangelischen Kirche Hermagor begonnen. Um die Baukosten leichter zu stemmen, wurden damals die im Großraum Radnig jährlich im Frühling blühenden Schneerosen von fleißigen Händen gesammelt, zu Sträußlein gebunden und in alle Welt versandt. Am 11. Juli 1926, also vor nunmehr 94 Jahren, konnte...

Am 29. Mai sperrt das Strandbad auf. Die Wasserrettung bereitet sich auf den Corona-Sommer vor. PRESSEGGER SEE. Die Webcam des Strandbads am Pressegger See verkündet den Saisonstart: Am 29. Mai öffnen die Bäder. Andreas Göttling, Einsatzleiter der Wasserrettung, sieht dem Datum in Corona-Zeiten gelassen entgegen: "Es gibt viele Vorschriften, aber wir sind sehr gut vorbereitet." Hygiene ist wichtig Auch die Wasserrettung ist den Hygiene-Maßnahmen anlässlich der Pandemie unterworfen. Das reicht...

Künstler Valentin Oman leistet seinen Beitrag zum Jubiläum „100 Jahre Kärntner Volksabstimmung“. Die Ausstellung in der Galerie Walker im Alten Pfarrhof in Saak beginnt am 14. Mai. NÖTSCH. Corona zum Trotz beginnt am 14. Mai auch in der Gemeinde Nötsch die Ausstellungssaison. Im Alten Pfarrhof in Saak zeigt die Galerie Walker eine umfangreiche Sonderausstellung mit Werken von Valentin Oman, der sich als Kärntner Slowene intensiv mit der eigenen Herkunft und mit der Geschichte Kärntens...

Die Freiwillige Feuerwehr Kötschach-Mauthen ruft die Bevölkerung auf, am 16. Mai Feuerlöscher im Rüsthaus der vorgeschriebenen Prüfung zu unterziehen. KÖTSCHACH-MAUTHEN. Jeder Haushalt muss mit zumindest einem tragbaren Feuerlöscher ausgestattet. Das ist gesetzlich vorgeschrieben. Ebenso, dass dieser Feuerlöscher im Abstand von zwei Jahren einer sachkundigen Überprüfung zu unterziehen ist. Einhaltung der Corona-Sicherheitsmaßnahmen Deshalb ruft die Freiwillige Feuerwehr Kötschach-Mauthen am...

Friaul-Julisch-Venetien willigt ein, auf offene Forderungen gegenüber den Gailtaler Almgemeinschaften zu verzichten. Auf Absichtserklärung fehlt nur noch die Unterschrift aus Italien. GAILTAL. Nach dem Ersten Weltkrieg zog der Friedensvertrag von Saint-Germain die Grenzen innerhalb Europas neu. Das Kanaltal etwa wurde Italien zugesprochen. Die neue Grenzziehung wirkte sich auch auf sechs Gailtaler Almen aus, die seither teilweise auf italienischem Boden liegen, aber von Kärntner Almbauern...

Das Corona-Virus bewirkt indirekt, dass sich die Umwelt erholt. Ein Grund mehr, Initiativen vor den Vorhang zu holen, die dem Umwelt- und Klimaschutz dienen – wie das Projekt „Baumkataster“ in Bad Bleiberg. Wenn der Corona-Krise Positives abzugewinnen ist, dann der Umstand, dass sich die Natur erholt. Um ein plakatives Beispiel zu wählen: Nahezu sechs Wochen in Heimisolation hatten eine enorme Reduzierung des Straßenverkehrs – und damit der Autoabgase – zur Folge. Jahresschwerpunkt „Unsere...

Eine Mama mit drei "Jobs" im Portrait: Sabine Lutz aus Bad Bleiberg ist dreifache Mutter, Hotel-Inhaberin und selbstständige Heilmasseurin. BAD BLEIBERG (nic). So weit sich Sabine Lutz zurückerinnern kann, war der Muttertag für ihre Schwester und sie immer ein aufregender Tag. Heute ist die Bad Bleibergerin selbst dreifache Mutter mit zwei unterschiedlichen Jobs und freut sich auf alles, was sich ihre drei Mädels ausdenken. Ein Ausflug vielleicht "Heuer haben wir mehr Zeit, als uns lieb ist....

Karin und Hans Treichl führen in Hart bei Fürnitz das Unternehmen "MoTour", wo Motorrad-Freunde seit dem März des Vorjahres auf ihre Kosten kommen. HART. Der Frühling weckt nicht nur die Natur mit all ihren Schönheiten, sondern auch die Geister der Motorrad-Sportler. Seit März des Vorjahres finden interessierte Motorradfahrer im Fachgeschäft "MoTour" in Hart bei Fürnitz, am Fuße des Wurzenpasses direkt an der Bundesstraße (B 83) gelegen, auf 160 Quadratmetern Verkaufsfläche ein umfangreiches...

Am morgigen Samstag, 2. Mai, erfolgt die Ausgabe von Lebensmittel-Paketen zum letzten Mal im Rathaus Hermagor. HERMAGOR. Die „Team Österreich“-Tafel versorgt österreichweit bedürftige Mitbürger mit Lebensmitteln (siehe „Zur Sache“ unten). So auch in Hermagor, wo die Ausgabe am morgigen Samstag, 2. Mai, zum letzten Mal mit vorgefertigten Paketen im Rathaus Hermagor erfolgt. Telefonische Voranmeldung nötig „Ab 9. Mai stellen wir die Ausgabe wieder zur Bezirksstelle des Roten Kreuzes um“, kündigt...

Die Schüler der 2A-Klasse der Musik-NMS (Neue Mittelschule) Hermagor freuen sich jeweils über ein T-Shirt und eine Kapuzenjacke. Sie bedanken sich bei den Sponsoren mit einer kreativen Foto-Collage aus dem „Home-Office“. HERMAGOR. Zu Jahresbeginn, also lange, bevor das Corona-Virus unseren Alltag einschränkte, wurden die Schüler der 2A-Klasse der Musik-NMS (Neue Mittelschule) Hermagor mit einem neuen Outfit ausgestattet. Logo der Musikklassen Es besteht aus einem T-Shirt und einer Kapuzenjacke,...

Corona plagt auch Fischereivereine. Die Saison beginnt heuer ohne traditionelles Anfischen am 1. Mai. EGG/HERMAGOR. Großes Bedauern herrscht nicht nur bei den Mitgliedern des Fischereivereins in Egg bei Hermagor. Hier haben sich die Mitglieder aber inzwischen mit der Situation abgefunden, weiß Obmann Manfred Schmied. Fischen ist erlaubt"Erstmals seit Jahrzehnten kann das traditionelle Anfischen am 1. Mai nicht stattfinden", erklärt er. "Allerdings ist das Fischen grundsätzlich erlaubt, sofern...