Traismauer

Nach Abschluss des Herbst-Meisterschaftsspiels gegen Neuhofen/Ybbs erhielten wir eine großzügige Ballspende als Zeichen der Unterstützung. Unsere Kundenbetreuerin Bettina Ettl von der Generali Versicherung führte den Anstoß durch und verlieh diesem symbolischen Akt ihre Wertschätzung und Verbundenheit zu unserem Team. Unser aufrichtiger Dank gebührt Bettina für ihre großzügige Ballspende. Ihr Beitrag ist ein wertvolles Signal der Unterstützung und ermutigt uns dazu, unseren sportlichen Weg mit...

Vor dem Anpfiff war die Ausgangslage eindeutig: Die SCH Mädels benötigten dringend einen Sieg, um als Vize-Herbstmeister in die Frühjahrssaison zu starten. Doch das Team aus Herzogenburg war gezeichnet von zahlreichen Blessuren, die sich deutlich auf ihre Leistung auswirkten. In diesem Spiel zeigen die Gäste aus Neuhofen an der Ybbs eine deutlich agilere Spielweise und dominierten die Zweikämpfe. Unsere Mannschaft war hauptsächlich im Reaktionsmodus, da der ohnehin knappe Kader durch die...

Gemeinsam zum Sieg im Fenster Kaiser Stadion! Wir stehen kurz vor dem letzten Meisterschaftsspiel der Herbstsaison und sind aktuell auf dem dritten Platz. Doch hier ist der Clou-Ein Triumph gegen den Zweitplatzierten Union Neuhofen/Ybbs würde uns den Vize-Herbst Meistertitel sichern. Dies wäre zweifellos eine beeindruckende Leistung, besonders angesichts unserer bescheidenen Kadergröße. Wir sind auf eure Unterstützung angewiesen, um unser Team auf dem Weg zum zweiten Platz in der AKNÖ...

„Regio-S-Bahn St. Pölten“: Neuer Rahmenplan schreibt erstmals zweigleisigen Ausbau zwischen St. Pölten & Herzogenburg fest. LAbg. Krumböck dazu: „213,6 Mio. Euro für den Ausbau der Bahnstrecke ermöglichen deutliche Erhöhung des Angebots.“ ST. PÖLTEN/HERZOGENBURG. Der neue Rahmenplan für Investitionen und Instandhaltungen in der Infrastruktur der ÖBB bringt ein wichtiges Projekt für den NÖ Zentralraum auf die Schiene. „Erstmals werden nicht nur Planungen, sondern wie von uns gefordert auch...

Stocker und Navratil führen die SCH Frauenelf zu einem 2:1 Sieg gegen Mank! Stocker und Navratil eröffnen das Spiel mit Prämieren-Treffer Der Start des Spiels brachte gleich die ersten Glücksgefühle, als Stefanie Stocker geschickt durchbrach – nach einer Vorlage von Sarah Navratil – und den Ball ins kurze Eck schoss, einen beeindruckenden Treffer nach ihrer längeren Spielpause. Die SCH-Frauen dominierten das Spielgeschehen, besonders über die Flügel, und setzen ihre Gegner unter Druck. Nach...

Am Mittwoch war es wieder so weit, wir hatten unser traditionelles Kartoffelessen. Nach dem Training war eine herzliche Einladung unseres Masseurs „Hansi“ Johann Höderl der Startschuss, und wir genossen warme Kartoffeln, bestes Fleisch und eine köstliche Rahmsauce sowie das eine oder andere Glas Sturm. Nach dem Essen hatten wir jede Menge Spaß und möchten uns aufrichtig bei allen bedanken, die sich um die Bereitstellung von Speisen und Getränken gekümmert haben.

Ybbs dominiert das Spiel wie gewohnt Es war von Anfang an allen klar, dass es eine große Herausforderung sein würde, gegen die heimische FSG Ybbs anzutreten. Aufgrund des knappen Spielerkaders werden verletzte Spielerinnen Woche für Woche aufgestellt, obwohl es offensichtlich ist, dass sie noch nicht vollständig von ihren Verletzungen genesen sind. Die Ybbs-Mannschaft drängte von Beginn an mit schnellen Außenstürmern nach vorne, und obwohl die Abwehr bemüht war, den Raum konsequent zu...

Wir suchen Ihre Vierbeiner! Ganz egal ob Stubentiger, Hundenasen oder sogar prächtige Rösser – alle sind willkommen. Die besten Fotos werden sogar in der Printausgabe abgedruckt.  Fotos an: redaktion.herzogenburg@regionalmedien.at

Im Traisental wird unermüdlich für Neuerungen gesorgt. Hier gibt es alle Infos zu den Zukunftsprojekten. TRAISENTAL. In Herzogenburg gab es bislang zahlreiche Projekte zur Steigerung der Aufenthaltsqualität, wie dem St. Andräer-Steg samt Rastplatz, dem Motorikpark und Baskatballplatz beim Anton Rupp Freizeitzentrum oder den Spielplätzen in St. Andrä und der Feldgasse wie auch die Hundezone oder die Erneuerung des Eislaufplatzes. Jugend fördern Das größte Zukunftsprojekt ist in Herzogenburg der...

Der Raum Herzogenburg ist seit der Jungsteinzeit besiedelt und gehört somit zu den ältesten bewohnten Gebieten Österreichs. TRAISENTAL. Im Altertum war es Teil der römischen Provinz Noricum. 1014 wurde Herzogenburg erstmals urkundlich erwähnt. Der Name leitet sich von „Burg der Herzöge“ ab. Weltlich und geistlichNicht nur der weltliche Aspekt, sondern auch der geistliche Aspekt des Lebens war in Herzogenburg stetig am Wachsen: 1244 wurde das Augustiner Chorherren- und Chorfrauenstift St....

Die Steuerberatung BKS übernahm die Patronanz für das Heimspiel gegen St. Oswald. Geschäftsführer Rudolf Lick und sein Team entsandten je eine Mitarbeiterin, um die Mannschaften zu begleiten – Viktoria Ennengl war bei den Gästen aus dem Waldviertel engagiert, während Stefanie Gira das Heimteam verstärkte. Anschließend ließ sich Geschäftsführer Rudolf Lick das Spiel nicht entgehen und wünschte beiden Mannschaften viel Glück. Die Mädels aus der Stiftstadt möchten sich herzlich bei der...

Obwohl die Mrskos-Elf das Spiel gegen St. Oswald mit 3:1 gewonnen hat, war die Party nach dem Anschlusstreffer unnötig spannend. Bereits in der ersten Spielhälfte hatte das Team das Match mit einer Vielzahl von Toren krönen können, jedoch blieben zahlreiche Torchancen ungenutzt. Im Folgenden wird der Spielverlauf beschrieben: Furioser Start der Stiftstädter Die Stiftstädter legen einen furiosen Start hin und dominieren die ersten Minuten des Spiels. Dennoch fanden weder Gertrud Sensoys Kopfball...

Am kommenden Sonntag erwartet unser Team im Fenster-Kaiser Stadion die Begegnung gegen St. Oswald aus dem südlichen Waldviertel. Unsere Spielerinnen sind hoch motiviert, nach den Spielen am Wochenende und am Mittwoch einen Sieg einzufahren. Daher sind wir auf JEDEN Zuschauer angewiesen, um unsere Mädels zum Erfolg zu unterstützen. Ein herzliches Dankeschön geht an Steuerberatung BKS aus Herzogenburg, die diese Veranstaltung mit einer Patronanz großzügig unterstützt!

Im verschobenen Auswärtsspiel der 5. Spielrunde am Mittwochabend in Neuhofen an der Ybbs ergaben sich insbesondere in der ersten Halbzeit zahlreiche Gelegenheiten, um Tore zu erzielen. Doch der Reihe nach. Anfangs spielten wir zu zehnt, da Madlen Schrittwieser ihr Piercing nicht rechtzeitig entfernen konnte. Es ist beeindruckend zu bemerken, dass unsere Torhüterin erst in der zweiten Halbzeit ins Geschehen eingreifen konnte, da sie zuvor noch Prüfungen an der Fachhochschule absolvieren musste....

„Früh übt sich, wer ein Meister werden will.“, ganz nach diesem Motto kamen die jungen Musikerinnen und Musiker der Junior Wind Band an einem Wochenende im Musikheim des Musikverein Traismauer zusammen, um ein ganzes Wochenende lang zu proben. Mit dem neuen Schuljahr konnten auch einige neue junge Talente bei der Jugendkapelle begrüßt werden, und so wurde das Wochenende auch genutzt, um einander besser kennenzulernen. Orchester-, sowie Registerproben, Atemtechnik und Aufwärmübungen standen...

Am 12. Wagramer Wandertag des Dorferneuerungsvereines Wagram konnten die Teilnehmer die “4 Elemente” auf einem spannenden Weg, der bei am Geberationenspielplatz begann und über die Wetterkreuzkirche führte, erleben. WAGRAM/TRAISEN. Entlang der Strecke gab es kulinarische Labstationen und zahlreiche Kunstobjekte zu entdecken. Untern den vielen Gästen konnten Bürgermeister Herbert Pfeffer, die Gemeinderäte Markus Wallnberger, Bruno Buchecker und Walter Dedek, sowie Stadträtin Veronika Haas...

Bei der Veranstaltung "Coffee with Cops" der Polizeiinspektionen Traismauer und Herzogenburg konnten die Besucher Polizeibeamten hautnah miterleben und sie über ihren Alltag erzählen hören.  HERZOGENBURG/TRAISMAUER. Ziel von "Coffee with Cops" war es, lockere Gespräche mit der Bevölkerung zu initiieren, auch mal außerhalb von Amtshandlungen, welche nicht zwingend die Polizei betreffen müssen. Bezirksinspektor Niklas Singer was als Recruiting-Beamter mit dabei und hat den Job der Polizisten...

Komm zu unserem Probetraining für das Frauenteam der Kampfmannschaft in Herzogenburg und erlebe eine fantastische Teamatmosphäre! Jeden Mittwoch und Freitag sind talentierte Spielerinnen herzlich eingeladen, unabhängig davon, ob Du bereits Erfahrung hast oder nach einer Pause wieder einsteigen möchtest oder auch junge Spielerinnen, die schon in den Schulen Erfahrung gesammelt haben. Unser engagierter Trainer unterstützt ein modernes Spielsystem und Weiterentwicklung, und wenn Du den notwendigen...

Komm zu unserem Probetraining für das Frauenteam der Kampfmannschaft in Herzogenburg und erlebe eine fantastische Teamatmosphäre! Jeden Mittwoch und Freitag sind talentierte Spielerinnen herzlich eingeladen, unabhängig davon, ob Du bereits Erfahrung hast oder nach einer Pause wieder einsteigen möchtest oder auch junge Spielerinnen, die schon in den Schulen Erfahrung gesammelt haben. Unser engagierter Trainer unterstützt ein modernes Spielsystem und Weiterentwicklung, und wenn Du den notwendigen...

Das Gastspiel in Ybbsitz gegen Göstling entwickelte sich von Anfang an zu einem Spiel, in dem sich das Geschehen hauptsächlich im Mittelfeld abspielte. Frühe Führung in der 08. Minute Aber in der 08. Minute sprintete unser Kapitän Gertrud Sensoy nach einer Kopfballverlängerung von Kerstin Anderl in den freien Raum und kam vor der Torhüterin der Göstlinger zum Abschluss. Sie schob den Ball neben der Torfrau vorbei zum viel umjubelten Führungstreffer. Diese Führung verlieh uns zusätzlich Schwung,...

Unsere herzlichen Genesungswünsche gehen an Sabrina Bucher, eine unserer Spielerinnen, die sich beim Heimspiel gegen Ybbs einen Bänderriss im Sprunggelenk zugezogen hat. Aufgrund dieser Verletzung wird Sabrina voraussichtlich den Großteil des Herbstes pausieren müssen. Dennoch sind wir zuversichtlich, dass Sabrina bald wieder fit sein wird, um für die SCH Frauen aufzulaufen."

Neuer Name und starke Partnerschaft für den Traditionsverein! Sektionsleiter Wolfgang Eder und Marketingleiter Hannes Blach konnten die Firma „ALLTAGSHELDEN“ als Hauptsponsor des SC Herzogenburg gewinnen. Ab sofort wird der SC Herzogenburg, der 3älteste österreichische und älteste nö. Fußballverein als „SC Alltagshelden Herzogenburg“ seine Meisterschaftsspiele bestreiten. Mit den Geschäftsführern der Firma ALLTAGSHELDEN, David E. Jurcsa und Norbert A. Ewald wurde die Zusammenarbeit als...

Die Initiative „Blühendes Niederösterreich“ ist seit Jahrzehnten ein Garant für die Begeisterung von Gemeinden und Bevölkerung, die Ortschaften mit Blumenschmuck zu verschönern. Dieses Jahr wurden bereits zum 55. Mal jene Gemeinden vor den Vorhang geholt, die mit ihrer Blütenpracht ein ganz besonderer Blickfang in Niederösterreich waren. Traismauer holte sich den Ehrenpreis der Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner und den 1. Platz des Natur im Garten-Sonderpreises Kategorie 2 (ab 5001...

Daniel Mrskos, Geschäftsführer von Security mit Passion und Experte im Bereich IT-Sicherheit, gewährleistet Ihren Schutz vor Hacker-Bedrohungen. Er hat das Patronanz für den Heimsieg gegen Mank übernommen, während die Familie Navratil die Verantwortung für den Matchball trägt. Auf dem Bild sind Julia Mrskos und Sarah Navratil als Vertreter des Patronanz und der Ballspende zu sehen. Das Frauenteam möchte sich herzlich bei beiden Unterstützern bedanken.