35 Jahre

Raabser Unternehmerin von Wirtschaftskammer ausgezeichnet

Angelina Nigischer-Traxler hat in Raabs für viele Jahre und mit persönlichem Einsatz ihr Papier-, Spielwaren und Büroartikelgeschäft betrieben. Dafür wurde sie mit von der Wirtschaftskammer ausgezeichnet.

RAABS. Bei der feierlichen Veranstaltung im Lindenhof in Raabs an der Thaya bekam Angelina Nigischer-Traxler von Bezirksstellen-Obfrau Marlene-Eva Böhm-Lauter die Wirtschaftskammer-Anerkennung für ihre 35 Jahre als Unternehmerin überreicht. Auch ihre Rolle als Nahversorgerin wurde mehrfach betont.

Anfang in den 1980ern

Zunächst war Angelina Nigischer-Traxler in einem Papier- und Spielwarengeschäft in Groß Siegharts als Dienstnehmerin beschäftigt. Ihre unternehmerische Tätigkeit begann sie 1988. In Raabs baute sie ihr eigenes Fachgeschäft für Papier-, Büro- und Spielwaren auf. Zwischen 1989 und 2004 führte sie zusätzlich das ebenfalls von ihr übernommene Geschäft in Groß Siegharts weiter. Als Betreiberin des Teich-Cafes am Schönfelder Teich war sie über einige Jahre auch gastronomisch aktiv.

„Unschätzbare Bedeutung“

„Angelina hat sich – auch in schwierigen Zeiten, als Raabs und das gesamte nördliche Waldviertel periphere Grenzregion war – unschätzbare Bedeutung als Nahversorgerin erworben. Unternehmerische Persönlichkeiten wie sie tragen wesentlichen Anteil nicht nur an hoher Lebensqualität in der Region sondern auch am Vertrauen der Bevölkerung an die Zukunft des Waldviertels“, hieß es in der Laudatio von Ernst Pollak.

Sechsfache Oma bleibt aktiv

Wenn Angelina ihre unternehmerische Rolle in der Raabser Wirtschaft beendet, bedeutet dies nicht, dass auch ihre gesamte aktive Karriere zu Ende geht: war in ihrem bisherigen Leben der unternehmerische Aspekt von hoher Priorität, werden künftig das Familienleben – Angelina ist mittlerweile sechsfache Oma – und ihr kulturelles Engagement Treiber sein.