Anton Mallaun

Am großen Festumzug durch das Dorf nahmen rund 1.800 Schützen, Marketenderinnen und Musikanten aus ganz Tirol teil. SEE (otko). Die Gemeinde See war vergangenes Wochenende fest in Schützenhand. Die Albert Waibl Schützenkompanie See unter Obmann Bernhard Pircher und Hauptmann Josef Juen lud zum Bezirks- und Regimentsschützenfest. Rund 1.800 Schützen und Marketenderinnen aus Tirol, Südtirol und dem Trentino, die Schützenkompanie Prutz-Faggen als Ehrenkompanie, sowie die Musikkapellen See, Kappl...

Trotz des schwierigen Umfelds bleibt die Raiba Paznaun das führende Bankinstitut in der Region. SEE (otko). Bei der Generalversammlung der Raiffeisenbank Paznaun im Trisannasaal in See zogen Obmann Martin Lorenz, die Geschäftsleiter Herbert Jehle und Paul Pfeifer sowie Aufsichtsratsvorsitzender Anton Mallaun eine erfolgreiche Bilanz. 2003 funsionierten die Raiffeisenbanken Galtür, Ischgl und Unterpaznaun zur Raiffeisenbank Paznaun. "Auch bei der bereits 10. Generalversammlung zeigt sich, dass...

Im Rahmen des Festaktes wurden Dir. Walter Zangerl und sein Stellvertreter Franz Juen verabschiedet. KAPPL (otko). Am Sonntag wurde in Kappl 25 Jahre Musikhauptschule mit einem Festakt in der NMS Paznaun gefeiert. Der Kappler Pfarrer Gerhard Haas zelebrierte eine Festmesse, die von einem Chor bestehend aus ehemaligen SchülerInnen unter der Leitung von Andreas Juen musikalisch umrahmt wurde. Dir. Walter Zangerl dankte allen für ihr Engagement: "Die Gemeinden haben immer ein offenes Ohr für die...

SEE (otko). Der Voranschlag 2014 sieht in See ein Budget von 4,64 Mio. Euro vor. Davon entfallen auf den ordentlichen Haushalt 2,64 Mio. Euro und auf den außerordentlichen zwei Mio. Euro. "Die Gemeinde See beteiligt sich beim Neubau der 8EUB Versing mit zwei Millionen Euro. Für den Investitionsbeitrag für die Bergbahnen See wird ein Darlehen über 1,8 Millionen Euro aufgenommen. Die restlichen 200.000 Euro werden aus dem ordentlichen Haushalt finanziert", berichtet Bgm. Anton Mallaun. Durch das...

Bei der neuen Komödie "Das Kuckucksei" der Heimatbühne See sind zahlreiche Lacher garantiert. SEE (otko). Auch heuer hat die Heimatbühne See unter Obmann Emil Zangerl und Regisseur Albert Tschallener wieder ein tolles Stück eingespielt. "Das Kuckucksei" heißt die Komödie in drei Akten von Erfried Smija. Bei der Premiere am 26. Dezember bekamen die Schauspieler viel Applaus. Begeistert zeigten sich auch Bgm. Anton Mallaun mit Gattin Martha, Roland Reichmayr (Tirol-Regio Card), Sponsor Hans-Peter...

Paznaun: Gemeinden möchten Silvrettaseilbahn-Aktienpaket aufteilen PAZNAUN (otko). Rund 23 Prozent der Aktien der Silvrettaseilbahn AG (SSAG) besitzt der Paznauner Talverband mit den vier Gemeinden See, Kappl, Ischgl und Galtür. Mit Beschluss des Talverbandes vom 4. Mai 2013 wurde die Übertragung der SSAG-Anteile an die jeweiligen Gemeinden grundsätzlich beschlossen. Am 19. August wurde in einer neuerlichen Sitzung mehrheitlich der Beschluss gefasst das Paket nach dem Schlüssel der...

Bei der Jahreshauptversammlung der FFW See wurde das neue Tanklöschfahrzeug präsentiert. SEE (otko). Die Freiwillige Feuerwehr See hielt vor kurzem ihre Jahreshauptversammlung im Gemeindezentrum ab. Kommandant Bernhard Spiss konnte unter anderem Bezirkskommandant Hermann Wolf, Abschnittskommandant Herbert Jehle, Bgm. Anton Mallaun und Vizebgm. Hubert Zangerl als Ehrengäste begrüßen. Bernhard Spiss blickte auf sein erstes Jahr als Kommandant zurück. Derzeit umfasst die FFW See 119 Mann mit einem...

Die Bergbahnen See planen mit der Errichtung der 8er Gondelbahn Versing ein ehrgeiziges Projekt. SEE (otko). "Wir haben uns dazu entschlossen 2014 nach Möglichkeit eine neue 8er Gondelbahn zu bauen", berichtet Ing. Herbert Zangerl, GF der Bergbahnen See. Das Projekt umfasst neben der 8EUB "Versing" auch Pisten, Beschneiung, eine 25 KV Energieversorgungsanlage sowie eine Kanalisation. "Mit 2.100 Metern Länge und einem Höhenunterschied von 500 Metern wird sie die längste und stärkste Bahn in...

Paznauner Gemeinden wollen gemeinsames Aktienpaket an der Silvrettaseilbahn AG aufteilen. PAZNAUN (otko). Der Talverband Paznaun mit den Gemeinden See, Kappl, Ischgl und Galtür besitzt knapp 23 Prozent an der Silvrettaseilbahn AG (SSAG). Mit Beschluss des Talverbandes vom 4. Mai 2012 wurde die Übertragung der SSAG-Anteile an die jeweiligen Gemeinden grundsätzlich beschlossen. Keinen Konsens unter den vier Talbürgermeistern gibt es aber über den Aufteilungsschlüssel des Aktienpaketes. Am 19....

Für rund 1,7 Mio. Euro netto wurden 18 neue Wohnungen errichtet SEE (otko). In rund fünfeinhalb Monaten wurde das Gemeindehaus in See umgebaut und modernisiert. Damit wurde der Zeitplan deutlich unterschritten. "Rund 1,7 Millionen Euro netto wurden in die Modernisierung und Erweiterung investiert", berichtet Bgm. Anton Mallaun. Laut dem Seer Dorfchef dürfte es trotz zum Teil noch ausständiger Schlussrechnungen auch keine Kostenüberschreitung geben. Das neue Gemeindehaus hat jetzt drei Etagen...

75-Jähriger soll sein Haus verlassen, da es einsturzgefährdet ist. Kappler Bürgermeister beruft sich auf Gutachten. KAPPL (otko). "Ich gehe nicht aus meinem Haus und bleibe noch 30 weitere Jahre hier", beharrt Otto Waibl. Der 75-jährige lebt alleine im Kappler Weiler Sommerstadlen in einem alten Bauernhaus. Wenn der rüstige Pensionist ins Tal will, muss er einen schmalen und steilen Fußweg benutzen, da es keine Zufahrt gibt. Das Anwesen ist gepflegt und Waibl nennt rund drei Hektar Grund sein...

Nach einem Umbau erstrahlt die Bankfiliale in neuem Glanz SEE (otko). In einer Rekordzeit nur viereinhalb Monaten wurde die Filiale der Raiffeisenbank Paznaun in See komplett umgebaut. Am 30. September wurden die neuen Räumlichkeiten feierlich eröffnet. "Wir haben hier die schönste Bankstelle im Tal. Mit dieser Filiale haben wir nun eine Lücke geschlossen und eine zeitgemäße Ausstattung ist für die Kunden, Mitglieder und für die Angestellten eine Bereicherung", betonte Raiba-Paznaun-Obmann...

SEE. Veronika und Johann Pircher aus See feierten kürzlich ihre Diamantene Hochzeit. BH-Stv. Siegmund Geiger, Bgm. Anton Mallaun und Vizebgm. Hubert Zangerl gratulierten den Jubilaren überbrachten die Jubiläumsgabe des Landes.

Der Seer Gemeinderat befürwortete Ansuchen für die Neuanschaffung eines Tanklöschfahrzeuges. SEE (otko). Bei der letzten Gemeinderatssitzung stand das Ansuchen der Freiwilligen Feuerwehr See auf der Tagesordnung, ein neues Tanklöschfahrzeug anzuschaffen. "Das derzeitige Tanklöschfahrzeug hat das Baujahr September 1988 und wurde in den vergangenen 25 Jahren zu zahlreichen Einsätzen gerufen", schilderte FF-Kommandant Bernhard Spiss. Zudem mussten in den letzten Jahren einige Reparaturen...

Die Bergbahnen See luden am 15. August zum traditionellen Fest am Berg ins Panoramarestaurant. SEE (otko). Am Hohen Frauentag luden die Bergbahnen See unter GF Herbert Zangerl zum bereits traditionellen Fest am Berg in das Panoramarestaurant auf 1.850 Metern Seehöhe. Zum Festauftakt zelebrierte Pfarrer Otto Bayer eine Festmesse. Im Anschluss folgte ein zünftiger Frühschoppen der MK See unter der Leitung von Kapellmeister Michael Wurzer. Danach sorgte das Vorarlberger Trio "Madrisella Buaba" für...

Rückhaltebecken verhinderte in See/Kappl größere Katastrophe SEE/KAPPL (otko). Die Bewohner der Weiler Gries (Gem. See) und Schaller (Gem. Kappl) hatten 18. auf den 19. Juli eine schlaflose Nacht. Nach einem heftigen Hagelgewitter im Gebiet rund um die Ascherhütte schwoll der Schallerbach gefährlich an. Das Rückhaltebecken oberhalb der beiden Weiler, das 25.000 bis 30.000 Kubikmeter fasst, war gegen 20.30 Uhr bereits mit Bäumen und Geschiebe zur Hälfte gefüllt. Durch eine Verklausung wurde...

SEE (otko). Unter dem Motto "Something new and soemthing old" feierte die MK See unter Obmann Markus Ladner ihr 185-jähriges Jubiläum. DJ Inverde sorgte am Freitag für Stimmung. Am Samstag gab es mit einem Konzert der MK Grins und "Tiroler Bluat" traditionellere Unterhaltung. Schließlich folgte am Sonntag mit der Einweihung des neuen Probelokals der Höhepunkt. Den Festgottesdienst zelebrierte Pfarrer Francis Tegete. Für die musikalische Umrahmung sorgten Bläser der MK See unter der Leitung von...

SEE (otko). Bei der letzten Gemeinderatssitzung wurde die Jahresrechnung 2012 einstimmig genehmigt. Auch sämtliche Überschreitungen wurden einstimmig beschlossen. Positiv ausgewirkt haben sich die Ertragsanteile, die deutlich höher ausgefallen sind, als sie budgetiert wurden. Höhere Ausgaben verursachten die Schneeräumung, der Kanalbau und die Beteiligung am Kraftwerk Trisanna. Der Verschuldungsgrad der Gemeinde See liegt bei 46,28 Prozent (2011: 53,28 Prozent). An frei verfügbaren Mitteln...

Im Mehrzweckhaus entstehen 18 neue Wohnungen - Fertigstellung für Weihnachten 2013 geplant. SEE (otko). Seit Ostern laufen die Abbruch- und Umbauarbeiten beim Seer Gemeindehaus auf Hochtouren. Rund 1,7 Millionen Euro werden in die Modernisierung und Erweiterung investiert. Auch die Bankfiliale der Raiba Paznaun wird umgebaut. Während der Arbeiten werden die Bankgeschäfte in der ehemaligen Bäckerei Mallaun abgewickelt. "Bisher hatten wir vier Wohnungen, nach dem Umbau können wir 18 Wohnungen...

Nach Aufschrei wurde umstrittene Mindestmenge aufgehoben SEE (otko). Die Gemeinde See hatte mit einstimmigem Gemeinderatsbeschluss am 19. Jänner 2012 eine neue Wasser-und Kanalgebührenordnung eingeführt. Darin enthalten war auch eine Mindestverbrauchsmenge von 45 Kubikmeter pro Person. Für das Jahr 2012 erhielten zahlreiche BürgerInnen saftige Vorschreibungen. Betroffen waren vorallem Familien mit Kleinkindern und Wassersparer. Erboste Seer gingen daraufhin auf die Barrikaden und forderten eine...

SEE. Vergangenes Jahr feierten Olga und Josef Narr, Christina und Konstantin Lander sowie Erna und Hermenegild Scheighofer ihre Goldene Hochzeit. Am 14. Februar übergab BH Dr. Markus Maaß im Beisein von Bgm. Anton Mallaun und Pfarrer Cons. Otto Bayer die Jubiläumsgabe des Landes Tirol.

Gemeinde See verrechnet pro Person 45 Kubikmeter als Mindestmenge - Gebühr trifft Wassersparer. SEE (otko). Die Abrechnungen der Wasser- und Kanalgebühren sorgen derzeit für heftige Diskussionen in der Gemeinde See. Zahlreiche BürgerInnen haben für das Jahr 2012 saftige Vorschreibungen bekommen. "Gegenüber der letzten Abrechnung zahle ich um 160 Euro mehr, obwohl ich fast gleich viel Wasser verbraucht habe", empört sich ein junger Familienvater (Name der Redaktion bekannt). Der Grund dafür ist...

Die Gemeinden im Bezirk sind in Sachen Energiesparmaßnahmen bereits auf dem Vormarsch. BEZIRK (otko). Die Herstellung und der Verkauf der so genannten Quecksilberdampfleuchte wird wegen gesundheitlicher Risiken und der ökologischen Belastung von Seiten der EU 2015 eingestellt. Die Lampen sind vornehmlich in Straßenbeleuchtungen zu finden. Diese Maßnahme trifft auch die einzelnen Gemeinden in Tirol voll. Nicht weniger als 28.000 Lichtpunkte müssen von den Kommunen bis 2015 saniert werden. Die...

Gemeinden/Firma Kofler: Keine UVP für Kraftwerksprojekt nötig PAZNAUN (otko). Bei den beiden Kraftwerksprojekten im Paznaun geht es nun an das Eingemachte. Die vier Talgemeinden haben mit der Firma Kofler GmbH ein gemeinsames Projekt auf Schiene gebracht. "Für unser Projekt ist keine Umweltverträglichkeitsprüfung notwendig", zeigt sich der Galtürer Bgm. LA Anton Mattle erfreut. "Wir sind davon ausgegangen, dass das Paznaun ähnlich beurteilt wird, wie das Kraftwerksprojekt im Stanzertal", so...