Bürgermeister

Trauner die Hilfe benötigen unterstützt die Stadt Traun seit mehr als zwei Jahrzehnten mit einer finanziellen Jahresbeihilfe. 2023 wurde diese zum ersten Mal verdoppelt. „Um den Menschen in Zeiten hoher Inflation und massiver Teuerungen bestmöglich zu helfen“, betont Trauns Bürgermeister Karl-Heinz Koll. TRAUN. Finanziert wurde die Erhöhung der Jahresbeihilfe mit einer zusätzlichen Förderung des Landes Oberösterreich. Koll: „Doch auch wenn es diese Förderung 2024 nicht mehr gibt, bleibt die...

Zum ersten Mal veranstaltete die Jugendpalette Traun die Zeugnisaktion "ARTone" in der Trauner Galerie. Dank der Unterstützung der Papierfabrik Dr. Franz Feurstein in Traun, eine Tochter der delfortgroup AG, konnte diese gelungene Aktion durchgeführt werden. Als krönenden Abschluss wurden zum Schulstart Traun Gutscheine unter allen 138 teilnehmenden Jugendlichen verlost. Traun. Bürgermeister Karl-Heinz Koll selbst zog die glücklichen Gewinner und lies es sich natürlich auch nicht nehmen, am 12....

Endlich der letzte Schultag ist da. Die Schüler: innen sind froh und freuen sich auf die lang ersehnten Ferien. Schnell das Zeugnis vom Lehrer: in entgegengenommen und schon geht es ab in die Ferien. Nein, vorher ging es noch für über 130 Schüler: innen in die Galerie der Stadt Traun. TRAUN. Ab in die Ferien, aber vorher ging es noch in die Galerie der Stadt Traun, wo man sich von der Jugendpalette Traun ein ARTone T-Shirt designt von Mario De Zuani und unterstützt von der Papierfabrik Dr....

Was sind die Aufgaben des Bürgermeisters? Auf diese und viele weitere Fragen bekamen die rund 240 Schülern der 3. Klassen Volksschulen eine Antwort. TRAUN. Damit sich die Kinder immer an diesen Tag im Rathaus erinnern, wurde der Besuch auf einem gemeinsamen Bild festgehalten. Außerdem erhielten sie ein kleines Büchlein mit kindgerechter Beschreibung unterschiedlicher Verwaltungsbereiche, einen Turnbeutel und zur Stärkung einen Fairtrade-Schokoriegel. "Ich danke den Schülerinnen und Schülern...

Welche Bedeutung haben Leitbetriebe für die Stadt Traun (Steuereinnahmen, Sponsoring, Arbeitsplätze)? Koll: Unsere Leitbetriebe schaffen und sichern wertvolle Arbeitsplätze, die wiederum Kommunalsteuer generieren. Dadurch ist es uns als Stadt möglich, beispielsweise im Kultur- oder Sozialbereich oder auch im Bereich der Kinderbetreuung Investitionen zu tätigen. Was macht die Stadt, um Leitbetriebe anzusiedeln/am Standort zu halten? Ich bin derzeit mit einigen Firmen in Kontakt, die sich gerne...

Rund 250 Schüler der 3. Klassen der Trauner Volksschulen besichtigten das Rathaus und statteten Bürgermeister Karl-Heinz Koll einen Besuch ab. TRAUN. Diverse Stationen wie die Stadtpolizei, das Melde- und Standesamt und natürlich das Büro des Bürgermeisters standen an diesem Tag am Programm. Absolutes Highlight dabei für die Kinder war die Fragerunde mit dem Bürgermeister. Dieser stellt sich den neugierigen Fragen der Schülerinnen und Schüler. Als kleines Geschenk gab es ein Büchlein, in dem...

Engagierte Bürger der Trauner Mitterfeldstraße im Gespräch mit der Politik TRAUN. „Die Politik hört uns nicht und wir ersticken im Verkehr“, machten sich die Bewohner der Mitterfeldstraße, kurz vor der Gemeinderatswahl im September 2021, Luft und sperrten die Straße für eine Demonstration ab: „Vier Forderungen haben wir an die Stadtpolitik. Dazu zählen neben einer Umleitung des Lkw-Verkehrs auch die Einrichtung einer 30er-Zone, die Reparatur der Straße und weitere Lärmschutz-Maßnahmen.“ Der...

Am Montag, 15. November, fand in der Spinnerei Traun die konstituierende Sitzung des Gemeinderats statt. Karl-Heinz Koll (ÖVP) wurde von Bezirkshauptmann Manfred Hageneder als Bürgermeister angelobt und folgt auf Rudolf Scharinger, der das Amt seit sechs Jahre inne hatte. TRAUN. Koll, bis heuer Geschäftsführer der Trauner Stadtmarketing GmbH, sorgte als Quereinsteiger bei der Bürgermeisterwahl für einen Paukenschlag. Der Neopolitiker zwang den amtierenden SPÖ-Stadtchef in eine...

Politischer Paukenschlag im Bezirk: Die SPÖ verliert sowohl in Traun als auch in Ansfelden den Bürgermeister. BEZIRK. Mit Karl-Heinz Koll (ÖVP) und Christian Partoll (FPÖ) gibt es seit vergangenem Sonntag zwei neue Stadtchefs in Linz-Land. Koll setzte sich bei der Stichwahl in Traun gegen Rudolf Scharinger mit 53,86 Prozent der Stimmen durch. "Das Votum zeigt, dass die Trauner eine Veränderung wollen. Viele haben mir gesagt, heute wurde Geschichte geschrieben, doch ich will nicht an die...

Die Würfel sind gefallen und die Wähler in Traun haben sich in einer Stichwahl für Karl Heinz Koll von der ÖVP entschieden. Ergebnis Bürgermeister-Stichwahl 2021 Traun Karl Heinz Koll von der ÖVP ist neuer Bürgermeister von Traun: In der Stichwahl setzte er sich mit 53,86 Prozent der Stimmen gegen den bisherigen Stadtchef, Rudolf Scharinger von der SPÖ durch. Dieser erhielt 46,14 Prozent der Wählerstimmen.  Ausgangslage in der Gemeinde Traun Bei der Bürgermeisterwahl am 26. September erreichte...

Ausgangslage vor dem Wahltag am 26. September: Aktueller Bürgermeister und SPÖ-Chef ist Rudolf Scharinger. Für die FPÖ geht Klubobmann Herwig Mahr ins Rennen um den Bürgermeistersessel. Die ÖVP Traun sorgt für eine Überraschung: Karl-Heinz Koll, Geschäftsführer der Stadtmarketing GmbH, tritt für die Volkspartei als Bürgermeisterkandidat an. Für die Grünen Traun wird sich Robert Kabelac um das Amt des Bürgermeisters bewerben. Das Bürgerforum Pro Traun wird keinen Kandidaten für die...

Besonders tragisch war die die Hochwassersituation in der Gemeinde Wilhering. Das Wasser ist weg, die Verwüstungen und massiven Überschwemmungsschäden sind sichtbar geworden. LINZ-LAND. Die Aufräumarbeiten sind bereits im Gange, wobei der Schwerpunkt auch im Abtransport der gewaltigen Schlammassen liegt. Außerdem kam es zu Überflutungen von Gemeindestraßen im Bereich Dörnbach und Kürnberg. Noch unter Schock stehen die Wilheringer Hochwasser-Opfer, deren Häuser unter Wasser standen. "Jeder neue...

Aufheulen lassen von Motoren, laute Musik, Hupkonzerte,  Menschenansammlungen und viele unangenehme Dinge mehr in den Nachstunden: Das stand in letzter Zeit leider des Öfteren am Parkplatz des Trauner Oedtersees – zum Leidwesen der Anwohner am Programm. TRAUN. „Doch damit soll nun Schluss sein! Auf meine Initiative wurde dort nämlich ein Halten und Parken verboten verordnet“, betont Trauns Bürgermeister Rudolf Scharinger. Gültig ist die Verordnung  jeweils von 1. April bis 30. Oktober - 23:30...

Bereits im vergangenen Herbst haben die Mitarbeiter des Trauner Wirtschaftshofes im Rahmen des stadtökologischen Umsetzungsprogramms über 5.000 Blumenzwiebeln auf Trauner Grünflächen eingepflanzt. TRAUN. Nun können sich die Trauner schon an den ersten Krokussen, Traubenhyazinthen und Tulpen erfreuen. Auch Honigbienen, Schwarzviolette Holzbienen, Mauerbienen und Erdhummeln finden gleich nach der Winterruhe Nahrung. Im April pflanzte man im Stadtgebiet zudem mehr als 1.000 Frühlingsblumen wie...

Die Weichen für den Bau des neuen Gesundheits- und Stadtteilzentrums (STZ), im Trauner Stadtteil St. Dionysen, wurden mit dem Spatenstih am Freitag, 13. November 2020, gestellt. TRAUN (red).  25 Millionen Euro investiert Immobilienentwickler Avoris in den Neubau am 19.000 Quadratmeter großen Areal. Mehr als 15 Millionen davon fließen in Bauaufträge,der Großteil an Firmen aus der Region. Das aus drei Gebäudekomplexen bestehende Weidfeld – das Zentrum in St. Dionysen“ ist zur Gänze barrierefrei...

Die Spielstadt ist ein offenes Programmangebot, welches jährlich im Juli im Rahmen des Trauner Ferienprogramms stattfindet. TRAUN (red). Dabei sind Freizeit-Coaches am Sportplatz der NMS Traun vor Ort und bieten ein buntes und abwechslungsreiches Programm für die Kinder an. Diese können nach Lust und Laune mitmachen. "Traun goes Hollywood", "Sinnesrausch" oder "Wissen leicht gemacht" waren nur einige der vielversprechenden Themen in diesem Jahr. Trotz der momentan schwierigen Situation war es...

TRAUN (red). Das Bodenbündnis ist ein Netzwerk europäischer Städte, Gemeinden und Regionen, die sich freiwillig für einen nachhaltigen Umgang mit Böden einsetzen. Die Ziele sind unter anderem Bewusstseinsbildung, flächensparende Raumordnung oder Steigerung der biologischen Vielfalt. Die Stadt Traun setzt ganz in diesem Sinne bereits seit einigen Jahren diverse Maßnahmen um: kein Einsatz von Glyphosat, Förderung der Winterbegrünung, Erhalt und Gestaltung natürlicher Flächen und noch vieles mehr....

33 Jahre war Franz Wild Pfarrer der Stadtpfarre Traun. Mit 1. September 2019 hat er sich in seinen wohlverdienten Ruhestand zurückgezogen. TRAUN (red). Nun hat ihm dieStadt Traun eine ganz besondere Ehre zuteilwerden lassen: Als Dank, öffentliche Anerkennung und höchste Wertschätzung wurde Franz Wild zum Ehrenbürger der Stadt Traun ernannt. Die Überreichung erfolgte im Rahmen der von der Pfarre organisierten Abschiedsfeier in der Spinnerei Traun. Die Fähigkeit Wilds, auf Menschen zuzugehen und...

Jedes Jahr besuchen Schüler der 3. Klassen der Trauner Volksschulen das Rathaus. TRAUN (red). Diverse Abteilungen wie das Meldeamt, das Standesamt oder die Stadtpolizei werden näher unter die Lupe genommen. Dabei bekommen die Kinder einen ersten Einblick in die kommunale Arbeit. Ein Highlight für die Kids ist der Besuch im Büro des Bürgermeisters. Hier dürfen Sie nach Lust und Laune Fragen stellen. Geschenk zum Abschied Stadtchef Rudolf Scharinger freut sich über die willkommene Abwechslung zum...

Traunerin Maria Philipp feierte am 11. Februar ihren 100. Geburtstag. TRAUN (red). "Einer Traunerin zu diesem schönen, runden Geburtstag gratulieren zu dürfen, ist mir eine ganz besondere Freude und Ehre. Schließlich hat nicht jeder das Glück, 100 Jahre alt zu werden", so betont Scharinger. Der Stadtchef besuchte die Jubilarin im Zentrum für Betreuung und und Pflege in Traun. Allerlei Geschenke Im Gepäck hatte der Bürgermeister neben zahlreichen Traun-Souvenirs auch einen Strauss Blumen für die...

TRAUN (red). Brücken~bauer~innen informieren und vermitteln. Sie engagieren sich für ein gutes Zusammenleben in Traun, kennen die Stadt und wissen was hier los ist. Sie bauen Brücken zwischen Stadt und Bürgern und fördern die Kommunikation, ermutigen zur Teilhabe und stärken Information und Partizipation. Auf Initiative des Integrations- und Jugendservices der Stadt Traun haben sich 20 Personen verschiedenster Nationalitäten gefunden, die ab sofort "Brücken bauen". Integration wichtigiges Thema...

Mehr als 1.800 Läufer und Walker nahmen heuer beim "DHL airport NIGHT RUN 2017" teil. TRAU (red). Auch Teams aus Traun waren mit dabei. Darunter auch das laufbegeisterte Trauner Stadtoberhaupt Bürgermeister Rudolf Scharinger. Mit in seinem Team waren Stadtrat Christoph Sagmüller und Finanzdirektor Harald Höglinger (Stadtamt Traun). Die drei passionierten Läufer starteten in der Bürgermeister-Wertung Herren und gewannen diese. "Ein tolles Ergebnis, worüber ich mich gemeinsam mit meinem Team...

Schöner Badesee und vielfältige Freizeitmöglichkeiten – eigentlich eine perfekte Kombination, die man am Freizeitareal Oedt vorfindet. TRAUN (red). Doch leider lauern auch Gefahren, wie man besonders in den letzten Wochen verstärkt gesehen hat. Zum Glück gibt es das Team der Trauner Wasserrettung. Sie sorgen ehrenamtlich in ihrer Freizeit für die Sicherheit der Badegäste. Anziehungspunkt für Nah und Fern Unser Oedtersee ist Anziehungspunkt für Gäste aus Nah und Fern, umso wichtiger und...

TRAUN (red). Zahlreiche Gäste aus Politik, Wirtschaft und Medien trafen sich zu einem gemütlichen Miteinander, an dem anregende Gespräche und "netzwerken" am Programm standen. Gastgeber, Stadtchef Rudolf Scharinger plauderte im Gespräch mit Moderatorin, Sylvia Weissenböck über die Entwicklung der Stadt Traun in den vergangenen Jahren sowie über die weiteren Pläne und Visionen. Feine kulinarische Köstlichkeiten, flotte Musik und ein spektakuläres Show- und Akrobatikprogramm der Trauner...