Bildergalerie

Das 6. "klitzekleine" Treffen der Trabant-Freunde.AT war heuer beim Gasthof Traunstein. ABTENAU (sys). Mit über 20 gut erhaltenen, teils kräftig aufgepimpten Trabant und Wartburg trafen sich die Auto-Liebhaber zu ihrem jährlichen Clubtreffen, diesmal in Abtenau. Bevor man sie gesehen hat, hat man die kleinen robusten Gefährte bereits gehört. "So ein Auto ist toll, weil man alles selber reparieren kann", ist Trabi-Fahrer Leif aus Reutte begeistert. Das Auto kommt von seiner Oma aus Usedom und...

ST. MARTIN/LAMMERTAL (sys). Die Kulisse bei der diesjährigen Salzburger Almsommer Eröffnung beim Tennengauer Almkäse Fest hätte schöner nicht sein können. Bei traumhaftem Wetter wanderten viele Naturliebhaber auf eine oder mehrere der drei Tennengauer Käse-Almen in St. Martin am Tennengebirge: Silvia und Cyriak Steiner verwöhnten die Gäste auf der Karalm mit herzhaften Schmankerln, auf der Schöberlalm warteten Helene und Reinfried Lindmoser selbstproduzierte Schmankerl auf und nach der...

Das 29. Sommerfest der FF Voglau punktet mit ganz viel Familien- und Abendunterhaltung. ABTENAU (sys). Tennengaus jüngster Löschzugkommandant BI Markus Putz mit seinen Kameraden feiern heuer übrigens das 90-Jahr-Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Voglau. Aus diesem Grund gab es ein tolles Rahmenprogramm für die ganze Familie, die Drehleiter Abtenau war im wahrsten Sinn des Wortes ein Highlight. "Ohne die Unterstützung der Firma Voglauer könnte das Fest nicht seit 29 Jahren so erfolgreich...

ABTENAU (sys). Zum 12. Mal veranstaltete Organisator und begeisterter Corvett-Fahrer Werner Germek mit Frau Andrea vom Hotel Weisses Rössl und ihrem Team die Abtenauer Alpen Trophy für US-Cars und Corvette, die sich für Liebhaber der Amerikanischen Automarken bereits zu einem jährlichen Fixtermin etabliert hat. Dabei gab es diesmal noch mehr Grund zum Feiern: 60 Jahre Corvette und 20 Jahre Corvette Club Austria! Über 30 Wagen starteten daher am Pfingstsamstag bei strahlendem Sonnenschein vom...

Die 6. Pferdekutschengala in Abtenau mit prächtigen Gespannen ABTENAU (sys). Die Abtenauer müssen brav gewesen sein: Nach heftigem Regen hörte dieser just zur Präsentation der schönen Gespanne am Marktplatz auf, so dass die Schaulustigen die bereits zum sechsten Mal durchgeführte Pferdekutschengala trocken besuchen konnten. Dem kompetenten Moderator, "Rossinger" Wilhelm Wurm lauschte auch Ortschef Bgm Johann Quehenberger, sein Vize Hans Hedegger nahm die Zügel in die Hand und lenkte sein...

ABTENAU (sys). Mhm, wie das duftet! Lauter fleißige Köche machten sich kürzlich ans Werk, um einmal selber den Kochlöffel zu schwingen. Die Kinderfreunde Lammertal luden ein, um mit den Ernährungtrainerinnen Karin, Claudia und Kathrin in der Küche der VS-Abtenau ein Gericht zu kochen, das gesund und schmackhaft ist und unter Anleitung leicht herzustellen. Am Menüplan standen selbstgemachte Vollkorn-Nudeln mit Zucchini, Karotten und Seitan, dazu Grünkern-Bolognese und als süßer Abschluss...

ANNABERG (sys). Was für ein Fest! Ganz Annaberg-Lungötz war auf den Beinen, um dem Ski Weltmeister und Weltcup-Gesamtsieger aus Annaberg Marcel Hirscher einen gebührenden Empfang zu bereiten! Skiklub und Fanclub organisierten gemeinsam mit der Gemeinde in kürzester Zeit eine ordentliche Feier, rund 3.500 Freunde und Fans freuten sich mit Marcel über den sensationellen Winter. Gemeinsam mit den Vereinen zogen alle Gäste, samt Trainer des Jahres – Papa Ferdinand und Mama Sylvia sowie seiner...

ABTENAU (sys). Bei der WM der Seh- und Körperbehinderten in La Molina hat Matthias Lanzinger Bronze, Silber und Gold geholt, das gebührend in seiner Heimatgemeinde Abtenau gefeiert wurde. Mit Ehefrau Eva und Töchterchen Laura zog er samt Trachtenmusikkapelle am Marktplatz ein, wo Ehrengäste und Fans schon auf ihn warteten. Durch ein Spalier der SU-Abtenau Jugend ging es auf das Podest. Bgm. Johann Quehenberger würdigte Lanzis Leistungen ebenso wie BSV Obmann Roland Prucher, LSO-GF Walter...

ANNABERG (sys). "Ständig ist zu lesen, dass der Skisport ausstirbt. Dem wollten wir mit der Aktion "Salzburger Volksschulkinder fahren Ski" entgegensteuern!" Michael Lala, SBG Events, stellte in Zusammenarbeit mit dem Landesschulrat und zahlreichen Partnern ein tolles Programm für Volksschulen auf die Beine: Zwei Tage Skikurs, Leihmaterial, Verpflegung und natürlich Fahrt ins Skigebiet - das alles zu einem Superpreis. Über 500 Schüler nahmen an der Aktion teil: "Es waren so viele, dass wir...

Ob Rodeln oder Skifahren: Am Karkogel war mit den Bezirksblättern und RTS am Sonntag echt was los! ABTENAU (sys). Die Bezirksblätter veranstalteten gemeinsam mit RTS Regional TV Salzburg und mit der Unterstützung der Karkogel Hütte sowie dem Outdoor Anbieter Active outdoor-unlimited einen unvergesslichen Ski- und Rodeltag in Abtenau. Viele gut gelaunte Wintersportler aus Nah und Fern nützten die Gelegenheit, um bei strahlendem Wetter die Pisten und die rund 3 km lange Rodelbahn am Karkogel zu...

ANNABERG (sys). Der Tourismusverband hat mit einigen freiwilligen Helferinnen wieder ein tolles Faschings-Straßenfest auf die Beine gestellt. Der örtliche Wirtschaftsbund veranstaltete zuvor ein lustiges Paar-Skirennen auf der Marcel Hirscher Rennstrecke, danach kam das Partyvolk, angeführt von der Annaberger Gemeindemusi, direkt zum Straßenfest.

ANNABERG (sys). Zum traditionellen Feuerwehrball lud die Freiwillige Feuerwehr Annaberg mit Kommandant HBI Rupert Hirscher in den Postwirt nach Annaberg. Nach der offiziellen Eröffnung, bei der auch Bgm Sepp Schwarzenbacher mit Gattin Regina begrüßt werden konnte, ebenso wie Vbgm Sepp Wintersteller und Frau Marianne und der Löschzugkommandant aus Lungötz, OBI Hannes Lanner mit Frau Daniela, sowie einige Feuerwehrkommandanten der umliegenden Gemeinden, hielt es die Gäste nicht mehr lange auf...

ANNABERG (sys). Dort, wo auch Marcel Hirscher das Skifahren gelernt hat, kurven sie normalerweise professionell mit ihren Schülern über die Piste. Aber an diesem Faschingssamstag verwandelten sich die Skilehrer der Skischule freeride alpin rund um Franz Quehenberger, Florian Rettenegger und Ferdinand Hirscher in David Hasselhoff und sein Team: Baywatch-Party war angesagt im Schirm an der Kopfberg-Bergstation! Während es draußen ordentlich schneite konnten etwaige "Schwimmringe" getrost unter...

Das Fest zu Ehren des Schutzpatrons hat in Lungötz Tradition LUNGÖTZ (sys). Alljährlich wird in Lungötz das Fest des hl. Vinzenz gefeiert. Der Schutzpatron der Holzarbeiter ist einer der Kirchenpatrone der Pfarrkirche und für alle, die mit dem Werkstoff Holz zu tun haben, ein ganz besonderer Feiertag. Nach der Messe, zelebriert von Pater Benedikt, wurde die Gemeinde ins Musikerheim Lungötz geladen, wo der Pfarrgemeinderat mit Obfrau Maria Wintersteller schon mit vielen guten Sachen für das...

Großer Ansturm beim Tag der offenen Tür in der Modeschule Hallein, einer echten Kreativschmiede. HALLEIN (sys). Großer Ansturm herrschte am Freitag in der Modeschule Hallein. An diesem Tag öffnete die Kreativschmiede ihre Türen für alle Modeinteressierten. Jugendliche und Eltern, Vertreter der Modebranche sowie der Wirtschaft und der Politik ließen sich diese Gelegenheit nicht entgehen, einen Blick hinter die Kulissen der erfolgreichen Schule zu werfen. Schulleiterin Michaela Joeris konnte...

Bereits zum 47. Mal trafen sich die Teilnehmer der Gemeinden des Bezirkes und der Bezirkshauptmannschaft Hallein bei der Gmoa- und BH-Olympiade, um in Annaberg bzw. Abtenau zum gemeinsamen, friedlichen Wettstreit anzutreten. TENNENGAU (sys). Der Startschuss fiel im wahrsten Sinne beim Zimmergewehrschießen im Gasthof Dolomitenhof in Annaberg, wo unter der Leitung von Annabergs Amtsleiter Martin Hirscher die Büchsen knallten. Dabei stellten sich die Mitarbeiter aus Abtenau am treffsichersten...

LUNGÖTZ (sys). Einmal im Jahr rückt die FF Lungötz mit Kommandant Hannes Lanner und seinen Mannen nicht zu einem Brand aus, sondern um ordentlich zu feiern. Der traditionelle Feuerwehrball im Lungötzerhof ist ein Fixpunkt und Highlight im jährlichen Gemeindekalender. Kein Wunder, dass sich diesen Tag auch Bgm Sepp Schwarzenbacher vorgemerkt hat, der mit Gattin Regina vertreten war, ebenso wie sein Vize, Sepp Wintersteller mit Frau Marianne. Für Stimmung sorgten die Original Mitterling Buam, zu...

ANNABERG-LUNGÖTZ (sys). Sie sind unterwegs in den Raunächten und wünschen Frieden, Gesundheit und Glück für das nächste Jahr, oder wie es bei uns heißt: "An Fried´, an G´sund und an Reim". Auch in Annaberg und Lungötz kamen zahlreiche Besucher zu den beiden Perchtenläufen kurz vor Jahresbeginn. Die Salzburger Schiachperchten begeisterten Einheimische und Gäste im Astauwinkel mit einem beeindruckenden Druidentanz und einer Erzählung von Günter Polnec, die das Positive und Glückbringende des...

ANNABERG (sys). "Karottich und die sieben Möhren", so heißt das Bilderbuch, dass Robert und Simon aus der 4. Klasser der NMS kreiert haben: "Wir haben alles selber gemacht", erklären die Schüler stolz, "Von der Idee über die Arbeiten am PC bis zum fertigen Buch, alles haben wir uns selber ausgedacht." Im Rahmen der Lesewoche nahm die ganze Schule an einem Leseprojekt teil und setzte es ganz individuell um. "Wir waren wirklich überrascht, wie kreativ und engagiert alle mitgearbeitet haben",...

RUSSBACH (sys). Der Glühwein dampft, die Bläsergruppe spielt eine weihnachtliche Weise: Es ist Advent geworden in Rußbach und Bgm Josef Grasl eröffnete am Freitag den Jubiläumsmarkt im Ort. Was vor 30 Jahren mit einem Miniadventmarkt zugunsten der Missionsarbeit von Schwester Clara Erlbacher in Bolivien und Schwester Caritas in Argentinien begonnen hat, hat sich dank des unermüdlichen und engagierten Teams der Adventmarktgruppe Rußbach heute zu einem besuchenswerten Markt entwickelt. Neben...

ABTENAU (sys). "Bauernmadl" - mit diesem bekannten Volkslied eröffneten die jüngsten Ziehharmonikaspieler aus Abtenau vergangenen Freitag einen interessanten musikalischen Abend. Vollblutmusiker Josef Moisl lud Musikanten aus dem Lammertal und darüber hinaus nach Abtenau, um die Wandelbarkeit der Harmonika vorzuführen, moderiert wurde die Veranstaltung vom ORF Sprecher Martin Ferdiny. Unter den zahlreichen Gästen befanden sich fast alle Bürgermeister des Lammertals, weiters der nun...

ANNABERG (sys). Die Spielgruppe Annaberg-Lungötz lud am 11. November, dem Martinstag, zum Laternenumzug und viele Kinder, Eltern und Großeltern folgten der Einladung. Christiane Promok und Antonia Hirscher hatten mit ihren Helfern einen stimmungsvollen Umzug organisiert, Ortspfarrer Pater Bernhard Röck übernahm selbst die Rolle des Erzählers, als der "Bettler" Carina Gsenger vom "frommen Soldaten Martin" Theresa Gappmaier die Hälfte seines Mantels erhielt. Annabergs Kapellmeister Gerald...

ABTENAU (sys). "Hl. Leonhard in deiner Hand empfehlen wir den Bauernstand, breite über Vieh und Herrn im Haus schützend deinen Mantel aus!" Der Hl. Leonhard wird unter anderem als Schutzpatron der Pferde verehrt. Aus diesem Grund organisieren die Pferdefreunde Lammertal schon seit Jahren im November den Leonhardiritt. "Über 80 Pferde und Gespanne waren heuer dabei", meint Hubert Lichtenegger, Obmann der Pferdefreunde Lammertal, erfreut. Zahlreiche Vereine mit Pferden und Einzelpersonen, die...

ANNABERG (sys). Die Trachtenmodenschau beim Gasthof Dolomitenhof in Annaberg, organisiert vom örtlichen Tourismusverband, machte mit frischen Farben Lust auf einen bunten Herbst. Sabine Quehenberger vom Modenhaus Quehenberger in Abtenau und ihr Team suchte mit Kennerblick und Liebe zum Detail wunderschönes und trachtig/freches "Gwand" aus, das bei den Besuchern großen Anklang fand. Als Models haben sich Angelika, Ernie, Eva, Harry und Robert zur Verfügung gestellt, die ihre Sache sehr gut...