Deutsch als Zweitsprache

Deutsch lernen und sich gleichzeitig mit Graz auseinandersetzen - diese Grundidee steckt hinter den neuen Deutsch-Lernmaterialien, die im Auftrag der Stadt Graz erstellt wurden. Die Unterlagen stehen kostenfrei zur Verfügung.  GRAZ. Sprache ist entscheidend, um sich verständigen zu können, um Kontakte zu knüpfen und am alltäglichen Leben teilzuhaben. Gleichzeitig ist Sprache, wie Integrationsstadtrat Robert Krotzer erläutert, aber auch "immer eingebettet in der Umgebung, in der man sich...

Hallo! Privit! Buna! Szia! Bok! Marhaba! Herzlich willkommen in der Deutschförderklasse der MS Gleisdorf! ...und dann sind unsere mehrsprachigen Kids sprachlich fit für alle Fächer! Gute Sprachkenntnisse stellen für alle Schülerinnen und Schüler eine Schlüsselqualifikation in der Bildungslaufbahn dar. Deshalb wurde für das Schuljahr 2022/23 an der MS Gleisdorf eine eigene Deutschförderklasse für derzeit acht Schüler*innen mit Deutsch als Zweitsprache eingerichtet. Mittlerweile besuchen auch...

Hallo! Privit! Bună! Die Schüler*innen der Deutschförderklasse der Mittelschule Gleisdorf besuchten am 8. Juni 2022 zum allerersten Mal die Stadtbücherei Gleisdorf und wurden dort von Bücherleiterin Birgit Ferstl bereits herzlich erwartet. Nach einer kurzen Vorstellung des Büchereiangebots durften die Schüler*innen ein bunt illustriertes und neu erschienenes Bilderbuch in den Sprachen Deutsch und Ukrainisch entdecken. Der deutsche Text wurde von Frau Ferstl vorgelesen, die ukrainischen...

Die erfolgreiche Integration von Schüler/innen aus der Ukraine stellt viele Lehrer/innen vor große Herausforderungen. Deshalb ist unter dem Dach der PH Steiermark ein eigenes Padlet zur Gestaltung des Unterrichts mit ukrainischen Schüler/innen aufgebaut worden. Die digitale Pinnwand enthält mittlerweile zahlreiche Unterrichtsmaterialien, Informationen, Tipps und Links rund um die Förderung der mehrsprachigen Schüler/innen. Diese Plattform kann von Lehrkräften, Eltern und ehrenamtlichen Helfern...

Das im Schuljahr 2018/19 mit den Schüler/innen im Rahmen der Gleisdorfer Deutschförderung durchgeführte „Mehrsprachige Peer-Learning-Projekt“ wurde vor Kurzem mit dem renommierten SPIN-Gütesiegel 2019 ausgezeichnet. Das Projekt fand in Kooperation zwischen der NMS Gleisdorf und der VS Gleisdorf statt. Die gemeinsamen Aktivitäten der Deutschfördergruppe der NMS und der Deutschförderklasse der VS bereiteten allen Beteiligten große Freude und förderten sowohl sprachliche als auch soziale...

Im Frühjahr 2019 konnte der Verein KOMM! mehrere Train the trainer-Methodenworkshops im Bank Austria Kunstforum Wien realisieren. Diese Workshops sprechen Pädagog*innen, Deutschtrainer*innen und Kulturschaffende an, die mit mehrsprachigen Gruppen arbeiten. Den Teilnehmenden bot sich dabei die Möglichkeit, in drei intensiven – aber auch lustigen – Stunden einen Pool an verschiedenen Werkzeugen zu erarbeiten. Durch den Input künstlerischer Ansätze der Sprachvermittlung konnte zum Weiterdenken und...

Die Kinder der Deutschförderklasse sowie zwei Schülerinnen der 4. Klasse der VS Gleisdorf trafen sich am 3. Mai 2019 mit den Jugendlichen des Deutschförderkurses der NMS Gleisdorf in der Stadtbücherei. Den Einstieg bildete ein Bilderbuchkino zum Thema Freundschaft. Die eindrucksvollen an die Leinwand projizierten Bilder erweckten das Buch zusammen mit dem wirkungsvollen Vortrag der Büchereileiterin, Frau Birgit Ferstl, zum Leben. Anschließend luden die Peer-Teachers ihre Schützlinge in...

Die Kinder der Deutschförderklasse Gleisdorf gestalteten am 26. April 2019 zusammen mit ihren Peer-Teachers aus der NMS Gleisdorf mehrsprachige Hinweisschilder für ihren Klassenraum. Unterstützt wurden die insgesamt 23 Schüler/innen dabei auch von zwei engagierten Studentinnen der PH Steiermark. Auf Symbolkarten werden wichtige Orte wie der Lernspielplatz sowie Rituale wie der Sesselkreis dargestellt. Durch die Beschilderung sind zentrale Informationen für die Kinder künftig auf einen Blick...

Die Kinder der Deutschförderklasse an der VS Gleisdorf machten sich am 29. März 2019 gemeinsam mit ihren acht mehrsprachigen Peer-Teachers aus der NMS Gleisdorf auf den Weg in den Stadtpark. Im Rahmen des Peer-Learning-Projekts erlebten die Schüler/innen diesmal eine spannende Sprachen-Rallye, die sie in verschiedene Straßen und vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt führte. Die vier Teams hatten die Aufgabe Gebäude, Geschäfte, Plätze und Objekte aufzuspüren und auf einer...

Die Schüler/innen des Deutschförderkurses der NMS Gleisdorf besuchten am 25. Jänner 2019 die Kinder der Deutschförderklasse in der VS Gleisdorf. Der gemeinsame Vormittag gestaltete sich für die mehrsprachigen Schüler/innen sehr kommunikativ und vergnüglich. Im Anschluss an eine Vorstellungsrunde im Sitzkreis teilten sich die Kids in vier Gruppen auf. Jede Lerngruppe bestand dabei aus zwei NMS- und drei VS-Schüler/innen. Die „Großen“ erklärten den „Kleinen“ verschiedenste Sprachspiele und...

Salaam! Marhaba! Salut! Gute Sprachkenntnisse stellen für alle Schülerinnen und Schüler eine Schlüsselqualifikation in der Bildungslaufbahn dar und insbesondere Kinder mit einer anderen Erstsprache als Deutsch benötigen spezielle Sprachfördermaßnahmen. Erfreulicherweise wurde die NMS Gleisdorf im Herbst 2017 für ein Sprachenprojekt in diesem Bereich mit dem SPIN-Gütesiegel ausgezeichnet. Im Schuljahr 2017/18 wurde an der NMS Gleisdorf in Kooperation mit der PTS Gleisdorf zum zweiten Mal ein...

Die Schülerinnen und Schüler der Sprachstartgruppe besuchten im November 2017 die Stadtbücherei in Gleisdorf und durften zwei Stunden lang in die Welt der Literatur eintauchen. Die Leiterin der Bücherei, Frau Birgit Ferstl, hieß die mehrsprachigen Kinder herzlich willkommen und zeigte ihnen im Rahmen einer Führung die Schätze der Bibliothek. Nach der allgemeinen Einführung durften sich die Schülerinnen und Schüler eigenständig, also ganz nach Lust und Laune, auf die Suche nach spannenden...

Wo: NMS Gleisdorf, Alois-Grogger-Gasse 12, 8200 Gleisdorf auf Karte anzeigen

Das im Schuljahr 2016/17 mit den Schülerinnen und Schülern des Sprachstartkurses durchgeführte „Mehrsprachige Tierprojekt“ wurde kürzlich mit dem renommierten SPIN-Gütesiegel prämiert. Das SPIN-Siegel wird vom Österreichischen-Sprachen-Kompetenz-Zentrum (OESZ) in Kooperation mit dem Bundesministerium für Bildung und Frauen an innovative Sprachenprojekte verliehen. Die Abkürzung SPIN steht dabei für „SPrachenInnovationsNetzwerk“. Projekte erhalten das SPIN-Logo als Zeichen für innovative und...

Salaam! Marhaba! Salut! Im Schuljahr 2017/18 wird an der NMS Gleisdorf in Kooperation mit der PTS Gleisdorf zum zweiten Mal ein sogenannter „Sprachstartkurs“ organisiert. Bei diesem eigens für Kinder mit einer anderen Erstsprache als Deutsch eingerichtetem Kurs erwerben die Lernenden elf Stunden pro Woche die für den Fachunterricht in ihren Klassen notwendigen Sprachkenntnisse. Die Erstsprachen der neun Schülerinnen und Schüler sind Farsi (Persisch), Arabisch, Rumänisch, Italienisch, Ungarisch...

Die Schülerinnen und Schüler des Sprachstartkurses der NMS Gleisdorf statteten der Sprachstartgruppe der Volksschule Gleisdorf am 27. Juni 2017 einen Kurzbesuch ab. Kinder aus verschiedensten Nationen und mit unterschiedlichsten Muttersprachen trafen sich zum gemeinsamen Deutschlernen und Spielen. Nach einer kurzen Vorstellungsrunde standen für die insgesamt 14 Schülerinnen und Schüler abwechslungsreiche Sprachspiele zur Förderung der Kommunikationsfähigkeit auf dem Programm. Die Kids pflegten...

Im Schuljahr 2016/17 wird an der Neuen Mittelschule Gleisdorf erstmalig ein sogenannter „Sprachstartkurs“ für Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache geführt. Dieser spezielle Deutschkurs findet ganzjährig im Ausmaß von 11 Wochenstunden statt und wird momentan von 9 Kindern mit den Erstsprachen Farsi (Persisch), Arabisch, Rumänisch, Ungarisch, Albanisch und Italienisch besucht. Der „Deutsch als Zweitsprache“-Unterricht zeichnet sich durch eine lebensnahe Vermittlung der...

Julian Ronacher ist Lehrer, entwickelt Lern-Software und will, dass Schüler beim Lernen Spaß haben. "Lernen muss Spaß machen", ist Julian Ronacher überzeugt. "In der Volksschule sind die Kinder total motiviert, wollen alles Neue kennenlernen, und irgendwo in der Hauptschule oder in der Unterstufe des Gymnasiums kommt dann der Bruch. Dagegen wollen wir mit unserer Lernsoftware arbeiten." Er ist nicht nur Mit-Eigentümer des Salzburger Lernsoftware-Herstellers Lernmax, sondern hat Physik und...

Zehn KursteilnehmerInnen absolvierten am 2. März 2016 die ÖSD-Prüfung zum Kurs „Deutsch als Zweitsprache“ für das Sprachniveau B2 zur Erlangung des ÖSD-Zertifikates. Das Zertifikat dient als anerkannter Nachweis der Sprachkenntnisse. Von den 10 TeilnehmerInnen schlossen die dreiteilige Prüfung, die aus Hörverstehen, Schreiben und Sprechen besteht, vier mit sehr gutem Erfolg und vier weitere TeilnehmerInnen mit gutem Erfolg ab. „Das intensive Erlernen und Festigen des beruflich relevanten...

Integration funktioniert gut, Sprachbarrieren bauen sich langsam ab. BEZIRK (ven). Nachdem in Österreich auch Asylwerber-Kinder schulpflichtig sind, gilt auch für sie der "Ernst des Lebens" in den Oberkärntner Schulen. Nun sind ein paar Wochen seit Schulanfang vergangen. Die WOCHE hat sich umgehört, wie es den Kindern im Allgemeinen im Schulalltag geht. "Kinder sehr bemüht" "Hier im Schulzentrum Winklern haben wir drei Flüchtlingskinder. Sie entwickeln sich gut, sind aber mit keinerlei...

Deutschkurs intensiv Unsere Deutschkurse sind für alle aktiven Slowaken in der Grenzenregion orientiert – für Anfänger, sowie leicht Fortgeschrittenen. Die Kurse sind stark praxisorientiert und individuell für die Gruppe mit max. 8 Leuten abgestimmt. Kurszeiten: 14.9. – 30.11.2015 MO:18:00 – 19:45 (2×45 Min.) – Grammatik mit Lektorin Veronika Vörösova Mehr Info: Cesta k sebe - Kurzy nemeckého jazyka/ oder auf Effata Vita Anmeldungen: 0676/531 24 36 oder info@effatavita.com Wann: 03.11.2015...

Wo: VHS Krems, Obere Landstr. 10, 3500 Krems an der Donau auf Karte anzeigen

Neues Angebot im ALOM FrauenTrainingsZentrum ROHRBACH. Das kostenlose Kommunikationstraining für Migrantinnen startet am 10. November im ALOM FrauenTrainingsZentrum Rohrbach. Zugewanderte Frauen sind eingeladen, montags von 14 bis 16 Uhr mit einer ausgebildeten Trainerin für „Deutsch als Zweitsprache“ an spannenden Diskussionen über Themen des Alltags, des Arbeitsmarkts oder politisch aktuellen Ereignissen teilzunehmen und dabei ihr Deutsch zu trainieren. Die finanziellen Mittel dafür kommen...