Dirndlgwandsonntag

Beiträge zum Thema Dirndlgwandsonntag

Kerstin Pichler und Eva Schneckenleitner (Marketenderinnen), GR Kurt Freudenthaler, Stadträtin Gudrun Schindler-Rainbauer, GR Christian Pechhacker, Stadtrat Anton Schörghofer, Bürgermeister Werner Krammer, Marketenderin Claudia Gröbl und Stadtrat Franz im idyllischen Schlosshof. | Foto: Magistrat Waidhofen
Aktion

Dirndlgwandsonntag
Frühschoppen in Tracht bei schönstem Kaiserwetter

Bei herrlichem Wetter fand der diesjährige Dirndlgwandsonntag statt. Nach einer feierlichen, von der Trachtenmusikkapelle Konradsheim gestalteten, Messe lud die Stadt Waidhofen zum gemütlichen Frühschoppen in den Schlosshof ein. WAIDHOFEN/Y. Durch den Vormittag führte Moderatorin Claudia Weyrer und die Sunnwendmusi und die Waidhofner Jagdhornbläser unterhielten musikalisch. Kulinarische Köstlichkeiten kredenzten der Biohof Zillach, der Biohof Mitterholz, der Goldhauben- und Trachtenverein und...

  • Waidhofen/Ybbstal
  • Stefanie Machtinger
Die feschen Damen am Dirndlgwandsonntag in Hollenthon. | Foto: Cherelle Marek
84

Kistensau und Volksmusik
Das war der Dirndlgwandsonntag in Hollenthon

Am Sonntag, den 10.09.2023, fand im Gasthaus der Familie Posch in Hollenthon zum ersten Mal der Dirndlgwandsonntag statt. Neben feinster Kistensau mit Sauerkraut Knödel gab es musikalische Unterhaltung von dem Trio der "Bucklbergmusi". HOLLENTHON. Zahlreiche Gäste zogen am Sonntag bei strahlendem Sonnenschein ins Wirtshaus Posch in der Buckligen Welt um gemeinsam den Dirndlgwandsonntag zu feiern. Die Kistensau war das kulinarische Highlight des Tages. Das Trio aus Spratzeck bei Hollenthon, die...

  • Wiener Neustadt
  • Cherelle Marek
Magdalenea Mayer von der Landjugend Wilhelmsburg liebt ihre Dirndln und Lederhosen. | Foto: Magdalenea Mayer
Aktion 7

Dirndlgwandsonntag
Tracht ist Verbundenheit mit der Region

Am 10. September feiert Niederösterreich den Dirndlgwandsonntag. Wir werfen einen Blick in die Region. ST. PÖLTEN/ ST. PÖLTEN LAND. "Wir von der Landjugend tragen bei den meisten Brauchtumsveranstaltungen Tracht", gibt der Leiter der Landjugend Böheimkirchen, Alexander Fellinger, preis. Auch privat trägt er zu diversen feierlichen Anlässen seine Lederhose und sein Trachtenhemd. "Tracht bedeutet für mich Verbundenheit zum Ort und Regionalität." Tracht gehört dazuHanna Nagl von der Landjugend...

  • St. Pölten
  • Tanja Handlfinger
Michaela und Christian Umshaus sind gern im Ausseerland und sind dabei immer mit Dirndl und Lederhose unterwegs.  | Foto: Privat

Am 10. September ist es soweit
Lederhose und Dirndl am Sonntag

Am kommenden Dirndlgwandsonntag heißt es wieder ab in die Tracht. BEZIRK. Passend zum Dirndlgwandsonntag, fragen die BezirksBlätter nach, was die Tracht so attraktiv macht. Christian Umshaus aus Tullnerbach besitzt Lederhosen in lang und kurz. "Ich ziehe die Tracht bei jeder Gelegenheit an, ob beim Kirtag, Feuerwehrfest oder im Ausseerland", erzählt der Gemeinderat. Auch seine Frau Michaela Umshaus besitzt viele Dirndln. "Ich habe gekaufte und auch selbst gemachte", erzählt sie. Beide sind sich...

  • Purkersdorf
  • Marlene Trenker
Spaß in Tracht mit Renate Knorr (mi.) in Bisamberg. | Foto: Knorr
10

Tracht ist cool – Tracht ist in
Der Bezirk Korneuburg hat sich "aufgedirndlt"

Kommenden Sonntag, nämlich am 10. September, findet NÖ-weit der Dirndlgwandsonntag statt. Wir haben nachgefragt, wie es die Menschen im Bezirk Korneuburg denn mit der Tracht halten. Und wir haben herausgefunden: sie halten jede Menge davon! BEZIRK KORNEUBURG. Tracht ist total im Kommen. War sie sin den 80er und 90er-Jahren fest schon verpönt – zumindest in der Großstadt, so erlebt sie derzeit ein regelrechtes Revival. Zum Glück auch bei den Jungen, wie Renate Knorr, Dorferneuerungsobfrau von...

  • Korneuburg
  • Sandra Schütz
Ella Herzog, Hannah Weghofer und Ann-Kathrin Johannides: Auch die Jugend liebt Tracht. | Foto: Claudia Seidl
Aktion 12

Im Vorfeld des Dirndlgwandsonntages NÖ
So fesch: Menschen in Tracht

Zum Dirndlgwandsonntag am 10. September: Wiener Neustädter erklären, warum sie gerne Tracht tragen. WIENER NEUSTADT, BEZIRK. "Wir, meine Frau Michaela und ich, waren das erste Mal heuer bei den Salzburger Festspielen und entschlossen uns, in Tracht zu gehen. Es war die richtige Wahl, sehr viele Besucher erschienen 'trachtig'", so Thomas Pils (51). Der wnsks-Geschäftsführer schwärmt von seiner bequemen Lederhose, "ob bei den Damen ein Dirndl auch so bequem ist, weiß ich nicht". Auf jeden Fall...

  • Wiener Neustadt
  • Peter Zezula
Bettina Trapl beim Bezirksfest in Bruck/Leitha 2022: Die Puppen dienten zur Präsentation für die Carnuntum-Tracht. | Foto: Trapl
9

Dirndl & Lederhose
Bezirk Bruck an der Leitha wirft sich in Tracht

Derzeit stehen wieder Kirtage, Erntedankfeste und bald Oktoberfeste auf dem Programm. Die Bruckerinnen und Brucker tragen gerne Dirndl und Lederhosen. Carnuntum hat sogar eine eigene Regionstracht.  BRUCK/SCHWECHAT. Ob Alltagsdirndl, zünftige Lederhose oder schicke Tracht – der Bezirk Bruck "mascherlt" sich auf. Landeskammerrätin Bettina Trapl aus Sarasdorf besitzt einige Dirndl, hauptsächlich Alltagsdirndl. "Ein Dirndl ist ein schönes Kleidungsstück, welches einfach zu jedem Anlass passt. Im...

  • Bruck an der Leitha
  • Christina Michalka
Ganz vorne: Bianca Stockinger und Jakob Stelzhammer. | Foto: Huber
7

Dirndl- und Lederhosenfieber
Herzogenburg in der schönsten Tracht!

Vor dem Dirndlgwandsonntag erzählen die Herzogenburgerinnen und Herzogenburger, wie sie sich "trachtig" in Schale werfen. Die Traisentaler Tracht ist ein richtiger Hingucker. Aber nicht nur modisch sind Trachten etwas besonderes, sondern sie sind auch wichtig für die Identität und Traditionen vieler Österreicherinnen und Österreicher.  HERZOGENBURG/TRAISMAUER. Selbst das beschauliche Traisental besitzt wie viele andere Regionen in Österreich seine eigene Tracht. Es ist ganz einzigartig und wird...

  • Herzogenburg/Traismauer
  • Michaela Müller
Zünftiger Auftritt des Trachtenvereins Rohrbach. | Foto: zVg
4

Bezirk Lilienfeld, Dirndlgwandsonntag
Tracht hat immer Saison

Diesen Sonntag ist es wieder soweit: Ganz Niederösterreich feiert am Dirndlgwandlsonntag die Tracht. Die Bezirksblätter haben sich umgehört, was Tracht heute für die Leute bedeutet. ROHRBACH (af). Zum 16. Mal lädt die Volkskultur Niederösterreich am 10. September zum sogenannten „Dirndlgwandlsonntag“ – und da heißt es für alle Damen und Herren rein ins Dirndl und die Lederhosen. Tracht und Brauchtum steht aber auch im Rahmen einzelner Veranstaltungen im Vordergrund: So wird nach der Messe in...

  • Lilienfeld
  • Franziska Stritzl
Markus Kahrer und Corinna Toth mit den Kindern Matthias, Maximilian und Lucy bei der Hollabrunner Augustwiesn. | Foto: Markus Kahrer
Aktion 9

Fesch zum Dirndlgwandsonntag
Aufdirndln in Hollabrunn mit Tracht

Zum Dirndlgwandsonntag: Hollabrunner erklären, warum sie gerne Tracht tragen und welche Geschichten dahinter stecken. BEZIRK HOLLABRUNN. "Trachtige Sakkos und Trachtenhemd geht, aber eine Lederhose bei meiner Leibesfülle? Nein, da fühle ich mich nicht wohl'", scherzt Landtagsabgeordneter Richard Hogl. Für ihn bedeutet Tracht die Verbundenheit zum ländlichen Raum und zur Heimat: "Mir ist die Regionalität sehr wichtig und Tracht ist der perfekte Begleiter bei bäuerlichen Veranstaltungen." Auch...

  • Hollabrunn
  • Alexandra Goll
Schon seit ihrer Kindheit sind Elisabeth und Erwin Pröll mit Tracht verbunden. | Foto: Herbert Schleich
Aktion 9

Altlandeshauptmann trägt Tracht
Sissi und Erwin Pröll als Botschafter

Tracht verbindet Sissi und Erwin Pröll schon seit ihrer Kindheit und sie drücken damit ihre Heimatliebe aus. RADLBRUNN/NÖ. Botschafter der Tracht im Bundesland Niederösterreich sind Elisabeth und Erwin Pröll aus Radlbrunn, ehemaliger Landeshauptmann von NÖ: "Mit der Tracht bringen wir Heimatliebe und Gemeinschaft zum Ausdruck. Mit der Gründung der Volkskultur NÖ und dem publizieren erhielt das Tragen von Tracht eine enorme Aufwertung. Mit der Einführung des „Dirndlgwandsonntags“ und dem Slogan...

  • Hollabrunn
  • Alexandra Goll
Julia Kaghofer, Marlene Schweighofer, Sophie Kobermann und Katrin Ötsch. | Foto: Santrucek
14

Prigglitz/Scheiblingkirchen/Bezirk
"Aufdirndln" ist angesagt

Tracht ist kein Oktoberfest-Phänomen. Im Bezirk greifen viele auch bei anderen Gelegenheiten zu Dirndl & Co. PRIGGLITZ/SCHEIBLINGKIRCHEN. Am 10. September ist wieder Dirndlgwandsonntag im Land. Aber auch außerhalb dieses Sonntags steht Tracht hoch im Kurs. – Etwa bei der Scheiblingkirchner Landwirtin und Vizebürgermeisterin Waltraud Ungersböck: "Tracht kann man bei jedem Anlass tragen. Die Auswahl der Modelle, Farben, Schnitte ist erfreulicherweise sehr groß. Für mich sind meine Dirndln meine...

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
In Pressbaum ist der Dirndlgwandsonntag bereits zu einer traditionellen Veranstaltung geworden, welche sich auch heuer wieder über gutes Wetter, gute Unterhaltung und geselliges Beisammensein freuen konnte. | Foto: Schmidl

Dirndlgwandsonntag, Region, Tracht
Angedirndelt in Pressbaum

Am 12. September 2021, lud die „Volkskultur Niederösterreich“ wieder zum Dirndlgwandsontag ein. PRESSBAUM (pa). In ganz Niederösterreich war die Bevölkerung eingeladen, in Tracht zum Gottesdienst zu kommen. Unter diesem Motto fanden viele Begleitveranstaltungen statt. Beim heurigen Dirndlgwandsonntag, lud die Pfarre Pressbaum nach dem Messbesuch, zu einem Pfarrkaffee im Pfarrgarten ein. Pfarrer Georg Herberstein freute sich über die zahlreichen Besucher. Seit mehr als 10 Jahren ruft die...

  • Purkersdorf
  • Franziska Stritzl
Maria Hirtenlehner, Stefanie Harrucksteiner, Maria Pfaffeneder, Elisabeth Grübler und Rosa Hinterholzer trachtig beim Feuerwehrfest in Ertl.
11

Krachlederne und Dirndl
Im Dirndlgwand sind die Ybbstaler "fesch beinand"

Am Dirndlgwandsonntag verrieten uns die Ybbstaler, was das Wichtigste an der Tracht ist. YBBSTAL. Dirndl und Lederhosen so weit das Auge reicht. Am niederösterreichischen Dirndlgwandsonntag führten auch die Ybbstaler ihre schönsten Trachten aus und zeigten dabei die Vielfalt von Lederhosen und Co. Das passt zum Dirndl "Ich steh' auf die Tracht. Weil man bei einem Dirndl nichts falsch machen kann", schmunzelt Renate Mair. "Man kann es etwa auch mit Turnschuhen kombinieren", findet die...

  • Waidhofen/Ybbstal
  • Eva Dietl-Schuller
Volkskultur NÖ-Geschäftsführerin Dorli Draxler und Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner freuen sich auf den Dirndlgwandsonntag.
 | Foto: NLK Pfeiffer

Dirndlgwandsonntag am 12. September
Mikl-Leitner - "Dirndl und Lederhose ist Teil unserer Kultur“

Am 12. September lädt die Volkskultur Niederösterreich wieder zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. In ganz Niederösterreich stehen am „Dirndlgwandsonntag“ Feste, Gottesdienste und vieles mehr unter diesem Motto. Die Initiative „Wir tragen Niederösterreich“ der Volkskultur Niederösterreich, die inzwischen von 21 Partnern unterstützt wird, stellt seit dem Jahr 2009 das Landesbewusstsein Niederösterreichs – ausgedrückt durch das landesübliche „Gwand“ – in den Blickpunkt. NÖ. „Niederösterreich...

  • Niederösterreich
  • Karin Zeiler
8

Waidhofen/Ybbstal
Im Dirndlgwand san de Ybbstaler fesch beinand

Am Dirndlgwandsonntag im Waidhofner Rothschildschloss zeigten sich Ybbstaler von ihrer trachtigen Seite. WAIDHOFEN/YBBS. Ein Tag in Tracht. Doch was macht ein perfektes Dirndl aus? "Ein Dirndl passt perfekt, wenn man sich darin einfach wohlfühlt und es auch in die Region passt", erzählt die Waidhofner Musikerin Angelika Steinbach-Ditsch, die rund 30 Dirndl ihr Eigen nennt. "Im Dirndl ist man einfach gut angezogen", finden Sophie Oismüller, Bianca Harreither und Bettina Grabner und haben noch...

  • Waidhofen/Ybbstal
  • Eva Dietl-Schuller
5

Ybbstaler "stehen" auf Tracht

Nicht nur der Dirndlgwandsonntag ist für Ybbstaler ein Anlass, um ins Dirndl oder die Lederne zu springen. WAIDHOFEN/YBBSTAL. Wenn es um Dirndl und Lederhose geht, scheiden sich die Geister. Doch eines ist unumstritten: Die Trachten liegen im Ybbstal voll im Trend. Genug Anlässe "Am liebsten würde ich jeden Tag ein Dirndl tragen, nicht nur zu Hochzeiten oder Geburtstagsfeiern", lacht Waidhofnerin Louise Blämauer. "Es gibt immer noch zu wenig Anlässe, die Lederne zu tragen. Daher nutze ich...

  • Waidhofen/Ybbstal
  • Eva Dietl-Schuller

Pfarrfest mit Dirndlgwand-Sonntag in Göstling an der Ybbs

9.15 Uhr – Treffpunkt Grieshaus-Linde Alt und Jung, Groß und Klein sind eingeladen, sich bei der Linde einzufinden, um einen von Göstlinger Musikanten angeführten Festzug zur Kirche zu bilden. 9.30 Uhr – Festmesse in der Pfarrkirche zelebriert von GR Pfarrer Josef Hahn. Der Kirchenchor Göstling singt die Katschtaler Messe unter der Leitung von Fritz Buder. Für Dirndl tragende Messbesucherinnen haben die Mitglieder des Trachtenvereines kleine handgefertigte Geschenke bereit, die nach der Messe...

  • Scheibbs
  • Cornelia Neuhauser
Das Team vom KuchlWerk freut sich auf Ihren Besuch. | Foto: privat

Dirndlgwand-Sonntag im KuchlWerk in Gaming

Das Team des KuchlWerk lädt Sie ganz herzlich zum Dirndlgwand-Sonntag ein! *Musik: Schleierfall-Duo * Spezielle Speisekarte Für jeden, der in Tracht erscheint, gibt es eine kleine Überraschung! Mehr Infos und Tischreservierungen unter der Tel. 0676/6995209 Wann: 10.09.2017 11:00:00 Wo: KuchlWerk, Josef-Heiser-Straße 10, 3291 Kienberg bei Gaming auf Karte anzeigen

  • Scheibbs
  • Cornelia Neuhauser
Der Dirndlgwand-Sonntag findet landesweit statt. | Foto: privat

Landesweiter Dirndlgwand-Sonntag 2017

Am 10. September ist es wieder so weit: Dirndlgwandsonntag im ganzen Land. Die Volkskultur Niederösterreich ruft gemeinsam mit den Partnern der Initiative „Wir tragen Niederösterreich“ zum Tragen von Tracht auf. Das Tragen der Tracht unter dem Motto "Gemeinsam in Tracht" soll als sichtbares Zeichen die Verbundenheit der Menschen mit den Traditionen ihres Landes aufzeigen. Die katholischen Pfarren der Diözesen Wien und St. Pölten, die evangelischen Pfarrgemeinden Niederösterreichs sowie die...

  • Scheibbs
  • Cornelia Neuhauser
4

Waidhofner 'stehn' auf Tracht

Nicht nur der Dirndlgwandsonntag ist für Ybbstaler ein Anlass, um ins Dirndl oder die Lederne zu springen. WAIDHOFEN/YBBSTAL. Wenn es um Dirndl und Lederhose geht, scheiden sich die Geister. Doch eines ist unumstritten: Die Trachten liegen im Ybbstal voll im Trend. Anlässe gibt es genug "Wir mögen Tracht und tragen diese, wo es nur geht. Wir haben sogar in Tracht geheiratet", lacht Ybbstalerin Marlene Reiter. Da erklärt es sich beinahe von selbst, dass in den Waidhofner Kleiderschränken mehr...

  • Waidhofen/Ybbstal
  • Eva Dietl-Schuller
39

Trachtenmodenschau beim Neunkirchner Stadtfest

Das Modehaus Leskovar zeigte am Dirndlgwandsonntag bei strahlend schönem Spät-Sommerwetter dem zahlreichen Publikum am "Red Carpet" des Neunkirchner Hauptplatzes in einer fulminanten Modenschau einen Querschnitt der Trachtenmode von der Lederhose bis zur Schwarzataler Tracht. Mode-Chef Norbert Leskovar hatte sich zu diesem Trachten-Event ein illustres Modeteam engagiert. Am Laufsteg zu sehen waren unter anderem die Neunkirchner Gemeinderätin Christa Wallner mit GR Johann Mayerhofer als...

  • Neunkirchen
  • Karl Pölzelbauer
Die Schuhplattler aus Martinsberg im Waldviertel boten eine zirkusreife Tanzeinlage in zünftigen Lederhosen.
1 45

Tradition und Lebensfreude in Simonsfeld

Akrobatik in Lederhosen und Dirndl zu Beach Boys, Tradition trifft Zeitgeist. Die Simonsfelder sind pfiffige Leute. Während im ganzen Land der Dirndlgwandsonntag am 13. September stattfindet, wird er beim Bauernmarkt Simonsfeld schon am ersten Sonntag im September zelebriert. Bauernmarkt Obmann Leopold Wittmann: "So können die Trachten an mehreren Wochenenden ausgeführt werden, und zu unseren bäuerlichen Produkten passt diese Kleidung bestens dazu." Neben den kulinarischen Köstlichkeiten gab es...

  • Korneuburg
  • Gabriele Dienstl
Stephan und Waltraud Frotz sowie Rudolf und Christa Toifl kleiden sich gerne in Dirndl und Lederhose.
21

Dirndlgwandsonntag - ganz im Zeichen der Tracht.

Eine passende Gelegenheit Dirndl und Lederhose auszuführen. PURKERSDORF (rpr). Dem Aufruf der landesweiten Initiative „Wir tragen Niederösterreich“ am Dirndlgwandsonntag die heilige Messe in Tracht zu besuchen, waren viele Purkersdorfer gefolgt. Sie blieben danach zum traditionellen Frühschoppen im Schlosspark, zu dem die Stadtkapelle Purkersdorf unter Obfrau Susanne Bollauf und der musikalischen Leitung von Martin Rotter gebeten hatte. Zusätzich spielte die befreundete Trachtenkapelle Fornach...

  • Purkersdorf
  • Renate Preiser
  • 1
  • 2

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.