Hallstättersee

Über 50 Teilnehmer aus mehreren Nationen waren bei der 3. Auflage des „Hallstättersee Ice Swimming“ am vergangenen Wochenende dabei. OBERTRAUN. Die Wassertemperatur betrug bei Turnierbeginn knapp sieben über den erforderlichen fünf Grad, um den Bewerb als regulären Eisschwimm-Bewerb werten zu können. Viele der Teilnehmer sahen dies aber am Beginn der kommenden Eisschwimmersaison sogar positiv, weil sie damit nicht gleich ins buchstäblich „ganz kalte Wasser“ springen mussten. Teilweise waren die...

OBERTRAUN. Zum dritten Mal wird am 14. Dezember in Obertraun ein Eisschwimmen im kalten Hallstätter See organisiert. Das Schwimmen wird nach den Richtlinien des internationalen Verbandes nur bei einer Wassertemperatur von weniger als fünf Grad Celsius gewertet. Die hartgesottenen Teilnehmer aus ganz Europa werden ab 9.30 Uhr in sieben verschiedenen Bewerben in einem 50 Meter langen "Becken" schwimmen: 50 m Brust und Kraulen, 100 m Kraulen, 200 m Kraulen, 500 Meter, 1000 m Kraulen und 4x50 m...

Die finale Vorbereitung für die diesjährige Ruder-Weltmeisterschaft der Herren ist eingeläutet. Bereits am 25. August startet die Weltmeisterschaft in Linz-Ottensheim. Deshalb befindet sich aktuell das niederländische Herren-Nationalteam zur WM-Vorbereitung in Obertraun in 2.000 Metern Höhe. OBERTRAUN. Am Krippenstein absolvieren die Sportler ein intensives Kraft und Ausdauertraninig. "Das Höhentrainingslager ist für uns sehr wichtig. Hier im Salzkammergut ist der ideale Platz dieses immer...

Laut Polizei dürfte der Mann aus dem Bezirk Liezen in die Koppentraun gestürzt und mitgerissen worden sein. OBERTRAUN. Gestern, Freitag, informierten Radfahrer telefonisch die Polizei, weil sie am Wanderweg zur Koppenbrüllerhöhle ein herrenloses, scheinbar hochwertiges E-Bike gefunden haben. Die Polizisten suchten daraufhin die Umgebung und den Bereich des Koppentalradwegs in Richtung Obertraun nach dem Besitzer ab. Dabei fanden sie neben dem Fahrrad im Gras einen magnetischen...

OBERTRAUN. Unter dem Motto „Hui statt Pfui“ rief der Umweltausschuss der Gemeinde Obertraun zur jährlichen Seeufer- und Flurreinigungsaktion auf. Vorwiegend wurden die Liegeflächen der Badeanlagen und Ufer des Hallstättersees, aber auch Bachläufe gesäubert. Durch die vielen fleißigen Hände bei der Säuberungsaktion wurden etliche Müllsäcke mit angeschwemmten und umherliegenden Abfall befüllt und anschließend durch den Bauhof der Gemeinde abtransportiert. Neben den freiwilligen Helfern waren auch...

OBERTRAUN. Die Dämmerung über dem Hallstättersee war bereits hereingebrochen, als der Nikolaus mit der Fuhr nach Obertraun angerudert kam. In stimmungsvoller Atmosphäre wurde der Nikolaus gemeinsam mit dem Knecht Ruprecht, der den schweren Gabensack mitgebracht hatte, von vielen Kindern und Erwachsenen ungeduldig erwartet. Die Flötenkinder und Obertrauner Nachwuchsmusikanten hatten für den Nikolaus und seinem Gefolge einen musikalischen Empfang bereit. Nach einer Geschichte vom Nikolaus,...

OBERTRAUN. Über 50 Teilnehmer aus acht Nationen – ua. aus Dänemark und Großbritannien – waren bei der zweiten Auflage des „Hallstättersee Ice Swimming“ am vergangenen Wochenende dabei. Die Wassertemperatur hatte bei Turnierbeginn mit 7,2 deutlich über den erforderlichen fünf Grad, damit es als Eisschwimm-Bewerb gewertet werden kann. Im Laufe des Tages sank das kühle Nass zwar auf 6,7, dennoch wurde der Bewerb „nur“ als Winterschwimmen gewertet. Vor jedem der 50 Teilnehmer ist aber der Hut zu...

OBERTRAUN. Zum zweiten Mal wird am 1. Dezember in Obertraun (ein Eisschwimmen im kalten Hallstätter See organisiert. Beim ersten Mal im heurigen März betrug die Wassertemperatur lediglich 3,7 Grad. Auch bei der Neuauflage wird eine ähnliche Temperatur erwartet.  Die hartgesottenen Teilnehmer aus ganz Europa werden ab 9.30 Uhr in sieben verschiedenen Bewerben in einem 50 Meter langen "Becken" schwimmen: 50 m Brust und Kraulen, 100 m Kraulen, 200 m Kraulen, 500 Meter, 1000 m Kraulen und 4x50 m...

Abseits vom Massentourismus am Hallstättersee gibt es auch ruhige Plätzchen.  Der Ostuferwanderweg ist ein Weg für die gesamte Familie und wird oft als einer der schönsten Wanderwege im Salzkammergut beschrieben. Immer entlang am Ostufer des fjordartigen Hallstättersees. Besonders idyllisch zeigt sich die Bucht an der Schiffsanlegestelle Obertraun zeitig am Morgen.  Wo: Obertraun, Obertraun 169, 4831 Obertraun auf Karte anzeigen

OBERTRAUN. In Obertraun fand ein nicht alltäglicher Vortrag übers Eisschwimmen statt – und ein Probeschwimmen gab es auch. Bereits am Nachmittag stand der Extremschwimmer Josef Köberl, dzt.in Wien lebend aber als gebürtiger Grundlseer an die kalten Salzkammergut-Temperaturen gewöhnt, einigen „Unerschrockenen“ im Strandbad Obertraun zur Seite, die selbst ins buchstäblich kalte Wasser gingen. Sieben Personen schafften es dabei auch und schwammen einige Runden im 4,6 Grad kalten Wasser....

OBERTRAUN. Zwischen Weihnachten und Silvester verabschieden sich die Obertrauner sowie zahlreiche Gäste vom alten Jahr. Und das auf eine ganz besondere Art und Weise. Das Altjahrverbrennen am Hallstättersee findet nach altem Brauch am 28. Dezember statt. Um 19 Uhr beginnt die Fackelwanderung vom Festgelände Traunau durch den Winterwald zum Lagerfeuer ans Ufer des Hallstättersees. Fernab von Stress und Hektik des Alltags erwartet die Besucher ein mystischer, unvergesslicher Abend. Für Kinder ein...

OBERTRAUN. Am Mittwoch, 3. Jänner 2018, findet in Obertraun ein nicht alltäglicher Vortrag übers Eisschwimmen statt. Der Grundlseer Josef Köberl, Extremschwimmer aus Leidenschaft und in der Szene als Gründer der Ice Swimming Association Austria bekannt, hat ein großes Ziel: die Durchquerung der sieben wichtigsten Meeresengen (Kanäle). Zwei Österreichische Meisterschaften sowie zwei Eisschwimmen im steirischen Salzkammergut hat er bereits veranstaltet. Nun hat er mit Bernhard Höll einen tollen...

Der Krampus bleibt am Abend des 2. Dezembers aber daheim OBERTRAUN. Auch heuer kommt der Nikolaus mit der Fuhr nach Obertraun über den Hallstättersee angerudert. Am Samstag, 2. Dezember 2017, wird er dann an Land von vielen leuchtenden Kinderaugen begrüßt und viele Gaben an die Kinder verteilen. Begleitet wird der Nikolaus dabei vom braven Knecht Ruprecht, der den schweren Gabensack schleppen wird, und den Obertrauner Weisenbläsern. Beginn ist um 16.30 Uhr im Strandbad Obertraun. Zum Verkürzen...

OBERTRAUN. Am Samstag, 5. August 2017, findet im Strandbadgelände das Obertrauner Strandfest des „SC Dachstein Oberbank“ mit einem bunten Programm statt. Bereits ab 10 Uhr beginnt das Beach-Soccer-Turnier für Kinder und Schüler am Beachsoccer-Platz. Ab 11 Uhr dann steigen die Beach-Volleyballer in ihr Turnier ein. Nennungen für beide Bewerbe können noch bis Donnerstag, 3. August, 18 Uhr, unter 0664/1038702, abgegeben werden. Außerdem findet an diesem Tag auch der bereits „7....

OBERTRAUN.Zwischen Weihnachten und Silvester verabschiedet sich die Obertrauner Bevölkerung sowie zahlreiche Gäste vom alten Jahr. Das Altjahrverbrennen am Hallstättersee findet nach altem Brauch am 28. Dezember statt. Um 19 Uhr beginnt die Fackelwanderung vom Festgelände Traunau durch den Winterwald zum Lagerfeuer. Fernab von Stress und Hektik des Alltags erwartet die Besucher am Ufer des Hallstättersees ein mystischer, unvergesslicher Abend. Für Kinder ein Erlebnis mit Abenteuercharakter,...

OBERTRAUN. Die Dämmerung über dem Hallstättersee war bereits hereingebrochen, als der Nikolaus mit der Fuhr nach Obertraun angerudert kam. In stimmungsvoller Atmosphäre wurde der Nikolaus gemeinsam mit dem Knecht Ruprecht, der den schweren Gabensack mitgebracht hatte, von vielen Kindern und Erwachsenen ungeduldig erwartet. Die Flötenkinder und Obertrauner Nachwuchsmusikanten hatten für den Nikolaus und seinem Gefolge einen musikalischen Empfang bereit. Nach einer Geschichte vom Nikolaus,...

OBERTRAUN. Ab kommenden Mittwoch, 15. Juli, findet in Obertraun jeden Mittwoch am Abend wieder das „Echo- und Weisenblasen am See“ statt. In der Obertrauner Bucht am Hallstättersee sind – bei trockener Witterung – eine Stunde lang heimische Lieder und Jodler von den „Obertrauner Weisenbläser“ zu hören. Bei freiem Eintritt im Obertrauner Strandbadgelände. Termine Ab 20 Uhr: 15.07., 22.07., 29.07., 08.08., 12.08. Ab 19:30 Uhr: 19.08., 26.08., 02.09. Ab 19:00 Uhr: 09.09.

Wo: Bundesstraße, Obertraun, 4831 Obertraun auf Karte anzeigen

OBERTRAUN/KRIPPENSTEIN. Bei besten Witterungsbedingungen ging am vergangenen Wochenende der Gleitschirmkunstflugweltcup in Obertraun über die Bühne . Der kleine Dachsteinort wurde dabei zum Mekka der derzeit weltbesten Gleitschirm-Acropiloten. Insgesamt starteten 40 Teilnehmer aus zwölf Nationen vom Krippenstein in den drei Wertungsdurchgängen im Solo- und Synchrobewerb. Dabei war das Niveau der Athleten so hoch wie nie. Eine Novität für den Acrojam-Bewerb war auch die Tatsache, dass alle...

OBERTRAUN/KRIPPENSTEIN. "Volles Haus" bei der dritten Auflage des „Acrojam“ vom 15. - 18. August im Strandbad Obertraun. Normalerweise sind maximal 30 Solopiloten und 20 Synchronteams beim Bewerb – der heuer übrigens ganz offiziell zum Kunstflugweltcup zählt – zugelassen. Doch alleine beim Solobewerb haben sich bis dato schon 50 Athleten angemeldet. Die Anmeldebox wurde somit schon geschlossen. Bereits angemeldet und fix beim diesjährigen „Acrojam“ wieder dabei ist der Vorjahressieger Rafael...

BAD GOISERN, OBERTRAUN. Ein heftiges Gewitter beendete leider vorzeitig den 2. Hallstättersee-Schwimmmarathon. Es war genau das verkehrte Bild zum Vorjahr! Beim Athleten-Briefing schüttete es im Vorjahr wie aus Kübeln, heuer herrschte im Strandbad Obertraun am Vormittag des Bewerbes Postkarten-Wetter! Bei den Zielankünften lachte voriges Jahr die Sonne, heuer schickte Petrus heftige Windböen, Starkregen, Donner und Blitz! Der 2. Hallstättersee-Schwimmmarathon war in diesem Jahr gleichzeitig...