Herz-Kreislauf-Zentrum

Beiträge zum Thema Herz-Kreislauf-Zentrum

Jürgen Friedl, MSc., DGKP Evelin Klopf, BSc., Primarius Univ.-Prof. Dr. Michael Hirschl, MSc., DGKP Lucia Burger, MSc., Primarius Univ.-Doz. Dr. Sebastian Globits, OA Dr. Klaus König, DGKP Ingrid Weywar, Rainer Sommergruber, BSc. (v.l.). | Foto: HKZ

Herzinsuffizienz – Wenn der Motor des Lebens stockt

Erfolgreicher vierter Pflegekongress im Herz-Kreislauf-Zentrum in Groß Gerungs GROSS GERUNGS. Bereits zum 4. Mal lud das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs - Kompetenzzentrum für kardiale Gesundheit, Spezialisten und Interessierte zum Pflegekongress unter dem Titel „Herzinsuffizienz – Wenn der Motor des Lebens stockt“ ein. 130 Teilnehmer, diplomierte Pflegefachkräfte aus Niederösterreich, Oberösterreich und Wien folgten der Einladung von Jürgen Friedl, MSc., Leiter des Pflegedienstes im...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Geschäftsführer Fritz Weber, Stv. Serviceleitung Andrea Dorr, Küchenchef Küchenmeister Alfred Pichler, Melanie Hollensteiner, Miklas Pichler, Serviceleiter Thomas Prinz, Stv. Küchenchef Gottfried Hammerl, Isabella Ernstbrunner Mitarbeitermanagement und -qualifizierung | Foto: HKZ

Silber für das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs

Tolle Leistung der Lehrlinge Miklas Pichler und Melanie Hollensteiner aus dem Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs. Beim NÖ Landeslehrlingswettbewerb erreichten diese den 2. und 4. Platz. GROSS GERUNGS. Am 12. Oktober 2017 fand der NÖ Landeslehrlingswettbewerb für Tourismusberufe in der Landesberufsschule in Waldegg statt. Dabei nahmen die besten Lehrlinge aus ganz Niederösterreich in den gastronomischen Lehrberufen teil und konnten dabei ihre Fachkompetenz beweisen. Vom Herz-Kreislauf-Zentrum...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Gemeinsames Banddurchschneiden: Helga Weißenböck, Franz Mold, Manfred Pascher, Max Igelsböck, Hermann Pucher, Stephan Pernkopf, Fritz Weber, Martina Diesner-Wais, Michael Widermann, Thomas Prinz
11

Vom Bürger-Spital zum Herz-Quartier

Herz-Kreislauf-Zentrum eröffnete Mitarbeiter-Wohnhaus mit vielen Extras GROSS GERUNGS (ms). In den vergangenen Monaten wurde in der Dr.-Julius-Sturm Straße eifrig gebaut. Das neue Mitarbeiter-Wohnhaus „Herz-Quartier“ des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs wurde nach nur knapp acht Monaten – der Grundstein wurde am 24. Februar 2017 gelegt – fertiggestellt. Insgesamt investierte das Herz-Kreislauf-Zentrum 2,5 Millionen Euro in dieses Projekt mit nunmehr 23 freundlichen, komplett möblierten...

  • Zwettl
  • Michaela Seyer
Serviceleiter Thomas Prinz, Katharina Pfeiffer, Anna Huber, Sandrine Fischer, Omid Tajik, Dominik Göschl, Julia Huber, Gabriel Lehmbacher, Küchenchef Küchenmeister Alfred Pichler (v.l.). | Foto: HKZ

Neue Lehrlinge im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs

Sieben Lehrlinge begannen ihre Ausbildung GROSS GERUNGS. Auch in diesem Jahr haben wieder sieben Lehrlinge als Koch bzw. Restaurantfachkraft ihre Lehre im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs begonnen. Um den Einstieg in den Arbeitsalltag zu erleichtern, wurde mit den sogenannten Kennenlern.Tagen gestartet. Im Rahmen von Vorträgen und Workshops wurden in diesen 2 Tagen den Lehrlingen wichtige Informationen für Ihre Lehrzeit vermittelt, zusätzlich dazu hatten sie auch die Möglichkeit sich...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer

Herzstillstand von Ajax-Jungprofi bei Testspiel

Ein Fußball-Testspiel zwischen Ajax Amsterdam und Werder Bremen am Samstag in Hippach musste in der 70. Minute vorzeitig abgebrochen werden. Jungstar Abdelhak Nouri von Ajax brach am Spielfeld zusammen, wurde wiederbelebt und in das LKH nach Innsbruck geflogen. Sein Zustand ist stabil, er bleibt aber in einem „künstlichen Tiefschlaf“. Nach Angaben seines Clubs befindet Nouri sich aber nicht mehr in Lebensgefahr.

  • Tirol
  • Schwaz
  • Dietmar Walpoth
GF Fritz Weber, Serviceleiter Thomas Prinz, Karin Neumüller, Alexander Baldreich, Magdalena Eschelmüller, Marcel Klein, Marvin Messerer, Serviceleiterin Stv. Andrea Dorr, Küchenchef Stv. Gottfried Hammerl, Küchenchef Alfred Pichler (v.l.). | Foto: HKZ

Weiße Fahne bei der Lehrabschlussprüfung

Fünf Lehrlinge des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs überzeugten bei der Lehrabschlussprüfung und schlossen diese erfolgreich ab. GROSS GERUNGS. Fünf Lehrlinge des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs sind in den Berufsgruppen Koch beziehungsweise Restaurantfachkraft zur Lehrabschlussprüfung angetreten. Auch dieses Jahr konnte wieder die „weiße Fahne“ gehisst werden. Neben dem tollen Erfolg von Karin Neumüller und dem guten Erfolg von Marvin Messer konnten drei der fünf Lehrlinge, nämlich...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Der Betriebsrat und die Geschäftsführung gratulieren den Gewinnern: v.l.n.r.: 
Anita Höbart, Günther Steininger, Martin Wagner, Betriebsratsvorsitzender Thomas Prinz, Michael Neureither, Florian Kurz, Helene Prock, Karoline Hofbauer, Ingrid Hahn, Anton Einfalt, Anna Weichselbaum, Gottfried Hammerl, Daniela Bachhofner, Geschäftsführer Fritz Weber | Foto: HKZ

Sommerfest für die Mitarbeiter

GROSS GERUNGS. Am 29. Juni veranstalteten der Betriebsrat und die Geschäftsführung des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs das alljährliche Betriebs-Sommerfest und konnten zahlreiche Mitarbeiter begrüßen. Etwa 120 Mitarbeiter des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs kamen der Einladung nach und besuchten am 29. Juni das Mitarbeiter-Sommerfest. Bei diversesten Wettkämpfen stellten die Teilnehmer Fitness, Teamgeist und Geschicklichkeit unter Beweis. Die Gewinner der jeweilig formierten...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
GF Fritz Weber, Thomas Kolm, Haustechnik-Leiter Anton Einfalt (v.l.). | Foto: HKZ

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs setzt auf E-Mobilität

Seit Kurzem erledigen die Mitarbeiter des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs die Einkaufs- und Transportfahrten noch umweltschonender. GROSS GERUNGS/ZWETTL. Seit vielen Jahren ist das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs Träger des „Umweltzeichens für Tourismusbetriebe“ und das Haus handelt ganz nach dem Motto „ein gesunder Mensch braucht eine gesunde Umwelt“! Es werden viele Maßnahmen, weit über die Kriterien des Umweltzeichens hinaus gesetzt. Deshalb hat man sich jetzt auch beim Austausch...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Kapellmeister Georg Zwettler, GF Fritz Weber, Obmann Paul Traxler, Kassier Josef Katzenschlager (v.l.). | Foto: HKZ

Sponsorvereinbarung mit Musikverein Groß Gerungs unterzeichnet

Das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs unterstützt seit jeher regionale Vereine und Partner. Jetzt wurde auch eine Sponsoringvereinbarung mit dem Musikverein Groß Gerungs unterzeichnet. Der Musikverein Groß Gerungs wird schon seit vielen Jahren durch das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs unterstützt. Jetzt hat man sich entschlossen, diese Unterstützung auch in einer Sponsoringvereinbarung festzuhalten. Die Geschichte des Musikvereins Groß Gerungs lässt sich bis zum Anfang des 20 Jhd....

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
GF Fritz Weber, Staatsmeisterin Magdalena Eschelmüller, Serviceleiter Thomas Prinz, Stv. Serviceleiterin Andrea Dorr (v.l.). | Foto: HKZ

Magdalena Eschelmüller ist österreichische Staatsmeisterin im Service

GROSS GERUNGS. Magdalena Eschelmüller, Restaurantfachkraft-Lehrling im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs holte sich den Staatsmeistertitel im Bereich Service bei den Österreichischen Staatsmeisterschaften der Lehrlinge in Tourismusberufen in Obertrum! Bereits zum 53. Mal matchten sich über 80 der besten österreichischen Tourismus-Lehrlinge vom 27. bis 29. April 2017 bei der Österreichischen Staatsmeisterschaft der Lehrlinge in Tourismusberufen um den begehrten Staatsmeistertitel. Die...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Foto: HKZ

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs meets Fachhochschule St. Pölten

Am 07. März 2017 lud das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs zum Netzwerktreffen Vertreter der Fachhochschule St. Pölten, um die Zusammenarbeit zu intensivieren. GROSS GERUNGS. Zur Diskussion und Intensivierung der Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen Lehre und Praxis und zur Erhöhung des Bekanntheitsgrades der Arbeitgebermarke „Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs“ wurden die Studiengangsleitungen sowie Praxiskoordinatoren der Bachelor-Studiengänge „Gesundheits- und Krankenpflege“,...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Betriebsratsvorsitzender Stv. Gottfried Hammerl, Betriebsratsvorsitzender Thomas Prinz, Karin Irrer | Foto: HKZ

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs unterstützt mit einer Spende

Das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs, vertreten durch die Betriebsräte Thomas Prinz und Gottfried Hammerl überreichte am 08. März 2017 eine Spende in der Höhe von EUR 1.000,- an Karin Irrer aus Groß Gerungs. GROSS GERUNGS. Frau Karin Irrer leidet seit vielen Jahren an der Autoimmunerkrankung Multiple Sklerose. Deshalb müssen gewisse Einrichtungen in Ihrem Haus adaptiert und behindertengerecht ausgeführt werden. Da diese Adaptierungen extrem teuer sind und die Behandlungskosten der letzten...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Bauleiter Ing. Maximilian Greiner, Betriebsrat Thomas Prinz, BGM OSR Maximilian Igelsböck, Prokurist Manfred Pascher, Geschäftsführer Fritz Weber, Geschäftsführer Mag. Hermann Pucher, Prokurist Johann Wimmer, Baumeister Ing. Wolfgang Mörzinger, Leiter Haustechnik Anton Einfalt (v.l.). | Foto: HKZ

Herz-Kreislauf-Zentrum baut Mitarbeiterhaus

GROSS GERUNGS. Im Beisein von Bürgermeister Maximilian Igelsböck, Betriebsrat Thomas Prinz, der Geschäftsführung des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs und den Verantwortlichen der Baufirma Leyrer + Graf erfolgte der Spatenstich für das neue Mitarbeiterwohnhaus. Bis Herbst 2017 sollen insgesamt 23 helle und freundliche Wohneinheiten für die Mitarbeiter des Hauses entstehen. Mit den hellen, freundlichen, modern und funktionell eingerichteten Wohneinheiten soll den Mitarbeitern auch außerhalb...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Betriebsratsvorsitzender Thomas Prinz, GF Fritz Weber, Andrea Hahn, Silvia Huber, Anton Einfalt, OA Dr. Bernhard Rameis, Magdalena Einfalt, Gottfried Hammerl
Gewinner Damen: 1. Platz Silvia Huber, 2. Platz Andrea Hahn, 3. Platz Magdalena Einfalt
Gewinner Herren: 1. Platz Anton Einfalt, 2. Platz Fritz Weber,3. Platz OA Dr. Bernhard Rameis | Foto: HKZ

Gleichzeitrennen für die Mitarbeiter des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs

Mitarbeiter des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs stellten beim Gleichzeitrennen in Kirchbach ihre Konstanz und Können unter Beweis. GROSS GERUNGS/KIRCHBACH. Am 02. Februar lud der Betriebsrat und die Geschäftsführung des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs die Mitarbeiter des Hauses ins Schidorf Kirchbach zum Gleichzeitrennen ein. Über 80 Teilnehmer folgten der Einladung und 55 davon stellten ihr Können und ihre Konstanz auf der Skipiste unter Beweis. Gewertet wurden zwei Läufe mit...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Foto (vlnr):
hinten: Joachim Fischer, Theresa Weichselbaum, Renate Rauch, Anton Einfalt, Jürgen Wiesinger, Alfred Pichler, Birgit Wagner, Karin Böhm
Vorne: Thomas Prinz, Andreas Binder, Gottfried Hammerl, Helga Weissensteiner, Elfriede Stiedl, Ulrike Filler, Fritz Weber, Sebastian Globits, Thomas Schädler, Valentin Kitzwögerer | Foto: HKZ

Mitarbeiter-Neujahrsempfang im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs

GROSS GERUNGS. Am 19. Jänner 2017 lud die Geschäftsführung des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs traditionell zum Mitarbeiter-Neujahrsempfang und hieß alle Mitarbeiter offiziell im neuen Jahr willkommen. Nach einem Rückblick auf das Jahr 2016 und einem Ausblick auf das Jahr 2017 hieß die Geschäftsführung alle Mitarbeiter im neuen Jahr willkommen. Geschäftsführer Fritz Weber sprach an sein gesamtes Team ein großes Lob und Dankeschön für die erbrachte und durchaus geschätzte Leistung im...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Um 5.20 Uhr Rückten die Feuerwehrleute in Bad Ischl zu einem Brandmeldealarm ins Herz-Kreislauf-Zentrum aus. | Foto: FF Bad Ischl
2

Brandmeldealarm im Herz-Kreislauf-Zentrum

BAD ISCHL. Am frühen Morgen des 19. Jänner wurden die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Bad Ischl und Pfandl zu einem Brandmeldealarm ins Herz-Kreislauf-Zentrum gerufen. Bei der Lageerkundung konnte der Auslöser gefunden werden: Ein Brandmelder im Bereich der Lüftungsanlage am Dach löste aus unbekannter Ursache Alarm aus.

  • Salzkammergut
  • Philipp Gratzer
Letzte Reihe: GF Fritz Weber, Prok. Manfred Pascher, GF Mag. Hermann Pucher, Jürgen Wiesinger, Renate Rauch, Florian Kurz, Peter Pichler, Wolfgang Schabes, Betriebsratsvorsitzender Thomas Prinz
Mittlere Reihe: Margarete Hennebichler, Karin Kittinger, Sarah Bayerl-Schwarzinger, Roswitha Hochstöger, Monika Reisinger, Brigitte Neunteufl, Monika Laister, Josef Pertzl, Prok. Johann Wimmer
Sitzend: Sonja Hackl, Rosa Kurzmann, Hermine Kolm, Anna Köpf | Foto: HKZ

Weihnachtsfeier des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs

Am 16. Dezember lud das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs zur traditionellen Weihnachtsfeier ins Gasthaus Hirsch in Groß Gerungs. GROSS GERUNGS. Das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs bietet in der Rehabilitation bereits seit 1983 Jahren eine besondere Verbindung von Therapie und Lebensqualität. Dies ist nur durch hoch qualifizierte und motivierte Mitarbeiter möglich. Ein kleines Dankeschön für die erbrachten Leistungen stellt die Weihnachtsfeier dar. Im Rahmen der Weihnachtsfeier wurden...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
GF Fritz Weber, DGKP Elfriede Stiedl, Jürgen Friedl, MSc. | Foto: HKZ Groß Gerungs

Elfriede Stiedl schloss Unilehrgang mit Auszeichnung ab

GROSS GERUNGS. Elfriede Stiedl, Stationsleitung für den Bereich Pflege im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs, absolvierte erfolgreich den Universitätslehrgang „Basales und Mittleres Pflegemanagement“ Vor allem die Führungskräfte des gehobenen Dienstes in der Gesundheits- und Krankenpflege müssen sich stetig wachsenden Herausforderungen stellen, denn das Berufsbild wird immer differenzierter. Die Aufgaben reichen von Planen, Organisieren, Anleiten, Beraten bis hin zu betriebswirtschaftliche...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Univ.-Prof. Dr. Herbert Tilg, Rudolf Breitenberger, Präsident der ÖMCCV Österreich, Magdalena Einfalt, BSc, Julia Berger, BSc. , Franz X. Gruber, Amtsführender Stadtrat Innsbruck (v.l.). | Foto: HKZ

Forschungsförderungspreis an Magdalena Einfalt

Am 3. November 2016 bekam Magdalena Einfalt, Diaetologin im Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs den Forschungsförderungspreises 2016 der ÖMCCV im Rahmen des 1. Tiroler 3-Länder CED-Tages in Innsbruck verliehen. GROSS GERUNGS. Um Menschen mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen im Umgang mit ihrer Erkrankung zu unterstützen, organisierte die Universitätsklinik Innsbruck gemeinsam mit den verschiedenen Selbsthilfevereinigungen am 3. November 2016 einen länderübergreifenden CED-Tag. Das...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
RA Mag. Dr. Christian Gepart, DGKP Bettina Fetz, DGKP Sonja Kofler, DGKP Michaela Fasching-Weber, BSc., DKGP Evelin Klopf, BSc., DGKP Bettin Fetz, DGKP Jürgen Friedl MSc (v.l.). | Foto: HKZ
2

Kongress: Pflegewert – Wert der Pflege

GROSS GERUNGS. 21. Oktober 2016, Bereits zum 3. Mal lud das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs, Kompetenzzentrum für kardiale Gesundheit, Spezialisten und Interessierte zum 3. Pflegekongress Herzgesundheit zum Thema „Pflegewert – Wert der Pflege“. 120 Teilnehmer, diplomierte Pflegefachkräfte aus Niederösterreich, Oberösterreich und Wien folgten der Einladung von Jürgen Friedl, MSc., Leiter des Pflegedienstes im Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs. Das Programm bot hochkarätige Vorträge,...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
ARGE Berufsausbildung-Vorsitzender Johann Ostermann, Thomas Prinz (Betriebsratsobmann und Serviceleiter), Magdalena Eschelmüller, WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl und WKNÖ-Direktor Franz Wiedersich (v.l.). | Foto: WKNÖ/Kraus

Beste Lehrlinge bei Trophy geehrt

ST.PÖLTEN/ZWETTL. Niederösterreichs Lehrlinge sind top - 53 Kandidaten haben 2016 bei den Bundes- und Landeslehrlingswettbewerben der Wirtschaftskammer Niederösterreich (WKNÖ) Top-Platzierungen errungen. Sie wurden im WIFI Niederösterreich in St. Pölten von WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl geehrt. Mit dabei war auch Magdalena Eschelmüller vom Herz-Kreislauf-Zentrum in Groß Gerungs.

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Gottfried Hammerl (Sous Chef), Stefanie Winkler, Daniel Weiß, Saskia Kümmel, Thomas Prinz (Abteilungsleiter Service), Julia Christine Bernhart, Agnes Laister, Anna Leopoldseder | Foto: HKZ Groß Gerungs

Neue Lehrlinge im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs

Sechs Lehrlinge begannen ihre Ausbildung im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs. GROSS GERUNGS. Auch in diesem Jahr haben wieder sieben Lehrlinge als Koch bzw. Restaurantfachkraft ihre Lehre im Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs begonnen. Um den Einstieg in den Arbeitsalltag zu erleichtern, wurde mit den sogenannten Kennenlern.Tagen gestartet. Im Rahmen von Vorträgen und Workshops wurden in diesen 2 Tagen den Lehrlingen wichtige Informationen für Ihre Lehrzeit vermittelt, zusätzlich dazu...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
GF Fritz Weber, Gottfried Hammerl (Sous-Chef), Thomas Holzweber, Anna-Maria Vogl, Matthias Anderl, Stefanie Schmalzer, Pascal Grünstäudl, Anita Höbarth, Clara Schabes, Thomas Prinz (Serviceleiter) - v.l. | Foto: HKZ

Weiße Fahne bei der Lehrabschlussprüfung

Sieben Lehrlinge des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs überzeugten bei der Lehrabschlussprüfung und schlossen diese erfolgreich ab. GROSS GERUNGS. Sieben Lehrlinge des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs sind in den Berufsgruppen Koch beziehungsweise Restaurantfachkraft zur Lehrabschlussprüfung angetreten. Auch dieses Jahr konnte wieder die „weiße Fahne“ gehisst werden. Neben dem tollen Erfolg von Clara Schabes und Thomas Holzweber und dem guten Erfolg von Anita Höbart konnten vier der...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer
Foto: HKZ
2

Ein Fest für die Mitarbeiter

GROSS GERUNGS. Am 23. Juni veranstalteten der Betriebsrat und die Geschäftsführung des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs das alljährliche Betriebs-Sommerfest und konnten zahlreiche Mitarbeiter begrüßen. Etwa 120 Mitarbeiter des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs kamen der Einladung nach und besuchten am 23. Juni das Mitarbeiter-Sommerfest. Bei diversesten Wettkämpfen stellten die Teilnehmer ihre Fitness, Teamgeist und Geschicklichkeit unter Beweis. Die Gewinner der jeweilig formierten...

  • Zwettl
  • Bernhard Schabauer

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.