Sistrans

Beim diesjährigen Bataillonsschießen des Bataillons Sonnenburg setzten sich die Favoriten einmal mehr in Szene. SISTRANS. Das heurige Bataillonsschießen in Sistrans wurde erstmals in Tracht ausgetragen.  73 Schützen und Marketenderinnen des Bataillon Sonnenburgs zum Bataillonsschießen an. Die Sistranser Schützen unter Hauptmann Hansjörg Salchner setzten mit diesen Bedingungen einen neuern Meilenstein beim Bataillonsschießen. Der Zuspruch der Kompanien war groß - und die "üblichen Verdächtigen"...

Die Gemeinde Sistrans verkündet, dass wegen Bauarbeiten der Almweg voraussichtlich bis 11. September gesperrt ist. Die Zufahrt ist nur für Anrainerinnen und Anrainer möglich, der übrige Verkehr wird über Astenweg, Pizachweg und Farmachweg umgeleitet. SISTRANS. In Sistrans kommt es aufgrund von Bauarbeiten zu einer mehrwöchigen Straßensperre am Almweg. Betroffen ist der Abschnitt vom Bauhof der Gemeinde bis zur Kreuzung mit dem Astenweg. Die Sperre dauert voraussichtlich vom 27. Juli bis 11....

In Sistrans ist es am Montagvormittag zu einem Einbruch in ein Wohnhaus gekommen. Unbekannte Täter verschafften sich Zutritt und entwendeten Wertgegenstände. Die Ermittlungen laufen. SISTRANS. Die Tat ereignete sich am 6. Juli zwischen 10.30 Uhr und 12.00 Uhr in einem Wohnhaus im Gemeindegebiet von Sistrans. Bislang unbekannte Täter verschafften sich in diesem Zeitraum Zutritt zum Gebäude. Wertgegenstände gestohlenNach ersten Erkenntnissen wurden aus dem Wohnhaus mehrere Wertgegenstände...

Fünfhundert Neugierige, zehn Busse, zehn Betriebe: Beim Offenen Werkstor 2026 öffnete die heimische Wirtschaft wieder ihre Tore und gewährte Einblicke, die man sonst nur vom Vorbeifahren kennt. TIROL. Am Donnerstagabend hieß es in der Region wieder Tore auf. Beim Offenen Werkstor 2026 konnten rund fünfhundert Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Blick hinter die Kulissen spannender Betriebe werfen. Zehn Unternehmen aus Hall in Tirol, Innsbruck, Sistrans, Völs und Volders gaben Einblick in ihre...

Bei strahlendem Sonnenschein verwandelte sich Sistrans in eine Laufarena: Rund 200 Sportbegeisterte gingen bei der dritten Auflage des Vitallaufs an den Start.  SISTRANS. Bei der dritten Auflage des Vitallaufs Sistrans gingen am vergangenen Samstag rund 200 Laufbegeisterte an den Start, begünstigt von sommerlichen Temperaturen und bestem Laufwetter. Den Sieg über die 5-km-Distanz sicherten sich wie im Vorjahr Leonie Schröter von SKITRI Zirl und Markus Mitterdorfer aus Ampass. Schröter lieferte...

Bei Traumwetter und toller Kulisse wurde der Vitallauf Sistrans 2026 für den SKITRI Zirl zu einem großen Erfolg. Mit 11 AthletInnen am Start erkämpfte der Verein insgesamt sieben Siege, drei zweite Plätze und einen dritten Platz. Besonders stark präsentierte sich Leonie Schröter, die ihren Vorjahressieg bei den Damen souverän verteidigte. Über die rund 4,5 km lange Strecke verbesserte sie ihre Zeit von 18:41 auf 17:44 Minuten und lag am Ende 2:22 Minuten vor der zweitschnellsten Dame. Weitere...

Fußball, Sonne und Gänsehaut: Beim 14. Benekickt'z im Sistranser Waldstadion kämpften 46 Teams in 105 Spielen um den Titel – doch der bewegendste Moment des Tages spielte sich abseits des Rasens ab. SISTRANS. Bereits zum 14. Mal ging am 24. Mai das Benefiz-Fußballturnier Benekickt'z im Sistranser Waldstadion über die Bühne. Bei bestem Wetter und ausgelassener Stimmung verwandelte sich das Stadion erneut in einen Treffpunkt für Sport, Gemeinschaft und Solidarität. Insgesamt 105 Spiele wurden an...

Angesichts der angespannten Wasserversorgung appellieren die Gemeinden Sistrans und Rinn an die Bevölkerung, Wasser zu sparen. Das Befüllen von Pools ist derzeit untersagt. SISTRANS/RINN. In den Gemeinden Sistrans und Rinn wird die Bevölkerung derzeit aufgerufen, den Wasserverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren und Wasser ausschließlich für notwendige Zwecke zu nutzen. Mit steigenden Temperaturen wird ein höherer Wasserverbrauch für Gärten und Pools erwartet. Die Gemeinde ruft deshalb zu einem...

Wegen nächtlicher Bauarbeiten wird die L 9 Mittelgebirgsstraße von der Kreuzung mit der L 38 bis zum Ortsende Richtung Sistrans in der Nacht von 18. auf 19. Mai für den Verkehr gesperrt. LANS. In der Nacht vom 18. auf den 19. Mai 2026 kommt es auf der L 9 Mittelgebirgsstraße im Bereich zwischen der Kreuzung L 38 und dem Ortsende Richtung Sistrans zu einer vorübergehenden Sperre aufgrund von Bauarbeiten. Neuer Straßenbelag für Lans Die L 9 Mittelgebirgsstraße in Lans wird zwischen der Kreuzung...

Die Schützenkompanie Sistrans war Ausricherterin des Jungschützenschießens des Bataillons Sonnenburg. SISTRANS, Bat.-Jungschützenbetreuer Marco Mösl, Hauptmann Hansjörg Salchner aus Sistrans sowie Bürgermeister Johannes Piegger ließen in ihren Ansprachen keinen Zweifel aufkommen: "Jeder Jungschütze und jede Jungmarketenderin, die die Herausforderung annimmt, ist ein Sieger und eine Siegerin!" Dem darf man sich anschließen - allerdings gibt es wie in jedem Wettkampf Zahlen und Fakten, die die...

Ein Wochenende, das bewegt: Beim "24h-Spinning" in Sistrans treffen sportlicher Einsatz und gelebte Solidarität aufeinander. SISTRANS. Am vergangenen Wochenende wurde Sitrans einmal mehr zum Treffpunkt für Bewegung und Miteinander. Beim „24h-Spinning“ stand nicht nur der Sport im Mittelpunkt, sondern vor allem das, was entsteht, wenn viele gemeinsam anpacken: Energie, Zusammenhalt und spürbare Solidarität. 31 Teams hielten 31 Spinning-Bikes durchgehend in Bewegung – von Freitag, 20. März, 17...

Sportlicher Einsatz und Solidarität standen am Patscherkofel im Mittelpunkt des Charity-Riesentorlaufs Lions-Clubs Hall in Tirol. Die vielen Teilnehmer hatten großen Spaß, gleichzeitig kam eine beachtliche Spendensumme für den guten Zweck zusammen. INNSBRUCK/HALL. Bei besten Pistenbedingungen ging kürzlich am Innsbrucker Hausberg Patscherkofel ein Charity-Riesentorlauf des Lions-Clubs Hall in Tirol über die Bühne. Mehr als 120 Teilnehmerinnen und Teilnehmer folgten der Einladung und machten die...

Der Sozialausschuss fordert in einem internen Schreiben eine grundlegende Neuaufstellung im Haus St. Martin. Die Prüfungen des Landes sind abgeschlossen, weitere Schritte stehen aus. Ziel sei ein sicherer Alltag für die Bewohnerinnen und Bewohner.  INNSBRUCK. Der Sozialausschusses Aldrans hat sich schlussendlich nach vielen gescheiterten Gesprächen mit den Gemeindeführungen Tulfes, Rinn, Ampass, Sistrans, Aldrans, Lans und Patsch an das Land Tirol gewandt, um diese Missstände aufzuzeigen. Seit...

Der Tiroler Hochlandrinderstammtisch auf dem Blumeserhof zeigte, wie viel Leidenschaft und Ausdauer hinter der Arbeit mit den robusten Rindern steckt. SISTRANS. Am 9. November wurde der Blumeserhof der Familie Folie/Kecht in Sistrans zum Treffpunkt für zahlreiche Züchter und Interessierte. Beim Tiroler Hochlandrinderstammtisch bot sich den Besucherinnen und Besuchern die Gelegenheit, tief in die Welt der Hochlandrinderzucht einzutauchen und sich mit Fachleuten auszutauschen. Der auf knapp 1.000...

Die Sistranser Alm sucht ab 2026 wieder eine neue Pächterin oder einen neuen Pächter. Interessierte können sich noch bis Ende November bei Substanzverwalter Johannes Piegger melden. SISTRANS. Die beliebte Sistranser Alm oberhalb der Gemeinde Sistrans, sucht ab der Sommersaison 2026 einen neuen Pächter. Die Gemeindegutsagrargemeinschaft Sistrans hat dazu eine öffentliche Ausschreibung gestartet. Der Betrieb ist vor allem während der warmen Monate geöffnet. Die Saison dauert üblicherweise vom 1....

Beliebte Mountainbike-Strecken rund um den Patscherkofel sind seit Anfang November gesperrt. Die Maßnahme soll die Wege schützen und die Sicherheit der Sportler gewährleisten. TIROL. Für die Mountainbiker in der Region Innsbruck und Umgebung heißt es seit Samstag, 1. November 2025 Abschied nehmen von beliebten Touren rund um den Patscherkofel. Die zuständigen Behörden haben die vorwinterliche Sperre umgesetzt. Wiedereröffnung im April 2026 Wie auf der Gemeinde-Homepage Sistrans berichtet, sind...

Letzten Samstag lud die Jungbauernschaft / Landjugend Sistrans zum alljährlichen Ball in den Gemeindesaal Tigls. Für beste Party- und Tanz-Stimmung bis spät in die Nacht sorgte diesmal die beliebte Band "JUHE aus Tirol", sowie ein eigenes Discozelt mit DJ. Der traditionelle Jungbauernball in Sistrans findet stets am Anfang der Ballsaison im Oktober statt. Letzten Samstag war es wieder soweit: Im Gemeindesaal Tigls herrschte beste Partystimmung, geboten wurde ein eigenes Discozelt mit DJ, sowie...

SISTRANS. Beim dritten Zukunftsgespräch des e5-Teams Sistrans stand das Thema „Wald im Wandel - ist unser Wald zukunftsfit“ im Mittelpunkt. Rund 30 Interessierte nahmen an einer Exkursion in den Sistranser Wald teil und besuchten anschließend den Fachvortrag im Gemeindezentrum. Bezirksförsterin Sofia Kerschbaumer, Waldaufseher Hansjörg Früh und Ellen van Galen von der Landesforstdirektion gaben am vergangenen Donnerstag spannende Einblicke in die Auswirkungen des Klimawandels auf unseren Wald....

Drei Einbrüche beschäftigen die Exekutive. In Sistrans wurde Schmuck, Bargeld und Goldmünzen gestohlen. Die genaue Schadenshöhe wird noch ermittelt. In Steinach wurde in die fünfstellige Tageslosung eines Gewerbebetriebs geraubt. In Innsbruck wurde ein Mann nach einem Einbruchalarm festgenommen. SISTRANS. Im Zeitraum zwischen dem 3. Juli 2025, 21:00 Uhr, und dem 13. Juli 2025, 18:00 Uhr, brach eine bislang unbekannte Täterschaft in ein Wohnobjekt in Sistrans ein und entwendete daraus Schmuck,...

Rund 300 Laufbegeisterte gingen bei der zweiten Auflage des Vitallaufs in Sistrans an den Start. Die Strecke führte in mehreren Runden durch den Ortskern und sorgte für sportliches Flair im Dorfzentrum. Erstmals stand eine Charity-Runde auf dem Programm, insgesamt wurden dabei 1.500 Euro für Menschen in Not in der Region gesammelt. SISTRANS. Im Rahmen des Vitallaufs Sistrans, der kürzlich rund 300 Laufbegeisterte durch den Ortskern führte, stand heuer erstmals eine „Charity Runde“ auf dem...

Als eine Hausbesitzerin verdächtige Lichtkegel im unteren Stockwerk bemerkte, reagierte sie rasch. Sie rief laut in das Erdgeschoß und verständigte umgehend die Polizei. Die alarmierten Beamtinnen und Beamten stellten bei ihrer Nachschau einen geöffneten Kellerschacht und eine aufgebrochene Eingangstür fest. Die Ermittlungen laufen. SISTRANS. Am 12. Juni 2025 gegen 21:55 Uhr bemerkte eine 66-jährige Österreicherin in ihrem Wohnhaus in Sistrans verdächtige Lichtkegel im unteren Stockwerk und...

Rund 300 Laufbegeisterte gingen am vergangenen Samstag bei der zweiten Auflage des Vitallauf Sistrans an den Start. Die abwechslungsreiche Strecke führte in mehreren Runden durch den Ortskern der Gemeinde. SISTRANS. Am Samstag, 17. Mai ging in Sistrans die zweite Auflage des Vitallaufs über die Bühne. Mit dabei rund 300 sportbegeisterte Läuferinnen und Läufer. Der Rundkurs führte quer durch den Ortskern und bot für jedes Tempo den passenden Bewerb. Neu im Programm war dieses Jahr die „Charity...

Beim diesjährigen Vitallauf in Sistrans war unser Verein wieder zahlreich mit insgesamt neun Athletinnen und Athleten vertreten. In einem starken Starterfeld überzeugten unsere Sportlerinnen und Sportler mit großem Einsatz und konnten sich über vier Top-Platzierungen freuen – darunter ein sensationeller Erfolg: Erster Tagessieg für SKITRI Zirl – eine sensationelle Leistung! Die erst 13-jährige Leonie Schröter sicherte sich mit einem beeindruckenden Rennen über 5 Kilometer den Tagessieg in der...

Ausdauer, Teamgeist und ein starkes Zeichen der Solidarität – beim 9. 24h-Spinning in Sistrans traten 30 Teams rund um die Uhr in die Pedale, um Spenden für die Tiroler Hospiz-Gemeinschaft sowie für ein therapiebedürftiges Kind und eine junge Familie in Not zu sammeln, während ein buntes Rahmenprogramm für beste Stimmung sorgte. SISTRANS. Letztes Wochenende fand in Sistrans zum bereits 9. Mal das 24h-Spinning statt. Der SV Sistrans lud dabei in den Gemeindesaal Tigls, wo 30 Teams die 30...