Techelsberg am Wörther See

Da staunten die Feuerwehren nicht schlecht, als sie zu diesem Einsatz gerufen wurden. Verletzt wurde Gott sei Dank niemand. TECHELSBERG. Heute gegen Mittag ist in Sekull ein LKW-Fahrer (44) von der L78 abgekommen und der Wagen auf ein Haus gestürzt. Schuld sei die regennasse Fahrbahn gewesen, der LKW rutschte in eine Palisadenmuer und stürzte über die Böschung auf das Einfamilienhaus. Er blieb zwischen Fassade  und Böschungsmauer eingeklemmt liegen.  Beim Eintreffen der Feuerwehr lag der LKW...

Wespe in Techelsberg, Schlange in Ferlach: Zwei Frauen landeten aufgrund der Tiere im Krankenhaus. FERLACH, TECHELSBERG. In Ferlach wurde heute Nachmittag eine 81-jährige Pensionistin von einer Kreuzotter gebissen. Via privatem PKW wurde die Frau zu einem Arzt gebracht und nach der Erstversorgung vom Rettungshubschrauber C 11 ins Klinikum Klagenfurt. Auch in Techelsberg war heute ein Tier Schuld an einem gesundheitlichen Problem. Eine 35-jährige Frau erlitt beim Baden aufgrund eines...

Bürgerrat entschied über die Frage, wo sich das neue Ortszentrum entwicklen soll. Grundstücksverhandlungen laufen. TECHELSBERG (vp). Seit Jahren wird in Techelsberg über den Standort eines neuen Gemeindeamts diskutiert. Der Gemeinderat hat sich schließlich darauf geeinigt, einen Bürgerrat zu beauftragen, sich mit der Frage zu befassen, wo sich der Ortskern in Zukunft entwickeln soll. Rund 14 Bürger (ohne politischen Hintergrund) haben sich, begleitet durch das Architekturbüro nonconform, zwei...

Wo: Schaukraftwerk mit Bistro Cafe Ampere, Saag 15, 9220 Saag auf Karte anzeigen

TECHELSBERG (dw). Der Motor-Yacht-Club Kärnten (MYCK) mit Präsident Wolfgang Schmalzl an der Spitze luden zum jährlichen Sonntagsbrunch ins Restaurant Porto Bello im Schlosshotel Seefels. Der Brunch den Haubenkoch Richard Hessl mit seinem Team zusammenstellte, stand dieses Jahr unter dem Motto "ausg'steckt is - Grinzing trifft den Wörthersee".

TECHELSBERG (dw). Die „Fête Noir“ wurde zum neunten Mal in der Fabrik veranstaltet. Die ursprüngliche Idee dahinter war, im Rahmen von Michael Jammers Geburtstagsfeier einen neuen Event zu kreieren. Diese erste Feier - noch im kleinen Rahmen - war für die Gäste eine unvergesslichen Nacht und avancierte im Lauf der Jahre zu einem Fixpunkt im Kärntner Sommerparty-Kalender.

Baum in Keutschach geriet vermutlich wegen Blitzschlag in Brand, Techelsberger erhielt Ware nicht, die er bezahlt hat. KEUTSCHACH,. In der Nacht auf heute geriet ein Baum in Linden wahrscheinlich aufgrund eines Blitzschlags in Brand. Eine Passantin bemerkte dies am späten Vormittag, der Baum gloste noch. Sie verständigte die Einsatzkräfte. Die Feuerwehren Keutschach und Maria Wörth kamen mit zwölf Mann und drei Fahrzeugen und löschten den Baum und den glosenden Waldboden daneben. Der Baum...

Österreichweit landet der Koch des See Restaurants Saag auf Platz 18. TECHELSBERG, PÖRTSCHACH. Gestern wurden im Rahmen der "Chefdays", Österreichs größtem Foodsymposium, in Graz die besten Köche geehrt. Den ersten Platz bei "Austria's 50 Best Chefs" sicherte sich zum zweiten Mal in Folge Heinz Reitbauer vom Restaurant Steirereck in Wien. Gruber auf Rang 48 Der beste Kärntner Koch ist Hubert Wallner vom See Restaurant Saag auf Platz 18, 2016 landete Wallner noch auf dem 24. Rang. Der Kärntner...

Gleich zwei Spitzenköche aus dem Bezirk Klagenfurt Land sind auf der Liste vertreten. PÖRTSCHACH, TECHELSBERG. Zu den 50 Spitzenköchen Österreichs zu gehören, ist wahrlich eine besondere Auszeichnung. Bei "Austria's 50 Best Chefs" bewerten über 3.000 Mitarbeiter der österreichischen Gastronomie und Hotellerie die Köche. Dazu ruft das internationale Fachmagazin "Rolling Pin" auf. Zuerst werden die besten Köche von den Mitarbeitern vorgeschlagen, dann wird unter den 50 Nominierten für den "besten...

Motordeckel einer Asphaltwalze fiel 44-jährigem Völkermarkter auf Baustelle in Töschling auf die Hand. In Maria Wörth geriet Arbeiter mit der Hand in eine Kreissäge. TECHELSBERG, MARIA WÖRTH. Baustellen sind immer wieder ein gefährliches Terrain. So auch heute in Töschling in der Gemeinde Techelsberg. Da war ein 44-jähriger Arbeiter aus Völkermarkt mit Tätigkeiten an einer Asphaltwalze beschäftigt. Der Motordeckel der Walze fiel ihm dabei so unglücklich auf die Hand, dass er schwer verletzt...

Der "Bühnenklang Techelsberg" wird zehn Jahre alt und spielt "Der Steuerfahnder" - an sieben Terminen. TECHELSBERG. Zehn Jahre gibt es die Theatergruppe Bühnenklang Techelsberg heuer. Zum Jubiläum wurde "Der Steuerfahnder" von Fritz Schindlecker als Stück ausgesucht und wird unter der Leitung von Birgit Trampitsch inszeniert. Zum ersten Mal dient das Hotel-Restaurant Ulbing als Spielstätte. Und darum geht es! Im Fokus steht das Ausflugsziel Bad Altstift. Hier nimmt der Kurarzt (gespielt von...

Endlich hat es nach Wochen einmal kurz geregnet. Der Feuersalamander und ich haben das sofort ausgenützt. :-) Über 20 Stück konnte ich in der nähe eines kleinen Bächleins sichten. lg Franz

Heuer feiert Johann Kopeinig sein 70-jähriges Jubiläum bei der Feuerwehr. TECHELSBERG. Als Institution der Feuerwehr Töschling kann man Johann Kopeinig bezeichnen. Seit 70 Jahren ist er aktiv. Schon mit 19 Jahren wurde Kopeinig Mitglied der Feuerwehr, 20 Jahre nach der Gründung der FF Töschling war auch der heute 89-Jährige dabei. Also hat er alle wesentlichen Veränderungen im Feuerwehrwesen seit 1947 miterlebt. Zu Beginn seiner Zeit fuhren die Feuerwehrmänner noch mit Pferdefuhrwerken zu den...

SEKULL (th). 14 Nummern präsentierten die "Se'cooler Spaßvögel" mit Regisseur Markus Gappitz in ihrer Sitzung in ihrer fünften Faschingssaision welche wieder im Hotel Restaurant Thadeushof stattfindet. Neben Sprechstücken wird heuer "synchron geschwommen" und es gibt auch wieder Tanzdarbietungen. Durch das 2 1/2 stündige Programm führt Obfrau Heidi Stuck. Einen Orden gab es für Gabriele Diexer und Christine Reinprecht. Mit dabei u.a. Pörtschachs Bürgermeisterin Silvia Häusl-Benz, von der...

In Pörtschach ereignete sich ein Brand in einer Bäckerei, in Techelsberg in der Küche eines Wohnhauses. Beide Vorfälle passierten innerhalb weniger Stunden. FF Töschling war bei beiden vor Ort. PÖRTSCHACH, TECHELSBERG. Heute, kurz vor ein Uhr in der Nacht: In einer Bäckerei in Pörtschach kam es in einer Etagenbackofenanlage zu einem Brand - vermutlich durch einen technischen Defekt. Top: Die Mitarbeiter konnten das Feuer mit Feuerlöschern und Wasser unter Kontrolle bringen bevor die Feuerwehren...

Stamm einer Eiche fiel Landwirt aufs Bein und verletzte ihn schwer. TECHELSBERG. Heute Vormittag war ein 56-jähriger Landwirt im Auftrag der ÖBB mit Holzschlägerungsarbeiten nahe des Forstsee-Kraftwerks beschäftigt. Er befand sich zwischen der Bahnstrecke und der B 83 in steilem Gelände. Der Landwirt versuchte, mit der Motorsäge eine rund 40 Zentimeter dicke Eiche am Stamm umzuschneiden. Doch der Stamm brach in einer Höhe von etwa zwei Metern ab und fiel auf den linken Oberschenkel des Mannes....

Einige Straßenbau-Projekte haben die Gemeinden um den See - Pörtschach, Maria Wörth, Techelsberg, Schiefling und Krumpendorf - vor. PÖRTSCHACH (vp). Das Seilbahn-Projekt ist nicht das einzige Thema, das Pörtschach 2017 begleiten wird. Bgm. Silvia Häusl-Benz weiß von einigen Projekten zu berichten, die 2017 angegangen werden: "Wir wollen Handyparken einführen, die Urnenmauer erweitern, weil dafür eine große Nachfrage besteht. Außerdem geht es um die Neugestaltung des Kirchplatzes mit...

Ist mit Fertigstellung der Koralmbahn die Sicherheit auf den Wörthersee-Eisenbahnkreuzungen noch gegeben? Laut ÖBB ja. WÖRTHERSEE (vp). Eine drohende Lärmlawine befürchten die Bürger der Wörthersee-Gemeinden mit Fertigstellung der Koralmbahn (die WOCHE berichtete). Von täglich 290 Zügen ist die Rede. Lärm ist das eine, jedoch dürfe man nicht auf das Thema Sicherheit vergessen, so Krumpendorfs Vize-Bgm. Andreas Pregl. Er spricht die vielen beschrankten Bahnübergänge entlang des Wörthersees an....

Immer mehr "Kampf-Maßnahmen" gegen drohende Lärmlawine. Es gibt jetzt eine eigene Homepage. WÖRTHERSEE (vp). Damit sich die Bürger über sämtliche Aktivitäten rund um einen Schutz gegen den drohenden Bahnlärm mit fortschreitender Fertigstellung der Koralmbahn informieren können, kümmert sich Krumpendorfs FPÖ-Gemeinderat Markus Steindl nun um die Öffentlichkeitsarbeit. Er hat eine Facebook-Seite (Initiative "Stopp dem Bahnlärm in der Region Wörthersee") und die Homepage www.bahnlaerm.at ins Leben...

TECHELSBERG. Im Ferienhotel Wörthersee findet am Samstag, dem 3. Dezember, sowie am Samstag, dem 10. Dezember, ein Charity-Flohmarkt für den kleinen blinden Elias statt. Zwischen 10 und 16 Uhr stehen Ihnen die Türen des Flohmarktes offen. Der gesamte Erlös kommt Elias zu Gute. Nähere Information unter www.elias-helfen.at. Wann: 03.12.2016 10:00:00 Wo: Ferienhotel Wörthersee, Töschling 82, 9212 Töschling auf Karte anzeigen

Im Bereich von Techelsberg fuhr ein Feldkirchner bei schlechter Sicht einem vor ihm abbiegenden Klagenfurter auf. TECHELSBERG. Heute Morgen ereignete sich ein Verkehrsunfall auf der Norduferstraße (B 83 Kärntner Straße) im Bereich von Techelsberg. Die beiden Beteiligten mussten im UKH Klagenfurt behandelt werden. Ein 26-jähriger Feldkirchner war von Pörtschach kommend in Richtung Velden unterwegs und übersah anscheinend einen vor ihm nach rechts einbiegenden Transporter. Er fuhr auf das...

Wörthersee-Bürgermeister fordern jetzt lösungsorientierte Gespräche mit Bund und ÖBB. In acht bis zehn Jahren sei es zu spät, Lärmschutz-Maßnahmen benötigen Vorlaufzeit. WÖRTHERSEE (kofi, vp). Der zunehmende Baufortschritt der Koralmbahn versetzt die Wörthersee-Gemeinden schon seit längerer Zeit in Alarmbereitschaft. Täglich sind 290 Züge auf der neuen Hochleistungsstrecke zu erwarten, darunter 100 Güterzüge. Kürzlich beschloss der Krumpendorfer Gemeinderat zwei überparteiliche Resolutionen,...

Matthias Achatz arbeitet im Hotel Schloss Seefels. Er wird Österreich 2018 bei den Europameisterschaften für Tourismusberufe in Budapest vertreten. TECHELSBERG. Als Vize-Juniorenstaatsmeister für Tourismusberufe vertritt Matthias Achatz, Service-Fachmann im Hotel Schloss Seefels, Österreich bei den "EuroSkills 2018" in Budapest. Rosen streut Peter Makula, Landesausbildungsreferent für Tourismusberufe der Wirtschaftskammer: "Matthias ist in seinem Feld einer der Besten. Er ist immer top...