Ungarn

REGION. Beim zweiten Lauf zur ungarischen "Cross Country"-Staatsmeisterschaft in Ber holte KTM-Pilot Mario Hirschmugl Platz drei. Mit dem Podest machte sich der Kapfensteiner ein schönes Geschenk zum 40. Geburtstag. Hirschmugl erste Stellungnahmen nach dem Lauf: „Da ich eine sehr weite Anreise nach Ber hatte, machten wir uns schon am Freitag auf den Weg. Weil ich zwei Tage vor dem Rennen meinen 40. Geburtstag feierte, war alles ein wenig stressig." Allerdings sei er top motiviert gewesen. "Ich...

Gleich beim Auftakt zur ungarischen "Cross Country"-Staatsmeisterschaft in Tamasi kehrte KTM-Pilot Mario Hirschmugl aufs Podest zurück. Der Kapfensteiner holte mit seiner KTM 450 EXC Platz zwei hinter Mark Szöke aus Ungarn. Dritter wurde Donoven Hertlik, ebenfalls aus Ungarn   “Für mich war es nach einer längeren Corona-Pause endlich wieder mal soweit, um Rennluft zu schnuppern." Die Strecke, südlich des Balaton gelegen, sei durch das trockene Wetter sehr staubig gewesen, schildert Hirschmugl,...

Heute startete von Gleisdorf aus über Prebensdorf nach Gschmaier eine Radtour. Dabei konnte man interessante Inhalte über oststeirische Familien, die als Lebensretter ungarisch-jüdischer Zwangsarbeiter dienten, erfahren. Die Teilnehmer versammelten sich um 13 Uhr vor dem Servicecenter Gleisdorf. Nach einer kurzen Einführung durch Wolfgang Seereiter schwangen sich die Radler auf ihre "Drahtesel" und begaben sich auf diese geschichtliche Spurenreise. Der Weg führte vorerst von Gleisdorf Richtung...

Der Martinstag geht hierzulande mit dem traditionellen Ganslessen einher. Rund um den Martinstag werden alleine in Österreich jedes Jahr über 250.000 Gänse verspeist. Über 75 Prozent davon stammen Schätzungen zufolge aus dem Ausland. In den wichtigen Importländern Ungarn und Polen werden die Tiere aber nach wie vor gestopft und gerupft. Praktiken, die in Österreich verboten sind. ÖSTERREICH. Dieses Jahr ist die Martinigansl-Zeit aufgrund der hohen Covid-19-Infektionszahlen anders als sonst....

Bundesministerin Köstinger hat Deklaration für Einreichung unterschrieben. REGION. Wie die WOCHE laufend berichtet hat, entsteht in den südoststeirischen Gemeinden Bad Radkersburg, Halbenrain und Mureck sowie dem benachbarten Murfeld der "Biosphärenpark Unteres Murtal". Im Juni des Vorjahres ist die 13.000 Hektar große Fläche in der Steiermark ja schon von der Unesco als mittlerweile vierter Biosphärenpark in Österreich anerkannt worden. Der heimische Biosphärenpark soll Teil eines großen...

Für viele Menschen in Österreich war es bis jetzt selbstverständlich, ungehindert als Tages-oder Wochenpendler ins benachbarte Ausland zu fahren, um hier ihrer Arbeit nachzugehen. Seit rund einem Monat ist vieles anders geworden. Wir haben uns bei einem Wochenpendler aus Weiz informiert, wie sich sein berufliches und privates Leben in der Corona–Krise verändert haben. Klaus M. ist schon seit vielen, vielen Jahren Wochenpendler. Von seinem Wohnsitz in Weiz aus, fuhr er bis jetzt jeden Montag in...

Der Seniorenbund Gleinstätten-Pistorf fährt vo 18. bis 20. Februar 2020 in eine der schönsten Thermen in Westungarn - in die Therme Lenti. Dafür werden noch Mitfahrer gesucht! Die Teilnehmer können drei volle Thermentage in der Heiltherme Lenti genießen, oder wahlweise den traditionellen Markt im Ort Lenti besuchen. Am ersten Tag treffen die Senioren nach einer zweistündigen Anfahrt um 9 Uhr in Lenti ein. An die Therme angebaut ist das 4* Superior Balance Hotel, wo genächtigt und die...

Dass die Ungarn feiern können, beweisen sie seit 1888 jedes Jahr aufs Neue. Und auch dieses Mal war es nicht anders. Andreas Molnár, Obmann des Grazer Ungarischen Vereins, feierte im großen Saal des Brauhauses Puntigam gemeinsam mit vielen Besuchern, darunter die Ehrengäste Konsul Rudi Roth und die Vizebürgermeisterin der Grazer Partnerstadt Pécs Szilvia Bognár, bis vier Uhr morgens. Nicht weniger lustig war es im kleinen Saal bei den Südtirolern, wo Südtiroler-Obmann Georg Topf unter anderem...

Diese Bälle haben bereits Tradition und auch heuer freuen sich die Grazer Südtiroler und die Grazer Ungarn auf viele Besucher, wenn mit Polka und Csárdás gefeiert wird. Am 11. Jänner begrüßt im kleinen Saal des Brauhauses Puntigam Georg Topf, Obmann der Südtiroler, die Gäste, im großen Saal empfängt der Obmann des Ungarischen Vereins Andreas Molnár alle Tanzfreudigen. Karten gibt es am Eingang.

Ein Kapfensteiner nahm an den ungarischen Enduro-Meisterschaften teil, und der triumphierte in Kaposvar an beiden Wertungstagen und holte damit den Gesamtsieg. KTM-Pilot Mario Hirschmugl feierte nach dem Vizemeistertitel in der österreichischen Cross-Country-Meisterschaft (ACC) einen weiteren großen Saisonerfolg.

Im Rahmen des Interreg-Projektes "City Cooperation II" war eine Abordnung aus dem ungarischen Vasvár, darunter Bürgermeister Toth Balázs zu Gast beim Friedberger Bürgermeister Wolfgang Zingl. Ziel dieses Treffens ist der Wissen- & Projektaustauch der beiden Städte, um eventuelle gegenseitige Synergien zu nutzen. Umfangreiches RahmenprogrammAuf dem Programm stand ein Vortrag von Dr. Andreas Salmhofer über die aktuellen touristischen Projekte wie der Erlebnisberg Friedberg, Kräuterregion...

In Mezöhegyes in Ungarn kämpften 34 Starter bei der Jungpferde-Weltmeisterschaft, darunter auch der Ligister Gespannfahrer Mario Gösler mit seiner 7-jährigen Lipizzaner-Araber-Stute Lady. Außerdem nahmen Isabella Appel als Beifahrerin und Larissa Wiener als wertvolle helfende Hand die Anreise von 8,5 Stunden auf sich und unterstützten Gösler. Neben Österreich kämpften Deutschland, Polen, Tschechien, Italien, Lettland, USA und viele weitere Nationen um den Weltmeistertitel. Direkter Einzug ins...

Zwei Vertreter aus Szentgotthárd informierten sich in Hartberg über Ökopark, Mobilität und Co. Im Rahmen des Interreg-Projektes „City Cooperation II“ waren kürzlich zwei hochrangige Vertreter aus dem ungarischen Szentgotthárd, die Stadträte Bálint Papp und Ákos Gaál, in der Bezirkshauptstadt Hartberg zu Gast. Auf dem Besuchsprogramm standen unter anderem eine Besichtigung des Ökoparks mit Anton Schuller, Leiter des Referats für Umwelt und Energie sowie Geschäftsführer der Wirtschaftsregion, und...

WIES. Am Mittwoch nahmen die Kickboxer wieder einmal das Rathaus Wies ein: Zwei junge Athleten der Kickbox-Union Wies haben sich erneut für ein internationales Großereignis qualifiziert und wurden feierlich entsandt. Voller Stolz durfte Obmann Karl Kolleritsch Marco und Kevin Masser für die Europameisterschaft verabschieden. Die beiden Brüder nehmen von 24. August bis 1. September an der Junioren-EM in Györ teil. Zusammen mit ihrem langjährigen Trainer Kurt Knappitsch reisen sie nach Ungarn und...

Ende Juni veranstaltete das Gerberhaus in Pöllau für den steirischen Seniorenbund eine Fahrt zum Felsentheater nach Fertörakos nähe Shopron in Ungarn. Über 550 steirische Senioren waren bei dieser ersten Veranstaltung dabei. Auch der Seniorenbund Gleinstätten-Pistorf war mit einem Bus Teilnehmer bei der Aufführung der Operette „Die lustige Witwe“ dabei. Neben einen herzlichen Empfang vor dem Eingang genossen die Senioren im inneren des Steinbruchs bei einer tollen Akustik die Stimmen und Klänge...

Oststeirische Delegation des Kneipp Aktiv Park Mittleres Feistritztal machte sich von Kneippbewegung im Nachbarland Ungarn ein Bild. REGION. Vor zwei Jahren wurden die internationalen Kneipp Aktionstage (I.K.A.T.) erfolgreich mit viel Publikum mit dem Titel „Erlebnis kneippen mit Musik“ im Kneipp Aktiv Park Mittleres Feistritztal durchgeführt (die WOCHE hat berichtet). Nun übernahm Ungarn unter der Leitung des ungarischen Kneipp Präsidenten Karoly Garda samt Team gemeinsam mit "Kneipp...

Ein besonderes Tröpfchen hat das steirische Konsularische Corps an Bundeskanzler Sebastian Kurz übergeben. Im Rahmen ihres Besuches im Bundeskanzleramt überreichten Edith Hornig, Konsulin von Sri Lanka, und Ungarn-Konsul Rudi Roth dem Regierungschef den Weltmeister-Sauvignon-Blanc von Hannes Dreisiebner, der sich sichtlich darüber freute.

26.01.2019 - BUDAPEST SAVATE OPEN Vergangenes Wochenende nahm der Fightclub 300 Weiz am ersten Turnier in diesem Jahr teil, dem Budapest Open in Ungarn. Mehr als 100 Kämpfer aus mehr als 10 verschiedenen Ländern haben dieses Jahr wieder daran teilgenommen, leider waren aufgrund von Krankheiten nur zwei der Kämpfern vertreten, welche auch noch nie zuvor Savate gekämpft hatten... dennoch haben die zwei, Husein - Silber und Dinis - Gold gemacht. Sie haben den Verein und die Heimatstadt Weiz damit...

Weihnachtskonzert 2018, von und mit Jess Robin „und“ Christa Fartek - Schloss Batthyany, Körmend, Ungarn! Am Fr. den 14. 12., ab 20.00 Uhr fand bei zahlreichen Gästen, ein Weihnachtskonzert von und mit Jess Robin „und“ Christa Fartek, im Konzertsaal des Schlosses Batthyany, in Körmend, Ungarn, statt! Jess Robin, welcher aufgrund seiner Stimme, auch als Europäischer Neil Diamond bezeichnet wird, und Christa Farteck wurden für ihre fabelhaften Darbietungen mit begeisterten Applaus belohnt!...

Von 22-23.September 2018 nahmen 10 Motorsportbegeisterte rund um Rene‘ Fritz im Extra dafür umgebauten Honda Civic am 24h Rallyecross auf der EM Strecke in Nyirad teil. Das liebevoll genannte ``''SRC Honda Racers‘‘ Team bewies sein können und konnte unter 49 Startern den 7 Platz ergattern. Auf diesem Wege möchte sich das Team bei den Sponsoren und bei den Extra angereisten Team-Köchen Hans und Markus bedanken. Aufgrund des Erfolges wird das Team im Nächsten Jahr wieder starten. "Mit Sportlichem...

Der Erwartungsdruck war enorm: Nach Seriensiegen bei den Euroskills in Spa 2012, Lille 2014 und Göteborg 2016 musste Österreich bei den Berufseuropameisterschaften in Budapest den Titel zum dritten Mal in Folge verteidigen. Und unsere 43 Kandidaten, darunter elf Steirer, sollten mit 21 Mal Edelmetall die 14 Medaillen von Schweden vor zwei Jahren sogar toppen. Für den Europameistertitel reichte die Ausbeute allerdings nicht, die starken Russen liefen uns in der Nationenwertung knapp nach Punkten...

Dem langjährigen Honorarkonsul für Ungarn, Rudi Roth, wurde in Pécs eine große Ehre zuteil: Für seine 25-jährige Tätigkeit und für die Gründung von 30 weiteren Städtepartnerschaften zwischen der Steiermark und Ungarn erhielt Roth in der Schwesternstadt der Murmetropole den höchsten "Pro Civitate"-Orden. Als Gratulanten stellten sich unter anderem der ungarische Botschafter Andor Nagy, die österreichische Botschafterin in Ungarn, Elisabeth Ellison-Kramer sowie der Vizebürgermeister von Pécs,...

Im ersten Teil unseres Video-Interviews mit der Deutschlandsberger Fußballlegende erzählt Gernot Fraydl, wie er ins Nationalteam kam und warum Österreich damals als Weltmeister gehandelt wurde. Vorm Regionalliga-Schlager DSC gegen GAK konnte es nur einen geben, mit dem wir uns darüber unterhalten konnten: Gernot Fraydl war bei beiden Vereinen Spieler und Trainer. Mit den Deutschlandsbergern erreichte er 1974 zum Abschluss seiner aktiven Karriere den ersten Landesligatitel. Bei den Grazern wurde...