Wir kochen Regionales

Beiträge zum Thema Wir kochen Regionales

ERDÄPFELSCHNITZERL

1 kg Erdäpfel 1 Karotte, gerieben 1 Zwiebel, fein geschnitten 1 Bund Petersilie Salz. Pfeffer, Knoblauch, Muskat 1 Ei 100 g Mehl, griffig Butterschmalz Erdäpfel kochen, schälen, passieren und mit den restlichen Zutaten vermengen. Schnitzerl formen, in Butterschmalz beidseitig goldbraun backen. Dazu schmecken verschiedene Salate und Joghurtsauce.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Daniela Wallner

ESSEN nach der SAISON in der REGION

Regionale Produkte der Woche (variiert nach Witterung/Erntezeit) Mit verstärkter Nachfrage nach saisonalen und regionalen Erzeugnissen können Konsumenten unnötige Lebensmitteltransporte vermeiden – global gesehen, aber auch innerhalb Österreichs. Saisonale Lebensmittel aus der Region stärken die heimische Landwirtschaft, fördern die regionale Wirtschaftskraft, sind frisch und stecken voller guter Inhaltsstoffe. Kurze Wege bedeuten überschaubare Strukturen. Sie schaffen Transparenz und Vertrauen...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Gerald Reisecker

FORELLE MIT BÄRLAUCH GEFÜLLT

4 Forellen 150 g Bärlauch 5 EL Olivenöl Salz, Pfeffer Den Backofen auf 200° C vorheizen. Die Forellen waschen und trocken tupfen. Eine eckige Auflaufform mit etwas Olivenöl einfetten. Den Boden der Form mit Bärlauch auslegen (etwas 1/3). Die Forelle drauflegen und die Oberseite mit Olivenöl einpinseln. Salzen und pfeffern. Die Forellen mit reichlich Bärlauch füllen. Die Auflaufform mit Alufolie abdecken und ca. eine Stunde im Backofen dünsten. Den Bärlauch aus der Füllung kann man gut als...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Daniela Wallner

APFEL-SELLERIESUPPE

1 kleine Zwiebeln 1 Sellerie 500 g Äpfel etwas Weißwein und Suppe 125 ml Schlagobers etwas Mehl Salz, Pfeffer Zwiebel kleinwürfelig schneiden und anschwitzen. Sellerie und Äpfel schälen, kleinwürfelig schneiden und beigeben. Mit Weißwein ablöschen und mit Suppe aufgießen. Suppe etwas köcheln lassen und pürieren. Mit Schlagobers verfeinern und mit den Gewürzen abschmecken.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Daniela Wallner

HAFERFLOCKENKEKSE zum WANDERN

Zutaten: 50g Weizenmehl,1schwacher Tl Backpulver,100g Zucker, 1Vanillezucker, 1Ei, 1 Esslöffel Rum, 125g weiche Butter, 100g Nüsse, 150g Haferflocken. Zubereitung. Die erweichte Butter mit Zucker, Vanillezucker, Ei und Rum schaumig rühren. Mehl mit Backpulver vermengen und unter die Masse geben. Zum Schluss die Nüsse und die Haferflocken untermengen.Kleine Häufchen auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen und flach drücken. Die Haferflockenkekse im vorgeheizten Backofen knusprig...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

DINKELBURGER

400g Dinkelkörner, 125g passierter Topfen, 1Ei, 2 Esslöffel Dinkelfeinmehl, 3 Karotten, 2 Knoblauchzehen, 1 Zwiebel, Salz, Pfeffer, Muskat, Petersilie, Thymian, Brösel, Fett. Zubereitung: Dinkelkörner kalt abspülen und mit 0.8l Wasser kalt aufsetzen. Aufkochen, Salz dazugeben und ca. 40Minuten kochen lassen, vom Herd nehmen und weitere 20 Minuten ausquellen lassen. Karotte raffeln , Zwiebel und Knoblauch hacken. Alles zu einer geschmeidigen Masse vermengen und mit Kräutern und Gewürzen...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

ZUCCHINILAIBCHEN mit KRÄUTERSAUCE

400g Zucchini, 4 mittlere gekochte Erdäpfel, 4 Esslöffel Topfen, 1 gehackte Zwiebel, 2-3 Hände voll Vollkornbrotwürfel, 2 Knoblauchzehen, 2 Eier, 3 Esslöffel Mehl und etwas Salz. Zubereitung: Erdäpfel pressen, Zucchini raspeln und mit den anderen Zutaten vermengen. Eventuell Vollkornbrösel zur besseren Bindung hinzufügen. Laibchen formen und auf beiden Seiten goldbraun backen. Kräutersauce: 1 Zwiebel fein hacken und in 1 Esslöffel Butter anschwitzen, mit 1 Esslöffel Mehl stauben. Mit 1/4l Milch...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

SCHNELLES VOLLKORNBROT

500g Dinkelvollkornmehl, 2Tl Salz, 4 Tl Brotgewürz, 1 Pck. Backpulver, 1 Flasche Bier. Zubereitung: Backrohr auf 170° Heißluft vorheizen. Alle Zutaten in der angegebenen Reihenfolge vermischen. Teig in eine beschichtete Kastenform füllenund bei 170° Heißluft 15 Minuten backen, danach die Temperatur auf 160° reduzieren und 40 Minuten fertigbacken.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

OMAS GRIEßSCHMARRN

Zutaten : 15dag Butter, 20dag Feinkristallzucker, 1Ei, gute Prise Salz, 3/4l Milch, 1/2kg Grieß, Rosinen nach Wunsch. Zubereitung: Die Butter in einem länglichem Reindl zerlassen. Den Zucker zusammen mit Ei und Salz mit Hilfe eines Schneebesens gut verrühren. Dann die Milch dazumischen und diese Masse zur Butter gießen. Den Grieß und die Rosinen(kann man auch weglassen) einrühren und im vorgeheiztem Backrohr bei 180° eine gute halbe Stunde backen. So lange, bis sich außen herum ein goldbrauner...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

"SCHWOCHZBEE-NOCKN"

Zutaten: 500g Schwarzbeeren, 200g glattes Mehl, 1 Prise Salz, 200ml Milch, 2 Esslöffel Butterschmalz, Staub und kristallzucker zum Bestreuen. Zubereitung: Die Schwarzbeeren mit Mehl und Salz vermischen . Unter ständigem Rühren soviel kochende Milch zugießen, bis eine zähe Masse entsteht. In einer Pfanne Butterschmalz erhitzen und mit einem Löffel Häufchen der Masse in die Pfanne geben. Flach drücken und auf einer Seite anbraten, danach wenden. Einen Deckel auf die Pfanne geben und noch einige...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

SCHEITERHAUFEN mit VANILLESAUCE

Drei mittelgroße säuerliche Äpfel schälen, entkernen und in feine Blätter schneiden . Die Apfelblätter mit Zucker, Vanillezucker, Zimt und Zitronensaft marinieren. Wenn Sie Rosinen gern essen können Sie welche dazugeben. In eine Schüssel 3 ganze Eier, 1/8l Milch, 3 Esslöffel Kristallzucker sowie 1Tl Vanillezucker geben und das Ganze gut durchschlagen. Danach ein halbes Milchbrot(am besten vom Vortag)in 1/2cm dicke Scheiben schneiden. Sie brauchen jetzt eine feuerfeste Form, die Sie mit Butter...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

TOPFENTORTE mit MANDELN

Zutaten: 14 dag Butter,14 dag Zucker, 6 Eier getrennt, Saft und Schale 1/2 Zitrone, 14 dag Topfen, 14 dag geschälte, geriebene Mandeln, 1 Prise Salz. Zubereitung: Butter, Zucker, Dotter und Zitronensaft + Zitronenschale schaumig rühren. Topfen dazumengen. Schnee mit einer Prise Salz schnittfest schlagen und mit den Mandeln locker darunterheben. In eine mit Backtrennpapier ausgelegte Tortenform füllen und hell backen.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

Sauerkrautpuffer

15dag Kartoffeln roh reiben und etwas ausdrücken. Dazu gibt man 20dag ausgedrücktes und kurz geschnittenes Sauerkraut, 2 ganze Eier, 1 zerdrückte Knoblauchzehe, 1kleine geriebene Zwiebel, Salz, Pfeffer und Kümmel. 2-3 Esslöffel sauren Rahm und 4-5 Esslöffel feine Semmelbrösel. Im heißen Fett kleine Puffer von beiden Seiten braten und sofort zu Tisch bringen.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

ERDÄPFEL-EIERSPEIS

Eine feuerfeste Form wird gut ausgebuttert und mit 1/2kg gekochten, blättrig geschnittenen Kartoffeln ausgelegt. Dazwischen mit Salz, Pfeffer und abgeriebener Muskatnuss bestreuen. 3-4 Eier mit 1/4l sauren Rahm, 1Teelöffel Sardellenpaste, Petersiliengrün gut verrühren und über die Kartoffeln gießen. Mit Butterflöckchen belegen und im Rohr zu goldgelber Farbe backen, bis die Eier-Rahm Masse gestockt ist und die Oberfläche goldgelb geworden ist. Mit beliebigen Salat zu Tisch bringen.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

STÖCKLKRAUT

Kleinere, jedoch sehr fest gehäupelte Krautköpfe werden geviertelt(größere gesechstelt) und diese Segmente in Salzwasser mit Kümmel kernig weich gekocht. Gut abgetropft auf gut vorgewärmte Teller anrichten und mit in Fett goldgelb gerösteten Zwiebelwürfeln oder ausgelassenen Speckwürfeln oder Grammeln übergießen. Dazu serviert man Salzkartoffeln. Stöcklkraut schmeckt auch gut als Beilage zu Schweinefleisch.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Elisabeth Ebner

Hollerblüten Sirup

30 Hollerblüten, 3 Liter Wasser, 3 Zitronen (Scheiben schneiden) 8 dag Zitronensäure - alles gemeinsam in einer Schüssel 3 Tage dunkel stehen lassen - öfters umrühren - abseihen (am besten mit einem Geschirrtuch) Saft mit 3 kg Zucker aufkochen und heiss in Flaschen abfüllen und verschliessen.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Silvia Schinwald

Heringkas Aufstrich

Zutaten: 2 Salzheringe 1 mittelgroße Zwiebel 10 dag Butter 1 Apfel, Zitronensaft 1 Tagaltes Semmel Die Heringe in Stücke schneide, Zwiebel grob würfeln, Apfel waschen-schälen-Kerngehäuse entfernern. Heringe, Zwiebel und Butter durch der Fleischwolf drehen, danach den die Apfelstücke und schnittene Semmel dazugeben. Zum Schluss mit dem Mixer gut durchrühren. Am besten schmeckt der Aufstrich mit einem frischen Bauernbrot.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Silvia Schinwald

Rosa Lammrücken mit Bärlauchrisotto

Zutaten: 1 Lammrücken Salz, Pfeffer Thymian, Rosmarin Knoblauchzehe etwas Olivenöl, Butter 1 Schalottenzwiebel 300 g Risottoreis Olivenöl 125 ml Weißwein 1 l Gemüsesuppe 100 g Parmesan 1 Stück Butter Bärlauch, frisch Den Lammrücken zuputzen, mit Salz, Pfeffer, gehacktem Thymian und Rosmarin würzen und in Olivenöl und Butter rundum scharf anbraten. Im Rohr bei 100 ° C für 25 min ziehen lassen. Vor dem Servieren noch 5 min rasten lassen. Für das Bärlauchrisotto die Schalotte schälen und klein...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Daniela Wallner

Topfendalken mit zimtigen Kirschen

Zutaten: 250 g Topfen 1 Ei 100 g Mehl etwas Zucker und echten Vanillezucker 1 Glas Kompottkirschen 1 TL Maisstärke etwas Vanillezucker und Zimt Zubereitung: Die Zutaten in eine Schüssel geben und mit einem Kochlöffel zu einem glatten, nicht zu festen Teig verrühren. Etwas Butterschmalz in einer Pfanne zerlassen und Dalken darin hellgelb backen, die erste Seite mit offenem Deckel, die zweite Seite mit geschlossenem Deckel (Dalken gehen richtig schön auf). Sauerkirschen in einen Topf geben, etwas...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Daniela Wallner

Bauernomelette mit Frühlingskräutern

Zutaten: 200 g Erdäpfel 12 Eier 1 Zwiebel 100 g Frühstücksspeck 40 g Butterschmalz Salz Schnittlauch,Petersilie, Bärlauch Zubereitung: Erdäpfel kochen, schälen und in kleine Würfel schneiden. Eier in eine Schlüssel aufschlagen, gut mit der Schneerute verrühren und salzen. Zwiebel und Speck in Würfel schneiden und leicht anrösten. Erdäpfel hinzugeben, mitrösten und salzen. Omeletten auf vier Etappen produzieren. Dazu etwas Butterschmalz in einer flachen Omelettenpfanne erhitzen, ein Viertel der...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Daniela Wallner

Rezept für Hasenohren

Zudaten 1 bis 1 1/2 kg glattes Mehl Salz 6 bis 7 Eidotter 1/4 Butter 1 Schuss Rum Mit fast kochendem Wasser den Teig weich anmachen, im Bedarfsfall noch Mehl zugeben. Teig kneten und an einem warmen Ort zugedeckt rasten lassen. Teig auswalken und mit Teigradler ca,10 cm große Stücke formen und in heißem Öl und Butterschmalz herausbacken. Mit Zucker bestreuen. Guten Apetit !!

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Peter Bacher
Foto: AMA

Rest(los) genießen: Hoppelpoppel

600 g Erdäpfel vom Vortag 400 g Fleischreste 2 Zwiebeln 6 Eier 4 EL Rahm 1 EL Butter Salz, Pfeffer Die Erdäpfel schälen und in Scheiben schneiden, Zwiebeln fein hacken, die Eier in einer Schüssel mit dem Rahm und den Gewürzen verrühren. Die Erdäpfelscheiben in einer Pfanne mit Butter anbraten, das Fleisch mit den Zwiebeln dazugeben und alles gut durchrösten. Die Eier gleichmäßig über den Pfanneninhalt gießen und stocken lassen. Das Gericht abschmecken und mit Petersilie bestreuen.

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Ulrike Grabler
Foto: AMA

Rindsfiletröllchen mit Pilzfüllung

2 Scheiben Rindsfilet á 6 dag 3 dag Blattspinat 5 dag gemischte Pilze 5 dag Schalotten 1/8 l Kalbsfond 1/16 l Weißwein 1/8 l Obers 5 dag Butter, Salz und Pfeffer Die Rinderfiletscheiben ausklopfen, mit Blattspinat belegen. Die Pilze ansautieren, würzen, auskühle lassen und auf die Filetstücke legen. Dann einrollen und mit einem Spieß befestigen. Die Schalotten ansautieren, mit Weißwein ablöschen und mit Kalbsfond aufgießen, einreduzieren, mit Obers einkochen, bis eine cremige Sauce entsteht....

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Ulrike Grabler
Foto: AMA

So isst Elixhausen: Fleischknödel

50 dag Faschiertes 2 Eier Salz, Pfeffer, Petersilie 3 Zwiebeln 5 EL Semmelbrösel 20 dag geriebener Käse Weißwein Bratensaft 1 Kartoffel Die Zutaten vermengen und aus der Masse Knödel formen (ca. wie Tischtennisbälle). Dann die Zwiebeln würfeln und in Olivenöl anrösten, wenn sie goldbraun sind, die Knödel dazu geben. Mit Wasser und Weißwein aufgießen und köcheln lassen, bis die Knödel die Farbe wechseln. Kartoffel halbieren und ca. 20 Minuten zugedeckt mit den Knödeln kochen. 1-2 Würfel...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Ulrike Grabler

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.