Zentralraum NÖ

Der SC Herzogenburg verkündet mit Freude die Aufnahme seines siebten Neuzugangs! Ein herzliches Willkommen gilt Valentina Schmelz, der 16-jährigen Weißenkirchnerin, die von der zweiten Mannschaft des SKN St. Pölten zu uns stößt und das Team im kommenden Frühjahr verstärken wird. Mit diesem Zugang schließt der Sportclub Herzogenburg offiziell die Wintertransferperiode ab. Insgesamt nehmen sieben neue Spieler sowie zwei Spielerinnen, die sich von Verletzungen erholt haben, am Mannschaftstraining...

Mit insgesamt sechs Spielerinnen wird sich das Frauenteam neu aufstellen. Darunter befinden sich Youngsters, erfahrene Spielerinnen und auch solche, die sich als Neuzugänge im Mrskos-Team beweisen wollen. Hier sind die Vorstellungen: • Theresa Parzer (22 Jahre, Neuzugang) • Raphaela Springer (19 Jahre, Wechsel von Göttlesbrunn) • Diana Shliaha (21 Jahre, Neuzugang) • Jana Hadek (14 Jahre, Neuzugang) • Christina Engelhart (35 Jahre, spielte zuvor bei Stetteldorf) • Stella Oberleitner (14 Jahre,...

Wer sich ein neues Aussehen für sein Fahrzeug wünscht, hat zwei Optionen: Folieren oder Lackieren. Aber beim Folieren ist, was die künstlerische Gestaltung angeht, noch viel mehr drin als nur ein einfarbiges Design. Und auch im Traisental hat der Trend schon Fuß gefasst: Künstler Fraanz demonstriert das an seinen persönlichen vier Rädern.  TRAISMAUER. Das Autofolieren hat sich als Alternative zum Lackieren durchgesetzt. Kein Wunder, denn der Kreativität in der Gestaltung sind nahezu keine...

In ganztägig geführten Schulen werden Kinder nicht nur unterrichtet, sondern darüber hinaus auch in Lern- und Freizeitphasen gefördert und betreut. REGION. Die BezirksBlätter haben nachgefragt, wie die Traisentaler über das System der Ganztagsschule denken. Vorteile und NachteileLehrerin Annalena Pfleger an der Mittelschule in Wölbling spricht sich grundsätzlich interessiert an dem System der Ganztagsschule: "Ich denke die Ganztagsschule könnte Vorteile für Kinder haben, ganz besonders für...

Die festliche Weihnachtsfeier sorgte für zahlreiche fröhliche Gesichter und eine feierliche Atmosphäre! Im Vereinslokal des SC Herzogenburg hieß Trainer Christian Mrskos herzlich alle eingeladenen Gäste, Funktionäre und Spielerinnen willkommen. Anschließend überreichte unser Sektionsleiter dem Trainer einen Ehrenteller mit persönlichen Sprüchen und Fotos. Ein besonderer Höhepunkt war die Ausgabe von neuen Kapuzenpullis an alle Anwesenden. Ebenso beeindruckte das von Spielerin Nina Rauchecker...

Das Adventfenster der Frauenfußballmannschaft war gut besucht! Die Familie Mrskos organisierte die Veranstaltung und kümmerte sich um die Verpflegung, angefangen bei Glühwein bis hin zu alkoholfreien Getränken sowie Mahlzeiten und kleinen Imbissen. Spielerinnen und Funktionäre steuerten Mehlspeisen bei, wodurch das Adventfenster zu einem erfolgreichen Ereignis wurde. Die Spendenbox wurde großzügig gefüllt und die Einnahmen kommen dem Sportclub Herzogenburg zugute!

Mit drei Neuzugängen, zwei talentierten Spielerinnen -die zuvor bei Göttlesbrunn bzw. in der U14 des SCH aktiv waren, und einer erfahrenen, bekannten Spielerin, die zu ihren sportlichen Wurzeln zurückgekehrt ist, stärken wir unsere Mannschaft. Hier ist die Vorstellung: Theresa Parzer (22 Jahre, Neuzugang) Raphaela Springer (19 Jahre, Wechsel von Göttlesbrunn) Dziyana Shliaha (21 Jahre, Neuzugang) Jana Hadek (14 Jahre, Neuzugang) Christina Engelhart (35 Jahre, spielte zuvor bei Stetteldorf)...

Der Weihnachtsmarkt beim Altenriederer lockte am ersten Adventwochenende trotz winterlichster Verhältnisse zahlreiche Besucher ins tiefverschneite Traisental. NUSSDORF/TRAISEN. Mit über 20 Ausstellern aus der Region macht das Weihnachtsgefühl endlich wieder Halt im Traisental. 
Ein Besuch vom Nikolaus, der jedes Jahr seine Äpfel vom Obsthof & Weingut Altenriederer holt, Lebkuchen backen und vor allem die Alpakaspaziergang durch den Weingarten ließen so manches Kinderherz höher schlagen.  Ein...

Die Stadt Traismauer bot den zahlreichen Gästen bei ihrem Christkindlmarkt ein umfangreiches Programm. TRAISMAUER. Stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung, heißen Glühwein und besondere Handwerkskunst: das und vieles mehr konnten die Besucher des Traismaurer Advent am heutigen Abend rund um das Schloss und in den Gassen der Innenstadt genießen. „Wir kommen jedes Jahr her, weil der Christkindlmarkt hier so schön ist“, erzählten Horst, Waltraud, Nico, Luis und Theo Hirschmüller. Auch Familie...

Am 25. November 2023 eröffnete die Firma JANDA ANLAGENBAU GmbH das völlig neu renovierte Verkaufslokal in der St. Pöltner Straße 6, welches nun ein Expert Shop ist. HERZOGENBURG. Geboten wird nun einiges – in einem modernen Ambiente mit toller Beratung elektronische Geräte - angefangen über Kaffeemaschinen über Waschmaschinen bis hin zu TV-Geräten - präsentiert und verkauft. Zur Eröffnung wurden neben Bürgermeister Mag. Christoph Artner Vertreter des Gemeinderats, der Presse, der Wirtschaft,...

2021 ermöglichte die Stadt Herzogenburg ihren Bürger*Innen die Beteiligung am Sonnenkraftwerk Herzogenburg, nun werden 2 Jahre Betrieb gefeiert. HERZOGENBURG. Damals wurden 5 neue kommunale Photovoltaik-Anlagen errichtet. Nun feierte man 2 Jahre Betrieb. Grund genug die privaten Beteiligten einzuladen und eine erste erfolgreiche Bilanz zu ziehen. Die Stadtgemeinde lud gemeinsam mit der Sparkasse Herzogenburg die Teilnehmer der Bürgerbeteiligung zu einem Netzwerktreffen in den Sparkassensaal....

Um bei einem Traktorabsturz in Nussdorf ob der Traisen Hilfe zu leisten, wurde Mittwoch ein Notruf abgesetzt. NUSSDORF. Mittwochmittags stürzte in einem Weingarten in Nussdorf bei Traismauer ein Traktor samt Anhänger ab. Die Zugmaschine dürfte wohl am steilen Weg zu nahe an den Rand geraten sein und stürzte infolge rund fünf Meter die Böschung hinunter. Der Lenker konnte sich glücklicherweise selbst befreien. Feuerwehr, Rettung als auch ein Notarzthubschrauber sowie die Polizei eilten zu der...

Ein Thema, das realer ist, als man denkt: Gewalt an Frauen. 49 Frauen suchten 2023 Zuflucht in St. Pölten. WÖLBLING. Die orangen Fahnen werden gehisst - ab 25. November bis 10. Dezember wird im Rahmen der "16 Tage gegen Gewalt an Frauen" auf dieses Thema hingewiesen. Jede fünfte Frau in Österreich ist von häuslicher Gewalt betroffen. Diese Gewalt tritt in allen Teilen unserer Gesellschaft und in unterschiedlichen Formen und Situationen auf. Im Zuge der Kampagne des Land NÖ „Gewalt hat viele...

Vorfreude ist die schönste Freude. Und während es in den Geschäften schon wieder Lebkuchen zu kaufen gibt, laufen vielerorts wieder die Vorbereitungen für die Advent- und Christkindlmärkte im Bezirk Herzogenburg/Traismauer. TRAISENTAL. Die Saison der Adventmärkte beginnt nun. Der Duft von Punsch, Zuckerwatte und Lebkuchen erfüllt wieder die Welt. Lichterketten leuchten stimmungsvoll und die ersten Weihnachtsgeschenke werden besorgt. Adventliche Kulinarik, weihnachtliche Deko und Kunsthandwerk...

Sowohl Groß als auch Klein freuten sich bei einem süßen Punsch über den weihnachtlichen Schneefall. TRAISMAUER. Stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung, heißer Glühwein und viele Leckereien. Das und vieles mehr konnten die Besucher des Advents in der Ahrenberger Kellergasse am vergangenen Wochenende genießen. „Für uns ist das hier der schönste Christkindlmarkt“, erzählten Michaela und Mario Bernhold. Das fand auch Familie Figl: „Wir kommen jedes Jahr her.“ Ebenfalls vor Ort waren Sandra Wochner...

Nach Abschluss des Herbst-Meisterschaftsspiels gegen Neuhofen/Ybbs erhielten wir eine großzügige Ballspende als Zeichen der Unterstützung. Unsere Kundenbetreuerin Bettina Ettl von der Generali Versicherung führte den Anstoß durch und verlieh diesem symbolischen Akt ihre Wertschätzung und Verbundenheit zu unserem Team. Unser aufrichtiger Dank gebührt Bettina für ihre großzügige Ballspende. Ihr Beitrag ist ein wertvolles Signal der Unterstützung und ermutigt uns dazu, unseren sportlichen Weg mit...

Vor dem Anpfiff war die Ausgangslage eindeutig: Die SCH Mädels benötigten dringend einen Sieg, um als Vize-Herbstmeister in die Frühjahrssaison zu starten. Doch das Team aus Herzogenburg war gezeichnet von zahlreichen Blessuren, die sich deutlich auf ihre Leistung auswirkten. In diesem Spiel zeigen die Gäste aus Neuhofen an der Ybbs eine deutlich agilere Spielweise und dominierten die Zweikämpfe. Unsere Mannschaft war hauptsächlich im Reaktionsmodus, da der ohnehin knappe Kader durch die...

Gemeinsam zum Sieg im Fenster Kaiser Stadion! Wir stehen kurz vor dem letzten Meisterschaftsspiel der Herbstsaison und sind aktuell auf dem dritten Platz. Doch hier ist der Clou-Ein Triumph gegen den Zweitplatzierten Union Neuhofen/Ybbs würde uns den Vize-Herbst Meistertitel sichern. Dies wäre zweifellos eine beeindruckende Leistung, besonders angesichts unserer bescheidenen Kadergröße. Wir sind auf eure Unterstützung angewiesen, um unser Team auf dem Weg zum zweiten Platz in der AKNÖ...

„Regio-S-Bahn St. Pölten“: Neuer Rahmenplan schreibt erstmals zweigleisigen Ausbau zwischen St. Pölten & Herzogenburg fest. LAbg. Krumböck dazu: „213,6 Mio. Euro für den Ausbau der Bahnstrecke ermöglichen deutliche Erhöhung des Angebots.“ ST. PÖLTEN/HERZOGENBURG. Der neue Rahmenplan für Investitionen und Instandhaltungen in der Infrastruktur der ÖBB bringt ein wichtiges Projekt für den NÖ Zentralraum auf die Schiene. „Erstmals werden nicht nur Planungen, sondern wie von uns gefordert auch...

Stocker und Navratil führen die SCH Frauenelf zu einem 2:1 Sieg gegen Mank! Stocker und Navratil eröffnen das Spiel mit Prämieren-Treffer Der Start des Spiels brachte gleich die ersten Glücksgefühle, als Stefanie Stocker geschickt durchbrach – nach einer Vorlage von Sarah Navratil – und den Ball ins kurze Eck schoss, einen beeindruckenden Treffer nach ihrer längeren Spielpause. Die SCH-Frauen dominierten das Spielgeschehen, besonders über die Flügel, und setzen ihre Gegner unter Druck. Nach...

Bekannte Soul-Stimme brachte das Traisental mit seiner musikalischen Energie zum Beben. TRAISMAUER. Gestrigen Samstag heizte Peter Duke mit seiner Band den Besuchern in „Saschas Artzone“ so richtig ein. Mit Soul, Funk und Kultmusik begeisterte er die Gäste. „Wir sind heute hier, weil der Peter ein Freund von uns ist“, erzählten Margit und Franz Spitzbart. Die Crew von „Saschas Artzone“ sorgte für die kulinarische Verpflegung. Auch Agnes und Manfred Riedler waren vor Ort: „Wir kommen öfters her,...

Am Mittwoch war es wieder so weit, wir hatten unser traditionelles Kartoffelessen. Nach dem Training war eine herzliche Einladung unseres Masseurs „Hansi“ Johann Höderl der Startschuss, und wir genossen warme Kartoffeln, bestes Fleisch und eine köstliche Rahmsauce sowie das eine oder andere Glas Sturm. Nach dem Essen hatten wir jede Menge Spaß und möchten uns aufrichtig bei allen bedanken, die sich um die Bereitstellung von Speisen und Getränken gekümmert haben.

Ybbs dominiert das Spiel wie gewohnt Es war von Anfang an allen klar, dass es eine große Herausforderung sein würde, gegen die heimische FSG Ybbs anzutreten. Aufgrund des knappen Spielerkaders werden verletzte Spielerinnen Woche für Woche aufgestellt, obwohl es offensichtlich ist, dass sie noch nicht vollständig von ihren Verletzungen genesen sind. Die Ybbs-Mannschaft drängte von Beginn an mit schnellen Außenstürmern nach vorne, und obwohl die Abwehr bemüht war, den Raum konsequent zu...

Die Steuerberatung BKS übernahm die Patronanz für das Heimspiel gegen St. Oswald. Geschäftsführer Rudolf Lick und sein Team entsandten je eine Mitarbeiterin, um die Mannschaften zu begleiten – Viktoria Ennengl war bei den Gästen aus dem Waldviertel engagiert, während Stefanie Gira das Heimteam verstärkte. Anschließend ließ sich Geschäftsführer Rudolf Lick das Spiel nicht entgehen und wünschte beiden Mannschaften viel Glück. Die Mädels aus der Stiftstadt möchten sich herzlich bei der...