BRG Leibnitz pflegt internationale Kontakte
„Yes, we can!“ – „Ja, wir schaffen das“.
Englisch ist am B(R)G Leibnitz Arbeitssprache in bis zu acht Sachfächern. Im Mittelpunkt steht dabei Lernen aus Freude heraus.
Am Anfang war es ein bisschen schwierig, aber schon bald konnte ich auf Englisch über Geografie, Biologie, Geschichte oder Musik reden. Zum Beweis Niki (11), der Englisch-als-Arbeitssprache (EAA) das zweite Jahr besucht, im Originalton: „At the beginning it was a bit difficult, but we've learnt very quickly and now I can already talk about the most important topics in geography, biology, history and music in English!" Oder Sara (12), die Liedtexte leichter versteht oder mit Urlaubsfreundinnen reden kann: „It is really easy for me to understand songs and chat to friends from my holiday in Croatia", meint Sara (12).
Internationale Kontakte
Es sind genau diese internationalen Kontakte, die eines der Hauptziele des EAA-Projektes sind. Im letzten Jahr entstanden E-Mail-Kontakte mit Kindern aus Amerika und Italien, wodurch die Rolle von Englisch als die Verkehrssprache schlechthin praxisnah und kindgerecht verdeutlicht wird.
Praktischer Unterricht
Auch in Mathematik dienen englische Lieder und Videos immer wieder dazu, den schon auf Deutsch erlernten Inhalt zu vertiefen und zu festigen. In Zeichnen, Werken, Sport und Religion ergeben sich durch englische Arbeitsanweisungen manchmal auch längere Gespräche. Besonders wichtig ist es den Lehrerinnen und Lehrern am B(R)G Leibnitz den Kindern durch englische Themennachmittage und Sketches sowohl spielerisch die Freude am Sprachgebrauch zu vermitteln, als auch in der Praxis zu zeigen, wie wesentlich es ist, in einer immer stärker vernetzten europäischen Berufswelt auch Sachinhalte in einer anderen Sprache verstehen und anwenden zu können.
Support durch Erasmus+ und eTwinning
Neben intensiver Weiterbildung für die betroffenen Lehrerinnen und Lehrer durch das EU- Förderprojekt Erasmus+ wurde auch die Chance ergriffen, über die „eTwinning"-Plattform an länderübergreifenden Projekten mitzuarbeiten. Im letzten Jahr wurden die Zubereitung von österreichischen Nationalgerichten mit Schulpartnern in Griechenland, Türkei und Großbritannien ausgetauscht. Im heurigen Jahr stehen die naturwissenschaftlichen Fächer im Fokus, wenn steirische Sehenswürdigkeiten für eine Partnerklasse in Litauen mathematisch vermessen und geographisch sowie biologisch aufbereitet werden. Die Ergebnisse werden bei einer Projektpräsentation neben österreichischen und litauischen Tänzen vorgestellt, immer in Präsentationssprache Englisch.
Wie Leonie es auf den Punkt bringt: „ English is fun!“
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.