Unterstützung der Traismaurer Betriebe bringt ab Juli 40 Euro-Gutschein

Traismauer für Traismauer: Vierzig Euro pro Haushalt sollen die Wirtschaft in Traismauer nach Corona stärken.

TRAISMAUER. „Wer rasch und gezielt hilft, hilft doppelt!“, so die Meinung von Bürgermeister Herbert Pfeffer, „Die Stadtgemeinde Traismauer ist bis jetzt gut durch die Corona-Krise gekommen. Das alles liegt daran, dass wir alle Maßnahmen der Bundesregierung mitgetragen haben und der überwiegende Teil der Bevölkerung sich an die Einschränkungen gehalten hat. So gab es bei uns nur zehn registrierte positive Fälle, die alle `Gott sei Dank` wieder genesen und wohlauf sind. Auch die Aktion `'Traismauer hilft'` zeigte, dass wir zusammenhalten und für einander da sind, besonders dann, wenn es darauf ankommt. Nun wollen wir gemeinsam mit der heimischen Wirtschaft die Bevölkerung animieren, weiterhin verstärkt ihre Einkäufe und Besorgungen regional zu tätigen, diese aber gleichzeitig dafür belohnen und die Menschen damit entlasten.“

40 Euro-Aktion von ersten Juli bis 31. Dezember

Mit der Juni-Ausgabe des Bürgermagazins erhält jeder Haushalt in Traismauer einen Einkaufspass. Damit unterstützt die Stadt die Betriebe der Kaufmannschaft und die vereinigten Tourismusbetriebe. Das freut besonders die Obleute Alexander Simader und Stadtrat Rudolf Hofmann. „Die beiden Schwestervereine 'Werbeverein Wirtschaft Traismauer' (WWT) und 'Tourismus-Werbeverein-Traismauer' (TWT) kooperierten schon vor dem Lockdown intensiv. Wir sind vor allem Rudi Hofmann für die Entwicklung der Schwerpunkt-Bewerbung EinkaufZone sehr dankbar.“, sagt WWT-Obmann Simader.
Bürgermeister Pfeffer setzt aber nun mit der 40 Euro-Aktion einen Meilenstein für die lokalen Unternehmer, denn wer insgesamt in diesem Jahr um zweihundert Euro in einem Geschäft des Werbeverein-Wirtschaft-Traismauer (WWT) oder bei einem Mitgliedsbetrieb des Tourismus-Werbeverein-Traismauer (TWT) einkauft, der erhält unter Vorlage des Sammelpasses im Stadtamt einen 40 Euro-Einkaufsgutschein, mit dem er wiederum in den meisten Traismaurer Geschäften und Restaurants bezahlen kann. Diese Aktion soll somit direkt die Wirtschaft in Traismauer ankurbeln.
Die Aktion startet im Juli und endet genau zum Ende des Jahres. Alle Infos zur Aktion und den dafür erforderlichen Sammelpass gibt es im Bürgermagazin, das Ende Juni in allen Haushalten eintrudeln wird. Mehr Infos gibt es zeitgerecht auf der Website der Stadtgemeinde.

Branchenmix soll erhalten bleiben

Die Bevölkerung von Traismauer ist aufgerufen, diese Aktion bewusst zu nutzen, um die Vielfalt im Handel und Dienstleistungsbereich in der Stadt zu erhalten und die Unternehmen vor Ort zu unterstützen. „Bitte helfen Sie mit und schenken Sie weiterhin den Betrieben, die in der Vergangenheit durch besondere Qualität und gute Beratung für Sie da waren und auch in der Zukunft noch da sein sollen, Ihr Vertrauen und Ihre Wertschätzung.“, appelliert Simader.

"Danke" für den Zusammenhalt

„Ein herzliches Dankeschön an alle, die in dieser außergewöhnlichen Zeit mitgeholfen haben und die Angebote unserer Wirtschaft auch in der Phase der Ausgangsbeschränkungen genutzt haben. Danke natürlich auch an die Betriebe, die teilweise mit sehr kreativen Ideen die Versorgung unserer Bevölkerung garantierten und uns allen die Heimquarantäne erleichterten. Und selbstverständlich schon ein `Danke` im Voraus: Halten wir auch künftig zusammen, wenn es um unsere gemeinsame Zukunft geht und nutzen Sie bitte diese Aktion. Alleine sind wir stark, gemeinsam sind wir unschlagbar.“, betont Bürgermeister Pfeffer. WWT-Obmann Alexander Simader ergänzt: „Die Kooperation der Kaufmannschaft und der Stadt war in den letzten Jahren vorbildhaft. Auch in schwierigen Situationen haben wir zusammengehalten. Mit dieser Aktion gelingt es auch dem WWT, wieder einen Vorteil für seine Mitglieder zu erzielen. Dafür ein großes Dankeschön an die Stadt!“

Große Hoffnung liegt in LEADER-Projekt

Auch der Obmann des 2019 gegründeten TWT, Stadtrat Rudi Hofmann, bedankt sich im Namen der Tourismus- und Gastrobetriebe sowie der zahlreichen Heurigenschenken und Direktvermarkter, ein Teil dieser Aktion sein zu dürfen. Das erklärte Ziel, Wirtschaft und Tourismus gegenseitig abzustimmen, um Traismauer gemeinsam zu entwickeln, zeigt hiermit seine ersten Früchte. Die große Hoffnung liegt in einem seit Sommer 2019 eingereichten LEADER-Projekt, dass der Stadtgemeinde erlauben soll, professionelles Stadt- sowie Tourismusmarketing für Traismauer zu betreiben. Noch wartet man auf eine Entscheidung des LEADER-Managements, aber Hofmann ist überzeugt, dass der eingeschlagene Weg entsprechend gewürdigt wird und die derzeit spürbaren Impulse in Traismauer in dynamischen Projekten umgesetzt werden können. Als Mitglied des TWT haben sowohl Winzer, Heurige und Direktvermarkter die Möglichkeit, in den Genuss dieser großartigen Unterstützung durch die Stadtgemeinde zu kommen. Bei Interesse an einer Mitgliedschaft melden Sie sich unter tourismusinfo@schloss-traismauer.at.