Italien

Martin Schatzl aus Neukirchen und Daliah Frühling aus Salzburg haben sich 2022 dazu entschieden, eine Weltreise zu machen. Im Interview mit der BezirksRundSchau berichten sie von ihren Erfahrungen. BezirksRundSchau: Wie seid ihr überhaupt auf die Idee gekommen, eine Weltreise zu machen? Schatzl: Wir wollten so etwas schon immer gern machen. Wir waren vorher in Salzburg und wären dann nach Wien umgezogen, da mussten wir die Wohnung sowieso kündigen. Wir haben uns gedacht 'Wenn wir das jetzt...

Vier der beliebtesten Städte Italiens wollen wir in diesem Artikel abseits der klassischen Touristenrouten erobern. 1. Jugendstil in Palermo Palermo, die Hauptstadt Siziliens, vereinigt Stile aller Epochen in sich. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zog es Künstler und Architekten nach Palermo, wo die Wirtschaft gerade  boomte. Der damalige Reichtum spiegelt sich heute noch in den prächtigen Jugendstilbauten wider. Unsere Route beginnt am Villino Florio, der märchenhaft anmutenden Villa...

Italien ist ein wahres Paradies für Aktivurlauber - Natur pur und jede Menge Abenteuer bilden eine reizvolle Kombination. Stolze Berge, unberührte Wälder, zauberhafte Lagunen, Meeresschutzgebiete und Nationalparks laden Sommer wie Winter zu den tollsten Aktivitäten ein - vom Vulkan-Trekking bis zum Skifahren, vom Kitesurfen über das Mountainbiking bis zur gemütlichen Genuss-Wanderung bleiben keine Wünsche offen. Hier eine kleine Auswahl an Highlights aus den schönsten Regionen - aber bedenken...

Dank der neuen saisonalen Verbindung Wien-Ancona der ÖBB ist die wundervolle Region Emilia Romagna nur mehr den berühmten Katzensprung entfernt - und das zu höchst umweltfreundlichen Bedingungen! Die Emilia Romagna zieht sich im Norden Italiens von den Apenninen bis zum Po. Mittelalterliche Städte, reichhaltige Gastronomie und romantische Badeorte machen die Beliebtheit der Region aus. Die Hauptstadt Bologna mit ihrer Universität aus dem elften Jahrhundert ist schon längst mit dem Zug direkt zu...

Italien verbindet man nicht nur mit traumhafter Landschaft, Urlaub, Kunst und Kultur - sondern auch mit Genuss. Die Vereinigung „Locali Storici d´Italia“ vereint rund 200 der ältesten und traditionsreichsten Hotels, Cafés, Restaurants, Konditoreien - Symbolorte für die Kultur, Gastronomie und Gastfreundschaft Italiens und zu jeder Zeit stilvoller Treffpunkt berühmter Persönlichkeiten. Neun dieser Legenden wollen wir Ihnen hier vorstellen. Antico Caffé Greco, Rom: Das Antico Caffé Greco ist...

Musik und Kunst sind in Italien in jeder Form allgegenwärtig: dies beginnt schon bei der melodiösen Sprache, die nicht von ungefähr immer noch DIE Sprache in der Musik ist. Wer klassische Musik liebt, der findet nirgendwo ein größeres Angebot an Festivals und Opern. Musikalische Hochgenüsse versprechen auch die vielen Festivals, die während der Sommermonate ihre Besucher mit ihren ebenso abwechslungsreichen wie vielschichtigen Programmen immer wieder faszinieren. Laue Sommernächte, erstklassige...

Die Inseln Italiens haben eines gemeinsam: ihren außergewöhnlichen Charme und dazu noch jede Menge Sonnenstunden das gesamte Jahr über. Steile Klippen und liebliche Orangenhaine, makellose Traumstrände und Geschichte, soweit das Auge reicht - sagenhafte 800 Inseln gehören zu Italien. Eine Insel, die man mindestens einmal im Leben besucht haben sollte, ist zweifelsohne Ischia. Am nördlichen Ende des Golfs von Neapel gelegen, wartet sie mit geradezu jenseitiger Schönheit auf. Die größte der...

Die norditalienischen Städte Bergamo und Brescia teilen sich heuer den Titel der Italienischen Kulturhauptstadt 2023: Lediglich 50 Kilometer voneinander entfernt sind die beiden Städte in der Lombardei durch Geschichte, Kultur, Kunst und Natur verbunden. Bergamos Città Alta, die Oberstadt, malerisch auf einem Hügel gelegen und umschlossen von venezianischen Stadtmauern, beeindruckt mit mittelalterlichen Gassen, kleinen Handwerksläden und der berühmten Piazza Vecchia, welche die wichtigsten...

Immer mehr Menschen wollen im Urlaub entschleunigen und Land und Leute bewusst und mit allen Sinnen entdecken und erleben. Italien hat dafür eine große Palette an Möglichkeiten. Der Trend reicht vom nachhaltigen Reisen bis hin zum green und slow tourism, einem Aufenthalt in Einklang mit Natur und Menschen, um das Ursprüngliche und Authentische kennen zu lernen. 25 Nationalparks und etliche regionale Naturschutzgebiete garantieren Naturerlebnisse abseits der Touristenpfade, bei denen man die...

Christian Reschenhofer und seine Rallye-Mannschaft waren bei der Rallye Piancavallo erneut stark unterwegs und sicherten sich den Sieg ihrer Klasse. BRAUNAU, ITALIEN. Das Ranshofner Rallye-Team Reschenhofer konnte die 7. Station des Alpe Adria Cups in seiner Klasse für sich entscheiden. In den südlichen Dolomiten waren 84 Kilometer Sonderprüfungen und 350 Kilometer Verbindungsetappen zu bewältigen. Schon wie zuvor war das Team als einziges Auto mit Heckantrieb am Start. "Die Sonderprüfungen...

Wallners Nudelei in Moosdorf vermarktet Nudeln, Gewürze und alles rund um die Teigwaren her. MOOSDORF. "Nudeln, Gewürze, Öle oder Pesto: Wir vermarkten eigentlich alles, was zu Pasta passt", erklärt Tobias Wallner, Geschäftsführer der Nudelei in Moosdorf. Sein Vater Wolfgang Wallner hat das Unternehmen vor 27 Jahren gegründet und vereinte italienische Tradition mit Innviertler Produkten. Die Liebe zum Teig hatten aber schon die Großeltern von Tobias Wallner. Sie betrieben eine Bäckerei in...

Lukas Höllbacher aus Ranshofen feierte seinen ersten Sieg in der diesjährigen Supermoto-Meisterschaft.  RANSHOFEN, TRAMATZA. Die Rennstrecke in Tramatza wurde zum Schauplatz des zweiten Rennens in der Supermoto-Meisterschaft. Lukas Höllbacher aus Ranshofen holte für sein Team MTR KTM Racing den Sieg und ließ sich dabei auch vom Regenwetter nicht beirren. Hinter ihm folgten Marc Reiner Schmidt vom L30 Racing TM Factory Team und Thomas Chareyre vom TC4R1 Racing Team. Höllbacher bedankte sich bei...

Der Ranshofner Lukas Höllbacher hatte einen schwierigen Start in die SuperMoto-Weltmeisterschaft 2023 auf der Kart-Planet-Strecke in Busca, Italien. Obwohl er mit seinem neuen Rennbike den Speed hatte, um vorne mitzufahren, kämpfte er aufgrund des Regenwetters mit Schwierigkeiten. RANSHOFEN, BUSCA (ITA). Die SuperMoto-Weltmeisterschaft 2023 begann auf der prestigeträchtigen Kart-Planet-Strecke von Busca in Italien. Für den Ranshofner Lukas Höllbacher verlief der Start allerdings nicht nach...

Der Tarsdorfer Paracycler Ernst Bachmeier will sich für die Paralympischen Spiele in Paris qualifizieren. Beim Weltcup in Maniago konnte er erste Erfolge in der Saison verbuchen. TARSDORF, MANIAGO. Am vergangenen Wochenende startete der Paracycler Ernst Bachmeier mit dem österreichischen Paracycling-Team im italienischen Maniago in die internationale Rennsaison. Das Training für die Saison 2023 hat er bereits im November letzten Jahres begonnen. Viele Stunden am Ergometer und Krafttraining...

Die HAK Braunau erhielt Besuch von zehn italienischen Partnerschülern. BRAUNAU, ITALIEN. Nach einer erfolgreichen Zusammenarbeit im Erasmus+ Projekt "European Virtual Business" bekam die HAK Braunau Besuch aus Italien. Zehn Schüler und drei Lehrer der Partnerschule „lstituto Omnicomprensivo G. Spataro“ kamen von 20. bis 24. März nach Braunau. Den italienischen Besuchern wurden die Ausbildungsschwerpunkte sowie die Übungsfirmen den Handelsakademie gezeigt. Zudem absolvierten sie Workshops in...

BRAUNAU. „Niemand ist eine Insel“ – getreu diesem Motto begeben sich Schülerinnen und Schüler der HLW Braunau seit vielen Jahren ins Ausland, um dort andere Kulturen und Sichtweisen aus nächster Nähe kennen und schätzen zu lernen. Seit dem letzten Schuljahr wurden die Möglichkeiten während der HLW-Zeit zu verreisen um eine Facette erweitert: Mit dem Projekt „Greenspiration“ startete die damalige 2BHL das erste „Erasmus+ Projekt“ an der Schule. Gemeinsam mit Partnern des Gymnasiums „IIS Selmi“...

Scarpaccia ist eine herzhafte Zucchinitarte mit Parmesan, die hervorragend an heißen Sommertagen serviert werden kann. Das Rezept kommt mit wenigen Zutaten aus und zaubert trotzdem sommerlichen, mediterranen Flair & Geschmack in die Küche. Eine Schüssel frischer Salat passt perfekt dazu und auch ein Dip aus Joghurt und/oder Sauerrahm mit frischen Kräutern.  Zutaten (3-4 Portionen) 400 g Zucchini100 g Mehl2 Eier75 ml Milch3 EL Olivenöl½ Zwiebel2 EL gehacktes Basilikum100 g ParmesanSalz, Pfeffer...

Über den Tellerrand blickte eine Delegation aus Oberösterreich in Parma und Südtirol, die von der BezirksRundSchau begleitet wurde. Im Zentrum der Reise standen Themen wie Lebensmittelsicherheit, Agrarwirtschaft und Imkerei. OÖ. Die Gruppe bestand neben Agrar-Landesrätin Michaela Langer-Weninger aus weiteren hochrangigen Experten: Franz Waldenberger (Präsident der Landwirtschaftskammer OÖ), Karl Dietachmair (Direktor der Landwirtschaftskammer OÖ), Hubert Huber (Direktor für Landesplanung),...

BRAUNAU. Ende April begrüßte die HLW Braunau erstmals Gäste im Rahmen einer „Erasmus+“ geförderten Zusammenarbeit. Die Schüler- und Lehrergruppe vom „I.I.S. Selmi“ aus Modena in Italien verbrachte eine Woche in Braunau. Dabei wurde neben einem umfangreichen Rahmenprogramm an dem 2020 gemeinsam gestarteten Projekt „Greenspiration“ weitergearbeitet. Die Schüler*innen der 2BHL hatten sich hierfür im Fremdsprachenunterricht schon im Vorfeld online mit unterschiedlichen Ideen zum Thema...

Jakob Baischer, der Hahn im Korb der Voltigiererinnen des UVRV Braunau, zeigte bei seinem ersten internationalen Start in Italien in der Karwoche eine ausgezeichnete Leistung. Auf dem Pferd Sognato an der Longe von Dagmar Miksche gelang ihm schon in der Pflicht eine solide Leistung, die er mit einer ausgezeichneten Kürbewertung noch übertreffen konnte. Damit holte er sich nicht nur den dritten Platz sondern auch souverän die Aufstiegsnote für die nächsthöhere Kategorie. Mit dieser Leistung hat...

EasyPark ist die Nummer 1 App für die Suche nach Parkplätzen in Europa und Österreich. Aktuell ist sie in 50 Städten vertreten, darunter alle größeren. BRAUNAU. Bereits seit dem 1. Juni 2021 gehört die PARK NOW Gruppe nun schon zur EasyPark Group. Diese Smartparking Plattform wird nun auch für Braunau weitere Vorteile für das App-Parken bringen: So verbessert sich die Bedienbarkeit, die Abdeckung und das bequemere Pendeln in Nachbarländer. EasyPark ist nämlich auch in der Schweiz, in...

Beim finalen Rennen der Supermoto-Weltmeisterschaft lieferte der Ranshofner Lukas Höllbacher nocheinmal Bestleistungen ab. Damit ging sich die Bronzene für den KTM-MTR-Teamfahrer aus.  RANSHOFEN, CASTELLETTO DI BRANDUZZO. Als Gesamt-Dritter reiste Supermoto-Pilot Lukas Höllbacher am 17. Oktober zum WM-Finale nach Italien. "Ich hatte nur geringe Chancen auf den Titel", so der Ranshofner. Seine Performance war grandios: Zweimal Platz eins und ein zweiter Platz. "Damit holte ich mir den zweiten...

Gnocchi, ein Klassiker der italienischen Küche und ein Genuss sondergleichen. Hergestellt werden sie aus Kartoffelteig und harmonieren mit verschiedensten mediterranen Saucen. Der Aufwand sie selbst herzustellen, ist zwar gegeben, jedoch lohnt sich dieser allemal, wenn die selbst zubereiteten Gnocchi mit einer herrlich sommerlich schmeckenden Sauce serviert werden und an den letzten Urlaub im Süden erinnern lassen. Im heutigen Rezept werden sie mit einer Sauce aus Tomaten, Feta, mediterranen...

Italienisches Team, Spanische Meisterschaft und Innviertler Bike: Lukas Höllbacher ist zum zweiten Mal in Folge "Campeón" der Spanischen Supermoto-Meisterschaft. Nun will sich der Ranshofner bei der WM beweisen. RANSHOFEN, ALBAIDA. Ein Innviertler hat die Supermoto-Szene spanischen Albaida erneut auf den Kopf gestellt. Lukas Höllbacher ließ zum zweiten Mal in Folge seine Konkurrenz hinter sich und holte sich, nach vier Tagessiegen, den Meistertitel.  "Es war eine superspannende Meisterschaft....