Bildergalerie
VIDEO - zumOxn: "Wir sind im Endspurt"

Martin Ablinger ist der "zumOxn" Geschäftsführer und freut sich bereits auf die Eröffnung am 28. März.  | Foto: sm
14Bilder
  • Martin Ablinger ist der "zumOxn" Geschäftsführer und freut sich bereits auf die Eröffnung am 28. März.
  • Foto: sm
  • hochgeladen von Sabrina Moriggl

Das "zumOxn" ist das erste Hotel und Restaurant der Familie Ablinger. Serviert wird nicht nur Fleisch, sondern auch Kunst.

LAUFEN. Was nach außen hin sehr edel wirkt, ist auf den zweiten Blick ein bis ins kleinste Detail durchdachtes Konzept, das breit gefächert ist und vom Business-Gast bis zum "Stammtischler" alles abdeckt. Die Materialien Holz, Stein, Glas, gedeckte Töne, klare Linien und florale Muster überwiegen.

"Wir verschließen uns nicht, sondern wollen einen Ort der Begegnung schaffen.

Jeder ist willkommen. Ein guter Mix aus Tradition und Moderne", sagt Matthias Strasshofer, der zusammen mit Martin Ablinger das Geschäft leitet. Wenn man Martin Ablinger fragt, wie viel an Investition im Haus stecke, dann lacht er und sagt: "Vü". Der genaue Betrag wird nicht verraten, aber gewiss ist, dass einige Millionen Euro hier hineingesteckt wurden.


Ehemaliger Traunsteiner Hof wird "zumOxn"


"Wir haben rundherum geschaut, was es gibt – dass wir hier gelandet sind, war eigentlich reiner Zufall. Der alte Traunsteiner Hof war der perfekte Ort, den wir dann gekauft und ‚zumOxn’ gemacht haben. Das hat gepasst. Wir arbeiten darauf hin, dass die Gäste sagen ‚des war klass’ und so soll es ja auch sein", sagt Martin Ablinger.

Die Künstler "Jana & JS" waren für die Zeichnungen im Lichthof verantwortlich.  | Foto: zumOxn/Simon Strasshofer
  • Die Künstler "Jana & JS" waren für die Zeichnungen im Lichthof verantwortlich.
  • Foto: zumOxn/Simon Strasshofer
  • hochgeladen von Sabrina Moriggl

"Für mich war wichtig, dass die Kunst zu den Gästen kommt. Es muss Kunst sein, die verständlich ist: einfache, amüsante Kunst, die einen zum Schmunzeln oder Nachdenken bringt." Diese Kunst ist an jeder Ecke spürbar und wird im gesamten Haus vom Salzburger Künstler Michael Ferner kuratiert.

"zumOxn" kurz vor der Eröffnung

Jetzt ist die heiße Phase eingeläutet. Kabel werden eingezogen und die letzten Betten zusammengebaut. "Die Leute sind schon neugierig und wollen vorbeikommen", erzählt Simon Strasshofer, der durch das Haus führt und nach den drei Jahren über die Planung und Umsetzung sagt: "Das Ganze ist von vorne bis hinten sinnvoll. Es hat alles gut geklappt." Der Dry-Age-Schrank ist neben der Oxn-Theke, wo man sich auch sonntags Fleisch und Würste zum Grillen kaufen kann. Im Glasschrank hängt, für alle sichtbar, das Fleisch der Metzgerei Ablinger. Dahinter befindet sich, quasi im Separee, der Stammtisch.

Der Naturbadeteich im "zumOxn" ist ungeheizt und unmittelbar neben den Wellnessbereich mit den Saunen.  | Foto: sm
  • Der Naturbadeteich im "zumOxn" ist ungeheizt und unmittelbar neben den Wellnessbereich mit den Saunen.
  • Foto: sm
  • hochgeladen von Sabrina Moriggl

Das Wasser im Naturbadeteich plätschert bereits, doch die Saunen – Kräutersauna mit 65 Grad und Finnische mit 90 Grad – sind noch kalt, ebenso wie der "Snowroom", er liegt zwischen den beiden Saunen. Ein Generator wandelt hier Wasser um und lässt es bei -10 Grad von der Decke schneien. Auch über den Sommer hinweg. 

Blick in die Zukunft

Ob Oxn-Dinner oder Künstler, die im Lichthof im Sommer auftreten werden – die kreativen Köpfe vom "zumOxn" blicken optimistisch in die Zukunft, haben noch viel vor und einige Pläne. "Es muss sich alles entwickeln, es wird sich ergeben", sind sie sich sicher.

Freitags-Newsletter: Dein Start ins Wochenende direkt ins Postfach.
News, Veranstaltungstipps und mehr – jetzt gratis anmelden!

Gleich anmelden

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Anzeige
Eva und Stephan Eccius mit ihrem jüngsten Sohn im "KiZi – pädagogischer Indoorspielplatz". Die Eltern wollten mit dem "KiZi – pädagogischer Indoorspielplatz" einen Raum für alle in Salzburg schaffen.  | Foto: Sabrina Moriggl
1 26

KiZi begeistert
Ein Salzburger Indoorspielplatz speziell für Babys und Kleinkinder

Toben, entdecken und spielerisch lernen: Mit dem "KiZi – pädagogischer Indoorspielplatz" gibt es in Salzburg ein Freizeitangebot, das speziell auf die Bedürfnisse von Kindern im Alter von 0 bis 4 Jahren zugeschnitten ist. Neben den Kindern kommen hier aber auch die Eltern auf ihre Kosten.  SALZBURG. Im "KiZi – pädagogischer Indoorspielplatz" in der Stadt Salzburg stehen die Bedürfnisse der Kleinsten im Mittelpunkt. In vier liebevoll gestalteten Erlebnisbereichen können Kinder klettern, bauen,...

Anzeige
Am 1. und 2. Oktober 2026 verwandeln sich Laufen und Oberndorf zwei Tage lang in eine 
große Bühne für Service, Handel und Wirtschaft.  | Foto: sm
4

Laufen & Oberndorf
Besuche die ServiceTage & RegionalMesse und entdecke das WIR

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Die RegionalMesse am 2. Oktober bietet Dir eine ideale Plattform, um lokale Arbeitgeber kennenzulernen und direkt Kontakt zu knüpfen. Zudem zeigen euch eure Lieblingsbetriebe in Laufen & Oberndorf, was Service bedeutet!  FLACHGAU. Die grenzüberschreitende Region Laufen-Oberndorf zeigt im Herbst ihre wirtschaftliche Stärke. Am 1. und 2. Oktober laden die ServiceTage und die RegionalMesse dazu ein, lokale Betriebe kennenzulernen. Zwei Tage lang...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • PR-Redaktion Salzburg
Anzeige
Kinder lernen bei Thomas Könnecke Respekt und Geduld als Fundament für das weitere Training. | Foto: Könnecke
13

Probetraining bei Großmeister Könnecke
Taekwon-Do beginnt mit dem ersten Schritt

Der perfekte Zeitpunkt, mit Taekwon-Do anzufangen? Den gibt es laut Großmeister Thomas Könnecke nicht. Interessierte können in seiner Salzburger Schule bei einem Probetraining herausfinden, ob die Kampfkunst zu ihnen passt. SALZBURG. Man müsse erst fitter werden, beweglicher sein oder sich besser vorbereiten: Gründe, den Einstieg in eine neue Sportart aufzuschieben, gibt es zur Genüge. Großmeister Thomas Könnecke von der Könnecke Taekwon-Do-Schule in Salzburg hält davon jedoch wenig. Sein Rat...

Anzeige
Im Bild: Firmenchefin Bärbel Stadler mit Peter Glötzl-Stadler (li.) und Vincent Stadler. | Foto: Zweirad Stadler – Deine Welt der Räder
4

„Deine Welt der Räder“ wird 90
Zweirad Stadler feiert großes Jubiläum

Zweirad Stadler - Deine Welt der Räder - feiert Geburtstag. Feiern Sie mit und gewinnen Sie mit etwas Glück ein Mountainbike oder ein E-Bike. In jeder Stadler-Filiale wird am Freitag, 4. September, ein Mountainbike und am Samstag, 5. September, ein E-Bike verlost. Feiern Sie mit, in der Filiale Hammerau in Ainring. SALZBURG. 1936 gründete Josef Stadler einen Zweiradhandel in der Regensburger Altstadt. Neben Fahrrädern gehörten damals schon motorisierte Zweiräder zum Angebot. Heute, 90 Jahre...

Anzeige
Schnalzer auf Norika Pferden | Foto: © Hochkönig Tourismus GmbH
8

Mit Gewinnspiel
Salzburger Bauernherbst – Jetzt geht’s los!

Am 22. August 2026 wird in Maria Alm in der Region Hochkönig der 31. Salzburger Bauernherbst landesweit feierlich eröffnet. Ein Fest voller Musik, Brauchtum, regionaler Kulinarik und echter Begegnungen setzt den Startschuss für die fünfte Jahreszeit im SalzburgerLand. Wenn Maria Alm am Samstag, 22. August, zum Mittelpunkt des Salzburger Bauernherbstes wird, steht der Ort ganz im Zeichen gelebter Tradition. Um 11:00 Uhr startet der große Festumzug durch den Ortskern: Festlich geschmückte Wägen,...

  • Salzburg
  • Pinzgau
  • PR-Redaktion Salzburg

UP TO DATE BLEIBEN


Aktuelle Nachrichten aus Salzburg auf MeinBezirk.at/Salzburg

Neuigkeiten aus dem Bezirk als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Newsletter abonnieren und wöchentlich lokale Infos bekommen

MeinBezirk auf Facebook: Salzburg.MeinBezirk.at

MeinBezirk auf Instagram: @salzburg.meinbezirk.at

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.