Filmpräsentation "So tickt Österreich"

STEYR. Das Caritas-Integrationszentrum Paraplü lädt am Mittwoch, 5. April 2017, 16 bis 20 Uhr, zur Filmpräsentation von „So tickt Österreich“ ins Museum Arbeitswelt. Die filmische Aufbereitung erfolgte durch Filmemacherin Johanna Tschautscher und ihr Team. Eingebettet ist "So tickt Österreich" in die auch online verfügbaren, mehrsprachigen Audio-Wegweiser zu verschiedenen Fragestellungen und Themen des Ankommens in Österreich.

An der Entstehung der insgesamt neun Audio-Module hat ein interdisziplinäres und multikulturelles Projektteam mitgewirkt. Zum einen wenden sich die Informationen an alle, die neu in Österreich sind, zum anderen auch an jene, die als Ehrenamtliche, Betreuer oder Deutschkursleiter im Kontakt mit Zugewanderten vor der Herausforderung stehen, das "typisch Österreichische" erklären zu müssen.
Dazu Hildegund Morgan, die sich mit dieser Veranstaltung zugleich von ihrer Tätigkeit bei Paraplü verabschiedet: „Der Film ist als Teil einer mittlerweile mehrjährigen Beschäftigung mit dem Thema Orientierungshilfen und Informationsangebote für Zuwanderer zu sehen. Mit „So tickt Österreich“ wollten wir vor allem dem Wunsch der Zugewanderten in unserem Projektteam nachkommen und auch das besonders schwer greifbare „Kulturelle“ aufgreifen und damit besprechbar machen. Denn ungeschriebene Codes und Verhaltensregeln bestimmen unser Zusammenleben in vielfältiger Weise. Der Film ist daher als Ausgangspunkt für einen Wertedialog zu verstehen.“

Brigitte Egartner, die das Integrationszentrum Paraplü seit Jänner 2017 leitet, verweist auf erste positive Erfahrungen, die in Deutschkursen mit dem Einsatz einzelner Module wie etwa „Familie“ oder „Gesundheit“ gemacht wurden. Einzelne Themen zum besseren Verständnis zunächst in der Muttersprache zu hören, erleichtert die allseits geforderte „Integration von Anfang an“. Auch ehrenamtliche Deutschlehrer haben einzelne Themen bereits in ihren Lern- und Gesprächsrunden verwendet und berichten von so manchem Aha-Erlebnis.

Zeitablauf

16 Uhr: Einlass
16.30 Uhr: Filmpräsentation und Podiumsgespräch mit der Projektgruppe
ab 18 Uhr: "Hineinhören" in die Audiomodule auf Arabisch, Farsi und Deutsch.

Infos zum Vermittlungskonzept. Ins Gespräch kommen. Internationales Buffet.
Für alle Nachkommenden wird der Film um 18.30 Uhr nochmals gezeigt.

Um Anmeldung bis 31. März wird ersucht unter: paraplue.steyr@caritas-linz.at, 07252/ 41 702. Weitere Infos zum Projekt gibt es auf paraplue-steyr.at