Auszeichnungen

Beiträge zum Thema Auszeichnungen

Wolfgang Stix, Geschäftsführer, und unser Chocolatier Martin Reschl sind über die zahlreichen Auszeichnungen außerordentlich erfreut. | Foto: STYX
2

Pielachtal
Toller Erfolg für Ober-Grafendorfer Schokoladenkünstler

STYX Schokoladenmanufaktur: Ein herausragender Erfolg für  Chocolatier Martin Reschl und Wolfgang Stix, dem Geschäftsführer. OBER-GRAFENDORF. Im Frühjahr stand die STYX Schokoladenmanufaktur im Mittelpunkt des internationalen Konditorenwettbewerbs in Linz. Bereits zum fünften Mal versammelten sich dort die Meister ihres Handwerks, um die Grenzen der süßen Verführung auszuloten. Unter der Schirmherrschaft der Bundesinnung der Lebensmittelgewerbe und der renommierten Lebensmittelakademie des...

  • Pielachtal
  • Martina Schweller
Kreisbrandinspektor Werner Schmitzer, ABI Christian Gruber, 1.Vorstand Sebastian Hansbauer
3

Ehrenkreuz in Silber
Feuerwehrpartnerschaft über Grenzen hinweg gewürdigt

Altmünster: Im Rahmen der diesjährigen Floriani Feier wurde Abschnittsbrandinspektor Christian Gruber eine besondere Ehre zuteil. Der Bayrische Landesfeuerwehrverband verlieh ihm das Ehrenkreuz in Silber für sein herausragendes Engagement. Seit dem 9. April 2005 besteht eine offizielle Partnerschaft zwischen den Feuerwehren Altmünster und Geiselhöring in Bayern. Diese Partnerschaft hat sich im Laufe der Jahre zu einer starken Freundschaft entwickelt, die über nationale Grenzen hinweg Bestand...

  • Salzkammergut
  • Wilfried Fischer
Landtagspräsident Karl Wilfing, Verena Strobl, Roman Strobl, Barbara Habitzl, Christa Strobl, Mama Karin und Vater Lorenz Strobl (v.l.) | Foto: LT Direktion NÖ/ Imre Antal
2

Frankfurter International Trophy 2024
Poysdorfer Weingut holt sich Gold

Die musikalische Winzerfamilie „Weingut Strobl Lorenz“ aus Poysdorf holt sich Gold. POYSDORF. Bei der Frankfurter International Trophy 2024 hat sich ihr Weinviertel DAC – Allegro 2023 durchgesetzt und Gold geholt. Damit zählt diese meisterhafte vinophile Komposition aus Poysdorf zu den Besten in ihrer Kategorie. Landtagspräsident Karl Wilfing war einer der ersten Gratulanten und freute sich, dass das Weinviertel einmal mehr international seine Fußspuren hinterlässt. Im Moment läuft es bei Rot...

  • Mistelbach
  • Jana Urtz
1. Reihe (v.l.) UMIT TIROL-Rektorin Prof. Dr. habil. Sandra Ückert gratulierte Univ.-Ass. Mag. Margarethe Achenrainer, Univ.-Ass. Dr. Karoline Schermann und Univ.-Ass. Dr. Ursula Beermann zum Lehrepreis und Univ.-Ass. Sabine Gasser-Theis, BSc MScN und Dipl.-Ing. Dr. Stefan Richter zum Erhalt des Zertifikates für professionelle Hochschullehre. 2. Reihe: (v.l.) Auch der Senatsvorsitzende der UMIT TIROL Univ.-Prof. Dr. Daniel Baumgarten, die Leiterin der ARGE Hochschuldidaktik Assoc.-Prof. Dr. Daniela Deufert, Vorgängerin Univ.-Prof. Dr. Elske Ammenwerth (4.v.l.) und UMIT TIROL-Vizerektor Univ.-Prof. Dr. Bernhard Tilg gratulierten herzlich.  | Foto: UMIT TIROL/Kern

Tag der Lehre an der Privatuniversität UMIT TIROL
Lehrepreise an UMIT TIROL verliehen

In einer feierlichen Zeremonie wurden kürzlich an der UMIT TIROL die Lehrepreise verliehen, die die Qualität und das Engagement der Lehrenden an der Universität würdigen. HALL. Während des diesjährigen Lehrtags an der UMIT TIROL – Privatuniversität für Gesundheitswissenschaften und -technologie wurden die Preisträger für herausragende Lehrtätigkeit im Jahr 2023 geehrt. Zudem erhielten drei Lehrende das Zertifikat für professionelle Hochschullehre. Die Rektorin der Privatuniversität UMIT TIROL,...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
LR Daniel Fellner und Landtagspräsident Reinhart Rohr ehrten engagierte Mitglieder FF St. Michael ob Bleiburg.
 | Foto: LPD Kärnten
7

Große Ehre
Kärntner Florianis für Katastropheneinsatz ausgezeichnet

Am gestrigen Montag wurden im Spiegelsaal der Kärntner Landesregierung die Katastropheneinsatzmedaillen in Silber und Bronze an 66 Mitglieder der Kärntner Freiwilligen Feuerwehren sowie der Österreichischen Wasserrettung (ÖWR) verliehen. KÄRNTEN. Sie alle haben sich in Einsätzen um die Sicherheit der Kärntner Bevölkerung verdient gemacht. Das Engagement der Einsatzorganisationen sei von unschätzbarem Wert für unsere Gemeinschaft, betonten Katastrophenschutzreferent Landesrat Daniel Fellner,...

  • Kärnten
  • Laura Anna Kahl
Eindrücke der Gala "Best of Talent". | Foto: Weinwurm/ best of talent
11

Zirler Lehrling holt Titel
Österreichs bester Metalltechnik-Lehrling kommt aus Zirl

Maximilian Höss ist Lehrling der Maschinenbau-, Werkzeugbau- und Zerspanungstechnik. Dem Zirler wurde vor Kurzem eine große Ehre zuteil: Die Wirtschaftskammer kürte ihn beim "Best of Talent 2024" zum besten Lehrling Österreichs.  ZIRL. Die Bundessparte Gewerbe und Handwerk holte am Dienstag, 7. März bei der Gala "Best of Talent" in Wien die besten Lehrlinge und Lehrbetriebe vor den Vorhang. Die Veranstaltung möchte eine Plattform für aufstrebende Talente und ihre Betriebe bieten, die mit ihren...

  • Tirol
  • Telfs
  • Sarah Kröll
Der Anerkennungspreis geht an das Stadthaus Hall in der Schmiedgasse. | Foto: Daniel Fügenschuh

Ein Lob für herausragende Leistungen
Auszeichnung für das Stadthaus Hall Schmiedgasse

Der Tiroler Sanierungspreis würdigt hervorragende ganzheitliche Sanierungsleistungen, die architektonische und energietechnische Qualität verbinden. Gesucht werden Vorzeigeobjekte in Tirol, die einen wichtigen Impuls zur qualitätsvollen Althaussanierung liefern. HALL. Aus 93 Einreichungen wurden neun Projekte ausgewählt und prämiert. Der Anerkennungspreis wurde einem Stadthaus in der Schmiedgasse in Hall verliehen. Die Sanierung dieses Altstadthauses in Hall gilt als herausragendes Beispiel für...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Die Falginjochbahn am Kaunertaler Gletscher erhält den ICONIC AWARD in der Kategorie „best of best“. | Foto: TVB-Tiroler-Oberland-Kaunertal-Roman-Huber-Kaunertaler-Gletscher
2

Kaunertaler Gletscher
Weitere Auszeichnung für Falginjochbahn

Nach dem Anerkennungspreis des Landes Tirol für neues Bauen und dem Verzinkerpreis für Architektur und Metallverarbeitung wurde die vom Architekturbüro Baumschlager Hutter Partners konzipierte Falginjochbahn am Kaunertaler Gletscher nun auch mit dem renommierten ICONIC AWARD für Architektur in der Kategorie „best of best“ ausgezeichnet. FEICHTEN. Vor vier Jahren ging die Falginjochbahn als erste 100er-Funiforbahn Österreichs am Kaunertaler Gletscher in Betrieb und ersetzte damals zwei...

  • Tirol
  • Landeck
  • Celina Leitner
Helmut Strasser (Obmann e5-Österreich), Helmut Wurm (e5-Teamleiter Volders), Tabea Hengst und Valentin Hübner (Energieagentur Tirol), Gudrun Heute-Bluhm (Präsidentin EEA);
 | Foto: © Association European Energy Award

Volders europaweit an der Spitze
Tiroler Gemeinde triumphiert erneut beim European Energy Award

Die Tiroler Gemeinde Volders ergattert ein weiteres Mal den European Energy Award in Gold. VOLDERS/BADEN-WÜRTTEMBERG. Im Burghof Lörrach in Baden-Württemberg erhielten auch in diesem Jahr wieder 61 europäische Kommunen den begehrten "European Energy Award Gold". Dieses Label wird Städten und Gemeinden verliehen, die sich auf konstant hohem Niveau für Klimaschutz, Energieeffizienz und erneuerbare Energien einsetzen. Insgesamt beteiligen sich bereits 1.800 Kommunen in ganz Europa am...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Obst Gerhard Niederwieser BA (BPK Innsbruck-Land), HR Mag. Helmut Tomac, die couragierten Bürgerinnen und der couragierte Bürger, LH Anton Mattle, Astrid Mair MA, Mag. Michael Kirchmair (BH Innsbruck), Manfred Schafferer (Gemeinde Absam), Johannes Piegger (Gemeinde Sistrans)

  | Foto:  LPD Tirol, Bernhard Gruber

Wenn Zivilcourage gefragt ist
Auszeichnung für Menschen die hinsehen, hinhören und handeln

Vor kurzem ehrte das Land Tirol und die Polizei 11 Frauen und Männer, die bei der Aufklärung von Verbrechen maßgeblich geholfen haben. TIROL. Sie wissen, was im entscheidenen Moment zu tun ist und handeln auch dementsprechend. Vier Frauen und sieben Männer haben in neun Fällen durch ihre besondere Aufmerksamkeit und durch das Übermitteln präziser Hinweise an die Polizei Mut und Zivilcourage bewiesen und damit die Polizei bei der Aufklärung von Straftaten und der Festnahme von Tatverdächtigen...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Platz drei in der Österreich-Wertung: Karl Ferk (Mitte) wurde bei der Abschlussgala von „Austria‘s Leading Companies“ in Wien ausgezeichnet. | Foto: Peroutka/DiePresse
4

Österreich-Wertung
Steiermark-Sieger Metallbau Ferk setzt noch eines drauf

Ferk Metallbau GmbH aus St. Nikolai ob Draßling ist Spezialist für anspruchsvolle technische Herausforderungen im Metallbau. Das Familienunternehmen in vierter Generation kam kürzlich zu höchsten Ehren und wurde in der Österreich-Wertung mit dem dritten Platz belohnt. ST. NIKOLAI ob DRASSLING. Alljährlich holt der Austria’s Leading Companies -  ein österreichischer Wirtschaftswettbewerb - innovative Kleinbetriebe vor den Vorhang, die Großartiges leisten und auch in einer wirtschaftlich...

  • Stmk
  • Leibnitz
  • Waltraud Fischer
Privat und im beruflich ein perfektes Team: Ewald und Brigitte Holler | Foto: ©WKO Steiermark/Foto Fischer
2 9

Handelsmerkur
Europaplayer "Holler Tore" unter den steirischen Preisträgern

Europaplayer "Holler Tore" aus Leitring ist auch beim verliehenen "Handelsmerkur" unter den Preisträgerinnen und Preisträgern der hohen Auszeichnung, die von der Wirtschaftskammer Steiermark vergeben wurde. WAGNA. Eine weitere schöne Auszeichnung kann die Holler Tore GmbH mit der Nominierung für den Handelsmerkur 2023 für sich verbuchen. "Das war eine große Freude für uns", betont Ewald Holler. Europas modernstes Schiebetorwerk hat die Segeln in Leitring weiter auf Expansionskurs ausgerichtet....

  • Stmk
  • Leibnitz
  • Waltraud Fischer
Freuen sich über die Auszeichnung "Wohnbau des Jahres 2023"(v.l.): Architekt Christoph Zechner (Marina Tower), Buwog-Geschäftsführer Andreas Holler und Architekt Stephan Ferenczy (Helio Tower). | Foto: BUWOG/Stephan Huger
3

Callwey Awards
Wiener Bauten Marina Tower und Helio Tower ausgezeichnet

Für Planung und Architektur wurden der Marina Tower und der Helio Tower mit dem "Callwey Award" geehrt. Die Wiener Buwog-Bauten konnten sich in verschiedenen Katergorien gegen die internationalen Konkurrenz durchsetzen.  WIEN/LEOPOLDSTADT/LANDSTRASSE. Gleich zwei Projekte der Buwog wurden bei den internationalen "Callwey Awards" ausgezeichnet. Sowohl der Marina Tower in der Leopoldstadt als auch der Helio Tower in der Landstraße konnten sich als "Wohnbauten des Jahres" beweisen. Die "Callwey...

  • Wien
  • Leopoldstadt
  • Kathrin Klemm
Von links: Der Bürgermeister von Köstendorf Wolfgang Wagner, die Landtagspräsidentin Brigitta Pallauf, der Kustos Josef Hemetsberger und der Landtagsabgeordnete Josef Schöchl. | Foto: Land Salzburg – Franz Neumayr

Verleihung
Verdienstzeichen des Landes an Josef Hemetsberger überreicht

Der Kustos Josef Hemetsberger wurde kürzlich das Verdienstzeichen des Landes Salzburg für seine lange Tätigkeit im Heimatmuseum Köstendorf und für den Erhalt heimischen Kulturgutes verliehen. KÖSTENDORF, SALZBURG. Josef Hemetsberger ist laut einer Aussendung des Landtagsabgeordneten Josef Schöchl seit 1985 als Leiter und Kustos des Heimatmuseums „Kohbauernhaus“ in Köstendorf tätig. Sein ehrenamtlicher Einsatz für diese Einrichtung umfasst somit insgesamt 38 Jahre. Er hat das Heimatmuseum mit...

  • Salzburg
  • Flachgau
  • Emanuel Hasenauer
Der Tag des Ehrenamts im Bezirk Lienz fand im Kultursaal Sillian statt. | Foto: Land Tirol/Brunner Images
4

Ehrenamtliche im Bezirk Lienz geehrt
95 OsttirolerInnen mit Tiroler Ehrenamtsnadel in Gold ausgezeichnet

Von Aktivitäten im Kinder- und Jugendbereich über ehrenamtliche Dienste in Alten- und Pflegeheimen bis hin zur Unterstützung im Nachhilfe-, Bücherei- oder Landschaftswesen – Freiwilligkeit hat viele Facetten. SILLIAN. Im Zuge des „Tag des Ehrenamts“ im Kultursaal Sillian zeichnete Landeshauptmann Anton Mattle engagierte Ehrenamtliche mit der Tiroler Ehrenamtsnadel aus. Mit dieser Auszeichnung holt das Land Tirol die große Freiwilligenfamilie vor den Vorhang und bedankt sich für die tausenden...

  • Tirol
  • Osttirol
  • Hans Ebner
Die Geehrten der Gemeinde Absam mit BH Michael Kirchmair (li.) und Bgm. Manfred Schafferer (re.) | Foto: Land Tirol/Frischauf-Bild
16

Tag des Ehrenamts
Auszeichnung für 115 Ehrenamtliche aus dem Bezirk Innsbruck-Land Ost

Vergangenen Montag wurden 115 engagierte Ehrenamtliche aus dem Bezirk Innsbruck-Land Ost von LH Anton Mattle mit der Tiroler Ehrenamtsnadel in Gold ausgezeichnet. ABSAM. Letzten Montag, 2. Oktober wurden Ehrenamtliche in Innsbruck-Land Ost im KiWi Absam vor den Vorhang geholt und von LH Anton Mattle ausgezeichnet. Insgesamt wurden 115 Persönlichkeiten für ihren Einsatz mit der Tiroler Ehrenamtsnadel gewürdigt. „Tirol ist ein Land der Freiwilligen und des Ehrenamtes, in dem Solidarität und...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Ehrenzeichenverleihung, Bild zeigt v.li.: Direktor des Landesrechnungshofes Günter Bauer, LR Beate Prettner, Hofrat Erwin Rößler und Hofrätin Susanne Koschat-Hetzendorf vom LRH und LH Peter Kaiser. | Foto: LPD Kärnten/Just
1 6

"Mit Taten viel Gutes getan"
Engagierte Kärntnerinnen und Kärntner geehrt

Drei Ehrenzeichen des Landes und zwei Berufstitel wurden gestern in feierlichem Rahmen im Spiegelsaal der Kärntner Landesregierung verliehen. Landeshauptmann Peter Kaiser gratulierte den Ausgezeichneten ganz herzlich und begrüßte seine Stellvertreterin Beate Prettner sowie Landesrechnungshof-Direktor Günter Bauer unter den Ehrengästen. KÄRNTEN. Es sei der schönste Termin der vergangenen fünf Tage, betonte Kaiser und ging zu Beginn seiner Begrüßung auf die dramatische Lage nach dem Starkregen in...

  • Kärnten
  • Laura Anna Kahl
Die Euregio-Auszeichnung „Glanzleistung – das junge Ehrenamt 2023“ wurde heute von LH Anton Mattle, LH Arno Kompatscher und LRin Stefania Segnana feierlich überreicht.© Claudia Corrent
Das Euregio Jugendblasorchester wurde als grenzüberschreitendes Projekt ausgezeichnet.
Das Euregio Jugendblasorchester wurde als grenzüberschreitendes Projekt ausgezeichnet.© Claudia Corrent
Gruppe von Menschen, die die Auszeichnung „Glanzleistung – das junge Ehrenamt 2023“ erhalten haben.
LH Anton Mattle, LH Arno Kompatscher und LRin Stefania Segnana verliehen stellvertretend für die vielen Freiwilligen in der Kinder- und Jugendarbeit der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino 20 Personen und fünf Jugendorganisationen aus den drei Landesteilen die Euregio-Auszeichnung „Glanzleistung – das junge Ehrenamt 2023“ | Foto: © Claudia Corrent
3

„Glanzleistung – das junge Ehrenamt 2023“
20 junge Menschen in Bozen ausgezeichnet

Vergangene Woche wurde im Techpark in Bozen die Euregio-Auszeichnung „Glanzleistung – das junge Ehrenamt 2023“ an 21 Personen und fünf Jugendorganisationen aus den drei Landesteilen überreicht. BOZEN. 20 junge Menschen, sechs davon aus Südtirol, sind letzte Woche im NOI Techpark in Bozen für ihr besonderes ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet worden. Ehrungen gab es auch für mehrere Projekte. Unter den Ausgezeichneten befinden sich auch zehn junge Menschen sowie zwei Projekte aus Tirol....

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Günter Graßmann, NÖ Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner und Obmann der Blasmusik Hofstetten-Grünau Josef Grubner | Foto: Blasmusikverein HG
2

Hofstetten-Grünau
Ehrenpreis der Landeshauptfrau für die Blasmusik

Im Juni wurden Obmann Josef Grubner, Kapellmeister Anton Artner und geschäftsführender Gemeinderat Günter Graßmann, ins Haus der Musik nach Grafenwörth geladen und von Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner mit dem Ehrenpreis in Bronze ausgezeichnet. HOFSTETTEN-GRÜNAU. Das Land Niederösterreich ehrt Mitgliedskapellen des NÖ Blasmusikverbandes, die sich an Konzert- und Marschmusikbewertungen beteiligen. Das könnte Sie auch noch interessieren Ein Fest der Freude und der VielfaltDie schönsten...

  • Pielachtal
  • Martina Schweller
ZPV-Obmann Michael Eller, LR René Zumtobel, ÖBB-Regionalmanager in Tirol Werner Dilitz und LH Anton Mattle. | Foto: Land Tirol/Feuersinger

Urkunde für Klimaschonende Mobilität
ÖBB zeichnen Land Tirol aus

Auch die Bediensteten des Landes Tirol heften sich an ihre Fahnen: Zug fahren und Emissionen senken! TIROL. 513.812 Kilometer – das entspricht knapp 13 Erdumrundungen – haben die Bediensteten des Landes im Jahr 2022 klimaschonend mit der Bahn zurückgelegt. Durch Dienstreisen, die statt des Autos mit dem Zug angetreten wurden, konnten somit 97,2 Tonnen an CO2-Emmissionen eingespart werden. Urkunde von ÖBBFür diesen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz wurde die Tiroler Landesverwaltung von den...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • BezirksBlätter Tirol
Sparten-GF Karolina Holaus, Spartenobmann Franz Jirka, LAbg. Christoph Appler, Thomas Wass (RLB Tirol), und Michael Zentner (Uniqa Versicherung, v.l.) gratulierten allen Preisträger:innen des 1. Tiroler Handwerkspreises. | Foto: © WK Tirol/Die Fotografen
Video 3

Tiroler Handwerkspreis
Siegerprojekte des Handwerkspreises gekürt

Im Rahmen der Tiroler Gewerbe- und Handwerksgala konnte am vergangenen 20. April der Tiroler Handwerkspreis vergeben werden. Die GewinnerInnen setzten sich bei mehr als 100 Einreichungen durch. Erfolgreich waren die butter-leaf GmbH aus Reutte, die Schlosserei KM-Design aus Polling, die Kasanova Edelkäse Manufaktur aus Fügen/Kapfing und das Netzwerk Handwerk aus Hopfgarten-Markt. TIROL. Es sollten außergewöhnlich innovative, kreative und handwerklich herausragende Leistungen der Tiroler...

  • Tirol
  • BezirksBlätter Tirol
Von links: Johann Resch, Bischof Manfred Scheuer | Foto: Diözese Linz/Kienberger

Bad Zell
Pfarrer Johann Resch ist jetzt "Konsistorialrat"

BAD ZELL. Anlässlich des Osterfestes verlieh Bischof Manfred Scheuer Auszeichnungen an verdiente Seelsorger. Johann Resch – Dechant des Dekanates Unterweißenbach, Pfarrer in Bad Zell sowie Pfarrmoderator von Hagenberg und Wartberg ob der Aist – wurde mit dem Titel "Konsistorialrat" ausgezeichnet.

  • Freistadt
  • Roland Wolf
Claudia Thaler-Wolf, Ärztin für Allgemeinmedizin sowie Fachärztin für Neurologie in Hall i.T. nahm vom LH Mattle die Auszeichnung Medizinalrätin entgegen.  | Foto: Land Tirol/Frischauf
2

Landeshauptmann Mattle überreicht
Fachärztin Claudia Thaler-Wolf erhält Bundesauszeichnung

Am Donnerstag überreichte LH Anton Mattle 13 Bundesauszeichnungen an verdiente Persönlichkeiten in den Bereichen Medizin, das soziale Leben, Brauchtum und der Landesverwaltung. TIROL. „Es sind Menschen, die auch in herausfordernden Zeiten mit vorbildhafter Leistungsbereitschaft und unerschütterlicher Zuversicht vorangehen. Sie leisten mehr als sie müssten, weil ihnen unsere Gesellschaft am Herzen liegt. Ich bedanke mich sehr herzlich bei den Geehrten für den unermüdlichen Einsatz, von dem die...

  • Tirol
  • Hall-Rum
  • Michael Kendlbacher
Gruppenfoto aller Preisträger an diesem Abend. | Foto:  MG Telfs/Dietrich
12

Gelebte Mitmenschlichkeit
Verleihung des Humanitas-Preises der MG Telfs

Der „Telfer Humanitas-Preis“ belohnt gelebte Mitmenschlichkeit und zivilgesellschaftliches Engagement. Am Samstag wurde die von der Marktgemeinde Telfs gestiftete Auszeichnung erstmals vergeben. TELFS. Vor der feierlichen Verleihung im Rathaussaal setzten fünf Tiroler Theatergruppen das Projekt „Der aufrechte Gang“ in Szene, bei dem sie fünf Einakter rund um das Thema Migration und Flüchtlinge auf die Bühne brachten. Mit dem neuen Preis wurden Aktivitäten, Projekte und bewusstseinsbildende...

  • Tirol
  • Telfs
  • Georg Larcher

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.