Dirndlgwandsonntag

Beiträge zum Thema Dirndlgwandsonntag

Foto: Gemeinde Enzesfeld-Lindabrunn
4

Dirndlgwand-Sonntag 2023
€ 4.300,00 zugunsten von Stammzellen-Spenden gesammelt

Bereits zum 3. Mal fand der traditionelle Dirndlgwand-Sonntag am Rathausplatz statt und zahlreiche Besucher folgten der Einladung. ENZENSFELD-LINDABRUNN. Der ökumenische Gottesdienst wurde vom römisch-katholischen Pfarrer MMag. Liz. Krysztof Szczesny gemeinsam mit dem evangelischen Lektor Ing. Gregor Gerdenits zelebriert und bereits bei der Predigt kam das Thema Ortstracht zur Geltung. Den anschließenden Frühschoppen umrahmte der Musikverein Hirtenberg und während dem Fest wurde den Besuchern...

  • Triestingtal
  • Deborah Panic
Bürgermeister René Klimes und Vizebürgermeisterin Claudia Mozelt mir ihrem PUL-Team.  | Foto: Sonja Pohl
2

Tracht geht immer
Blumau-Neurißhof zelebrierte den Dirndlgwandsonntag

Der heurige Dirndlgwandsonntag wurde auch in Blumau-Neurißhof würdig begangen. Nach der Festmesse gab es ein fesches Fest mit Musik und Schmankerln. BLUMAU-NEURISSHOF. Den niederösterreichweiten Dirndlgwandsonntag nahm auch die Bürgerliste PUL in Blumau-Neurißhof zum Anlass, um nach der heiligen Messe mit Weihbischof Scharl und Pfarrer Marian Garwol zum gemeinsamen Beisammensein in Dirndl und Tracht einzuladen. Bei Livemusik, Kulinarik und Getränken verging der Vormittag wie im Flug. Das...

  • Steinfeld
  • Katrin Pirzl
Auch Bgm. Natascha Matousek zeigte sich am Dirndlgwandsonntag in Tracht | Foto: S. Pohl
6

Pracht in Tracht
In Oberwaltersdorf wurde Dirndlgwandsonntag gefeiert

Am 10. September war Dirndlgwandsonntag. Auch in Oberwaltersdorf wurde dieser Tag der Tracht gebührend gefeiert. OBERWALTERSDORF. Der Dirndlgwandsonntag stand auch in diesem Jahr mit dem gemeinsamen Kirchgang und der anschließenden Agape am Europaplatz in Oberwaltersdorf im Zentrum, zu welcher der Pfarrgemeinderat eingeladen hatte. Kleidsam, das Oberwaltersdorfer Dirndl bzw. die Tracht, die fein herausputzen. Das gesellige Beisammensein, das sich auch Bürgermeisterin Natascha Matousek und...

  • Steinfeld
  • Katrin Pirzl
Kerstin Pichler und Eva Schneckenleitner (Marketenderinnen), GR Kurt Freudenthaler, Stadträtin Gudrun Schindler-Rainbauer, GR Christian Pechhacker, Stadtrat Anton Schörghofer, Bürgermeister Werner Krammer, Marketenderin Claudia Gröbl und Stadtrat Franz im idyllischen Schlosshof. | Foto: Magistrat Waidhofen
Aktion

Dirndlgwandsonntag
Frühschoppen in Tracht bei schönstem Kaiserwetter

Bei herrlichem Wetter fand der diesjährige Dirndlgwandsonntag statt. Nach einer feierlichen, von der Trachtenmusikkapelle Konradsheim gestalteten, Messe lud die Stadt Waidhofen zum gemütlichen Frühschoppen in den Schlosshof ein. WAIDHOFEN/Y. Durch den Vormittag führte Moderatorin Claudia Weyrer und die Sunnwendmusi und die Waidhofner Jagdhornbläser unterhielten musikalisch. Kulinarische Köstlichkeiten kredenzten der Biohof Zillach, der Biohof Mitterholz, der Goldhauben- und Trachtenverein und...

  • Waidhofen/Ybbstal
  • Stefanie Machtinger
Die feschen Damen am Dirndlgwandsonntag in Hollenthon. | Foto: Cherelle Marek
84

Kistensau und Volksmusik
Das war der Dirndlgwandsonntag in Hollenthon

Am Sonntag, den 10.09.2023, fand im Gasthaus der Familie Posch in Hollenthon zum ersten Mal der Dirndlgwandsonntag statt. Neben feinster Kistensau mit Sauerkraut Knödel gab es musikalische Unterhaltung von dem Trio der "Bucklbergmusi". HOLLENTHON. Zahlreiche Gäste zogen am Sonntag bei strahlendem Sonnenschein ins Wirtshaus Posch in der Buckligen Welt um gemeinsam den Dirndlgwandsonntag zu feiern. Die Kistensau war das kulinarische Highlight des Tages. Das Trio aus Spratzeck bei Hollenthon, die...

  • Wiener Neustadt
  • Cherelle Marek
Michaela und Christian Umshaus sind gern im Ausseerland und sind dabei immer mit Dirndl und Lederhose unterwegs.  | Foto: Privat

Am 10. September ist es soweit
Lederhose und Dirndl am Sonntag

Am kommenden Dirndlgwandsonntag heißt es wieder ab in die Tracht. BEZIRK. Passend zum Dirndlgwandsonntag, fragen die BezirksBlätter nach, was die Tracht so attraktiv macht. Christian Umshaus aus Tullnerbach besitzt Lederhosen in lang und kurz. "Ich ziehe die Tracht bei jeder Gelegenheit an, ob beim Kirtag, Feuerwehrfest oder im Ausseerland", erzählt der Gemeinderat. Auch seine Frau Michaela Umshaus besitzt viele Dirndln. "Ich habe gekaufte und auch selbst gemachte", erzählt sie. Beide sind sich...

  • Purkersdorf
  • Marlene Trenker
Gabi trägt nicht nur am Dirndgwandsonntag gerne Tracht. | Foto: Manfred Wlasak
19

Dirndlgwandsonntag
Dirndl & Tracht kommt auch im Bezirk Baden gut an

Dirndln sind sehr beliebt, ob individuell gestaltet, im Orts-Dirndl oder nach der aktuellen Mode, es sind kleidende Outfits, die besonders am Dirndgwandsonntag gerne ausgeführt werden. BEZIRK BADEN. Michael Wollinger, Geschäftsführer vom Wienerwaldtourismus ist von Tracht überzeugt: "Ich glaube Dirndl und Tracht liegen noch immer im Trend und es gehört zur Tradition unserer Region. Ich finde es sympathisch, wenn sich alle am Dirndlgwandsonntag dementsprechend anziehen."  Pfaffstättner...

  • Baden
  • Mirjam Preineder
Spaß in Tracht mit Renate Knorr (mi.) in Bisamberg. | Foto: Knorr
10

Tracht ist cool – Tracht ist in
Der Bezirk Korneuburg hat sich "aufgedirndlt"

Kommenden Sonntag, nämlich am 10. September, findet NÖ-weit der Dirndlgwandsonntag statt. Wir haben nachgefragt, wie es die Menschen im Bezirk Korneuburg denn mit der Tracht halten. Und wir haben herausgefunden: sie halten jede Menge davon! BEZIRK KORNEUBURG. Tracht ist total im Kommen. War sie sin den 80er und 90er-Jahren fest schon verpönt – zumindest in der Großstadt, so erlebt sie derzeit ein regelrechtes Revival. Zum Glück auch bei den Jungen, wie Renate Knorr, Dorferneuerungsobfrau von...

  • Korneuburg
  • Sandra Schütz
Ella Herzog, Hannah Weghofer und Ann-Kathrin Johannides: Auch die Jugend liebt Tracht. | Foto: Claudia Seidl
Aktion 12

Im Vorfeld des Dirndlgwandsonntages NÖ
So fesch: Menschen in Tracht

Zum Dirndlgwandsonntag am 10. September: Wiener Neustädter erklären, warum sie gerne Tracht tragen. WIENER NEUSTADT, BEZIRK. "Wir, meine Frau Michaela und ich, waren das erste Mal heuer bei den Salzburger Festspielen und entschlossen uns, in Tracht zu gehen. Es war die richtige Wahl, sehr viele Besucher erschienen 'trachtig'", so Thomas Pils (51). Der wnsks-Geschäftsführer schwärmt von seiner bequemen Lederhose, "ob bei den Damen ein Dirndl auch so bequem ist, weiß ich nicht". Auf jeden Fall...

  • Wiener Neustadt
  • Peter Zezula
Hedy und Herbert Busch | Foto: Buchgraber
Aktion 9

Dirndlgwandsonntag 2023
Es ist wieder Zeit fürs zeitlose „Dirndlgwand“

Vorm „Dirndlgwandsonntag“ erklären Waidhofner, warum sie sich gerne „trachtig“ in Schale werfen. BEZIRK WAIDHOFEN/THAYA. "Wie auch das Schuhplattln gehört das Tragen einer Tracht zur Tradition. In der Schuhplattlgruppe der Landjugend Ludweis werden beide Traditionen großgeschrieben. Beim Schuhplattln werden sowohl von den Burschen als auch von den Mädls Lederhosen getragen. Egal ob Lederhose oder Dirndl, mit der Tracht ist man immer fesch. Außerdem ist die Tracht bei Veranstaltungen der...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
Bettina Trapl beim Bezirksfest in Bruck/Leitha 2022: Die Puppen dienten zur Präsentation für die Carnuntum-Tracht. | Foto: Trapl
9

Dirndl & Lederhose
Bezirk Bruck an der Leitha wirft sich in Tracht

Derzeit stehen wieder Kirtage, Erntedankfeste und bald Oktoberfeste auf dem Programm. Die Bruckerinnen und Brucker tragen gerne Dirndl und Lederhosen. Carnuntum hat sogar eine eigene Regionstracht.  BRUCK/SCHWECHAT. Ob Alltagsdirndl, zünftige Lederhose oder schicke Tracht – der Bezirk Bruck "mascherlt" sich auf. Landeskammerrätin Bettina Trapl aus Sarasdorf besitzt einige Dirndl, hauptsächlich Alltagsdirndl. "Ein Dirndl ist ein schönes Kleidungsstück, welches einfach zu jedem Anlass passt. Im...

  • Bruck an der Leitha
  • Christina Michalka
Am 10. September ist der Dirndlgwandsonntag. | Foto: G. Emerstorfer

Volkskultur NÖ
Ernsthofen feiert am 10. September Dirndlgwandsonntag

Am Sonntag, 10. September, wird auf Initiative der Volkskultur NÖ der Dirndlgwandsonntag unter dem Motto "Wir tragen Niederösterreich" gefeiert. ERNSTHOFEN. In Ernsthofen wird um 9.30 Uhr Familienmesse in der Pfarrkirche gefeiert. Diese wird von dem Ensemble "Mia 4" musikalisch umrahmt. Danach verkauft die Goldhaubengruppe Gugelhupfe. Am Kirchenplatz findet außerdem ein kleiner Frühschoppen mit kulinarischen Schmankerln statt.

  • Enns
  • Anna Pechböck
Ganz vorne: Bianca Stockinger und Jakob Stelzhammer. | Foto: Huber
7

Dirndl- und Lederhosenfieber
Herzogenburg in der schönsten Tracht!

Vor dem Dirndlgwandsonntag erzählen die Herzogenburgerinnen und Herzogenburger, wie sie sich "trachtig" in Schale werfen. Die Traisentaler Tracht ist ein richtiger Hingucker. Aber nicht nur modisch sind Trachten etwas besonderes, sondern sie sind auch wichtig für die Identität und Traditionen vieler Österreicherinnen und Österreicher.  HERZOGENBURG/TRAISMAUER. Selbst das beschauliche Traisental besitzt wie viele andere Regionen in Österreich seine eigene Tracht. Es ist ganz einzigartig und wird...

  • Herzogenburg/Traismauer
  • Michaela Müller
Zünftiger Auftritt des Trachtenvereins Rohrbach. | Foto: zVg
4

Bezirk Lilienfeld, Dirndlgwandsonntag
Tracht hat immer Saison

Diesen Sonntag ist es wieder soweit: Ganz Niederösterreich feiert am Dirndlgwandlsonntag die Tracht. Die Bezirksblätter haben sich umgehört, was Tracht heute für die Leute bedeutet. ROHRBACH (af). Zum 16. Mal lädt die Volkskultur Niederösterreich am 10. September zum sogenannten „Dirndlgwandlsonntag“ – und da heißt es für alle Damen und Herren rein ins Dirndl und die Lederhosen. Tracht und Brauchtum steht aber auch im Rahmen einzelner Veranstaltungen im Vordergrund: So wird nach der Messe in...

  • Lilienfeld
  • Franziska Stritzl
"Ein Dirndl passt jeder Frau", meint Roswitha Zieger. | Foto: mc
4

Brauchtumspflege
Am Sonntag heißts "Ab in die Tracht"

Der landesweite Dirndlgwandsonntag lädt wieder ein, die Tracht aus dem Kasten zu holen. Ein Dirndl kann oft aber noch mehr als nur ein Stück Möde sein. BEZIRK MÖDLING. Am kommenden Sonntag, 10. September, lädt die Volkskultur NÖ wieder bei zahlreichen Veranstaltungen im ganzen Land zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. Tracht kann dabei vielseitig sein und beliebig kombiniert werden. Der Trachtenjanker vom Opa passt super zur coolen Jean und ein buntes Tuch peppt jedes Outfit auf. Freche...

  • Mödling
  • Martina Cejka
Markus Kahrer und Corinna Toth mit den Kindern Matthias, Maximilian und Lucy bei der Hollabrunner Augustwiesn. | Foto: Markus Kahrer
Aktion 9

Fesch zum Dirndlgwandsonntag
Aufdirndln in Hollabrunn mit Tracht

Zum Dirndlgwandsonntag: Hollabrunner erklären, warum sie gerne Tracht tragen und welche Geschichten dahinter stecken. BEZIRK HOLLABRUNN. "Trachtige Sakkos und Trachtenhemd geht, aber eine Lederhose bei meiner Leibesfülle? Nein, da fühle ich mich nicht wohl'", scherzt Landtagsabgeordneter Richard Hogl. Für ihn bedeutet Tracht die Verbundenheit zum ländlichen Raum und zur Heimat: "Mir ist die Regionalität sehr wichtig und Tracht ist der perfekte Begleiter bei bäuerlichen Veranstaltungen." Auch...

  • Hollabrunn
  • Alexandra Goll
Schon seit ihrer Kindheit sind Elisabeth und Erwin Pröll mit Tracht verbunden. | Foto: Herbert Schleich
Aktion 9

Altlandeshauptmann trägt Tracht
Sissi und Erwin Pröll als Botschafter

Tracht verbindet Sissi und Erwin Pröll schon seit ihrer Kindheit und sie drücken damit ihre Heimatliebe aus. RADLBRUNN/NÖ. Botschafter der Tracht im Bundesland Niederösterreich sind Elisabeth und Erwin Pröll aus Radlbrunn, ehemaliger Landeshauptmann von NÖ: "Mit der Tracht bringen wir Heimatliebe und Gemeinschaft zum Ausdruck. Mit der Gründung der Volkskultur NÖ und dem publizieren erhielt das Tragen von Tracht eine enorme Aufwertung. Mit der Einführung des „Dirndlgwandsonntags“ und dem Slogan...

  • Hollabrunn
  • Alexandra Goll
Julia Kaghofer, Marlene Schweighofer, Sophie Kobermann und Katrin Ötsch. | Foto: Santrucek
14

Prigglitz/Scheiblingkirchen/Bezirk
"Aufdirndln" ist angesagt

Tracht ist kein Oktoberfest-Phänomen. Im Bezirk greifen viele auch bei anderen Gelegenheiten zu Dirndl & Co. PRIGGLITZ/SCHEIBLINGKIRCHEN. Am 10. September ist wieder Dirndlgwandsonntag im Land. Aber auch außerhalb dieses Sonntags steht Tracht hoch im Kurs. – Etwa bei der Scheiblingkirchner Landwirtin und Vizebürgermeisterin Waltraud Ungersböck: "Tracht kann man bei jedem Anlass tragen. Die Auswahl der Modelle, Farben, Schnitte ist erfreulicherweise sehr groß. Für mich sind meine Dirndln meine...

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek
Die Jury bei der geheimen Wahl der neuen Pielachtaler Dirndlkönigin.  | Foto: ©Regionalbüro Pielachtal
5

Pielachtal Neuwahlen
Die Dirndlhoheiten wurden neu gewählte

Am 28. August fand in Kirchberg an der Pielach unter Ausschluss der Öffentlichkeit die Wahl zur mittlerweile zehnten Pielachtaler Dirndlkönigin statt. Auch eine neue Dirndlprinzessin wurde gewählt. PIELACHTAL. Beim Pielachtaler Dirndlkirtag am 24. September werden die neuen Hoheiten offiziell vorgestellt. Bereits zum 10. Mal wurde heuer vom Regionalbüro Pielachtal die Wahl zur Dirndlkönigin organisiert. Die Moderation vor Ort übernahm heuer erstmalig Gerhard Hackner. Angetreten sind drei junge...

  • Pielachtal
  • Martina Schweller
Zeit zum Aufdirndln! Am 10. September ist wieder Dirndlgwandsonntag im ganzen Land. | Foto: Daniela Matejschek
2

Dirndlgwandsonntag
Zeigt her eure Dirndln und Lederhosen!

Die Volkskultur Niederösterreich lädt am Dirndlgwandsonntag wieder zum Tragen von Dirndl und Tracht ein. Dabei geht es diesmal um Vielfalt und der Freude an Formen, Farben, Stoffen. BEZIRK GMÜND/NÖ. "Dirndln und Tracht haben für uns nicht nur am Dirndlgwandsonntag Tradition, sondern zählen ganzjährig zu den schönsten und beliebtesten Kleidungstücken, die jeden Anlass bereichern. Weil sie sowohl Tradition und Moderne als auch Farben, Formen und Stoffe auf schönste und nachhaltigste Weise...

  • Gmünd
  • Katrin Pilz
Ganz Niederösterreich steht am 10. September im Zeichen von Tracht und Tradition. | Foto: Volkskultur NÖ (Archiv)

Zum Dirndlgwandsonntag in Waidhofen
Senden Sie uns Ihre besten Trachten-Fotos!

Am 10. September 2023 ist „Dirndlgwandsonntag". Hier sind alle Niederösterreicher zum Tragen der Traditionskleidung eingeladen. BEZIRK. Mittlerweile ist der Dirndlgwandsonntag eine beliebte Tradition des Landes. Die Volkskultur NÖ lädt alljährlich NÖ's Gemeinden, Pfarren und Vereine ein, sich am Dirndlgwandsonntag mit einer Veranstaltung zu beteiligen. Wir wollen dich in Tracht sehenDu trägst gerne Tracht und bekommst von Lederhosen und Dirndln nicht genug? Dann schicke uns deine Fotos - gerne...

  • Waidhofen/Thaya
  • Daniel Schmidt
Manuel Aigner, Andreas Kappella und Christiana Radinger | Foto: privat

Niedergrünbach feiert in Dirndl und Lederhose

Die Dorferneuerung Niedergrünbach lud zu Speis und Trank anlässlich des „NÖ Dirndlgwandsonntag“ ein. RASTENFELD. Trotz des kühlen und regnerischen Wetters konnte der Verein viele Besucher, nicht nur aus dem Ort, sondern auch aus der Umgebung begrüßen. Die Obfrau der Dorferneuerung Niedergrünbach Michaela Wagner bedankte sich bei allen BesucherInnen und Mitwirkenden für die Organisation und Umsetzung dieses gelungenen Festes!

  • Krems
  • Doris Necker
Matthias und Elisabeth Schachner, Bürgermeister Werner Krammer, Heinz Dötzl, ElisabethSteinbach und Isabella Huber laden ein. | Foto: Stadt WY

Dirndlgwandsonntag
Frühschoppen im Schloss Rothschild

An Sonntag, 11. September 2022 um 8.30 Uhr findet eine Hl. Messe mit der Stadtmusikkapelle Stadtpfarrkirche im Rothschildschloss statt. WAIDHOFEN/YBBS. Die Volkskultur Niederösterreich ruft wieder zum landesweiten Dirndlgwandsonntag auf. Die Stadt Waidhofen schließt sich an und lädt zum gemütlichen Beisammensein in das Schloss Rothschild ein. „Ob Hochkultur oder Volkskultur – in Waidhofen legen wir besonderen Wert auf die kulturelle Vielfalt in unserer Stadt. Im Schlosshof lässt sich der...

  • Waidhofen/Ybbstal
  • Philipp Pöchmann
In Pressbaum ist der Dirndlgwandsonntag bereits zu einer traditionellen Veranstaltung geworden, welche sich auch heuer wieder über gutes Wetter, gute Unterhaltung und geselliges Beisammensein freuen konnte. | Foto: Schmidl

Dirndlgwandsonntag, Region, Tracht
Angedirndelt in Pressbaum

Am 12. September 2021, lud die „Volkskultur Niederösterreich“ wieder zum Dirndlgwandsontag ein. PRESSBAUM (pa). In ganz Niederösterreich war die Bevölkerung eingeladen, in Tracht zum Gottesdienst zu kommen. Unter diesem Motto fanden viele Begleitveranstaltungen statt. Beim heurigen Dirndlgwandsonntag, lud die Pfarre Pressbaum nach dem Messbesuch, zu einem Pfarrkaffee im Pfarrgarten ein. Pfarrer Georg Herberstein freute sich über die zahlreichen Besucher. Seit mehr als 10 Jahren ruft die...

  • Purkersdorf
  • Franziska Stritzl

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.