Hofkirchen an der Trattnach

Während des Nationalsozialismus mussten in der Landwirtschaft und in Betrieben im „Gau Oberdonau“ Zehntausende Menschen Zwangsarbeit leisten, darunter waren auch sehr viele Frauen und Mädchen, die aus ihren Heimatländern ins „Deutsche Reich“ verschleppt wurden. Viele der weiblichen Zwangsarbeiterinnen wurden – häufig auch unfreiwillig in Folge von Vergewaltigungen – schwanger. Das NS-Regime reagierte darauf mit der Rückverbringung von Schwangeren in ihre Heimatländer, mit Zwangsabtreibungen und...

Eine E-Call-Auslösung setzte am 30. Mai 2026 gegen 7:10 Uhr auf der B141 in Hofkirchen an der Trattnach die Rettungskette in Gang. HOFKIRCHEN AN DER TRATTNACH. Beim Eintreffen der Polizei lag ein 24-jähriger Rumäne aus dem Bezirk Grieskirchen neben dem Unfallfahrzeug. Wie die Polizei informiert, leisteten bis zum Eintreffen der Rettung Anwohner, Arbeitskollegen und die einschreitenden Beamten Erste Hilfe. Die Ermittlungen ergaben, dass der Lenker aus dem Bezirk Grieskirchen mit dem Transporter...

Beim diesjährigen Florianiumzug mit anschließendem Gottesdienst wurden zwei neue Fahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehren Hofkirchen und Ruhringsdorf gesegnet. Begleitet vom Musikverein marschierten die Mitglieder der Jugendfeuerwehren sowie die KameradInnen der Feuerwehren gemeinsam in die Pfarrkirche ein, wo sie von Diakon Herbert Mitterlehner erwartete wurden. Die feierliche Messe bot eine Gelegenheit, für ein turbulentes abgelaufenes Jahr Danke zu sagen, und um ein unfallfreies kommendes Jahr...

Das kroatische Poreč war vom 12. – 17. Mai wieder Gastgeber für mehr als 10.000 internationale TänzerInnen aus vier Kontinenten bzw. 22 Nationen – darunter Teams aus Ungarn, Südafrika, Ukraine, Rumänien, Portugal, Frankreich, Schweiz, Deutschland und der Slowakei im Finale des DanceStar World Qualifiers mit ca. 1.800 Tanzshows in mehreren Disziplinen wie z.B. Open, Commercial, Urban, Production, Musical, Contemporary, Lyrical, Ballett, Folklore, Jazz uvm. Nach den großen Erfolgen bei den...

Im Rahmen der Initiative „Bienenfreundliche Gemeinde“ wurde in Hofkirchen ein Workshop zum Thema „Bienenfreundliche Garteln“ abgehalten. Dabei hatten interessierte Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, kostenlos Blühwiesensaatgut zu bestellen. Insgesamt nahmen zehn Hofkirchnerinnen und Hofkirchner dieses Angebot in Anspruch. Dank der Unterstützung der Marktgemeinde Hofkirchen konnte Saatgut für eine Fläche von insgesamt rund 1000 Quadratmetern gratis zur Verfügung gestellt werden. Das Saatgut...

Am Samstag, den 25. April war es wieder soweit, bei herrlichem Frühsommerwetter fand in der Aula der Mittelschule das bereits traditionelle Weinfest der Hofkirchner SPÖ-Fraktion statt. Zu den gut ausgewählten Weinen aus Niederösterreich, der Steiermark und dem Burgenland von der Vinothek Köpf aus Neumarkt hat es auch passend dazu wieder Brettjause, Käsehäppchen und belegte Brote gegeben. Dabei handelte es sich ausschließlich um Produkte der Hofkirchner Nahversorger, der Familie Fritz und Doris...

Die KW-Optimum GmbH hat sich als zuverlässiger Partner für Installateure in der Heizungs-, Klima- und Energietechnik etabliert. Jetzt eröffnet das Unternehmen aufgrund der großen Nachfrage und dem dadurch notwendigen größeren Platzbedarf im Gewerbepark 3 in Hofkirchen an der Trattnach seine neue Firmenzentrale. Insgesamt 200 m² Büro- und Lagerfläche werden dort von der KW-Optimum Anfang Mai 2026 bezogen. Mit diesem Schritt stärkt die Firma ihre regionale Präsenz und kann die Kunden noch...

Mit einem weiteren Krankenbett wird das bestehende Angebot für Hofkirchnerinnen und Hofkirchner sinnvoll ergänzt. Am 16. April übergab der Seniorenbund Hofkirchen, vertreten durch das aktuelle Vorstandsteam (Obfrau Elfriede Hofwimmer, Maria Merwald und Carola Lego) und den ehemaligen Obmann Josef Rathwallner, der diese Idee initiiert hat, ein neues Krankenbett an Bürgermeister Josef Gadermeier als Vertreter der Gemeinde Hofkirchen. Die Verwaltung und Organisation erfolgen über die Gemeinde. Für...

Wie bereits im Vorjahr organisierte der Umweltausschuss der Marktgemeinde Hofkirchen am 21. März wieder die Landschaftssäuberungsaktion „Hui statt Pfui“. Die gesamte Gemeindebevölkerung war aufgerufen, sich aktiv an dieser Aktion zur Sauberkeit und Gesundheit unserer Umwelt zu beteiligen. Etwa 45 fleißige Helfer fanden sich um 8.30 Uhr beim Gemeindebauhof ein, um durch ihre persönliche, aktive Mithilfe einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Ziel dieser Aktion war es, die Fluss- und...

32 Mal Daumen hoch für den musikalischen Nachwuchs: Beim Landeswettbewerb „Prima la Musica“ in Freistadt überzeugten Schüler aus den Musikschulen Grieskirchen, Bad Schallerbach, Hofkirchen und Neumarkt mit herausragenden Leistungen. BEZIRK GRIESKIRCHEN. Besonders erfolgreich präsentierten sich Elena Freimüller und Benni Atatah, die in der Altersgruppe IIIPLUS – in der Musikschüler und Studierende gemeinsam antreten – mit ihrer Gitarre einen ersten Preis mit Prädikat „Gold“ holten. Damit...

Blumenwiese, ungefüllte Blüten, Wasserflächen, Wilde Ecken und offene Bodenstellen dürfen in keinem naturnahen & bienenfreundlichen Garten fehlen. Daher fand am 12. März in der Bienenfreundlichen Gemeinde Hofkirchen der Workshop „Bienenfreundlich Garteln – Wie viel Natur steckt in deinem Garten?“ statt, an dem 15 Personen teilgenommen haben. Bei einem Input durch das Bodenbündnis Oberösterreich wurde hervorgehoben, mit welchen Gestaltungselementen und heimischen Wildpflanzen der Garten zu einer...

Im vollbesetzten Turnsaal der Mittelschule spielte der Hofkirchner Musikverein am Samstag, den 8. März sein traditionelles Wunschkonzert. Obmann Andreas Mairhuber und Obfrau Carina Schwamberger konnten zahlreiche Ehrengäste u.a. Bgm. Josef Gadermeier, Vizebgm. Andreas Hatzmann, Ehrenbürger Herbert Mitterlehner und Bezirkskapellmeisterstellvertreter Josef Söllinger uvm. begrüßen. Moderiert wurde der Abend von den beiden Musikerinnen Melina Scharinger und Viktoria Stumptner. Kapellmeister Florian...

Da der Pfarrsaal aufgrund des Umbaus des Pfarrzentrums derzeit nicht zur Verfügung steht, haben sich die Hofkirchner Bäuerinnen und Landfrauen für die Fastenzeit wieder eine besondere Aktion einfallen lassen. Zum zweiten Mal nach Corona wurde am 8. März nach dem Sonntagsgottesdienst am Kirchhof „Suppe im Glas“ zum Verkauf angeboten. 11 verschiedenen Suppenvariationen – darunter Wildkräuter-, Käse-, Pizza-, Gulasch-, Rinds-, Karotten-Ingwer- und Pastinakencreme-Suppe – wurden von den Bäuerinnen...

Mit dem Spatenstich für das neue Bildungszentrum startet die Marktgemeinde Hofkirchen an der Trattnach ihr größtes Bauprojekt. Rund sieben Millionen Euro werden in moderne Bildungs- und Betreuungsräume für etwa 360 Kinder investiert. HOFKIRCHEN AN DER TRATTNACH. Mit dem offiziellen Spatenstich fiel am Samstag der Startschuss für das neue Bildungszentrum. Das Bauprojekt umfasst den Umbau und die Erweiterung der Volksschule mit vier Klassen, den Umbau des Pfarrsaals sowie den Umbau des...

Beim Treffen des Näh- und Strickcafés der Umweltgruppe Schöpfungsverantwortung am 5. März durften sich die Teilnehmerinnen über einen besonderen Besuch freuen. Bischofsvikar Christoph Baumgartinger besuchte im Rahmen der Dekanatsvisitation die Umweltgruppe und nahm sich Zeit für einen gemütlichen Austausch. In entspannter Atmosphäre wurde genäht, gestrickt und vor allem viel geplaudert. Dabei entstanden nette Gespräche über Handarbeit, Nachhaltigkeit und das bewusste Umgehen mit Materialien –...

Im Rahmen des Projekts „Wirtschaft verstehen“ unterstützen ab sofort zwei neue Unternehmen die ersten Klassen der Mittelschule Hofkirchen an der Trattnach.  HOFKIRCHEN AN DER TRATTNACH. Die Firma Gföllner Fahrzeugbau und Containertechnik GmbH, vertreten durch Frau Anna Rab, übernimmt die Patenschaft für die 1a-Klasse. Die 1b-Klasse darf sich über eine Zusammenarbeit mit der Firma SMW Metallverarbeitung GmbH, vertreten durch Geschäftsführer Manfred Mühringer, freuen. Bei einer kleinen...

Unter dem Motto „Gott liebt dein Lachen“ gestaltete am 15. Februar das Kinderliturgieteam gemeinsam mit Elisabeth Feitzlmayr, Lisa Zauner, Rita Köpf, Nathalie Kurz und weiteren engagierten Helferinnen und Helfern sowie einer großen Schar von Kindern den Sonntagsgottesdienst mit Pfarrer Mag. Franz Wild. Bereits im Vorfeld wurden mit den Kindern passend zum Thema schwungvolle und fröhliche Lieder einstudiert, die den Gottesdienst auf besondere Weise bereicherten. Alle Kinder und Kirchenbesucher...

Am 14. Februar, dem Valentinstag wurde unter dem Motto „Viele Hände, schnelles Ende“ die Übersiedlung der Volksschule und des Kindergarten Hofkirchen erfolgreich gemeistert. Rund 80 engagierte Helferinnen und Helfer packten tatkräftig mit an und sorgten dafür, dass der Umzug in das Container-Provisorium reibungslos und effizient über die Bühne ging. Bereits in den frühen Morgenstunden wurde geschleppt, getragen, sortiert und aufgebaut. Dank der hervorragenden Organisation und des...

Am 23. Dezember fand mit dem „Hofkirchner Weihnachtswunder“ eine besondere Benefizaktion der Hofkirchner Vereine statt. In Zusammenarbeit aller Organisationen, die im Dezember die Hofkirchner Punschstände veranstalteten – Sektion Tennis und Fußball, Musikverein, Pfarre, Seniorenbund sowie die Freiwillige Feuerwehr Hofkirchen – wurde ein gemeinsamer Benefizpunschstand für einen guten Zweck organisiert. Für die stimmungsvolle musikalische Umrahmung sorgten ein Chor sowie eine Bläsergruppe des...

Der Seniorenbund hielt am 07. Februar im Pfarrzentrum die diesjährige Jahreshauptversammlung ab. Obmann Josef Rathwallner konnte als Ehrengäste Bürgermeister Josef Gadermeier, Altbürgermeister Alois Zauner, Pater Herbert Sojka, Gerti Hackenbuchner (Vertretung Pfarre), Bezirksobmann Hans Feitzlmayr sowie zahlreiche Mitglieder des Seniorenbundes begrüßen. Beim Totengedenken wurde den verstorbenen Mitgliedern Alois Stumpfl, Alois Maier, Franz Hörmandinger, Josef Nobis, Christine Linseder, Josef...

Die eigene Gemeinde besser kennenzulernen, sich in einem öffentlichen Amt zu orientieren und mehr über die Aufgaben und die Organisation der Gemeindeorgane – wie Bürgermeister und Gemeinderat – zu erfahren, ist ein wichtiger Bestandteil des Lehrstoffs der dritten Klasse Volksschule. Aus diesem Grund besuchten am 6. Februar 17 SchülerInnen der dritten Klasse gemeinsam mit ihrer Lehrerin Daniela Himmelbauer das Gemeindeamt. Der Besuch bot den Kindern die Möglichkeit, einen direkten Einblick in...

Ab 8.30 Uhr luden am Sonntag, den 1. Februar, die Hofkirchner Bäuerinnen & Landfrauen anlässlich „Maria Lichtmess“ zum Familienbrunch ins Pfarrzentrum ein. Den Besucherinnen und Besuchern wurden verschiedene Frühstücksvarianten mit regionalen Produkten sowie liebevoll selbstgemachten Extras angeboten. Mehr als 150 Besucher folgten der Einladung, was die Veranstalterinnen sehr erfreute und als großer Erfolg gewertet wurde. Auch für die jüngsten Gäste war bestens gesorgt. Schminken und ein Mal-...

Der Chor Hausruckvoices startete im Jänner mit den Proben für Wolfgang Amadeus Mozarts letztes Werk, das Mozart Requiem, KV 626. Der Andrang bei der Startprobe übertraf alle Erwartungen. HOFKIRCHEN AN DER TRATTNACH. Im 270. Gedenkjahr des Geburtstags führt der Chor Mozarts letztes und zugleich unvollendetes großes Werk auf. 110 Sänger aus dem Hausruckviertel und darüber hinaus sind heuer dabei. Mitwirkende sind das Orchester sINNfonietta sowie die Solisten Ingrid DeZuani, Silke Kiener,...

Am 24. Jänner fand in Waizenkirchen das vierte Turnier der Schülerliga-Serie des Kreises Mitte in der Saison 2025/2026 statt. Die Anreise erfolgte aus einem großen Einzugsgebiet, das von den Nachbarortschaften bis nach Bayern reichte. WAIZENKIRCHEN. Insgesamt nahmen 46 Kinder aus dreizehn Vereinen an der Veranstaltung teil. Gespielt wurden fünf Runden im Schweizer System mit einer Bedenkzeit von jeweils 15 Minuten. Abseits der Bretter war für das leibliche Wohl bestens gesorgt, die Teilnehmer...