Hofkirchen an der Trattnach

„Tolles Ambiente, viele Besucher, hochwertige Handwerkskunst, zufriedene Aussteller …….“ Mehr als 5.000 Liebhaber von schöner Handwerkskunst strömten am Wochenende 5. und 6. November zum 9. Hofkirchner Martinimarkt. Insgesamt präsentierten 80 Aussteller aus den verschiedensten Branchen ihre Werke. Startete der Samstag noch mit Nebel und feuchtkühlem Wetter, so konnten sich die Veranstalter am Sonntag über sonniges Herbstwetter freuen. Nicht nur das schöne Marktambiente im Areal der...

„Süßes oder Saures“ heißt es immer am Halloween-Abend des 31. Oktober, wenn gruselige Gestalten von Haus zu Haus ziehen.  So waren in Hofkirchen an der Trattnach ca. 70 Kinder in ca. 20 Gruppen unterwegs, um möglichst viele Süßigkeiten zu sammeln.

Am 31. Oktober fand bereits zum dritten Mal in der Pfarrkirche Hofkirchen die Nacht der 1000 Lichter statt. Mehr als 200 Besucher warteten bis 19 Uhr zum offiziellen Einlass. Der Kirchhof und auch die Kirche waren ausschließlich nur mit Kerzen beleuchtet. Die Zugänge zur Türe wurden mit Laternen ausgeleuchtet und im Kirchenraum erhellten hunderte Teelichter das Gebäude. „Eine Stunde der Stille“ mit kurzen Geschichten und Texten zum Thema Frieden wurde musikalisch mit Gesang und Harfe zu einer...

Ein Erlebnis für die ganze Familie ! Am 23. Oktober veranstaltete der Musikverein Hofkirchen an der Trattnach und die Jugendkapelle HokiTauki ein Familienkonzert und führte die zahlreichen Besucher musikalisch durch bekannte Filmmelodien. Viele Familien kamen in den Turnsaal der Mittelschule, um die musikalischen Beiträge, im Besonderen bekannte Filmmusik wie z.B. The Lion King, Harry Potter, The Flintstones und John Williams zu erleben. Die Besucher saßen sehr nahe bei den Musikern und bekamen...

„Zeitlos sind sie, unterschiedlich sind sie, mächtig sind sie und manchmal schwer verständlich, aber vor allem bedeutsam sind sie.“ Emotionen begleiten uns nicht nur in der Musik, aber gerade da nehmen sie eine ganz eigene wunderbare Gestalt an. Das Duo Edlbauer/Kuzo wurde 2020 von Andrea Edlbauer und Oksana Kuzo gegründet. Zwei Frauen, unterschiedlicher Herkunft, mit gemeinsamen Wurzeln klassischer Tonsprache widmen sich in Ihrem Konzertprogramm EmotiOn den Gefühls-welten traditioneller wie...

Der ehemalige Hofkirchner Bürgermeister Alois Zauner ist zum Ehrenbürger seiner Gemeinde ernannt worden. Gleichzeitig wurde an Frau Elfriede Hofwimmer der Ehrenring der Marktgemeinde Hofkirchen/Trattnach überreicht. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 21. September 2022 einstimmig beschlossen, Bürgermeister a.D. Alois Zauner für seine Verdienste für die Marktgemeinde Hofkirchen an der Trattnach, insbesondere für seine 30-jährige Amtszeit als Bürgermeister - zum Ehrenbürger der...

Der Musikverein Hofkirchen an der Trattnach vertreten durch die beiden Geschäftsführer Andrea Mayrhuber und Florian Kerschberger überreichte am 20.09. eine Spende in der Höhe von € 1.200,00 an das „Haus der Hoffnung“ von Gabriela Pfeferle Dipl. LSB in Aistersheim. Durch die im Rahmen des diesjährigen Frühjahrskonzert eingenommene Spende des Musikvereins, können die aktuell aufgenommenen Familien & Kinder finanziell unterstützt werden, sowie Fachkräfte aus der Sozialen Arbeit finanziert werden....

Von 26. – 28. August fand wieder das traditionelle Jungmusikerseminar der Jugendkapelle HokiTauki in der Landesmusikschule Hofkirchen/Trattnach statt. Viele motivierte und musikbegeisterte Jungmusiker*innen folgten der Einladung und sorgten für eine großartige & lebhafte Stimmung. Neben dem musikalischen Schwerpunkt, kam natürlich auch der Spaß nicht zu kurz und so sorgten eine Nachtwanderung, ein Ausflug & ein Spieleabend für die nötige Abwechslung. Als Höhepunkt wurden die einstudierten...

Am 26. August lud das Lagerhaus Eferding-OÖ. Mitte landwirtschaftliche Kunden aus dem Genossenschaftsgebiet zum Event „Giganten der Landtechnik“. Teil der Veranstaltung war die Neueröffnung des erweiterten Vertriebsstandorts in Hofkirchen an der Trattnach. HOFKIRCHEN AN DER TRATTNACH. Die Genossenschaft stellte an diesem Tag innovative Landtechnik sowie Oldtimer vor und eröffnete das neue Vertriebsbüro in Hofkirchen. Dieses wurde von Diakon Herbert Mitterlehner gesegnet. Der Zubau hat einen neu...

Zum sechsten Mal veranstaltete der Schachverein Hofkirchen für alle Freunde des Denksports ein Sommerturnier. Nervenstärke, Spielwitz und Ausdauer waren gefragt. 10 Erwachsene und 10 Jugendliche nahmen diese Herausforderung an. Im Restaurant Samos sorgten Fatma und Mustafa Yüksek dafür, dass das königliche Spiel problemlos über die Bühne gehen konnte. Bürgermeister Josef Gadermeier, der auch einen Pokal spendete, fand in seiner Ansprache und bei der Siegerehrung lobende Worte für den...

Wie bereits in den Vorjahren organisierte auch heuer die Union Hofkirchen - Sektion Tennis im Rahmen des Ferienprogramms einen 5-Tages-Tenniskurs.  30 Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren haben sich dazu angemeldet und werden in 7-8 Gruppen aufgeteilt, von Kursleiter Alfred Linseder spielerisch mit den Grundkenntnissen des Tennissports vertraut gemacht. Für die erste Gruppe erfolgte der Kursstart am 11. Juli. Zwei Gruppen sind die Trainingsstunden über mehrere Wochen verteilt....

"Einen Wald-Lehrausgang der besonderen Art" unternahmen bei wunderbarem Sommerwetter am 13. Juli die Hofkirchner Hortkinder. Auf der Wandertour durch den Pfarrwald gab es Vieles zu entdecken und zu sehen. Der Hofkirchner Jagdleiter Josef Weidenholzer und Bezirksförster Ing. Daniel Pacher erzählten viel Interessantes von den heimischen Tier- und Pflanzenwelt und von ihrer interessanten Arbeit und den vielfältigen Aufgaben rund um den Wald. „Wandern macht hungrig“ - daher gab es natürlich für die...

Ein ganz besonderer Spendenlauf wurde am 15.06.2022 von der Mittelschule Hofkirchen in Kooperation mit der Initiative „Kinder laufen für Kinder“ durchgeführt. Dieser Spendenlauf hatte das Ziel, möglichst viele Kilometer zu laufen, denn jeder Kilometer wurde mit einer Spendensumme von Sponsoringunternehmen aus der Region vergütet. Gelaufen wurde auf der Schulsportanlage in einem eigens ausgesteckten Rundkurs. Knapp 220 Schülerinnen liefen den gesamten Vormittag für den guten Zweck. Insgesamt...

Für die 3. Klasse der Volksschule Hofkirchen an der Trattnach hieß es am  14. Juni „Hallo Auto“. HOFKIRCHEN/TRATTNACH. Seit 35 Jahren bietet der ÖAMTC bei der Aktion „Hallo Auto“ an, die Formel „Reaktionsweg + Bremsweg = Anhalteweg“ mit den Kindern gemeinsam durch Selbsterfahrung, zu erarbeiten. Die Kinder sehen und spüren, dass selbst eine Notbremsung das Auto nicht sofort zum Stillstand bringt. Eine lebenswichtige Erkenntnis bei der selbstständigen Bewältigung des...

Ein ganz besonderer Spendenlauf wurde am 15.06.2022 von der Mittelschule Hofkirchen an der Trattnach in Kooperation mit der Initiative „Kinder laufen für Kinder“ durchgeführt. HOFKIRCHEN/TRATTNACH. Dieser Spendenlauf hatte das Ziel, möglichst viele Kilometer zu laufen, denn jeder Kilometer wurde mit einer Spendensumme von Sponsoringunternehmen aus der Region vergütet. Gelaufen wurde auf der Schulsportanlage in einem eigens ausgesteckten Rundkurs. Knapp 220 Schülerinnen und Shcüler liefen den...

Wie bereits berichtet, führte ein ausuferndes Tuningtreffen in Hofkirchen an der Trattnach vergangenen Samstag zu einem Polizeieinsatz. Laut Landesrat Günther Steinkellner (FP) hätten einige Teilnehmer "den Bogen eindeutig überspannt". HOFKIRCHEN/TRATTNACH. Am vergangenen Wochenende fand in Hofkirchen an der Trattnach ein Tuningtreffen statt, bei dem der Veranstalter mit rund 200 Teilnehmern rechnete. Allerdings kamen viel mehr Besucher als erwartet, was dazu führte, dass die Veranstaltung...

Zu einem Polizeieinsatz kam es gestern in Hofkirchen, weil ein Tuningtreffen ausuferte. Unter anderem wurden illegale Straßenrennen durchgeführt. HOFKIRCHEN/TRATTNACH. Völlig aus dem Ruder geriet ein Tuningtreffen gestern, 4. Juni in Hofkirchen an der Trattnach. Für das Treffen auf einem Firmengelände seien von den Veranstaltern etwa 200 Personen erwartet worden. Die Veranstaltung sei auf einem sozialen Netzwerk veröffentlicht worden und es habe dafür eben 200 Zusagen gegeben. Es seien aber...

Mit der im März stattgefundenen Jahreshauptversammlung legte der bisherige Seniorenbundobmann Josef Nobis seine langjährig ausgeübte Funktion zurück. Bei der am 4. Mai stattgefundenen Neuwahl wurde ein neues Vorstandsteam gewählt: Obmann: Josef Rathwallner Obmann-Stellvertreter: Elfriede Hofwimmer Obmann-Stellvertreter: Gertraud Pramendorfer Kassierin: Gertraud Kroiß Kassierin-Stellvertreter: Carola Lego Schriftführerin: Maria Merwald Schriftführerin-Stellvertreter: Edeltraud Murauer...

Im Rahmen ihres Unterrichtes besuchten die Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse am 25. Mai Volksschule Hofkirchen an der Trattnach mit Lehrerin Gerti Stöger das Gemeindeamt. Bürgermeister Josef Gadermeier führte sie durch die Räumlichkeiten des Gemeindeamtes. In den einzelnen Abteilungen gaben die Gemeindebediensteten Einblicke über ihre Aufgaben und Arbeiten. Bei einer Jause und Getränken im Sitzungssaal des Gemeindeamtes zeigte der Bürgermeister alte Aufnahmen aus dem Gemeindegebiet und...

Am Samstag, dem 9. April fand in der Pfarrkirche Hofkirchen an der Trattnach ein Benefizkonzert statt, welches daran erinnern sollte, wie wichtig es ist, in Harmonie und Frieden zu leben. HOFKIRCHEN/TRATTNACH. Musiker aus dem Bezirk Grieskirchen sowie international tätige Musiker konnten sich nach dem Konzert über einen Betrag von 2.500 Euro freuen, den sie an die Organisation Ärzte ohne Grenzen spenden. Besonderes Highlight war der, vom Klavierhaus Schimpelsberger zur Verfügung gestellte...

Nach einer kurzer Winterpause wurde am 14. Februar von der Firma Held & Francke wieder mit den Kanalbauarbeiten im Bereich des neu geplanten Siedlungsgebietes Kasparkeller in Hofkirchen begonnen. HOFKIRCHEN AN DER TRATTNACH. Es wird zur Zeit der Oberflächenwasser-Retentionskanal errichtet. Der Baustelle können lediglich die Wetterkapriolen einen Streich spielen, die jeweils eine kurzzeitige Arbeitsunterbrechung zur Folge haben. Anschließend gelangen das Fernwärmenetz der Bäuerlichen...

HOFKIRCHEN AN DER TRATTNACH. Mit einstimmigen Beschluss des Gemeinderates der Marktgemeinde Hofkirchen an der Trattnach vom 18. August 2021 wurde aus Mitteln des Gemeindeentlastungspaketes 2019 – 2021 für die Aktion „Essen auf Rädern“ ein Elektrofahrzeug der Marke Renault KANGOO Z.E. Kastenwagen angekauft.  Den Zuschlag erhielt die Firma Kriegner Auto GesmbH. aus Grieskirchen. Abgestellt wird das Fahrzeug bei der Mittelschule, an der auch eine Ladestation montiert wurde.  Für das...

HOFKIRCHEN/TRATTNACH. In den letzten Wochen wurde vom Gewässerbezirk Grieskirchen mit der beidseitigen Ausholzung eines Teilstückes des regulierten Trattnachgerinnes begonnen, um die wasserrechtlich festgelegte Wasserablussmenge wieder zu gewährleisten. Die Bäume auf der Böschungskrone wurden im Wesentlichen erhalten. Mit den Arbeiten wurde bei der Hattingerbrücke in der Ortschaft Gassen begonnen und wird in nördlicher Richtung bis zur Brücke der Rieder Bundesstraße B 141 fortgesetzt. Das Holz...

Leserbrief von Daniel Ratzenböck zur derzeitigen Arbeitsplatzsituation und Demonstrationen. Da ich mein derzeitiges Dienstverhältnis auslaufen lasse, bin ich natürlich auf Jobsuche. Angebote von Firmen habe ich erhalten, was mich sehr positiv stimmt. Bei den Vorstellungsgesprächen war die erste Frage bezüglich Corona-Impfstatus. Da ich bereits dreimal geimpft bin und den grünen Pass vorweisen konnte, durfte ich die Betriebe betreten. Sollte ich nicht geimpft sein, hätte ich diese Firmen nicht...