Mundartdichterin

Zum 80. Geburtstag erhielt die St. Kolomaner Mundartdichterin und Kulturorganisatorin Erika Rettenbacher eine besondere Auszeichnung: Das Salzburger Bildungswerk ehrte sie mit der Ehrennadel in Silber für ihr jahrzehntelanges Engagement in der Pflege der regionalen Sprache und Literatur. ST. KOLOMAN. Am Donnerstag, dem 9. Oktober 2025, wurde im Gemeindeamt St. Koloman ein doppeltes Jubiläum gefeiert: Die Mundartdichterin Erika Rettenbacher beging ihren 80. Geburtstag und wurde zugleich vom...

Die Goldhauben- und Kopftuchgruppe Stroheim hat am 7. Dezember in der Stroheimer Pfrarrkirchen ein Adventkonzert mit den "Chorreichen 7" und der Mundartdichterin Gfölner Marianne veranstaltet. STROHEIM. Der Erlös dieser Veranstaltung und vom anschließendem Punschverkauf betrug 2.000 Euro. Der Betrag wurde an die "Rollenden Engel", eine Organisation die letzte Wünsche von schwerkranken Menschen erfüllt, gespendet.

Literatur und Musik vereinten sich bei einer stimmungsvollen Lesung im Kulturcafé: Mundartdichterin Loisi Secnicka las aus ihrem neuen Buch, während Roswitha Winter mit Gesang und Gitarre verzauberte. St. Pölten- Land/ ST. MARGARTEHEN. Im gemütlichen Kulturcafé fand vergangenes Wochenende eine besondere Lesung statt, die die Gäste begeisterte. Die Mundartdichterin Loisi Secnicka stellte ihr neues Buch vor und zog mit ihren einfühlsamen Texten das Publikum in ihren Bann. Für die musikalische...

Kathi Kitzbichler wird 75: Die Mundartdichterin kann als Autorin auf viele Erfolge blicken und betreibt ein kleines Museum in Erl.   ERL. Tirols wohl erfolgreichste Mundartautorin, Kathi Kitzbichler aus Erl, feiert am 15. Oktober ihren 75. Geburtstag. Die Erlerin kann auf über zehn Bücher mit jeweils mehr als 1.000-Stück-Auflagen blicken und ist mehrfache Gewinnerin von Literaturpreisen. Gebürtige Thierseerin Eigentlich ist Kitzbichler eine gebürtige Thierseerin und kam dort als Kathi Sieberer...

WALDVIERTEL. Die Region trauert um eine große Persönlichkeit. Die bekannte Waldviertler Mundartdichterin Isolde Kerndl ist tot. Sie verstarb am 31. August in ihrem 85. Lebensjahr. Kerndl galt als "Grande Dame der Waldviertler Mundart" und wurde 2018 mit dem Kulturpreis des Landes Niederösterreich ausgezeichnet. Auch Nationalratsabgeordnete Martina Diesner-Wais bekundet ihre Anteilnahme: "Mit Isolde Kerndl verlieren wir eine Waldviertlerin, die sich wie kaum eine andere für die Kultur und den...

Die Region trauert um eine große Persönlichkeit. WALDVIERTEL/LANGSCHLAG. Die bekannte Waldviertler Mundartdichterin Isolde Kerndl ist tot. Sie verstarb am 31. August in ihrem 85. Lebensjahr. „Mit Isolde Kerndl verlieren wir eine Waldviertlerin, die sich wie kaum eine andere für die Kultur und den Waldviertler Dialekt eingesetzt hat. Als meine Lehrerin hat sie uns in der Schule die Liebe zum Waldviertel und mitgegeben und die regionale Verankerung vorgelebt. In diesem Punkt ist sie mir bis heute...

PFARRWERFEN/WERFEN. Die Pongauer Mundartdichterin Helga Astner war vor kurzem zu Gast bei einer besinnlichen Adventstunde in den Seniorenheimen in Werfen und Pfarrwerfen. Dabei präsentierte sie aber auch eine Auswahl ihrer heiteren Gedichte, um die Zuhörer zum Schmunzeln zu bringen. Insgesamt war es ihr ein großes Anliegen, den Bewohnern mit ihren Geschichten in Reimform eine Freude zu bereiten. Musikalisch sehr stimmig begleitet wurde sie durch die harmonischen Harfenklänge von Lydia Weiß in...

Das Buch „Lavanttal Storys“ von Nina Popp wurde zum Verkaufsschlager. Neben einer Neuauflage des Werks veröffentlicht die Autorin nun auch Podcasts mit Lavanttaler Persönlichkeiten. Buchpräsentation am 4. März in Maria Rojach. MARIA ROJACH. Nach fünf Jahren Arbeit und 250 Interviews mit Menschen aus dem Lavanttal veröffentlichte Nina Popp im November 2022 ihr 512 Seiten starkes Buch „Lavanttal Storys“. Der Erfolg überraschte die Autorin selbst: „In nicht einmal drei Monaten gingen fast 1.000...

BRIXEN. Am Sonntag, den 23. 10, 19 Uhr, lädt Mundartdichterin Helene Bachler zur Vorstellung ihres Buchs ""Z'Brixen zommtrogn" ins Brixener Schulzentrum (in Zusammenarbeit mit der öffentlichen Bücherei und der Pfarre Brixen und mit musikalischer Umrahmung). Das neue Buch beinhaltet Gedichte und Geschichten in Mundart und Schriftsprache und viele Bilder und Fotos von einigen Künstlerinnen und Künstlern aus dem Brixental.

Die Innviertler Autorin Monika Krautgartner beschenkt sich und ihre Fans zu ihrem 60. Geburtstag mit einem neuen Werk selbst: "Faxn" ist im Trauner Verlag erschienen und besticht durch ungewöhnliche Themenfelder, Güte und typischem Innviertler Humor. INNVIERTEL. Die oberösterreichische Mundartautorin Monika Krautgartner feiert heuer ihren 60. Geburtstag – und beschenkt sich zu diesem nicht nur selbst, sondern auch ihre Fans mit einem neuen Buch. In ihrem neuesten Werk "Faxn" lässt sie bunte...

REUTTE. Wenn Mizzi Tuschl ihre Gedichte und Reime vortrug, blieb kein Auge trocken. Wie kaum jemand anderer verstand sie es, in breitem Reuttener Dialekt Geschehnisse auf lustige Weise zu erzählen und auf ie Besonderheiten, die hinter so mancher Geschichte steckten, auf ihre einmalige Art und Weise hinzuweisen. Nun ist diese Stimme für immer verstummt. Mizzi Tuschl starb am 2. März 2021 im 81. Lebensjahr.

Gedichte, Lyrik, Prosa und Erzählungen in Mundart und Hochsprache Schier unerschöpflich ist die Dichtkunst der Osttiroler Mundartdichterin Gertraud Patterer, die nun schon ihr mittlerweile 27. Buch vorstellt. "Im Strahl des Mondes" ist der letzte Teil der Trilogie "Osttiroler Miniaturen". Die Dölsacherin beschäftigt sich in ihrem neuesten Werk mit dem Mond. Die Gliederung der Jahreszeiten in Monate ist auf die zyklische Bewegung des Mondes zurückzuführen und auch ihr Kurzgedicht "Der Mond" geht...

Mundartdichterin Loisi Secnicka will die Traditionen und die Mundart in der Region bewahren. PIELACHTAL (kg). Die Pielachtaler Mundartdichterin Loisi Secnicka ist weit über die Grenzen des Dirndltals hinaus bekannt. Ihre "Mundortg'schichtln's" spiegeln das Geschehen im Pielachtal auf humorvolle und geistreiche Art und Weise wider. Doch warum ein Buch in Mundart verfassen? "Ich war schon immer ein geselliger Mensch und über meine Meldungen lachten meine Freunde sehr. Diese sagten auch oft, des...

Mei Gaming – duat wo i wohn De Gegendn san goa ned gleich, bei uns is de Natur nu reich. Es steht des Huiz im grossn Woid, und s'Wossa is wertvoi wia's Goid. Da Odla hod hoch drobn sei Ruah, da Luchs findt si heruntn gnua. De Vogaln san net wirkli rar, und Sötenes findtst a ned schwar. Waun daun nu de Blumen bliahn, kaunst du di Hasn ned dawian. Du muasst as in de Grenzn weisn, wäu de Natur kaun moi entgleisn. D'Berg san nu ned wirkli mächtig, si steign aun nur gaunz bedächtig. Do san a etla...

LANGSCHLAG. Mundartdichterin Isolde Kerndl aus Langschlag wurde für ihr Lebenswerk mit einer Bank vom Holzkünstler Leopold Besenbeck von Gemeinde und Vereinen geehrt.

Die Dölsacher Sängerin und Mundartdichterin wurde für ihr Engagement im Dienste der Tiroler Volkskultur gewürdigt. TIROL/DÖLSACH. Das Land Tirol verleiht seit 2009 verdienten Persönlichkeiten den Tiroler Volkskulturpreis. Diese Auszeichnung würdigt ein Gesamtwerk oder herausragende Einzelleistungen auf den Gebieten der Volkskultur sowie der Heimat- und Brauchtumspflege und wird alle zwei Jahre vergeben. Im heurigen Jahr durften sich mit der Osttirolerin Gertraud Patterer sowie dem Kitzbüheler...

WÖRGL (red). Eine besondere Ehre wurde Anfang Jänner Mundartdichterin Anna Hausberger zuteil: Sie trug sich ins Goldene Buch der Stadt Wörgl ein. Die rüstige mittlerweile 93-Jährige ist unter anderem Autorin dreier Gedichtbände („Über's Jahr“/1992, „Kraut und Ruam“/2002, „Unt fangt's uh“/2004), war viele Male auch in Radio Tirol zu Gast und tritt auch heute noch lesend vor ihr Publikum. In Würdigung ihrer besonderen Leistungen erhielt sie 2014 den Kulturehrenpreis der Stadt Wörgl.

KUFSTEIN (red). Unter dem Titel „Zruggschaun“ stand vor kurzem eine Lesung im Kolpingsaal Kufstein, die vom Turmbund organisiert wurde. Die Kufsteiner Autorin Rosi Lochmann stellte ihr Buch „Im Staub der jungen Jahre“ vor, während Mundartdichterin Kathi Kitzbichler das Buch „Mia drahn de Zeit zrugg“ präsentierte. Das Publikum begab sich mit den Autorinnen auf eine Reise in die Vergangenheit. Es schien, als ob die Zeit still stand, so interessiert lauschten die Gäste den originellen Geschichten...

Entzückende Geschichten aus der Volksschule„Ein kleines Buch zu schreiben ist keine Hexerei“, sagt die Schriftstellerin Monika Krautgartner, „es braucht nur Fleiß, Liebe zum Detail und Phantasie.“ Und diese Eigenschaften brachten die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Lengau in reichem Maß mit als die Dichterin in die Schule kam und zum „Geschichten erdichten“ einlud. Die jungen Nachwuchsautorinnen und Autoren begeisterten mit spannenden Ideen, sie illustrierten ihre Geschichten selbst...

ZEMENDORF-STÖTTERA. Die burgenländische Mundartdichterin, Herta Schreiner, ist tot. Die Zemendorferin verstarb nach langer schwerer Krankheit im 92. Lebensjahr. Ihre Mundartgedichte und Geschichten veröffentlichte sie in fünf Büchern. Zudem schrieb sie mehrere Theaterstücke sowie Einakter und Sketches. Herta Schreiner wurde am Freitag, 26. Jänner, in Kleinfrauenhaid feierlich beigesetzt.

Der Hilfswerk Verein Oberneukirchen veranstaltet am Donnerstag, 1. Februar 2018 um 14 Uhr im Lebenshaus eine Lesung mit Monika Krautgartner. Unter dem Titel "Frech in den Fasching" liest die erfolgreiche Innviertler Buchautorin heitere Geschichten über Faschingsprinzen, Pappnasen und den Alltag als Frau und Mutter. Das Hilfswerk-Team rund um Obfrau Elisabeth Freundlinger freut sich auf Ihr Kommen. Im Anschluss wird der Nachmittag bei Kaffee und Kuchen seinen gemütlichen Ausklang finden. Bitte...

Ihr Debüt als Mundart-Dichterin absolvierte die 21-jährige Floristin Theresia Lindner aus Hohenzell gleich als „Hofschreiberin“ in Linz. Bei der monatlichen Lesung des Stelzhamerbundes im Ursulinenhof überzeugte sie das Publikum mit natürlichem Charme, Wortwitz, aber auch reifen Gedanken. Die Enkelin der seit Jahren beliebten Mundartdichterin Pauline Lindner las zusammen mit ihrer Oma, sie stellte sich dabei auch als Zitherspielerin und Sängerin vor. Den beiden Innviertlerinnen gelang es...

In der Nacht auf Sonntag verstarb die Dichterin im Alter von 93 Jahren in Wien. WIEN. Am Sonntag, 11. Dezember hat Wien eine weitere Legende verloren: Die Mundartdichterin Trude Marzik verstarb im Alter von 93 Jahren. Besonders betroffen über den Tod zeigt man sich in Marziks Heimatbezirk Hernals. „Die Stimme aus Hernals ist verstummt", zeigt sich Bezirksvorsteherin Ilse Pfeffer (SPÖ) betroffen. "Gertrude Marzik war nicht nur eine Bereicherung für Hernals, sondern für ganz Österreich." Trude...