Obertrum am See

Acht Shire Horses – eine Rasse, deren Pferde nicht selten knapp zwei Meter Stockmaß haben – leben auf dem Turmhofgut in Dorfbeuern bei Familie Aigner. Die Pferdeliebhaber bauen sich mit ihnen eine Zucht auf, die in Salzburg einzigartig ist. DORFBEUERN (grau). „Man nennt sie in ihrer Heimat England nicht umsonst ’Gentle Giants‘. Sie sind sanft, gutmütig und menschenbezogen.“ Michael Aigner strahlt, wenn er von seinen Shire Horses spricht. „Sie haben unglaublich schöne Gänge. Obwohl sie große und...

STRASSWALCHEN. Im gruseligen Draculaschloss ist es egal, ob es regnet oder die Sonne scheint. Auch Sindbad nimmt eine auf seine abenteuerliche Reise mit, wenn die Tropfen auf das Dach prasseln. Nur die Achterbahn ist gesperrt, wenn es regnet und auch das Schaukelschiff kann nicht in Betrieb gehen. Das Team des Erlebnisparks Strasswalchen setzt immer mehr auf Indoor-Action. "In unserem neuen Bereich, dem Dino-Park, ist alles überdacht", sagt Geschäftsführer Erich Wagner. Auch in Zukunft soll der...

MATTSEE. Schlange standen die Flohmarktbesucher am Samstag und Sonntag, um den "Kunst, Kitsch, Kram"-Markt des Lions Clubs Mattsee-Trumerseen zu besuchen. Präsident Gerhard Landlinger belieferte die Flohmarktverkäufer mit Würsteln, die Polizeikommandant Johannes Moser und Alumero-Chef Manfred Rosenstatter am Grill zubereitet hatten. Die beiden selbst ernannten "Starverkäufer" Clemens und Martin arbeiteten an ihrem Stand fleißig für ihr Umsatzziel von 2000 Euro. Felicitas, Florentina, Vinzenz,...

OBERTRUM. Rund tausend Teilnehmer gingen beim Trumer Triathlon 2011 in Obertrum an den Start. Über 7.000 Besucher verfolgten das Sportevent. „Damit ist uns etwas Besonderes gelungen. In Seeham hat es sogar einen Triathlon-Frühschoppen mit der Trachtenmusikkapelle gegeben“, freute sich Tourismusverbands-Obmann Franz Federspieler, der den Triathlon gemeinsam mit dem TrumerTriTeam organisierte. Den Staatsmeistertitel sicherten sich Simone Fürnkranz und Franz Höfer, der sich bereits im Vorfeld...

Reiten wie im Bilderbuch: Ein Ausflug nach Osttirol erfüllt Träume von Pferdefans und jenen, die es danach mit Sicherheit sein werden! In nicht ganz zweieinhalb Stunden fährt man vom nördlichen Flachgau über den Felbertauern zum malerischen Zielort Matrei in Osttirol. Tirols zweitgrößte Gemeinde liegt mitten im Nationalpark Hohe Tauern – umgeben von imposanten Dreitausendern wie dem Großvenediger, dem Rainerhorn oder der Schwarzen Wand. Ihr Zentrum ist ein kleines Dörfchen von dem aus man...

OBERTRUM. 350 Vespas hat Rene Pfatschbacher am Samstag schon um 13 Uhr gezählt. Schließlich brachen die Teilnehmer der diesjährigen Rollerweihe am Braugelände in Obertrum einen neuen Rekord mit 445 Vespas. Bereits zum siebten Mal veranstaltet der Vespaclub Flachgau das Spektakel, zu dem der am weitesten gereiste Gast aus Frankfurt kam. Im Mittelpunkt steht neben der Weihe durch den Vespafan und -fahrer Pfarrer Franz Krispler stets die Rundfahrt über Obertrumer-, Matt,- und Grabensee. Bevor es...

Mit einem großen Fest feierte der Kindergarten Obertrum sein 40-jähriges Jubiläum. Bevor Spiel und Spaß an der Tagesordnung standen, beeindruckten die Kleinen mit einer selbst inszenierten Reise durch die Welt. OBERTRUM. Seit vierzig Jahren gibt es den Obertrumer Kindergarten – seit seiner Gründung hat er freilich den Standort gewechselt und kräftig ausgebaut. Das Jubiläum wurde bei sehr gutem Wetter gefeiert. Die Kinder eröffneten die Party mit einer Reise durch die Welt – jede Gruppe hatte...

Am Samstag Sonnenschein, am Sonntag Regen: Die „Geh mit – der Wirtschaft im Trumer Seenland“ verlief reibungslos und die Besucher kamen! MATTSEE. Zumindest am Samstag strahlte die Sonne mit den Ausstellern der Mattseer Gewerbeschau um die Wette. 76 Handwerker, Unternehmer, Dienstleister aus der Region haben am Veranstaltungsgelände zwischen Schulzentrum und Weyerbucht ihre Stände aufgebaut und präsentierten ihr Angebot. Wer gerade überlegte, wie er sein Dach sanieren, soll sein Schlafzimmer neu...

Zur Eröffnung kamen die Bürgermeister aus den Seenland-Gemeinden, einige Landtagsabgeordnete und Landesrat Sepp Eisl nach Köstendorf, um die fortschrittliche Veranstaltung zu loben. 3.500 Besucher taten ihr Übriges, um die Organisatoren für das Engagement zu belohnen. Das erste Energiefest der Region war ein Riesenerfolg. Über 3.500 Besucher an zwei Tagen haben gezeigt, wie groß das Interesse am Thema Energie und Energieeinsparungen ist. „Eine Messe hat eine besondere Bedeutung für die...

Damit Heimwerken nicht im Krankenhaus endet, sondern Spaß macht, startete das Kuratorium für Verkehrssicherheit Salzburg vergangene Woche eine Informationsreihe und gab Tipps zum sicheren Arbeiten zu Hause. BERGHEIM (grau). „Mit Brille und Gehörschutz lassen sich schon viele Unfälle verhindern“, sagte Sicherheitsexperte Ernst Tischler im Rahmen der Informationsveranstaltung in Bergheim. „Wenige verwenden aber Schutzkleidung, weil man mit elektrischen Geräten meist nur kurz arbeitet. Schutz ist...

Viele Jahre lang gab es in St. Georgen kein Lebensmittelgeschäft. Die Bürger waren abhängig von ihren Nachbargemeinden, wenn es um Einkäufe ging. Jetzt hat die Gemeinde ihren eigenen Nahversorger – ein ganzes Zentrum sogar mit Tankstelle, Trafik, Postpartner, Putzerei und Internetcafé – der sieben Tage die Woche geöffnet hat. ST. GEORGEN (grau). „Land lebt auf“ heißt die Nahversorgerkette, die ihren ersten Standort in Salzburg mit einem Markt in St. Georgen eröffnete. Gemeinsam mit der Pfeiffer...

Durch das Salzburger Land tourte bis heute, 2. März, ein Filmteam des NDR. Auch Obertrum und Seeham wurden in Bildern eingefangen. OBERTRUM/SEEHAM. „So freundlich und professionell sind wir noch nirgendwo empfangen worden“, freut sich Regisseur und Autor Ulrich Koglin über die neun Drehtage im Salzburger Land. Für die beliebte Sendung erkundet Moderatorin Heike Götz Regionen mit dem Fahrrad. Meistens in Norddeutschland, doch diesmal liegt der Ausgangspunkt der Reise in Salzburg. Von der...

Der Rohbau des Nachsorgezentrums in Seekirchen ist ausfinanziert, für die weiteren Schritte fehlen rund zwei Millionen Euro. Die größte privaten Spende übergaben die Salzburger Zahnärzte vergangene Woche. Sie sammelten altes Zahngold im Wert von 150.000 Euro. SEEKIRCHEN (grau). Aus Holz sind die Gebäude der Sonneninsel und auf ihren Dächern wächst Gras. Architekt Volker Hagn hat bewusst einen Baustoff gewählt, der nicht an Krankenhäuser erinnert, sondern eine freundliche Atmosphäre schafft. Die...

Zum monatlichen Treffen der Plusregion-Mitglieder luden diesmal die beiden Kirchenwirte Monika und Norbert Ottinger. Gemütliches Beisammensein zum Netzwerken war nicht alles, was heute, 21.2., auf dem Programm stand. Der Küchenchef lud zum live Kochen an die dampfenden Töpfe und ließ "vom Aussterben bedrohte" Kartoffeln verkosten. Der Einladung folgten 60 Gewerbetreibende aus Straßwalchen, Neumarkt und Köstendorf. STRASSWALCHEN. Heimisches Galloway Rind ist eine der Spezialitäten, die man im...

OBERTRUM. „Auf unseren Eintrittskarten ist ein Gutschein für eine Stange Pils im Braugasthof Sigl aufgedruckt. Das halte ich für eine tolle Idee“, freute sich Andreas Angerer, Obmann des Sportvereins USK in Obertrum. Auch Organisator Lothar Pirkebner und Kassier Hannes Leichter lobten das Engagement der Wirte Stefan Eisenmann und Roman Bader. Zum Sportlerball erschienen unter anderen Vizebürgermeister Bernhard Seidl sowie die Fußballer Hans Berger und Thomas Helminger. Die Lose für die Tombola...

Die eigene Homepage ist ein alter Hut. Mit dynamischen Logos, Merchandise-Artikeln, Russisch als Maturafach und Laptop-Klassen sprechen höhere Schulen heutzutage ihre zukünftigen Schüler an. Öffentlichkeitsarbeit wird immer wichtiger, denn die Konkurrenz ist hart. NEUMARKT/OBERNDORF. „Die Öffentlichkeitsarbeit zieht sich bei uns durch das ganze Jahr“, sagt Direktor Johann Wiesinger von der HAK Neumarkt. In einem Monat können sich die Schüler aus den Flachgauer Unterstufen für weiterbildende...

OBERTRUM. Bei winterlichem Schneefall haben der Tourismusverband Obertrum, die Gemeinde und die Trumer Privatbrauerei Ende Dezember ihren neuen Eislaufplatz eröffnet. "Wir wollten unbedingt auch im Winter eine Bewegungsfläche für jung und alt bieten. Jetzt müssen wir nicht mehr warten, bis der See zufriert, sondern haben eine sichere Alternative, um Eiszulaufen", freut sich Bgm. Simon Wallner. Seit zehn Jahren steht ein Eislaufplatz auf der Agenda von Gemeinde und Tourismusverband. Mit...

OBERTRUM. Bei strahlendem Sonnenschein eröffnete am Samstagnachmittag der Barbaramarkt in Obertrum. Zum ersten Mal waren auch am runden Parkplatz vor dem Tourismusbüro Standeln mit kulinarischen Köstlichkeiten aufgebaut. Wie zum Beispiel die Imker aus Obertrum. In der Hauptschule stellten wie gewohnt die verschiedenen Handwerker und Künstler ihre weihnachtlichen Geschenksideen aus. Hier konnte man selbst Papier schöpfen, sich eine Obertrumer Tracht zulegen oder zusehen, wie Ketten mit bunten...

Zum „Kuscheln und Genießen“ lädt der Mattseer Seewirt ab sofort seine Gäste. In den vergangenen acht Monaten ließ die Familie Blüthl 18 neue Zimmer für Verliebte bauen. Dazu gibt es ein Spa mit viel Platz für zwei. MATTSEE. „In jedem Zimmer ist ein Himmelbett mit Seeblick“, strahlt Helmut Blüthl jun. „Für romantische Sonnenaufgänge.“ Schon vor drei Jahren fasste die Familie Blüthl den Entschluss, ihr Hotel umzubauen. „Wir haben überlegt, was zu uns passt und zur Umgebung. Mattsee ist ein...

OBERTRUM. Zum ersten Mal fand rund um Haunsberg und Trumerseen der Trumer Triathlon statt. Über 800 Athleten aus 14 Ländern haben sich zum Radfahren, Schwimmen und Laufen angemeldet. Viele prominente Teilnehmer kamen nach Obertrum und tausende Zuseher wohnten dem Spektakel am zweiten Augustwochenende bei.

OBERTRUM. Zum sechsten Mal trafen sich am Samstag Vespafans in Obertrum, um ihre bunten Roller weihen zu lassen. Den weitesten Weg hatte übrigens ein Vespafan aus Frankfurt, der es sich nicht nehmen ließ, bei der Rollerweihe mitzumachen. Auch der Pfarrer ist ein begeisterter Anhänger der motorisierten Kultobjekte und so segnete er die Vespas kurzerhand vom Beiwagen aus. Das Wetter hielt gut und so konnten alle Teilnehmer dann im Corso rund um die drei Seen des Trumer Seenlandes cruisen.

OBERTRUM. Zur Faschingsparty luden Kilian Becker, Andreas Gruber und Laurenz Wakolbinger ins „The Car“ nach Obertrum. „Wir geben heute ordentlich Gas“, freute sich Hausherr Markus Voglreiter, der mit Gattin Ursula als Scheich verkleidet kam. Im außergewöhnlichen Restaurant ging die Post so richtig ab. Bis weit nach Mitternacht tanzten, shakten und genossen die Besucher den Abend. „Wir werden aufgrund der tollen Stimmung jeden Monat eine Party veranstalten“, freute sich Becker, der am Ende des...