Sitzenberg-Reidling

SITZENBERG-REIDLING. Zum 80. Todestag von Ödön von Horváth wurde im Zuge der Sommerspiele im Schloss das Stück "Figaro lässt sich scheiden" aufgeführt. "Wenn die Liebe erloschen ist, ist die Trennung das Beste", sagte Rosalie Möhrer, nach einem triftigen Scheidungsgrund gefragt. Weitere Artikel aus dem Zentralraum NÖ finden Sie hier

SITZENBERG/REIDLING. "Wenn wir ein sehr gutes Erntejahr haben und die Karpfen gut abgewachsen sind, so wie sich jetzt das Zwischenergebnis zeigt, werden wir das Besatzgewicht verdoppeln", so Teichobmann Johann Karner. Am Samstag  fand das über die Grenzen des Tullnerfeldes hinaus, das legendäre Teichabfischen am Sitzenberger Schlossteich statt. Zahlreiche Besucher waren gekommen. Auch Landtagspräsident Hans Penz wollte sich mit Bürgermeister Christoph Weber das Abfischen hautnah nicht entgehen....

REIDLING. Bei herbstlicher Stimmung musizierten die Musikanten unter Obmann Willi Kaiser beim Schlossteich auf. Unter den Besuchern wurden auch Karl Luger und Susanne Hummel angetroffen. Weitere Artikel aus dem Zentralraum NÖ finden Sie hier

SITZENBERG-REIDLING. Bieranstich, Feuerwerk und jeder Menge Leute - Das Teichfest fand wieder statt. Auch die Bezirksblätter waren dabei und fragten nach, Ab ins kühle Nass - aber nicht ohne ...? "Meiner Sonnencreme", scherzte Maria Fischner im Gespräch. "Ich möchte noch hinzufügen, dass ich aber auch meinen Badeanzug sowie meinen Mann mitnehmen werde, zu zweit schwimmt es sich einfach besser". Bei einer Abkühlung darf bei Lisa Kirchner, Robert Donninger und Hannes Reichner so einiges nicht...

SITZENBERG/REIDLING. Abendrötlicher Sonnenuntergang über dem Schloss Sitzenberg und zahlreiche Gäste waren dabei, aber eher wegen der neu aufgeführten Sommerspiele. Die Bezirksblätter waren auch vor Ort und fragten die Gäste des Abends, was fasziniert sie so an den Sommerspielen? Henriette Ockermann antwortete: "Eigentlich die Szenen in die sie sich so gut reinversetzen können und einfach die Performance". Hin und weg vom Stück, waren auch Anneliese Achsberger, Sophie Hoffstetter sowie Renate...

SITZENBERG/REIDLING. "Die Stimmung ist ausgezeichnet, besser kann es gar nicht sein", so Mario Landlinger, welcher in Begleitung von Marina Sommer zum Maskenball der SPÖ unter Obmann Günther Franz in Gasthaus Doppler gekommen war. Auch die Bezirksblätter waren geladen und fragten nach, - wie verkleiden sie sich im Fasching? "Ich bevorzuge das Kätzchen, die sind nämlich so süß", so Gerline Hanger. Nicht so süß, aber doch eher bunt, kam Rosa mit ihren Hermann Fichtinger, weil: "wir sind heute...

Großer Ansturm auf den ersten Fischmarkt der Teichwirtschaft bei den Halterbecken. SITZENBERG/REIDLING. "Die Fischlocken sind einfach wieder herrlich im Geschmack, deshalb kommt bei uns der Karpfen zu Weihnachten auf den Tisch", so Fischliebhaberin Henriette Fischer. Ebenfalls großer Fan des Karpfen ist Teichwirteobmann Hans Karner mit seiner Gattin Eveline: "Wir essen sehr gerne den Karpfen, deshalb wird er oft bei uns verspeist". Ob paniert, oder einfach nur gewürzt und geselcht, der Karpfen...

SITZENBERG. Wenn der erste Ball im neuen Jahr stattfindet, dürfen die Bezirksblätter nicht fehlen und fragten nach, mit welchen Jahresvorsätzen die Sitzenberger ins neue Jahr starten. "Ich habe mir vorgenommen, nach 16 Uhr nichts mehr zu essen, quasi abzunehmen, aber heute mache ich noch eine Ausnahme", so Franz Gerstmann beim Feuerwehrball im Gasthaus Schmid. "Naja, etwas mehr Sport betreiben und mit dem tanzen fange ich auch gleich damit an", erzählten Hermann und Maria Gaumüllner. Sportlich...

SITZENBERG/REIDLING. Weihnachststimmung mit Blasmusik im Sitzenberger Pfarrstadl? Da schauten die Bezirksblätter vorbei und fragten nach, welche Lieder die Reidlinger so zu Weihnachten zu Hause singen werden. "Wir werden "Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum" singen, denn das können wir schon auswendig", so Hermine Landstetter. "Ihr Kinderlein kommet.." wird hingegen bei Familie Pöller gesungen. "Alle Weihnachtslieder werden wir singen", so Josef Pöller. Seine Gattin hingegen weiß genau: "Jaja, erzähl...

SITZENBERG. Kinder im abgelassenen Teich, zahlreiche Leute und viel geplatschte? Hierbei konnte es sich ja nur um das legendäre Abfischfest der Teichwirteverband Sitzenberg handeln. Natürlich waren die Bezirksblätter mitten drin statt nur dabei und wollten von den Besuchern wissen, welchen Fisch sie den gerne auf den Mittagsteller verspeisen. "Wir essen natürlich nur den Karpfen. Der ist reich an Vitaminen und anderen Spurenelemente", erzählten Hans und Gerda Bauer, welche aus Wien angereist...

SITZENBERG-REIDLING. Sehr lustig gings beim „Kinderangeltag am Schlossteich“ am Wochenende unter Johann und Eveline Karner zu. Bei tollem Angelwetter wurden von den 32 Kindern insgesamt 115 kg Karpfen, Schleien, Barsche, Rotfedern und Karauschen an Land gezogen. Simon Brabletz belegte den 1. Platz mit einem Gewicht von 38,05 kg (10 gefangene Karpfen). Den schwersten Karpfen mit 6,75 kg angelte Johanna Eichinger, Gastfischerin aus Salzburg. Höhepunkt um 13 Uhr war die Siegerehrung mit Pokalen...

SITZENBERG-REIDLING.

SITZENBERG-REIDLING. Großer Besucherandrang herrschte beim Abfischfest und zweiten NÖ Karpfenkirtag. Während am Teich von den vielen freiwilligen Helfern die Fische aus dem Wasser geholt wurden, begrüßte NÖ Karpfenkönigin Eveline Karner zahlreiche Ehrengäste, darunter Sitzenberg-Reidlings Bürgermeister Franz Redl, Tullns Bürgermeister Peter Eisenschenk sowie Judenau-Baumgartens Bürgermeister Georg Hagl, die zum Empfang in die Teicharena gekommen waren. Besonders freute sich Karner jedoch über...

Fotos: Andreas Schlüsselberger