Trautmannsdorf an der Leitha

TRAUTMANNSDORF. Ernestine und Johann Laa sind seit 60 Jahren verheiratet und feierten ihre Diamantene Hochzeit. Bürgermeister Johann Laa überreichte eine Ehrenurkunde der Marktgemeinde Trautmannsdorf, einen Blumengruß und weitere Geschenke der Gemeinde.

TRAUTMANNSDORF. Friederike und Johann Saupp aus Stixneusiedl feierten ihre Goldene Hochzeit. Bürgermeister Johann Laa und Vizebürgermeister Thomas Steurer überbrachten herzlichsten Glückwünsche zum 50. Hochzeitstag. Pfarrvikar Daniel Biely schloss sich den Glückwünschen an.

Trautmannsdorf gründete gemeinsam mit den Gemeinden Götzendorf, Mannersdorf, Hof und Au die KLAR (Klimawandel-Anpassungsmodellregion), um dem Klimawandel entgegenzuwirken.  TRAUTMANNSDORF. Stürmischer Wind, kaum Schnee im Winter und heiße Trockenphasen im Sommer - der Klimawandel trifft Österreichs Regionen. Aber wie kann die hohe Lebensqualität gesichert werden? Diese Frage stellte sich Bürgermeister Johann Laa aus Trautmannsdorf gemeinsam mit einigen Amtskolleg:innen. Nun wurde eine Lösung...

TRAUTMANNSDORF. Die NÖ.Senioren verbrachten einen gemütlichen Nachmittag im Gasthaus Durchhaus in Trautmannsdorf. Bei Kuchen und Kaffee verkündeten Bürgermeister Johann Laa, Altbürgermeister Andreas Maurer, Bürgermeister von Moosbrunn Paul Frühling und Bezirks-Digitalkonsulent Heinrich Hentschel aktuelle Informationen aus der Gemeinde und der Politik.

Beim Kleinwasserkraftwerk "am Mühlbach" befindet sich ein Rastplatz in der Natur für Radfahrer:innen.  TRAUTMANNSDORF/LEITHA. Bei der Errichtung des Kleinwasserkraftwerkes am Mühlbach wurde mit dem Energiepark Bruck an der Leitha als Betreiber vereinbart, neben dem Kraftwerk auch eine Sitzgelegenheit Radfahrerinnen und Radfahrer zu errichten. Der neue Radrastplatz wurde vom Energiepark kofinanziert und wird zusätzlich zur bereits angebrachten Informationstafel zur Geschichte des Mühlenareals...

Für den Kindergarten "Stixer Dorfdinos" wurde im Innenhof ein Garten angelegt.  TRAUTMANNSDORF. Die Firma "Gartengestaltung Sattler" aus Tadten (Bezirk Neusiedl) hat den Parkplatz im Innenhof des früheren Polizeidienstpostens in Stixneusiedl in einen Garten für die Kinder der Stixer Dorfdinos verwandelt. Die Rasenfläche mit Rutsche und Sandkiste bietet den Kindergartenkindern viel Platz zum Toben. Auf der gepflasterten Fläche haben die Mini-Dinos die Möglichkeit ihren Fuhrpark aus Bobby-Cars,...

TRAUTMANNSDORF. Bürgermeister Johann Laa begrüßt zwei neue Gesichter im Team: Christina Müllner ist seit Juli 2022 im Innendienst in der Buchhaltung und Verrechnung tätig.  Manuel Weigl ist seit September 2022 im Außendienst unterwegs. Die Gemeinde heißt die neuen Kollegen herzlich willkommen und freut sich auf die Zusammenarbeit.

Das Land NÖ und die Gemeinde Trautmannsdorf eröffnen die neu sanierte Ortsdurchfahrt L 163. TRAUTMANNSDORF. In Trautmannsdorf wurde die Ortsdurchfahrt im Zuge der Landesstraße L 163 auf einer Länge von rund 620 Metern instandgesetzt. Landtagsabgeordneter Gerhard Schödinger hat die Eröffnung der Landstraße vorgenommen.  Mobilitätslandesrat Ludwig Schleritzko betont: „Rund 20 Prozent des NÖ Straßennetzes sind Ortsdurchfahrten. Die Gestaltung des Straßenraumes prägen die Ortsbilder, sind damit...

TRAUTMANNSDORF/LEITHA. Der Corona-Impfbus hält bei seiner Niederösterreich Tour am Donnerstag, 1. September 2022 von 15:00 bis 18:00 Uhr wieder in Trautmannsdorf beim Gemeindestadl, Birnzipf 6. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Bringen Sie bitte Ihre E-Card, einen Lichtbildausweis, den Impfpass und einen ausgefüllten Aufklärungsbogen mit.  Alle Infos zur Impfung, zu den Terminen sowie einen Impfabstandsrechner finden Sie hier.

Nach Höflein und Au ist Trautmannsdorf die nächste Mobilitätsgemeinde im Bezirk Bruck an der Leitha.  TRAUTMANNSDORF. Die Marktgemeinde Trautmannsdorf an der Leitha hat als nächste Gemeinde im Römerland beschlossen, das kostenlose Service des Mobilitätsmanagements der NÖ.Regional zukünftig in Anspruch zu nehmen und als insgesamt 149. Gemeinde im Industrieviertel „Mobilitätsgemeinde“ zu werden.  Umgesetzte Projekte  Trautmannsdorf hat bereits in den letzten Jahren viel zum Thema aktive Mobilität...

TRAUTMANNSDORF. Gertrude und Oswald Schnitzer sind nun seit 65 Jahren verheiratet und feiern ihre Eiserne Hochzeit. Bei Kaiserwetter gratulierten Bürgermeister Johann Laa und Bezirkshauptmann Peter Suchanek dem Ehepaar persönlich.

SARASDORF. Der Musikverein Sarasdorf veranstaltet zu Fronleichnam am Donnerstag, 16. Juni (Feiertag) um 18 Uhr im örtlichen Feuerwehrhaus einen Böhmischen Abend. Der MV Sarasdorf sowie Jungmusiker aus Trautmannsdorf und Sarasdorf sorgen für musikalische Unterhaltung sowie für Speis und Trank. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Jugendförderung zugute.

SARASDORF. Elfriede Ebner-Lang aus Sarasdorf feierte ihren 70. Geburtstag. Gatte Johann Lang und Ortsvorsteher Markus Maurer gratulierte ganz herzlich dazu.

GÖTZENDORF/TRAUTMANNSDORF. Honig, duftende Seifen und sogar Bier? Honig ist vielfältiger, als es auf den ersten Blick scheint. Welche Tätigkeiten zum Beruf des Imkers gehören und welche Verarbeitungsmöglichkeiten es für "das flüssige Gold" gibt, erklärt ein lokaler Imker aus der Region. Aller Anfang ist kleinSeit 2016 betreibt Martin Wittner aus Trautmannsdorf an der Leitha seine BIO-Imkerei und kümmert sich um seine Bienenvölker. In kleinem Rahmen startete der Imker mit drei Völkern und...

Die vier Ortschaften Trautmannsdorf, Gallbrunn, Sarasdorf und Stixneusiedl halfen zusammen, um sauber in den Frühling zu starten.  TRAUTMANNSDORF. In der Marktgemeinde Trautmannsdorf und den Orten Gallbrunn, Sarasdorf und Stixneusiedl fand die diesjährige Hauptflurreinigung statt. Bereits im Februar hatten einige fleißige Helferinnen und Helfer bei frühlingshaftem Wetter die ersten Runden in den Fluren absolviert und unzählige Säcke Müll gesammelt. Bei der Hauptflurreinigung wurden rund 100...

SARASDORF. Friedrich Steurer feierte seinen 70. Geburtstag in Sarasdorf. Ortsvorsteher Markus Maurer und Ortsbauernratsobmann Simon Trapl überbrachten herzliche Glückwünsche.

SARASDORF. Viele freiwillige Helferinnen und Helfer folgten der Einladung zur Flurreinigung rund um Sarasdorf. So war es möglich, den Müll auf und neben den Feldwegen, in den Windschutzgürteln und auf den verschiedenen Rastplätzen zu beseitigen. Ortsvorsteher Markus Maurer bedankt sich bei allen für ihre großartige Unterstützung und bei Familie Maranda für die Bewirtung.

TRAUTMANNSDORF. Ein 65-jähriger Wiener lenkte gestern gegen 17 Uhr einen Pkw auf der B 10 in Trautmannsdorf, aus Schwadorf kommend in Fahrtrichtung Bruck an der Leitha. Bei Straßenkilometer 34,2 sei er mit dem Fahrzeug aus bislang unbekannten Gründen rechts von der Fahrbahn abgekommen und frontal gegen einen Baum geprallt. Der Mann erlitt schwere Verletzungen. Er wurde im Fahrzeug eingeklemmt und musste durch die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr aus diesem befreit werden. Nach der...

SARASDORF. Adolf Müller feierte seinen 85. Geburtstag. Ortsvorsteher Markus Maurer, ÖVP-Gemeinderat Karl Maranda sowie Susanne Dostalek und Andreas Maurer von den NÖ Senioren gratulierten recht herzlich.

BEZIRK BRUCK. Für Niederösterreichs Senioren stehen wieder neue Smartphone-Kurse bereit. Bezirks-Digitalkonsulent Heinrich Hentschel klärt die Senioren über die richtige Smartphone-Nutzung auf. Das neue Kurs beinhaltet unter anderem Infos über WLAN, Google-Konten und Navigation mit dem Auto. Anmeldungen sind beim Ortsgruppenleiter möglich. 

TRAUTMANNSDORF. Die Freiwillige Feuerwehr Wilfleinsdorf und die Freiwillige Feuerwehr Bruck an der Leitha wurden zu einem Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person alarmiert. Ein Pkw prallte auf der B 10 im Gemeindegebiet von Trautmannsdorf gegen einen Baum. Beim Eintreffen des ersten Fahrzeuges wurde durch Kameraden der Feuerwehr Jois (Burgenland), welche zufällig am Unfallort vorbeikamen sowie durch Ersthelfer bereits mit der Menschenrettung aus dem Unfallfahrzeug begonnen.  Die...

BEZIRK BRUCK/LEITHA. Eigens geschulte MitarbeiterInnen des Roten Kreuz gehen bei dieser Aktion in ihrer Rotkreuz-Uniform von Haus zu Haus und versuchen in persönlichen Gesprächen neue Mitglieder für das Rote Kreuz anzuwerben. Sie sind in den Gemeinden Bruck an der Leitha, Göttlesbrunn-Arbesthal, Höflein, Rohrau, Sommerein und Trautmannsdorf unterwegs. Die uniformierten Werberlnnen sind mit einer Vollmacht und einem Rotkreuz-Ausweis ausgestattet. Das Annehmen von Bargeld oder Sachspenden ist aus...

STIXNEUSIEDL. Die Dorfspatzen in Sarasdorf platzten, wie berichtet, schon im vergangenen Jahr aus allen Nähten und einige Kindern mussten abgewiesen werden. Aus diesem Grund beschloss der Gemeinderat, im leerstehenden Polizeidienstposten am Kirchenplatz in Stixneusiedl eine neue Betreuungseinrichtung für Kleinkinder zu errichten. Neue Betreuungseinrichtung Ein Ansuchen an das Land NÖ, einige Verhandlungsrunden mit den Entscheidungsträgern, eine spannende Planungsphase, grünes Licht vom Land und...

BEZIRK BRUCK/LEITHA. Um den Bewohnerinnen und Bewohnern im Bezirk Bruck möglichst niederschwellige Impfmöglichkeiten zu bieten, können diese sich in vielen Gemeinden ohne Voranmeldung spontan impfen lassen (Erst-, Zweit- und Drittstiche möglich). Termine im Bezirk Am Freitag, 26. November, hat die Impfstraße von 14 bis 18 Uhr in der Kulturfabrik Hainburg, Kulturplatz 1 geöffnet. Geimpft wird mit BioNTech/Pfizer und Moderna. Ebenfalls am 26. November impft Götzendorf von 10 bis 13 Uhr beim...