Trautmannsdorf an der Leitha

SARASDORF. Der Musikverein Sarasdorf hielt in der örtlichen Pfarrkirche die Hubertusmesse ab. (Diese findet jährlich zur Erinnerung an den heiligen Hubertus von Lüttich um den 3. November, den Hubertustag, statt.) Die Messe wurde von den Jagdhornbläsern Sarasdorf gestaltet. Eine anschließende Agape wurde heuer nicht abgehalten.

TRAUTMANNSDORF/LEITHA. Das Kaufhaus Johann Spies in Trautmannsdorf hat sich die letzten Jahrzehnte verändert. Das sanierte Gebäude befindet sich noch in der Hauptstraße bei der Schloßparkeinfahrt in Trautmannsdorf an der Leitha.

TRAUTMANNSDORF/STIXNEUSIEDL. Fraglich, ob die erforderliche Mindestteilnehmerzahl erreicht werden würde, starteten die "Sarasdorfer Dorfspatzen" bereits im Dezember 2019 den Betrieb. Die Bedenken war allerdings nur von kurzer Dauer. Schon zu Jahresbeginn 2021 war die höchstzulässige Gruppengröße von 15 Kindern erreicht und für die kommenden Monate mussten bereits einige Kinder abgewiesen werden. Ausbau in der Kleinkindbetreuung Der Gemeinderat ist dem Beschluss treu geblieben, die...

TRAUTMANNSDORF AN DER LEITHA. Oben links: Das Kaufhaus von Johann Spies auf der Hauptstraße bei der Schlossparkeinfahrt in Trautmannsdorf. Das Haus und auch die Straße wurden seit damals renoviert und modernisiert.

SARASDORF. Bei herrlichem Herbstwetter feierte der Musikverein Sarasdorf ein wunderschönes Erntedankfest. Im Zuge dessen wurde der neue Pfarrer Krzysztof Konwerski willkommen geheißen. Nach der Segnung der Erntekrone marschierten die Besucher mit musikalischen Klängen zur Heiligen Messe in die selbst dekorierte Kirche. Im Anschluss an die Erntedankmesse wurde auf dem Kirchenplatz vom Pfarrgemeinderat eine Agape veranstaltet. Mit dabei waren unter anderem Thomas Worring (Obmann SC...

TRAUTMANNSDORF. Die NÖ Senioren veranstalteten in Trautmannsdorf an der Leitha einen zweiten Fortgeschrittenen-Kurs für die Smartphone Nutzung. Gemeinsam lernten die Senioren die Smartphones besser kennen. Dabei wurden die erweiterte Handhabung und die persönliche Organisation geübt. Die Teilnehmer waren alle geimpft (1-G Regel). Tatendrang und Wissensdurst waren in den zwei Stunden gefragt. Den Teilnehmern hat's Spaß gemacht. Bezirks-Ortsgruppen Obmann Andreas Maurer betont: „Es freut mich,...

TRAUTMANNSDORF. Kurz vor dem ersten Windschutzgürtel am südlichen Feldweg entlang der S60 Richtung Götzendorf hat das Außendienst-Team der Gemeinde eine Wildblumenwiese gesät. Im Sommer wurde darin ein Nützlingshotel installiert. Zur Verfügung gestellt wurde das neue Zuhause für einige Wespenarten sowie Masken-, Löcher-, Mauer- und Blattschneiderbienen im Rahmen der Kampagne "Wir für Bienen" von der Energie- und Umweltagentur des Landes NÖ, die den Fokus auf die Biodiversität in...

BEZIRK BRUCK. Das höchste Arbeitslosigkeitsrisiko besteht für Personen, die keinen über die Pflichtschule hinausgehenden Bildungsabschluss vorweisen können. Deshalb möchte der Niederösterreichische Arbeitnehmerinnen- und Arbeitnehmerbund (NÖAAB) mit dem „NÖAAB-Babysparen“ bei den Familien ein Bewusstsein dafür schaffen, schon früh in die Bildung ihrer Kinder zu investieren. Früh in Bildung investieren  „Lebenslanges Lernen und Weiterbildung sind die besten Mittel gegen Arbeitslosigkeit, weshalb...

Am Montag, den 05. Juli kam es aus noch ungeklärter Ursache zu einem Brand im Auwald in Trautmannsdorf an der Leitha. Sechs Feuerwehren wurden zum Löscheinsatz alarmiert. TRAUTMANNSDORF. In den frühen Abendstunden wurde die Freiwillige Feuerwehr Trautmannsdorf an der Leitha zu einem Brandverdacht im örtlichen Auwald alarmiert. Laut Alarmmeldung war eine Rauchsäule zu sehen. Vor Ort bot sich den ersteintreffenden Kräften folgendes Bild: Ein Holzstoß, welcher zur Gewinnung von Hackgut dienen...

TRAUTMANNSDORF/STIXNEUSIEDL. Durch den Familienzuzug in Trautmannsdorf gibt es einen rasch steigenden Bedarf an Kinderbetreuungsplätzen. Deshalb beschloss die Gemeinde den Zubau für die schulische Nachmittagsbetreuung sowie die Errichtung von zwei Tagesbetreuungsgruppen für Kleinkinder im Gebäude des ehemaligen Polizeipostens in Stixneusiedl. "Nach vielen intensiven Kontakten mit den Vertretern der zuständigen Behörden von Landes- und Bezirksseite, darf ich auch deren Anerkennung, die uns für...

TRAUTMANNSDORF/LEITHA. Das Schloss Batthyány (auch Schloss Trautmannsdorf) wurde vor etwa 200 Jahren (um 1810) von Fürst Philipp Batthyány im klassizistischem Stil errichtet. Das Schloss steht heute unter Denkmalschutz.

BEZIRK BRUCK/LEITHA. Die Themen Energie, Klima- und Naturschutz sowie Elektro-Mobilität zählen zu den großen Handlungsfeldern für Niederösterreichs Gemeinden. Im Kommunalen Energie- und Umweltmanager-Lehrgang der Energie- und Umweltagentur des Landes NÖ wurde das nötige inhaltliche und methodische Rüstzeug dafür mitgegeben. Mit Wilfried Duchkowitsch, Umweltstadtrat der Stadtgemeinde Mannersdorf am Leithagebirge und Nikolaus Hofbauer, Energie- und Umweltgemeinderat der Marktgemeinde...

TRAUTMANNSDORF. "Es freut uns, Daniel Habison als neuen First Responder in unserer Gemeinde begrüßen zu dürfen, um die Erstversorgungskette bestmöglich zu unterstützen", berichtet die Gemeinde Trautmannsdorf. Der neue First Responder (Ersthelfer) wurde mit Sanitätsmaterial im Wert von etwa 3.000 Euro ausgestattet, finanziert durch die Gemeinde Trautmannsdorf an der Leitha. Engagement beim Roten Kreuz  Daniel Habisons Laufbahn im Rettungsdienst begann vor 16 Jahren als Sanitäter beim...

Die Fahrbahn L 163 wird im Zuge der Ortsdurchfahrt Trautmannsdorf saniert, dabei wird auch ein  Geh- und Radweg errichtet.  TRAUTMANNSDORF. Die Arbeiten für die Fahrbahnsanierung im Zuge der Ortsdurchfahrt von Trautmannsdorf samt Errichtung des neuen Geh- und Radweges haben begonnen. Die Fahrbahn der Landesstraße L 163 entspricht ab der Alleegasse 2 bis zur Kreuzung Birnzipf / Hauptstraße aufgrund Ihres Alters und der aufgetretenen Fahrbahnschäden (Verdrückungen, Spurrinnen, Schlaglöcher) nicht...

"Ich bin stolz auf die rege Anteilnahme der Bevölkerung und noch mehr stolz auf die vielen freiwilligen Helfer", freut sich Bürgermeister Johann Laa.  TRAUTMANNSDORF. Die Marktgemeinde hat sich dazu entschieden, begleitend zu den Lockerungsmaßnahmen an einem zweiten Standort eine Teststraße anzubieten. Neben den Dienstagsterminen in Stixneusiedl wird jetzt auch wöchentlich (außer an Feiertagen) in Sarasdorf getestet. Bis jetzt waren rund 40 Freiwillige im Einsatz. Deshalb konnten seit Dezember...

TRAUTMANNSDORF. Vor der Einführungsrunde durch Direktorin Elisabeth Happel für die im Herbst in den Schulbetrieb startenden „Taferlklassler“ bringt Bürgermeister Johann Laa Jausenboxen, gesponsort vom GABL (Gemeindeverband für Abfallbehandlung Bezirk Bruck an der Leitha). So können bereits die Jüngsten zur Müllvermeidung beitragen. Die jetzigen "Drittklassler" Noëmi Büchl und Tobias Laa übernahmen stellvertretend für ihre kleinen Geschwister die Jausenboxen.

TRAUTMANNSDORF/SARASDORF. Die Fahrbahn der Landesstraße L 163 entspricht in Sarasdorf ab der Kreuzung mit der Landesstraße L 2047 (Bahnstraße) bis zur Kreuzung mit der Feldgasse aufgrund ihres Alters und aufgetretener Fahrbahnschäden (Verdrückungen, Spurrinnen, Schlaglö- cher etc.) und aufgrund der Neuverlegung von Wasserleitungen und Kanalisation nicht mehr den heutigen, modernen Verkehrserfordernissen. Aus diesen Gründen hat das Land NÖ - NÖ Straßendienst eine Fahrbahnsanierung der...

TRAUTMANNSDORF. Auch heuer konnte die traditionelle Flurreinigung der Marktgemeinde Trautmannsdorf auf Grund der Corona Pandemie nicht in gewohnter Form stattfinden. In einem Aufruf per Postwurfsendung und in der Gemeindezeitung konnte die Bevölkerung für die Reinigungsaktion mobilisiert werden. Zur Vermeidung von Gruppenbildungen wurde die Flurreinigung auf eine ganze Woche ausgeweitet. Die Bewohner konnten die Windschutzgürtel, Wiesen und Feldwege von Müll befreien.

TRAUTMANNSDORF. Die Gemeinde hat den Ankauf von Containern für die schulische Nachmittagsbetreuung beschlossen. Aufgrund geburtenstarker Jahrgänge und einem starken Familienzuzug im vergangenen Jahr hat die Anzahl der Kinder sowohl in der Tagesbetreuung, als auch in der schulischen Nachmittagsbetreuung zugenommen.  In der schulischen Nachmittagsbetreuung werden derzeit etwa 50 Kinder in zwei Gruppen betreut. Die Räumlichkeiten des ehemaligen Kindergartens im Schulgebäude der Andreas Maurer...

Es war eine der ersten Ausgaben, die ich als Urlaubsvertretung ganz alleine zu bewältigen hatte. Bruck an der Leitha, Sommer 2017 und es ereignete sich genau gar nichts! Besser gesagt, es ist in dieser Woche damals sehr wenig passiert und eine der wenigen Meldungen, die irgendeinen Nachrichtenwert besessen haben, war jene der Freiwilligen Feuerwehr über einen abgebrannten Rübenacker. Also machte ich mich am Wochenende auf, um jenen Rübenacker zu suchen, der in der Kurzmeldung erwähnt wurde - um...

TRAUTMANNSDORF. Die Presseaussendung klang wie ein modernes Märchen. Der gutaussehende Immobilienentwickler Norbert Winkelmayer soll das Schloss Trautmannsdorf von der Luft aus - im Landeanflug auf den Flughafen Schwechat - entdeckt haben und wollte, "mit der Sans Souci Group das Schloss Trautmannsdorf aus dem langen Dornröschenschlaf holen und wieder Leben in das einst prächtige Schloss einhauchen." Seither ist viel, oder - je nachdem wie man es betrachtet - auch wenig passiert. Rund um das...

TRAUTMANNSDORF. Im Zuge der Erneuerung des Gleiskörpers der Ostbahn wurden Güterwege in Mitleidenschaft gezogen. In einem übereinkommen zwischen der ÖBB und dem Bürgermeister wurde durch die Firma Swietelsky eine Generalsnaierung des südlichen Begleitweges der Gleisanlagen bis nach Götzendorf samt dem verbindungsweges zur LH 163 generalsaniert. Auf der nördlichen Seite der Gleisanlage wurde der Grenzweg zu Margarethen am Moos, der bei der vorjährigen Baustelle benutzt wurde, saniert.

TRAUTMANNSDORF. Die Marktgemeinde Trautmannsdorf hat in den letzten Wochen Ersatzpflanzungen für Großteils im Verlauf der Jahre gefällte Bäume vorgenommen. Die Außendienstmitarbeiter der Gemeinde haben die Bäume im Bereich der Hauptstraße, Alleegasse, Kellerweg, Birnzipf und am Freigelände der Andreas Maurer Volksschule, des Kindergartens und der schulischen Nachmittagsbetreuung gepflanzt.

TRAUTMANNSDORF. Das Team des örtlichen Bauhofs hat in Zusammenarbeit mit der Zimmerei von Christian Schäfer aus Höflein beim Friedhof in Trautmannsdorf einen überdachten Radrastplatz errichtet. Dieser steht den Radfahrern entlang der "Winzer Tour Carnuntum" für eine wohlverdiente Pause zur Verfügung.