Verstehen

Lernan wie ma steirisch red: Unter diesem Titel bietet die gebürtige Grazerin Katrin Andrä Steirisch-Kurse für hier lebende Ausländer an. Ihren Dialekt sieht Katrin Andrä als etwas Verbindendes mit Hiesigen und der Familie an. Im österreichweit ersten Steirisch-Sprachkurs teilt die Sprachtrainerin so einige ihrer Kniffe mit Nicht-Muttersprachlern, um sie Steirisch sprechen zu lassen. Kommenden Sonntag ist zudem noch Internationaler Tag der Muttersprache. Grund genug für die WOCHE, um über die...

Es ist, wie es ist und wir können nur versuchen "das Beste" daraus zu machen. Und weil es ist, wie es ist, sollten wir immer danach trachten, aus dem was mal war, ein, "ich hab‘ was d'raus gelernt", zu machen. Weil es ist, wie es ist, und deshalb oft, Tränen zu unseren täglichen Begleitern werden, ist es so wichtig, dass wir alle miteinander endlich daraus lernen. Doch erst wenn wir verstehen, was der wirkliche Sinn des Lebens ist, werden unsere Herzen sehen, wann tatsächlich Zeit zur Trauer...

Wieder einmal Deutschkurs. Wir wollen ein Lied singen. Ich bitte Ahmed ein Lied auszuwählen. Er entscheidet sich für das Lied "Ich weiß mein Vater lebt". Zum ersten Mal bitte ich ihn bevor wir singen, den Text des Liedes vorzulesen. Und er liest in erstaunlich gutem Deutsch: Ich weiß mein Vater lebt und liebt mich immer Gott sandte mich zur Erd, zu folgen seinem dar. Der Geist er flüstert mir dies zu und Plan. Der Geist erflüstert mir dies zu......... Aber da stimmt doch etwas nicht. Irgendwie...

KREMS. Im Rahmen des Geographie- und Wirtschaftskunde-Unterrichtes wollten die Schüler der 7GR die volkswirtschaftlichen Zusammenhänge innerhalb eines fiktiven Staates besser verstehen lernen. Es wurde einen Vormittag lang verhandelt, gerechnet, diskutiert und in Pressekonferenzen präsentiert - sollten am Ende des Jahres die Haushalte, die Unternehmer oder die Regierung am erfolgreichsten agiert haben? Jeder Schüler hatte die Möglichkeit, selbst an zentralen Positionen im Wirtschaftsleben etwas...

Den europaweiten Tag der Sprachen am 26. September 2012 feiert das WIFI Steiermark mit einer „Langen Nacht der Sprachen“. Ab 18 Uhr laden dabei kostenlose Sprachkurse gemeinsam mit kulinarischen Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern und irischer Folklore-Musik zu einer kleinen Weltreise ein. Die Highlights: - Schnupper-Kurse für Italienisch, Spanisch, Französisch, Russisch, Ungarisch, Slowenisch oder Kroatisch - Test der eigenen Kenntnisse in verschiedenen Sprachen - kulinarische Kostproben...