Städtefreundschaft

Im Jahr 2023 feiern Innsbruck und Freiburg ihre 60-jährige Städtepartnerschaft. Zu diesem Anlass widmet das Innsbrucker Stadtarchiv/Stadtmuseum den 17. Band in der Schriftenreihe „Zeit – Raum – Innsbruck“ INNSBRUCK. Für die Partnerstädte Innsbruck und Freiburg steht das Jahr 2023 ganz im Zeichen ihres Freundschaftsjubiläums. Nach gegenseitigen Delegationsbesuchen im Frühjahr und Herbst wurde nun aktuell im Innsbrucker Gemeinderat eine neue Publikation vorgestellt, die die Beziehungen zu...

Die Städtepartnerschaft zwischen Innsbruck und Freiburg feiert heuer ihr 60-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass reiste eine Delegation aus Innsbruck nach Baden-Württemberg. INNSBRUCK. „Die Stadt ist etwas größer als Innsbruck, besitzt eine Universität, liegt im Grenzgebiet und gehörte einst zu den alten österreichischen Vorlanden. Sie wurde viele Jahrhunderte eng mit Innsbruck verwaltet.“ Mit diesen Worten warb der damalige Innsbrucker Bürgermeister DDr. Alois Lugger am 18. Mai 1961 im Stadtrat...

Um die Städtefreundschaft zu stärken, stattete eine kleine Personengruppe aus Braunau dem Stadtteil Brunow in Polen einen Besuch ab. BRAUNAU, BRUNOW (PLN). Von 2. bis 7. September besuchte eine kleine Delegation von Braunauern den Stadtteil Brunow in Polen. Brunow gehört zur Stadt Lwowek Slaksi in Niederschlesien und bedeutet auf Deutsch "Braunau". Dieser Stadtteil wird speziell vom Hotel Palac Brunow – vom "Schloss Braunau" – geprägt.  Neben Gesprächen mit der Hotel-Chefin Ilona Rzezwicka und...

Seit 50 Jahren sind Triest und Graz offiziell Partnerstädte. Zur Erneuerung des Freundschaftsvertrags empfängt Bürgermeisterin Elke Kahr am Freitag, 23. Juni, eine Delegation aus der italienischen Hafenstadt. GRAZ. Am 22. Mai 1973 unterzeichneten die Städte Triest und Graz einen Freundschaftsvertrag. Die Städtepartnerschaft wird bis heute mit kulturellen Initiativen, einem langjährigen Studierendenaustausch sowie fachlichem Wissenstransfer gelebt. Aus Anlass des 50. Jahrestags des Abkommens...

Bereits seit 18 Jahren besteht eine Städtefreundschaft zwischen Braunau am Inn und Lavarone in Trentino, Italien. Eine große Delegation war kürzlich in der Stadt zu Gast, viele davon zum ersten Mal. BRAUNAU. Rund 90 Personen waren anlässlich der "Volljährigkeit" der Städtefreundschaft zwischen Braunau und Lavarone in der Bezirkshauptstadt zu Gast. Von 29. April bis 1. Mai begrüßte die Stadt ihre italienischen Freunde. Auch ein Besuch in der Wallfahrtskirche Maria Schmolln war Teil des...

Der Gemeinderat der Marktgemeinde Wagna hat am Samstag (22. April) zu Ehren des verstorbenen Altbürgermeisters und Ehrenbürgers Josef Baumann den Kultursaal in Josef-Baumann-Saal umbenannt. WAGNA. Zu einer besonderen Festakt wurde am Samstag in die Marktgemeinde Wagna eingeladen, stand doch die Umbenennung des Kultursaals in Josef-Baumann-Saal auf dem Programm. An der Feier nahmen Bürgermeister Peter Stradner, die Familie von Josef Baumann, Delegationen aus den Partnergemeinden von Wagna,...

Die ungarische Partnerstadt Zalalövö feierte gemeinsam mit einer Abordnung der Stadt Bruck an der Mur, bestehend aus Stadtrat Peter Schlagbauer und Mitgliedern der Feuerwehr Oberaich eine feierliche Fahnenweihe. BRUCK/ZALALÖVÖ. Nach einem Empfang der Gäste beim Rüsthaus der Feuerwehr Zalalövö marschierte der Festzug zur Kirche, wo die neue Fahne der Feuerwehr Zalalövö geweiht und in einer feierlichen Zeremonie von den Fahnenpaten und zwei Mitglieder der Feuerwehr Oberaich (Brandmeister Markus...

Eine Reisegruppe aus Braunau und Umgebung besuchte das italienische Lavarone, mit dem Braunau seit 2005 durch einen Freundschaftsvertrag eng verbunden ist. LAVARONE. Vor mehr als 107 Jahren verband der Erste Weltkrieg zwei weit voneinander entfernte Regionen der Habsburgermonarchie: das Innviertel, besonders Braunau am Inn mit Ranshofen und St. Peter, mit dem Trentino. Dieser südlichste Teil des alten Tirol, in dem überwiegend italienischsprachige Staatsbürger der Monarchie lebten, wurde auch...

Im Rahmen von "Ein Ort - Drei Feste" fand am 3. September 2022 der Festakt „40 Jahre Partnerschaft Mauterndorf - Cadolzburg in Mauterndorf statt. MAUTERNDORF. Nach einem Samsonsternmarsch mit den Gastmusikkapellen und Gemeinschaftstanz aller Samsone marschierten die Vereine aus Mauterndorf und der deutschen Partnergemeinde Cadolzburg auf den Kirchplatz, auf dem der Festakt stattfand. 40 Jahre in FreundschaftUnter der Moderation von Amtsleiter Peter Binggl wurde die seit 1982 andauernde...

Opernklänge ertönten vergangenes Wochenende im Spittl. SPITTAL. Am Samstag, dem 20 August durften die Besucher der Oper „Tosca“ von Giacomo Puccini musikalische Bestleistungen im Spittl genießen. Sie ist eine der meistgespielten Opern der Welt in drei Akten. Das Konzert fand anlässlich des 35-jährigen Bestehens der Städtefreundschaft zwischen Spittal, Porcia und Pordenone statt. Passend zu diesem Anlass fungierte Stefano Ragusini aus Pordenone als Dirigent des Ensembles. Neben zahlreichen...

Bruck an der Mur und Zalalövö feierten das 25-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft mit einem großen Fest in Ungarn. ZALAÖVÖ/BRUCK. Die Gemeinden Zalalövo und Oberaich schlugen im Jahr 1997 eine Brücke zueinander, die in den folgenden Jahren vielfach und auf vielerlei Art und Weise überquert wurde. Zu den Gründervätern zählten damals der Oberaicher Altbürgermeister Friedrich Wieland und Josef Mandl. Mandl war auch dieses Mal dabei, als die mittlerweile 25 Jahre anhaltende...

BLEIBURG, CODROIPO. Seit mehr als 20 Jahren pflegen Bleiburg und Codroipo (Italien) eine rege Städtefreundschaft. Am 11. Dezember übergab Bürgermeister Stefan Visotschnig in einer feierlichen Zeremonie an seinen Amtskollegen Fabio Marchetti einen Christbaum. Zur Delegation aus der Kulturstadt gehörten Stadtrat Marko Trampusch, Gemeinderätin Kristina Müller und Anita Čajčmann. ZusammenarbeitIn den Festreden wurde die Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Alpen-Adria-Raum betont,...

Die SPÖ im Bezirk Braunau möchte sich für den Bürokratieabbau im Grenzverkehr stark machen. Treffen von Braunauer und Simbacher Sozialdemokraten sollen den Grundstein für eine künftig engere Zusammenarbeit legen. BRAUNAU. Am 28. Mai ist "Europäischer Nachbarschaftstag", und die SPÖ Bezirksorganisation nahm sich dies zum Anlass, um sich über die Grenzen hinaus über eine engere Zusammenarbeit zwischen Braunau und Simbach mit auszutauschen. „Gerade die anhaltende Pandemie hat deutlich gemacht, wie...

Die Stadt Fuchu ist die einzige ausländische Stadt, mit der Hernals eine Städtefreundschaft unterhält. Im Jahr 2022 werden die beiden Städte das 30-Jahr-Jubiläum ihrer Partnerschaft feiern. Im Zuge dieses Ehrentages erwartet Hernals Bezirksvorsteher a.D. Robert Pfleger eine besondere Auszeichnung. WIEN/HERNALS/FUCHU. Niemand geringerer als die japanische Regierung hat Ende April bekannt gegeben, Herrn Robert Pfleger, Bezirksvorsteher a.D. des 17. Wiener Gemeindebezirks und Präsident des...

Fotos: Michael Blinzer - Anlässlich der 55 jährigen Städtefreundschaft zwischen Knittelfeld und der japanischen Stadt Kameoka, besuchte eine Delegation unter der Führung des japanischen Bürgermeisters Takahiro Katsuragawa den Ort im Murtal. Dabei wurde nicht nur die Städtepartnerschaft unter dem Beisein der japanischen Gäste, Gemeinderäte und Ehrengäste erneuert, sondern auch verschiedene Projekte präsentiert. Aber auch die breite Bevölkerung wurde entsprechend mit einbezogen und so wurde am...

Dodoma in Tansania und Linz sind seit 2017 Freundschaftsstädte. Die Feuerwehr schenkt der afrikanischen Stadt bereits zum zweiten Mal ein Einsatzfahrzeug. LINZ. Die Städtefreundschaft zwischen Linz und Dodoma in Tansania wurde erneut gefestigt. Die Betriebsfeuerwehr der Linz AG spendete erst kürzlich ein Atemschutzfahrzeug, das erst heuer im April durch Europas erstes vollausgerüstetes Feuerwehreinsatzfahrzeug mit Elektroantrieb ersetzt wurde. Das Atemschutzfahrzeug ist noch voll einsatzfähig...

Vor drei Jahren stieß der hiesige Heimatforscher Dr. Robert Krickl bei historischen Recherchen auf die vergessene „erste Städtepartnerschaft“ zwischen einer Stadt in Österreich und Deutschland: Brunn am Gebirge und Groitzsch bei Leipzig. Kurzum wurde der alte Kontakt wieder belebt und ein Projekt zwischen den beiden Volkschulen der Orte ins Leben gerufen: Die SchülerInnen schrieben sich wie vor knapp einem Jahrhundert über zwei Schuljahre hinweg regelmäßig Briefe, lernten viel voneinander und...

LAVARONE, BRAUNAU. „Braunau weltweit“-Initiator Alois Rögl ist es als Organisator wieder gelungen, den Teilnehmern eines Ausfluges etwas Besonderes zu ermöglichen.   Im Rahmen einer Sonderreise zum Gardasee erlebten 54 Braunauer am 5. Mai Lavarone in der italienischen Provinz Trentino. Gemeinderat Karl Birti hat die Braunauer mit Freude, Umsicht und Kompetenz in der Hochebene (1.200 Meter) als Dolmetscher und Braunau-Freund begleitet. Den meisten Teilnehmern war die Städtefreundschaft zwischen...

Der Gemeinderat der Stadt Mürzzuschlag beschloss vergangenen Mittwoch einstimmig, mit der chinesischen Stadt Pengzhou, Provinz Sichuan, eine Städtepartnerschaft einzugehen. Bestehende kulturelle Einrichtungen mit der Johannes Brahms Musikschule, dem Brahms- und dem Wintersportmuseum stehen im Mittelpunkt gemeinsamer Interessen. Außerdem sind schulische Kontakte mit der Handelsakademie geplant und eine Beratungsleistung für die Errichtung eines Schigebietes in China mit dem Schiresort Stuhleck...

LAVARONE, BRAUNAU. Auf Grund einer 2005 geschlossenen Städtefreundschaft zwischen der Stadt Braunau und Lavarone in Italien besuchte eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Lavarone das 150-jährige Gründungsfest der FF Braunau im vergangenen Jahr. 
Dabei wurde gleich eine Gegen-Einladung zu deren 70-jährigen Gründungsfest ausgesprochen. Gemeinsam mit der Stadtkapelle Braunau und der Feuerwehr Simbach fuhr die FF Braunau mit zwei Bussen zum dreitägigen Feuerwehrfest nach Lavarone im...

Die Freundschaft zwischen Alzey im deutschen Rheinland/Pfalz und Neutal wurde kürzlich mit einem Besuch in Neutal untermauert. NEUTAL. Die Freundschaft der beiden Orte geht bis in die 1970er-Jahre zurück und ist über Jahrzehnte gewachsen. Bei einem erstmaligen Besuch von Markus und Sandra Lamprecht in Neutal wurde diese tiefe Verbundenheit gefestigt. Alle Teilnehmer waren sich einig, dass diese Freundschaft auch weiterhin mit Leben erfüllt und die Tradition der Solidarität über Staatsgrenzen...

GUMPOLDSKIRCHEN | Die dritte Generation der Freunde aus Vilsbiburg/Bayern hat ihre Liebe zu Gumpoldskirchen entdeckt. Die jungen Mädchen und Burschen statteten dem Weinsommer in Gumpoldskirchen einen Besuch ab und lernten so die typischen Gumpoldskirchner Weinsorten kennen. Nach dem Heurigenbesuch bei Josef Reisenhofer am 27. August 2016 nahmen sie an einer von Heike und Ernst Weinzierl organisierten Weinverkostung im ehemaligen Luegerkeller – Weingut Gebeshuber teil. Vilsbiburg in Bayern ist...

Vom Jubiläum der Städtefreundschaft bis hin zur Sanierung des Mehrzwecksaales – in St. Nikolai ist viel los. Die Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal hat auch im Jahr 2016 wieder viel vor: So startet im Mai die Sanierung des Mehrzwecksaales. "Wir beginnen mit den Arbeiten, die den Schulbetrieb nicht stören und beenden die Sanierung dann in den Sommerferien", so Bürgermeister Gerhard Hartinger. Ein weiteres Projekt ist die Schaffung von Räumlichkeiten für die engagierte Freiwillige Feuerwehr. "Da...

STEYR. 24 Personen des Vereins für Städtefreundschaft, Bürgermeister Gerald Hackl, die Stadträte Ingrid Weixlberger und Markus Spöck und Gemeinderätin Michaela Frech statteten der Partnerstadt in den USA einen Besuch ab. Ein Picknick mit den Gastfamilien, Sightseeing und ein Treffen mit Vertretern der Stadt Kettering standen bei dem Besuch auf dem Programm. Ein Höhepunkt war sicher der Aufmarsch der Steyrer Delegation beim Labor Day mit Steyr-Outfit und einer großen Steyr- und Austria-Fahne....