Andreas Protil

Bereits zum dritten Mal ist der Traditionsfußballverein, der seit Sommer wieder in der Bundesliga vertreten ist, beim Herzlauf in Traun vertreten. Da die Kampfmannschaft am Vortag ein Auswärtsspiel bestreitet, wird Trainer Oliver Glasner die Fünf-Kilometer-Strecke als Regenerationseinheit nutzen. Nur Spieler, die am Samstag nicht zum Einsatz kommen, dürfen die fünf Kilometer etwas schneller laufen. „Die Herzkinder Österreich sind die einzige karitative Organisation, die wir aktiv begleiten und...

In Kooperation mit der BezirksRundschau holt die Stadt Traun die Betriebe vor den Vorhang. TRAUN (nikl). Regional, national und sogar international tätig: Die mehr als 1.200 Trauner Unternehmen sind auf jedem Parkett sehr erfolgreich. Darüber hinaus sind sie mit mehr als 11.000 Beschäftigten – darunter auch mehr als 350 Lehrlingen – ein wesentlicher Arbeitgeber über die Region. Deshalb ist sich die Trauner Kommunalpolitik einig: „Es ist an der Zeit, jenen zu danken, die maßgeblich am Erfolg der...

TRAUN (cs). Winzer aus allen Teilen Österreichs – mit Velechovsky und Eschlböck auch zwei aus der Region – versorgten die große Heerschar an Besuchern mit edlen Tropfen. Premiere: Italien und Spanien auch vertreten Von den 70 Ausstellern – Winzer und Gastronomie – kamen heuer erstmals je ein Anbieter aus Italien und Spanien. Die kulinarische Stärkung war regional: Resch und Frisch gemeinsam mit der neuen Gastro Szene Traun. Große Herausforderung lag bei der Einteilung Die großen...

Die Leistungen seiner Unternehmen würdigt die Stadtgemeinde Traun – in Kooperation mit der BezirksRundschau – mit dem Wirtschaftspreis „Truna“. TRAUN (red). „Es ist an der Zeit, jenen zu danken, die maßgeblich am Erfolg der Stadt Traun mitwirken: den Wirtschaftstreibenden, die durch ihr Engagement den Wirtschaftsstandort Traun sichern und mit den Kommunalbeiträgen auch das Budget unserer Stadt mittragen“,  betont Wirtschaftsstadtrat Christian Engertsbeger. 1.200 Unternehmen sind das...

BezirksRundschau zeichnet wieder nachhaltige Projekte im Bezirk mit Regionalitätspreis aus. BEZIRK (wom). Seit dem Jahr 2011 werden Privatpersonen, Vereine und Unternehmen vor den Vorhang geholt, die sich besonders für die Lebensqualität in der eigenen Region einsetzen. Welch große Bedeutung ein solches Engagement für die Entwicklung der jeweiligen Region hat, weiß auch Landeshauptmann Thomas Stelzer. „Großartige Initiativen gehen von den Menschen in den Regionen selbst aus”, betont...

Nach "Arbeitsmarathon" laden Sauwald Scouts zum Tag der offenen Tür FREINBERG (ebd). Endlich ist es so weit: Die Pfadfindergruppe Sauwald aus Freinberg kann nach vielen ehrenamtlichen Renovierungsarbeiten nun ihr Pfadiheim in den Räumlichkeiten der alten Volksschule in Freinberg präsentieren. Alle Freunde und Interessierte sind deshalb herzlich zum Tag der offenen Tür am Freitag, 21. Juli, von 15 bis 18 Uhr, eingeladen. Neben der Präsentation der neuen Räumlichkeiten werden für die Kinder...

Die Trauner Wirte wollen verstärkt zusammenarbeiten und gründen Verein "Gastro Szene Traun". TRAUN (wom). Vorrangiges Ziel der neu formierten Gastronomiegemeinschaft ist es, die Trauner Innenstadt zu beleben. Aktuell stellt sich die Situation so dar, dass viele Trauner das Angebot der umliegenden Einkaufszentren, in erster Linie der Plus City und des Haidcenters, jenem des Trauner Zentrums vorziehen. Mit der Straßenbahnanbindung hat sich dies noch verschärft. "Wir wollen, auch in Zusammenarbeit...

TRAUN (red). Seit Gründung der Trauner Stadtmarketing GmbH hat sie in der VKB-Bank einen verlässlichen Partner. Beständig bei Projekten und Veranstaltungen, kompetent in wirtschaftlichen und finanziellen Fragen. Stadtmarketing-Geschäftsführer Andreas Protil traf vor kurzem den neuen Regionaldirektor Wels-Innviertel, Gerhard Reichl, zum gegenseitigen Kennenlernen. „Wir freuen uns sehr, dass uns Direktor Reichl die Verlängerung unserer Partnerschaft für ein weiteres Jahr zugesagt hat“, betont...

Mit der Schnitzeljagd #chekctraun sollen die Kinder neue Seiten ihrer Stadt entdecken. TRAUN (red). Initiert hat die Aktion der Trauner Wirtschafts- und Schulreferenten Christian Engertsberger in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing Traun Mehr als 400 Schüler der NMS Traun werden am 4. Juli eine spannende Tour durch die Stadt starten. „Die Kids sollen ihre Stadt kennenlernen“, so Stadtrat Christian Engertsberger. Stadtmarketing Traun-Geschäftsführer Andreas Protil steckt mit seinem Team mitten...

Am 1. Oktober fällt in Traun der Startschuss zum diesjährigemn 4. Herzlauf Oberösterreich. Die Onlineanmeldung dafür ist bereits geöffnet und die ersten Teilnehmer haben sich schon angemeldet. „Wir haben uns nach drei Jahren entschieden, das System der Zeitnehmung zu wechseln. Das ist ein neuer Entwicklungsschritt“, so Roland Höglinger vom Verein VOL. „Beim Herzlauf OÖ werden wir heuer wahrscheinlich die 1.000-Teilnehmer-Marke überschreiten. Wir haben uns nun für ein Zeitnehmungssystem...

TRAUN (red). „Carsharing ist eine echte Alternative zum Zweitfahrzeug“, so Ing. Reinhard Diwald, der Trauner Carsharing-Pionier. Das erste Fahrzeug steht am Standort Weidfeldstraße 27-29 mitten in einem Wohngebiet für junge Familien. Bei guter Nachfrage soll die Flotte rasch wachsen. Die Stadtmarketing Traun GmbH begrüßt diese Initiative. „Wir hoffen, dass die Traunerinnen und Trauner dieses Angebot bald intensiv nutzen. Es ist eine Chance für mehr Umweltbewusstsein in Traun – und die ohnehin...

FREINBERG (ebd). Die Pfadfindergruppe Sauwald sucht Erwachsene (ab 18 Jahren), die Lust haben, bei den Sauwald Scouts als Jugendleiter aktiv mitzumachen. „Wir haben momentan 37 Kinder aus sieben Schärdinger Gemeinden. Einmal in der Woche treffen sich die Pfadis in zwei Altersstufen zum Spaß haben. Je nach Alter der Gruppenkinder unterscheidet sich das Programm der Heimstunde. Darüber hinaus gibt es über das Jahr verteilt noch weitere Veranstaltungen, an denen wir teilnehmen“, so Obmann Andreas...

Am 10. Juni findet auf dem Trauner Hauptplatz erstmals der vor kurzem beschlossene Flohmarkt statt. TRAUN (red). Jeden zweiten Samstag im Monat wird der Hauptplatz dann zum Treffpunkt für die Liebhaber alter und neuerer Schätze und Raritäten. „Flohmärkte sind beliebte Freizeit- und Kommunikationsangebote. Daher begrüßen wir vom Stadtmarketing Traun diese Initiative von Wirtschaftsstadtrat Christian Engertsberger besonders und hoffen, damit ein weiteres Element zur Belebung des Trauner Zentrums...

TRAUN (red). Ein wesentlicher Arbeitsschwerpunkt des Trauner Stadtmarketings, das Leerflächenmanagement und die Servicierung von Unternehmen bei der Ansiedelung ihres Betriebes in der Stadt, war Thema einer Veranstaltung der Stadtmarketing Austria. „Die Belebung der Stadt gelingt nur, wenn sich für Kunden und Arbeitnehmer interessante Unternehmen hier niederlassen”, so Andreas Protil, Geschäftsführer der Stadtmarketing Traun GmbH. Vertreter aus rund 20 Städten und Regionen in ganz Österreich...

BEZIRK (red). Die Weihnachtsfeiertage sind vorüber und die Leute starten mit vollen Elan ins neue Jahr. Ausgestattet mit den besten Vorsätzen für 201,7 kämpfen aber gerade jetzt viele mit ihren über die vergangenen Wochen angelegten Pfunde. Kekse und üppige Feiertagsdinners haben wohl bei den meisten ihre Spuren an Bauch und Hüften hinterlassen. Deshalb startet die BezirksRundschau Linz-Land mit der Aktion "Weg mit dem Speck", denn gemeinsam abnehmen geht viel leichter von der Hand, als sich...

TRAUN (red). Große Freude löste bei der Stadtmarketing GmbH und beim Verein Herzkinder die nachträgliche Spende vom Trauner Leitbetrieb Internorm für den Trauner Herzlauf aus. Anette Klinger, Vorstand der IFN Holding, fand die Initiative und das Engagement der eigenen Mitarbeiter für diesen Lauf ganz toll, und entschloss sich einen Betrag von 777 Euro zu spenden. "Internorm wird sich auch im nächsten Jahr wieder mit einer großen Mannschaft am Herzlauf Traun beteiligt“, verspricht...

Derzeit herrscht absolute Weihnachtsstimmung im Büro des Stadtmarketings Traun. TRAUN (red). Die Stadtmarketing Traun GmbH bot sich auch heuer wieder als Abgabe- und Koordinationsstelle für die großangelgte Spendenaktion „Weihnachten im Schuhkarton“ an. Mehr als 300 Packerl finden den Weg nach Traun „In Zusammenarbeit mit der Organisation 'Operation Christmas Child' bieten wir uns hier in Traun als die größte Abgabestelle im Bezirk an“, erklärt Andreas Protil, Geschäftsführer des Trauner...

TRAUN (red). Nach der Trauner Torte, dem Trauner Bier und dem Trauner Stadtwein gibt es nun auch eine eigene Trauner Schokolade. Erhältlich ist diese im Weltladen Traun und in der Stadtmarketing GmbH Traun. Es handelt sich dabei um eine Vollmilch-Schokolade mit Erdbeergeschmack ohne Geschmacksverstärker, ohne Farb- und Konservierungsstoffe aus kontrollierter biologischer Landwirtschaft. „Ein neuerlicher Beitrag zu einer Traun-Identität. Zudem stellt die Traun-Schokolade ein nettes Mitbringsel...

TRAUN (red). Die Organisatoren des im Oktober in der Trauner HAKA-Arena stattgefundenen Herzkinderlaufes, Stadtmarketing GmbH Traun und Verein zur Organisation von Laufveranstaltungen VOL, konnten den Reinerlös des im Oktober in der Trauner HAKA-Arena abgehaltenen Herzkinderlaufes übergeben. Mit großer Freude überreichte Roland Höglinger vom Verein VOL an die Präsidentin der Herzkinder Österreichs, Michaela Altendorfer, einen Scheck von 9.500 Euro. „Die Rekordteilnehmerzahl und das...

Praxisnah statt verstaubter Theorie im Klassenzimmer: Die HAK in Traun ist dabei am Puls der Zeit. TRAUN (nikl). Das wird bei der Maturaarbeit von Ketphairin Sumalu, Julia Matovic, Kristina Peindl – drei Maturantinnen der Trauner Handelsakademie – bewiesen. Diese befassen sich seit April des Vorjahres mit den Auswirkungen und der Entwicklung der Verlängerung der Straßenbahn nach Traun: „Da lesen wir nicht nur in Marketingbüchern und erstellen Literaturlisten. 'Learning by doing' steht im...

TRAUN (red). Zu einem großartigen Erfolg mit Rekordteilnehmerzahl und vor toller Kulisse in der Trauner HAKA-Arena gestaltete sich auch heuer wieder der Herzlauf Oberösterreich. Neben den zahlreichen Teilnehmer/innen stellte sich auch eine Reihe von Spendern mit namhaften Beträgen ein. So Markus Rainer von der Kinderpatenschaft Österreich, die Ultraläufer Günter Dieplinger und Thomas Schererbauer, Roland Brenner von LOA (Legendär on Air), Christa Prohaska von der VKB Traun, Uwe Frosch von Ice...

Der Linzer Traditionsverein verlegt sein Training auf den Sonntag und nimmt am Herzlauf in Traun teil. TRAUN (red). Wenn am 2. Oktober in der Trauner HAKA-Arena der Startschuss zum dritten Herzlauf Oberösterreich fällt, werden auch alle Spieler der LASK-Kampfmannschaft, Kinder aus den Nachwuchsklassen, der Trainerstab sowie Betreuer und Funktionäre für die Herzkinder Österreich ins Rennen gehen. „Wir haben die Herzkinder schon vergangenes Jahr mit einer Weihnachtsspendenaktion unterstützt und...

Trauns Politik und Wirtschaft arbeiten an der Innenstadtbelebung. Der Leerstand ist das Problem. TRAUN (nikl). Vergangenen Dienstag schloss Ruefa Reisen seine Filiale in der Trauner Innenstadt. Das war in den letzten Monaten kein Einzelfall: Auch der Drogeriekonzern dm, ein Papierfach- sowie ein Handarbeitsgeschäft siedelten vor einiger Zeit ab. Michele Fanton, Regionalleiter von Ruefa Reisen, verteidigt die Entscheidung des Unternehmens: „Grundsätzlich waren wir mit dem Standort im Trauner...

TRAUN (red). Zu einem Wirtschaftsgespräch im Hinblick auf die Auswirkungen der Verlängerung der Straßenbahnlinie 3 nach Traun auf die Trauner Wirtschaft traf sich kürzlich City-Manager Andreas Protil mit der Vorstandsdirektorin Linz AG Verkehr, Jutta Rinner. Einhellig wurde dabei festgestellt, dass die Straßenbahn für Traun ein großes Chancenpotential in verschiedenster Hinsicht in sich birgt. "Chance nutzen" Erfahrungsgemäß kann davon ausgegangen werden das entlang der Straßenbahntrassen eine...