Obertraun

„D'Stammtischler“, ein Verein aus Hallstatt und Obertraun, der nach einer Idee von Rüdiger Rastl im Jahre 2013 gegründet wurde, feierte heuer mit dem 100. Besuch eines Wirtshauses ein nicht alltägliches Jubiläum. Gespeist wurde dieses Mal im 4-Sterne Boutique Hotel Goldener Ochs in Bad Ischl. SALZKAMMERGUT. "Wenn wir schon zusammen sitzen, muss es auch einen Sinn ergeben“, meinten die Gourmets, Weinliebhaber und extrovertierten Freunde Rüdiger Rastl, Fritz Mittendorfer, Wolfgang Dinhobl und...

Altjahrverbrennen am Hallstättersee in Obertraun - 2023 Ich war mit meiner Tochter Michelle, Nina und Edi Stadler beim Altjahresverbrennen im Strandbad Obertraun! Eine Abordnung der Obertrauner Blasmusikkapelle unterhielt die zahlreichen Besucher mit stimmungsvollen Waisen. Wir brieten uns Knacker über dem offenen Feuer und kosteten die frisch zubereiteten Pofesen. Es war ein kalter aber trotzdem gemütlicher Abend unter Freunden! Hier der Link zu den Bildern in meinem google Webalbum:...

Wegen einer Oberleitungsstörung sind zwischen dem Bahnhof Obertraun Dachsteinhöhlen und  dem Bahnhof Bad Aussee  bis voraussichtlich 7. Jänner 2024, 23:59 Uhr, keine Fahrten mit dem Zug möglich. OBERTRAUN. Die ÖBB haben einen Schienenersatzverkehr zwischen dem Bahnhof Steeg-Gosau und dem Bahnhof Stainach-Irdning eingerichtet. Die ÖBB bitten Reisende, deren Reiseziel nach dem Bahnhof Obertraun-Dachsteinhöhlen liegt, bereits in Steeg-Gosau den Schienenersatzverkehr zu benützen.

Bei der Jahreshauptversammlung der Bergrettung Obertraun standen wieder Neuwahlen des Vorstands an: Neben der Wiederwahl des Obmanns und des Einsatzleiters sind nun auch einige neue junge Gesichter im Vorstand der Bergrettung zu finden. OBERTRAUN. Bei einem vollen Einsatzzentrum ließ man das vergangene Jahr nochmals Revue passieren. Neben einem Rückblick wurden die spannendsten Einsätze und Übungen nochmals rekapituliert. Der wiedergewählte Obmann Bernd Dankelmayr durfte von mehr als 3.400...

Am 2. Jänner 2024 wird der Höhlenverein Hallstatt-Obertraun einmal mehr die traditionelle Neujahrsfeier in der Koppenbrüllerhöhle durchführen. OBERTRAUN. Der Fackelzug zum Höhleneingang und die Führungen in der Koppenbrüllerhöhle locken all-jährlich bei winterlichem Wetter zahlreiche Weihnachtsgäste und Einheimische an. Die Veranstaltung in der neben Eis- und Mammuthöhle dritten im Gemeinde-gebiet von Obertraun gelegenen Schauhöhle wurde am 30. Dezember 1980 zum ersten Mal im kleinen Rahmen...

Die Dämmerung über dem Hallstättersee war bereits hereingebrochen, als der Nikolaus mit der Fuhr nach Obertraun angerudert kam. OBERTRAUN. Bei mystisch, stimmungsvoller Atmosphäre wurde der Nikolaus und sein Knecht Ruprecht, der den schweren Gabensack mitgebracht hatte, von vielen Kindern und Erwachsenen an Land geduldig erwartet. Nach einer Geschichte des Nikolaus und einigen Gedichten von den Kindern verteilte er die mitgebrachten Geschenke und sorgte so für helles Leuchten in den...

Nach dem Krampus-Spektakel der Krippenstoana Bergeifön gibt es am 5. Dezember ein weiteres Highlight. OBERTRAU. Bei der sechsten Auflage des „Krampus-Spektakel“ der Krippenstoana Bergteifön verwandelte sich vor kurzem der Obertrauner Gemeindeplatz wieder in einen echten Hexenkessel. Am 5. Dezember werden dann die „Krippenstoana Bergteifön“ gemeinsam mit dem Nikolaus von Haus zu Haus ziehen. Anschließend treffen sich die drei Passen der „Krippenstoana Bergteifön“ am Gemeindeplatz. Ab 19.30 Uhr...

Sie kommen vom Berg mit Feuer und Lärm, beherrschen das Tal – des Berges Teufel mit seinen finsteren Gesellen wurden losgelassen!So könnte man die Krampus Show in Obertraun benennen. Dem Ruf des Teufels vom Obertrauner Stein folgten viele aus der Finsternis: Gosau, Goisern, Hallstatt, Bad Ischl, - Stätten des Teufels, dessen Einwohner geweckt wurden, um nach Obertraun zu kommen und die dortigen „Krippenstoana Bergteifön“ beim finsteren Treiben zu unterstützen. Aber die Gosinger...

Am Samstag, 18. November 2023, findet in der Dachsteingemeinde das 6. Krampus-Spektakel der „Krippenstoana Bergteifön“ statt. OBERTRAUN. Zum sechsten Mal organisieren die „Krippenstoana Bergteifön“ ein Treffen benachbarter und befreundeter Gruppen aus dem Salzkammergut. Unter den neun Gruppen sind unter anderem eine Gruppe aus Thalgau, die „Hirlatzer Teufel“ aus Hallstatt, die „Dachsteinfürsten“ aus Gosau sowie Gruppen aus dem Goiserer Tal. Erwartet werden an diesem Abend wieder mehr als 130...

Vor drei Jahrzehnten wurde die Bergmesse am Krippenstein von "Dachstenpfarrer" August Stögner ins Leben gerufen. OBERTRAUN. Seither treffen sich traditionell am Nationalfeiertag Bergfreunde aus Nah und Fern zum Gottesdienst bei der Heilbronnerkapelle, die zum Gedenken an die 13 Schüler und Lehrer aus der deutschen Stadt Heilbronn errichtet wurde. Sie waren am Karfreitag 1954 bei einem Schneesturm ums Leben gekommen. Gleichzeitig stellte die Messfeier am Krippenstein den Schlußpunkt des weitum...

Starker Tourismus und ein langanhaltender Sommer lockten viele Wanderbegeisterte auf das wünderschöne Dachsteinmassiv und in die Klettersteige. Auch die Bergrettung Obertraun blieb vom Ernstfall „Sturz im Klettersteig“ nicht verschont und bereitet sich auf künftige Einsätze durch eine Übung weiter vor. OBERTRAUN. Gerade erst vor wenigen Tagen war es so weit: Einsatz Klettersteig Seewand. Gemeinsam mit dem Bergrettungsdienst Hallstatt, der Alpinpolizei war auch die Bergrettung Obertraun bei dem...

Bei Österreichs größter Jugendsozialaktion „72 Stunden ohne Kompromiss“, einem Projekt der Katholischen Jugend in Zusammenarbeit mit youngCaritas und Hitradio Ö3, waren von 18. bis 21. Oktober Jugendliche in ganz Oberösterreich im Einsatz. Unter dem Motto „Be the Change“ packten die Jugendlichen auch im Salzkammergut mit an. OBERTRAUN. Fünf motivierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer einer Jugendgruppe aus Ebensee haben mit kreativem Schwung und Eifer einen Raum im Selbstversorgerhaus des Teams...

In der aktuellen Gemeinderatssitzung wurden neue Projekte in der Prioritätenliste der Dachsteingemeinde verankert. OBERTRAUN. Diese Prioritätenliste ist zugleich die Grundlage, sodass bei den verschiedenen Fachabteilungen des Landes um Förderung angesucht werden kann. Neu aufgenommen wurden ua. die Ersatzbeschaffung eines Skidoos für die Obertrauner Bergrettung mit 23.000 Euro und des Kleinlöschfahrzeuges für die Freiwillige Feuerwehr mit 150.000 Euro. Darüber hinaus wurde auch die Sanierung...

Die Destinationen Dachstein West, Feuerkogel, Krippenstein und Grünberg treten in Zukunft unter der gemeinsamen Dachmarke "Bergbahnen Dachstein Salzkammergut" auf. Damit soll das vielfältige Angebot an Natur, Kultur und Kulinarik besser sicht- und erlebbar gemacht werden. SALZKAMMERGUT. "Wir können gegen die nationale und internationale Konkurrenz nur bestehen, wenn wir gemeinsam als starke Marke auftreten", erklärt Vorstand und Geschäftsführer Rupert Schiefer. Vor allem der Dachstein und das...

Oberschützenmeister und nun auch Schützenkönig – Manuel Wallner war bei den Obertrauner Stahelschützen heuer das Maß aller Dinge. OBERTRAUN. Der ASKÖ Stahelschützen-Verein Obertraun hat mit OSM Manuel Wallner einen neuen Schützenkönig 2023. Er verwies den bisher vierfachen Sieger Helmut Vierthaler auf den zweiten Platz. Die Reihung der Gesamtwertung: 1. Manuel Wallner (352 Kreise), 2. Helmut Vierthaler (323), 3. Gerlinde Lehner (114), 4. Walter Strick (213), 5. Jonas Hochmair (206). 6. Leopold...

Ein mehr als seltenes Hochzeitsjubiläum gab es vor kurzem im Obertrauner "Seeviertel", bei Ilse und Alfred Fischer, zu feiern. OBERTRAUN. Die beiden sind seit sieben Jahrzehnten verheiratet und feierten somit das Fest der „Gnadenhochzeit“. Von der Gemeinde Obertraun stellte sich Bürgermeister Egon Höll mit den besten Wünschen beim Jubelpaar ein und überreichte den beiden auch ein Präsent der Dachsteingemeinde. Höll bedankte sich bei Alfred Fischer auch nochmals für seine vielen Jahre als...

Bereits zum 52. Mal wurde heuer die Obertrauner Seniorenfahrt durchgeführt. OBERTRAUN. Ziel der Fahrt war heuer die „Goiserer Sunnseitn“, genauer gesagt die Halleralm auf 850 Meter Seehöhe. Eingeladen wurden dazu wieder alle Senioren (70+) der Dachstein-Gemeinde und dabei von einigen Gemeindefunktionären chauffiert. Bei traumhaftem Herbstwetter ging die Fahrt von Obertraun entlang des Hallstättersees in die Goiserer Ortschaft Pichlern. Dort gab es eine zünftige Jause bei Anneliese Klackl in...

Am 30. September 2023 starten die Ringer vom Ringerclub A.C. Wals rund um den Cheftrainer Matthias Ausserleitner im Heimkampf gegen den KSV Götzis in die neue Saison der Ringer-Bundesliga. WALS, SALZBURG. Nachdem man sich im Vorjahr, nach dem spannenden Finale mit dem zweiten Platz in der Ringer-Bundesliga begnügen musste, sind die Ringer des A.C. Wals nun heiß darauf, den Meistertitel in diesem Jahr wieder nach Wals zu holen. Der heurige Bundesliga-Kader ist ein Mix aus jungen Ringern wie...

Nach einer fünf-jährigen Pause veranstaltete der Musikverein Gutau heuer wieder eine Konzertreise. GUTAU. Das Ziel der Teilnehmer war Obertraun im Salzkammergut, auf dem Weg dorthin wurde in Traunkirchen ein Stopp eingelegt und gemeinsam auf die Schönbergalm gewandert. Nach einem gemütlichen Mittagessen ging es dann weiter für die Gruppe. Wie üblich in Obertraun marschierten die Musikerinnen und Musiker vom Musikheim in Obertraun zum Musikpavillon am Ortsplatz um die Gäste aus Gutau gleich...

30 Tennisfreunde, darunter acht Damen, nahmen an der diesjährigen Tennismeisterschaft in der Dachsteingemeinde teil. OBERTRAUN. Mit acht Damen und 22 Herren war das Teilnehmerfeld auch heuer wieder sehr gut besetzt, wobei alle Spiele auf der eigenen Obertrauner ASKÖ-Anlage über die Bühne gingen. Zum ersten Mal konnte sich Sarah Gamsjäger zur Ortsmeisterin „krönen“. In einem spannenden Finale und mit beeindruckenden Ballwechsel setzte sie sich gegen die Vorjahressiegerin Selina Stricker durch....

Der Wolf hält die Almwirtschaft am Dachsteinplateau weiter in Atem. Während auf der angrenzenden steirischen Seite der Wolf immer wieder auf Wildkamera gesichtet wird, spitzt sich die Situation auf oberösterreichischem Boden immer weiter zu. OBERTRAUN. Letzte Woche wurde das, was schon zuvor vermutet wurde, offiziell bestätigt: Auf dem Hochplateau des Dachstein/Krippenstein treibt ein Wolf sein Unwesen. Wir haben berichtet. Die Zwischenbilanz am 21. August: neun tote und zwei verletzte Schafe....

Im Zeitraum von Anfang August 2023 bis 16. August 2023 wurden im Bereich der Maisenbergalm in Obertraun im Gebiet Hochplateau Dachstein/Krippenstein insgesamt neun Schafe getötet und zwei Schafe verletzt. Weitere 25 Schafe sind abgängig. Wir haben berichtet. OBERTRAUN. Die durch Wolfsbeauftragte des Landes Oberösterreich am 19. August vor Ort erfolgte Begutachtung der verletzten bzw. getöteten Schafe ergab aufgrund des Rissbildes, der Verletzungen bzw. der örtlichen Verhältnisse, dass es sich...

Am Donnerstag, 31. August, findet im Rahmen des Obertrauner Bergerlebnis wieder eine Vollmondfahrt auf den 2.100 Meter hohen Krippenstein statt. OBERTRAUN. Der Sonnenuntergang und der aufgehende Mond machen diesen Abend zu einem einzigartigen, mystischen Erlebnis. Mit dabei sind auch die Obertrauner Weisenbläser sowie Musikanten aus der Region, die die gemütliche Wanderung zur Welterbespirale am Krippenstein-Gipfel und zu den 5fingers musikalisch umrahmen werden. Anschließend ist eine Einkehr...

In Obertraun dürften am Krippenstein ein oder mehrere Wölfe zugeschlagen haben. DNA-Proben werden zeigen, ob es sich beim Riss tatsächlich um einen Wolf handelt. Bei positivem Ergebnis könnte die Oö. Wolfsverordnung in Anwendung und es somit erstmalig zu einer Wolfsentnahme in Oberösterreich kommen. OBERTRAUN, GOSAU. Einer Presseaussendung von Agrar-Landesrätin Michaela Langer-Weninger zufolge sollen rund 30 Schafe einer Ramsauer Weidegenossenschaft mehrere Tage abgängig gewesen sein, ehe...