Städtepartnerschaft

Die japanische Stadt Fuchu und der Bezirk Hernals sind seit dem Jahr 1992 freundschaftlich verbunden. Zu dieser Freundschaft zählt auch der Schüleraustausch. Dafür werden im 17. Bezirk Gastfamilien gesucht. WIEN/HERNALS. Beim regelmäßigen Besuch von Schülerinnen und Schülern spielen Gastfamilien seit jeher eine entscheidende Rolle. Sie sind ein wesentlicher Bestandteil, dass dieses Besuchsprogramm zwischen Hernals und der Partnergemeinde Fuchu in Japan funktioniert. Von 19. bis 29. Juli 2024...

Eine 15-köpfige Abordnung aus der japanischen Stadt Oshu besuchte drei Tage lang Reutte und Breitenwang. Den Gästen aus dem fernen Osten wurde ein abwechslungsreiches Programm geboten. REUTTE/BREITENWANG. Drei Tage waren die Gäste aus dem fernen Osten im Außerfern. In dieser Zeit wurde ihnen ein abwechslungsreiches Programm geboten. Konnichiwa, oder so ähnlichEs ist eigentlich ganz einfach: Konnichiwa, zu Deutsch "guten Tag" - ist wohl der bekannteste japanische Gruß. Vielleicht, weil man ihn...

BERNDORF. Josef Büchsenmeister, 1. Geschäftsführender Obmann des Vereins Städtepartnerschaft Berndorf-Hanamaki, und Günter Elmer, 2. Geschäftsführender Obmann des Vereins, erhielten eine Auszeichnung des japanischen Außenministers. "Josef Büchsenmeister und Günter Elmer haben wesentlich zur Förderung des Austausches im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Berndorf und Hanamaki, die 1965 abgeschlossen wurde, beigetragen", heißt es seitens der japanischen Botschaft in Wien. "Sie haben den...

Eine sechsköpfige Reisegruppe aus dem 19. Bezirk stattet derzeit ihrer japanischen Partnergemeinde einen Besuch ab. DÖBLING. Genauer gesagt wird dabei die seit 35 Jahren andauernde Städtepartnerschaft mit Setagaya, dem 19. Bezirk in Tokio, erneuert. Auch der Besuch einer Weinmesse in Tokio ist geplant.  Mit dabei sind ÖVP-Bezirkschef Daniel Resch, sein Vize Robert Wutzl (li.) sowie Vinzenz Eischer (FPÖ), Brigitte Panzer (ÖVP), Nandita Reisinger (Neos) und Heurigenwirt Peter Wolff. Sämtliche...

Wie alles begann: Als im Jahr 1964 ein Brief des österr. Städtebundes im Gemeindeamt von Berndorf mit der Bitte um Aufnahme einer Partnerschaft mit der japanischen Stadt Ohasama einlangte, waren in Österreich bereits 4 solche Bündnisse installiert. Der Bürgermeister der Stadt Ohasama wollte ein Bündnis mit einer österreichischen Stadt, die ähnlich groß ist wie seine Stadt und in der Nähe von Bergen liegt auf denen das Edelweiß blüht. Auf dem Mt. Hayachine (1914 m) der in der Nähe der Stadt...

Städtepartnerschaft zwischen Saijo und Seeboden rückt näher. SEEBODEN (des). Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen, sagt der Volksmund und das trifft auch auf die kleine Abordnung aus Seeboden zu, die von der Stadt Saijo offiziell eingeladen worden war. Über 5 500 Bilder und zahlreiche Anekdoten brachten von ihrer Japanreise Bürgermeister Wolfgang Klinar, Gemeindevertreter Johannes Hochegger, Bonsaimeister Günther Klösch sowie Sohn Johannes und Fritz Wollner, Mitglied der...

REUTTE/BREITENWANG (rei). Eine Delegation aus dem Außerfern reiste kürzlich nach Japan. Hier wurde Oshu, Partnerstadt der Gemeinden Breitenwang und Reutte, besucht. Aus Reutte waren Vbgm. Michael Steskal, Gemeindevorstand Gerfried Breuss in Begleitung seiner Gattin Sieglinde, Gemeinderat Robert Bader, Gemeinderätin Barbara Brejla und Gemeinderat Gottfried Strauss dabei; Breitenwang wurde von Bgm. Hanspeter Wagner, Gemeindevorstand Peter Siebenhüner und Gemeinderätin Regina Karlen repräsentiert....

REUTTE/BREITENWANG (eha). Die Gemeinden Breitenwang und Reutte pflegen seit dem Jahr 1991 eine Städtepartnerschaft mit der Stadt Oshu – früher Esashi – in Japan. Die 1994 bei einem Ausflug einer Delegation aus Reutte/Breitenwang nach Japan entstandene Idee des Schüleraustausches ist bis heute ein Erfolg. Ins Leben gerufen wurde der Austausch von den Altbürgermeistern Siegfried Singer und Willi Häsele. Seither werden die kulturellen und wirtschaftlichen Beziehungen in regelmäßigen Abständen...

Austausch der beiden Gemeinden soll in Zukunft gefördert werden. SEEBODEN (ven). Der Seebodener Bürgermeister Wolfgang Klinar konnte erneut eine Delegation aus der japanischen Stadt Saijo begrüßen. Künftig soll der Austausch der beiden Orte gefördert werden. Seeboden nach Saijo Besonders in Erziehung, Kultur und Kunst strebt man eine Förderung und Partnerschaft an. "Eine langzeitige konstante Beziehung ist hier wichtig, das gegenseitige Verständnis soll vertieft und Vertrauen für die...

Mit einer Festveranstaltung im Cityhotel D&C St. Pölten wurde am 30. Oktober das 60-jährige Bestandsjubiläum der Städtepartnerschaft St. Pölten – Kurashiki gefeiert. ST. PÖLTEN (red). Dazu war eine Delegation aus der japanischen Partnerstadt mit Youichi Ogawa, dem Vorsitzenden der Internationalen Gesellschaft Kurashiki, und Shozo Kajita, dem Vorsitzenden des Stadtrats von Kurashiki, an der Spitze angereist. Bei der Jubiläumsfeier wurde den Gästen eine Aufführung des Europaballett St. Pölten...

Vor 60 Jahren wurde die Partnerschaft zwischen den beiden Städten begründet. ST. PÖLTEN (red). Für St. Pölten war der Bund mit Kurashiki die erste Städtepartnerschaft, welche die Stadt eingegangen ist. Zugleich war dies auch die erste Partnerschaft zwischen einer japanischen und einer europäischen Stadt nach dem 2. Weltkrieg. Trotz der großen geographischen Distanz zwischen Japan und Österreich gab es in den vergangenen 60 Jahren eine Fülle von positiven, fruchtbringenden Begegnungen. Die...

30 Werke von Felix Dieckmann waren kürzlich in Japan zu sehen. In Nasushiobara zeigte der Linzer Künstler in der Galerie der „Harmony Hall” zehn Blätter mit bildnerischen Assoziationen zu einem Klassiker der japanischen Literatur, zehn Arbeiten zum Thema “Schrift – Bilder” und zehn Holzschnitte zu Linzer Themen. Die engen Kontakte zwischen den Städten Linz und Nasushiobara ermöglichten diese Ausstellung. Im Laufe der vergangenen Jahre haben sich die Kontakte in den Bereichen Kultur, Bildung und...

ST. ANTON. Zwischen den Gemeinden St. Anton am Arlberg und Nozawa Onsen in Japan besteht ein tiefes, freundschaftliches Verhältnis. Anlässlich des 40-jährigen Bestandes der Stadtpartnerschaft zwischen beiden Kommunen bekräftigten kürzlich die Bürgermeister Helmut Mall und Toshio Tomii die Weiterführung dieses am 7. Februar 1971 in Nozawa Onsen unterzeichneten Vertrages. Außerdem heißt es weiter, dass beide Gemeinden auch weiterhin die gemeinsame Zusammenarbeit und Freundschaft auf verschiedenen...